(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 304: Nói lảm nhảm Viên Châu
Từ lúc kết thúc cuộc điện thoại cho đến khi Viên Châu sửa soạn xong, tổng cộng cũng chẳng quá hai mươi phút.
"Chẳng hay sau này bạn gái ra ngoài sẽ phải sửa soạn mất bao lâu đây." Viên Châu tò mò nghĩ.
Vừa nghĩ vừa bước đi, lần này Viên Châu ăn vận vô cùng thoải mái, với chiếc quần kaki sạch sẽ thường ngày cùng áo thun trắng, đứng chờ Khương Thường Hi ở ngã tư đường.
Chẳng mấy chốc, một chiếc taxi màu xanh lá "Kít" một tiếng dừng lại trước mặt Viên Châu.
"Ôi, ăn diện phong nhã thế này, đây là chuẩn bị về nhà ra mắt à?" Khương Thường Hi không bước ra khỏi xe, mà trực tiếp mở cửa sau, thấy Viên Châu liền trêu chọc.
"Không, ngày nào ta cũng thế này mà." Viên Châu nghiêm túc đáp.
"Ha ha, Viên lão bản cũng biết chăm chút bản thân ghê ha." Khương Thường Hi cười rồi ngồi hẳn vào trong, nhường Viên Châu tiến vào.
"Không có, ta chỉ nói thật thôi." Viên Châu ngồi vào xe, lưng thẳng tắp.
"Được rồi, đùa chút thôi mà, thư giãn một chút đi." Khương Thường Hi cười nhìn Viên Châu.
"Vâng, cảm ơn cô, tiền xe là bao nhiêu?" Xe từ từ lăn bánh, Viên Châu nhìn đồng hồ tính cước vẫn chưa khởi động, đột nhiên hỏi.
"Khứ hồi ba trăm tệ, còn tiền đợi thì tính riêng." Khương Thường Hi dứt khoát đáp.
"Vậy làm phiền bác tài chờ cháu một chút, tối nay cháu sẽ tự về." Viên Châu suy nghĩ về nơi cần đến, sau đó mới lên tiếng.
"Được chứ, yên tâm đi, bạn của Thường Hi ta chắc chắn sẽ có giá tốt." Bạch sư phó nhân lúc chờ đèn xanh đèn đỏ, quay đầu cười nói với Viên Châu.
"Vậy phiền bác rồi." Viên Châu khách khí nói.
"Không khách khí, chàng trai cứ tự nhiên đi." Bạch sư phó cười tủm tỉm, chẳng biết đã nghĩ đến hay hiểu lầm điều gì.
"Vâng." Viên Châu gật đầu đáp lời.
Đèn đỏ kết thúc, xe tiếp tục đi về phía trước, nhưng trong xe lại vô cùng yên tĩnh.
Khương Thường Hi hiện rõ vẻ mệt mỏi trên mặt, nhìn gần còn thấy chút quầng thâm mắt mờ mờ. Theo lệ thường trêu chọc Viên Châu xong, cô liền tựa lưng vào ghế nhắm mắt nghỉ ngơi.
Còn Viên Châu thì ngồi yên lặng ở ghế sau.
Kỳ thực Thành Đô cách Mai Sơn không xa, dù đi xe buýt cũng chỉ mất hơn một giờ di chuyển; nếu lái xe riêng thì nhanh hơn, chỉ khoảng bốn mươi phút là đến.
Nhưng Viên Châu đã sáu năm chưa quay về nơi đây, tức là từ khi tốt nghiệp trung học cậu ấy đã không trở lại nữa. Mai Sơn là quê quán của Viên Châu, nhưng khi ấy ngay cả Tết Nguyên Đán cậu cũng không muốn về, vì ở đó không có nhà cửa, mà cha mẹ cậu cũng không có thân thích nào ở đó. Ngay cả cha mẹ Viên Châu cũng chỉ đến Tết Thanh Minh mới về thắp hương, còn Viên Châu thì hoặc là đang học, hoặc là nghĩ rằng lần sau về cũng không muộn. Sau khi cha mẹ qua đời, Viên Châu càng không bao giờ trở về nữa, bởi nơi đó quá đỗi chạm cảnh đau lòng. Lần này gặp lại Lý Tĩnh, lại đột nhiên khơi gợi những ký ức đã ngủ yên trong Viên Châu bấy lâu. Nơi đây kỳ thực không chỉ có nỗi buồn, mà còn chứa đựng rất nhiều niềm vui. Bất kể là ký ức ấm áp bên gia đình, hay những kỷ niệm cùng bạn bè, đều tốt đẹp hơn những điều không hay rất nhiều. Bởi vậy, Viên Châu mới vội vàng quyết định hồi hương. Tuy nhiên, chuyện về quê cũng không có gì là quá gấp gáp hay không gấp gáp cả.
"Chàng trai, đã đến Mai Sơn rồi, hai vị muốn xuống ở đâu?" Lời của Bạch sư phó cắt ngang dòng suy nghĩ của Viên Châu.
"Đến nhanh thật đấy, Viên lão bản, anh muốn xuống ở đâu?" Khương Thường Hi ngồi thẳng dậy, tò mò hỏi.
"Tôi xuống ở đường Kim Dật." Viên Châu nói thẳng tên con phố chính của Mai Sơn, rồi quay đầu nhìn về phía Khương Thường Hi.
"Vậy tôi đi cùng anh trước." Khương Thường Hi nhìn đồng hồ, rồi mới lên tiếng.
"Vâng ạ, sẽ đến ngay thôi." Bạch sư phó thốt lên một tiếng, rồi cho xe vững vàng tiến vào con phố chính.
Đường sá ở Mai Sơn tuy không phải đường nhựa, nhưng cũng là đường xi măng bằng phẳng. Những cửa hàng hai bên đường trông có vẻ đã cũ kỹ lắm rồi.
"Trông cũng không tồi nhỉ." Khương Thường Hi cũng là lần đầu tiên đến Mai Sơn, xuống xe liền thuận miệng nói.
"Không tồi đâu, những cửa hàng kia vẫn còn rất đầy đủ đấy." Viên Châu tiếp lời.
"À?" Khương Thường Hi gật đầu.
Tiếng "À" của Khương Thường Hi thoáng cái đã mở ra hộp thoại của Viên Châu. Có lẽ vì nơi đây quá đỗi quen thuộc, quen thuộc đến nỗi những cửa hàng nhỏ ở đây cũng không thay đổi, Viên Châu thoáng cái đã trở nên huyên thuyên, liền bắt đầu giới thiệu.
"Hồi đó tôi thường ghé đây lắm, nhưng tiệm chụp ảnh này chụp xấu ghê, vậy mà vẫn còn mở cửa." Khi nói những lời này, Viên Châu hiếm khi nở một nụ cười.
"Anh đã nói là xấu, vậy hẳn là rất xấu rồi." Khương Thường Hi cũng thuận miệng nói theo một câu.
"Đương nhiên, nhưng nhiếp ảnh gia ở tiệm này lại rất thú vị." Viên Châu nhớ lại hồi đó chụp ảnh, người nhiếp ảnh kia có tài ăn nói, mà lại rất ngay thẳng.
"Thấy quán này không, đây là tiệm Internet, trông có vẻ bây giờ đã có giấy phép kinh doanh rồi." Viên Châu chỉ vào tấm biển hiệu chữ lớn trước cửa tiệm treo dòng chữ [Tiệm Internet Hằng Long] phía trước, nói.
"Trước đây ở đây có một quán nhỏ, bác gái chủ quán rất hào sảng, thích uống rượu, nhưng làm món miến chua cay thì ngon tuyệt. Hồi đó tan học ngày nào tôi cũng muốn ăn một bát."
"Đã biến đổi rồi, mấy căn phòng trống kia đã trở thành một căn cứ bí mật ngay tại đây."
"Ha ha, cái cây kia không thay đổi, cô xem chỗ này bị sét đánh qua, trông rất đặc biệt."
"Tiệm thuê sách, tiền thế chấp mười tệ, thuê một tệ một ngày. Hồi đi học, sách bị giáo viên tịch thu, mất mười tệ tiền thế chấp, buồn mãi không thôi."
Ngay sau đó, Viên Châu thao thao bất tuyệt giới thiệu tất cả các cửa hàng trên phố chính một lượt. Đây là lần đầu tiên Khương Thường Hi thấy Viên Châu với diện mạo này, quả thực là một người huyên thuyên, nhưng bất ngờ lại có chút cuốn hút.
Đi đến con đường nhỏ, phía trước lờ mờ có thể thấy mấy tòa lầu trắng có vẻ hơi cũ nát.
"Phía trước chính là trường học, cô có muốn ghé xem không?" Viên Châu đứng ở cuối phố nói.
"Được thôi." Khương Thường Hi không chút do dự gật đầu.
"Tôi từng học ở đây, vậy mà giờ đã đóng cửa rồi." Viên Châu nói với giọng điệu mang theo hoài niệm và một nỗi buồn khó tả.
"Chất lượng căn nhà này cũng không tệ nhỉ." Khương Thường Hi đột nhiên cảm thán một câu chẳng liên quan.
"Hả?" Viên Châu vẻ mặt ngơ ngác.
"Hồi anh đi học chắc là những năm tám mươi phải không?" Khương Thường Hi tỉ mỉ nhìn Viên Châu rồi nói.
". . ." Viên Châu cảm thấy mọi hào hứng đều tan biến.
Một câu nói đã phá tan ý định dẫn Khương Thường Hi vào trường học.
Khương Thường Hi yên lặng đi theo phía sau.
"Trông đều mục nát cả rồi, trước đây ở đây còn có mấy công trình kiến trúc bằng gỗ, là đình nghỉ mát." Viên Châu chỉ vào mấy khúc gỗ mục nát nói.
"Vâng." Khương Thường Hi yên lặng gật đầu.
"Đây là lầu dạy học, nhưng trường chúng tôi không có thư viện." Viên Châu chỉ vào tòa nhà chính, giới thiệu từng nơi một, chẳng khác nào một hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp.
"Rất tốt." Khương Thường Hi cũng là một người lắng nghe rất nghiêm túc.
Sắc trời lặng lẽ chạng vạng, hai người cứ thế đi dạo suốt mấy tiếng đồng hồ.
Trong lúc đó, Khương Thường Hi vẫn luôn yên lặng lắng nghe, còn Viên Châu thì hứng khởi nói chuyện không ngừng, trông hai người rất là hài hòa.
"Nhân tiện nói thêm, hồi đó chúng tôi đều ở nội trú, ký túc xá nam sinh cũng không tệ lắm, sáu người một phòng." Viên Châu chỉ vào tòa nhà đằng sau lầu dạy học nói.
"Ột." Khương Thường Hi đang định nói chuyện thì bụng đột nhiên réo lên không đúng lúc.
Hai người thoáng chốc im lặng.
Âm thanh ấy phá vỡ cảm xúc vừa rồi của Viên Châu, lúc này cậu mới kịp phản ứng rằng mình rõ ràng đã thao thao bất tuyệt mấy tiếng đồng hồ liền mạch như vậy.
Nhìn Khương Thường Hi, nàng thần sắc vẫn như thường, không hề có chút phiền chán nào. Viên Châu thấy vậy khá áy náy, dù sao nghe người khác nói dài dòng thật sự là phiền phức.
Huống chi đây là nghe một người lải nhải, lắm lời, dài dòng suốt mấy tiếng đồng hồ.
"Thực xin lỗi, để tôi mời cô ăn cơm vậy." Viên Châu nhíu mày, rất nghiêm túc nói.
Cậu ấy có chút không hài lòng với hành vi của mình, muốn bù đắp cho Khương Thường Hi.
"Ha ha, không sao đâu, anh không phải còn muốn dẫn tôi xem ký túc xá của các anh à." Khương Thường Hi chỉ vào tòa nhà bị bỏ hoang ở một bên.
"Không có gì đâu, dù sao cũng chẳng còn ai ở đó nữa." Viên Châu thoáng nhìn tòa nhà nhỏ cũ kỹ, ngữ khí mang theo chút buồn bã vô cớ.
"Anh không phải còn có bạn học sao, đoán chừng bây giờ anh là người thành đạt nhất rồi, có muốn mở một buổi họp lớp để khoe khoang một chút không?" Khương Thường Hi cười tủm tỉm đề nghị.
"Thật đúng là một lời đề nghị thẳng thắn." Viên Châu cho thấy cậu ấy có chút không biết phản bác thế nào.
"Đương nhiên, đây là đề nghị xuất phát từ lương tâm của một người có lương tâm mà." Khương Thường Hi ranh mãnh nói.
"Cô đã phá hỏng sạch cái không khí này rồi." Viên Châu vẻ mặt im lặng.
Một lúc lâu sau, Viên Châu lại yên lặng nói: "Cảm ơn cô đã an ủi."
"Không khách khí, chị gái tri kỷ như tôi làm tốt lắm chứ?" Khương Thường Hi nở nụ cười, lộ ra má lúm đồng tiền mờ mờ.
"Không sai." Viên Châu gật đầu. Từng dòng văn, từng ý tứ trong chương này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, gửi đến bạn đọc.