(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 35: Tiểu tam
Ngũ Châu ăn xong món cơm trứng chiên của mình, kỳ thực trong lòng chẳng vui vẻ gì.
Nhìn hạt gạo trong bát người khác óng ánh, còn trong bát mình thì lấp lánh dầu mỡ, nhìn là biết đã cho quá nhiều dầu. Gạt lớp cơm phía trên ra, dưới đáy đĩa vẫn còn một lớp dầu dày đặc.
Trứng gà và hạt cơm cũng tơi tả hết sức, có chỗ thậm chí còn chưa xào tơi ra, vẫn còn nguyên một khối. Trứng gà vàng vàng trắng trắng bám vào những hạt cơm ít ỏi, ăn vào miệng còn có một mùi vị mì chính nồng nặc.
Thế này đúng là một trời một vực.
Về phần món canh rong biển, nhắc đến chỉ khiến người ta tuôn trào nước mắt chua xót. Canh thì đục ngầu không tả xiết đã đành, rong biển bên trong đều vụn nát li ti, cứ như thể là loại rong biển vụn mua cân về ngâm nước sôi. Ngũ Châu, vốn đã được món canh rong biển ở tiệm Viên Châu chiều chuộng vị giác, cảm thấy mùi vị bột tẩy trắng trong món canh này quá nồng, quả thực khó mà nuốt trôi.
Củ cải muối trộn sa tế, đường cát và mì chính, bình thường ăn thấy rất đậm đà, giờ ăn thử một miếng đã muốn ói ra. Sa tế mang theo mùi tanh của dầu ăn kém chất lượng, đường cát quá nhiều, vị mì chính quá nồng, hoàn toàn không cảm nhận được vị tươi của củ cải nữa.
Thật sự là không có so sánh thì không có tổn thương!
Ngũ Châu trong lòng nước mắt cứ chực trào, không ngừng tự thôi miên mình, tưởng tượng rằng mình đang ăn cơm trứng chiên ở tiệm Viên Châu. Nhưng càng cố gắng, lại càng nhớ rõ cái hương vị đã từng ăn trước đây. Chớp mắt một cái, cái hương vị trước kia từng cảm thấy không tệ lắm giờ phút này lại càng khó nuốt hơn.
Ngũ Châu về đến nhà, đặt túi xách xuống, cũng không muốn nhúc nhích chút nào nữa, cứ thế ngủ một mạch đến sáng.
"Cốc cốc cốc!"
Một hồi tiếng đập cửa truyền đến, Ngũ Châu đang ngủ say sưa thoáng cái tỉnh giấc.
"Tiêu rồi, hôm nay là ngày bạn gái đến, quần áo còn chưa thay."
Ngũ Châu vội vàng thay bộ đồ ngủ, giả vờ như vừa mới tỉnh ngủ rồi ra mở cửa.
"Em đến rồi, đã ăn sáng chưa?"
Ngoài cửa, có một cô gái tóc ngắn, khuôn mặt thanh tú, dáng người mảnh mai, mặc váy liền áo màu trắng đứng đó, chính là bạn gái của Ngũ Châu, tên là Trang Tâm Mộ.
"Lại ngủ muộn thế này, đã mười giờ rồi đấy. Tối qua tăng ca à? Sao không gọi điện thoại cho em một tiếng?" Cô gái tóc ngắn nhìn Ngũ Châu, linh hoạt giơ túi đồ ăn sáng trên tay lên cho Ngũ Châu nhìn, sau đó mới cằn nhằn hỏi.
"Không có, hôm qua công ty tan làm sớm." Ngũ Châu từ trước đến nay sẽ không nói dối bạn gái mình.
"Không tăng ca mà sao lại trông mệt mỏi thế này?" Trang Tâm Mộ nghi hoặc nhìn Ngũ Châu, tiến đến đặt đồ ăn sáng lên bàn phòng khách.
"Trước đó mệt quá, về đến liền ngủ thiếp đi rồi. Lần sau nhất định sẽ gọi điện thoại cho em trước, anh đi rửa mặt đây." Ngũ Châu gãi gãi đầu, nhanh chóng chạy vào nhà vệ sinh.
Nơi đây gần vành đai 3, không phải trung tâm thành phố nên tiền thuê nhà không quá đắt. Nghĩ đến bạn gái mỗi tuần đều sẽ đến, Ngũ Châu thuê một căn hộ khép kín như vậy vừa tiện lợi, lại không có người quấy rầy. Căn phòng này tuy nhỏ nhưng đủ tiện nghi.
"Cái tên này."
Lầm bầm một tiếng, Trang Tâm Mộ bắt đầu dọn dẹp căn phòng.
Ngũ Châu là một chàng trai, lại có bạn gái, đương nhiên không biết giặt quần áo, dù có máy giặt cũng chẳng biết dùng. Trang Tâm Mộ lúc này bèn đi khắp phòng tìm quần áo bẩn, sau đó phân loại cẩn thận, rồi cho vào máy giặt.
Rác rưởi vương vãi khắp nơi thì nhặt một chút. Cơm bày trên bàn bây giờ không tiện quét dọn, bèn thu dọn một chút đồ đạc lộn xộn trên ghế sofa. Lúc này, Ngũ Châu cũng từ nhà vệ sinh đi ra.
"Đến ăn sáng đi." Trang Tâm Mộ gọi một tiếng.
"Ừm."
"Cảm ơn Mộ Mộ." Ngũ Châu tiến tới nịnh nọt hôn một cái lên má Trang Tâm Mộ.
"Được rồi, nhanh ăn đi, không thì sẽ muộn mất." Trang Tâm Mộ cười lắc đầu, kéo Ngũ Châu ngồi xuống.
...
"Trưa nay ra ngoài ăn bò bít-tết nhé?" Lúc gần ăn xong đồ ăn sáng, Trang Tâm Mộ đột nhiên nói.
"Được thôi." Ngũ Châu không hề suy nghĩ mà đồng ý ngay.
Đồng ý xong, Ngũ Châu mới phát hiện hình như tiền trong người không còn nhiều lắm, chỉ có hơn hai trăm. Ăn bò bít-tết chắc vẫn đủ nhỉ? Ngũ Châu trong lòng có chút thấp thỏm.
"Vậy ăn xong chúng ta đi xem phim nhé, gần đây có một bộ phim mới em rất muốn xem, đã chiếu được vài ngày rồi, em cứ đợi anh cùng đi xem đấy." Trang Tâm Mộ cười tủm tỉm, trên mặt lộ ra một má lúm đồng tiền nhỏ.
"Không có vấn đề." Ngũ Châu nhìn bạn gái mình vui vẻ như vậy, thoáng cái quên mất tiền trong túi mình căn bản không đủ.
Lúc này mới có chút hoảng hốt.
Trang Tâm Mộ đã ở bên Ngũ Châu vài năm rồi, hai người rất hiểu rõ nhau, nên Ngũ Châu vừa lộ vẻ hoảng hốt đã bị nàng phát hiện.
"Sao vậy? Không muốn đi à?" Trang Tâm Mộ nghi hoặc hỏi.
"Không phải, không phải, không phải là không muốn đi." Thấy bạn gái hiểu lầm mình không muốn đi, Ngũ Châu vội vàng giải thích, nói ra nguyên nhân thật sự.
"Là vì tiền sinh hoạt của anh chỉ còn hơn hai trăm, còn lại dùng hết rồi." Ngũ Châu ngượng ngùng nói.
"Dùng hết rồi? Tháng này còn tận mười ngày nữa mà, anh đã mua cái gì rồi?" Trang Tâm Mộ biết rõ bạn trai mình, anh ấy đối xử với mình rất tốt, chưa bao giờ tiêu tiền bừa bãi, mua thứ gì giá trị lớn đều sẽ nói với cô. Bình thường giờ này ít nhất còn dư một nghìn, vậy mà giờ đột nhiên nói đã gần hết rồi, chuyện này quá kỳ lạ.
"Không có mua đồ đạc gì cả, chỉ là ăn cơm thôi." Ngũ Châu nhớ tới món ngon ở tiệm nhỏ Viên Châu, nước miếng trong miệng lập tức tiết ra đầy khoang miệng, vội vàng húp một ngụm cháo nuốt xuống.
Mà trong mắt Trang Tâm Mộ, phản ứng này chính là chột dạ rồi. Không chột dạ thì tại sao phải cúi đầu giả vờ ăn cơm chứ.
"Anh có phải có chuyện gì giấu em không?" Nói xong, giọng điệu của Trang Tâm Mộ đã rất nguy hiểm.
"Không có mà, chỉ có chuyện này thôi." Ngũ Châu vẻ mặt bó tay không hiểu, không rõ sao giọng điệu của bạn gái đột nhiên lại thay đổi. Vốn dĩ bình thường nàng đều bảo mình đừng quá tiết kiệm, nên ăn ngon một chút.
"À? Vậy sao lần này anh tiêu tiền nhanh như vậy?" Trang Tâm Mộ thấy Ngũ Châu vẻ mặt ngây thơ vô tội, điểm nộ khí trong lòng trong nháy mắt dâng trào.
"Chỉ là ăn cơm thôi." Ngũ Châu thành thật khai báo.
"Các anh ra ngoài liên hoan à? Anh mời khách sao?" Trang Tâm Mộ bắt đầu liên tục đặt câu hỏi.
Ngũ Châu thì ngoan ngoãn ngồi, rất nghiêm túc trả lời.
Chỉ là, thêm vào sự bối rối khó hiểu của Ngũ Châu sáng nay, cùng với hành động húp cháo vừa rồi của hắn, trong mắt Trang Tâm Mộ, tên này nhất định có chuyện gì giấu mình.
Thoáng cái lại nghĩ tới lời bạn thân nói về việc xa mặt cách lòng dễ nảy sinh tình cảm ngoài luồng. Từ trên xuống dưới dò xét Ngũ Châu, nàng lại cảm thấy anh ta cũng tạm ổn về ngoại hình, công việc cũng được, liệu có thật sự có cô em nào thích anh ta rồi không.
Lúc này liền tủi thân lên tiếng: "Anh nói xem có phải anh thích người khác rồi không?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của Trang Tâm Mộ tràn đầy vẻ tủi thân, nước mắt đã chực trào nơi khóe mắt.
Ngũ Châu lập tức hoảng loạn: "Không có mà, sao em lại nghĩ như vậy? Thật sự chỉ là ăn cơm thôi mà, không có làm gì khác cả."
Hai người tuy đã ở bên nhau vài năm, nhưng Ngũ Châu tuyệt đối không thể ngờ được chuyện tiền bạc này lại liên quan đến chuyện cô gái khác. Đối với Ngũ Châu thì chuyện này quả là không liên quan chút nào, nhưng mấy năm nay đã khiến Ngũ Châu ngộ ra một đạo lý: bạn gái khóc thì cứ dỗ trước đã, luôn đúng.
"Mộ Mộ, em ngoan nào, thật sự không có việc gì..."
Việc dỗ dành này kéo dài đến nửa giờ, Trang Tâm Mộ cuối cùng cũng bình tâm lại. Ngũ Châu cũng nhẹ nhõm thở phào, nghĩ nghĩ rồi thăm dò hỏi:
"Thật là do ăn cơm hết đấy, gần công ty của anh có mở một quán ăn, đồ ăn rất ngon, chỉ là hơi đắt một chút. Hay là trưa nay chúng ta đi ăn ở đó nhé?"
Mọi trang văn này được chắt lọc, chỉn chu để dành riêng cho độc giả tại truyen.free.