Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 373: Đối chọi gay gắt

Từ cửa lớn vừa mới bước vào hiển nhiên là U Hải và Lăng Hoành cùng sáu người bọn họ. Thấy Viên Châu quay đầu nhìn, Đường Thiến còn hưng phấn vẫy tay ra hiệu.

"Viên lão bản tốt." Đường Thiến làm khẩu hình nói.

Nhìn thấy Sở Kiêu làm ra vẻ muốn phô trương, Viên Châu quyết đoán cất bước di chuyển về phía cửa ra vào.

Mà Viên Châu đoán quả nhiên không sai, Sở Kiêu thật sự muốn phô trương rồi.

"Nói chính xác thì thứ này phải gọi là Thanh Hoa tiêu, giữa hai loại này thực sự có sự khác biệt." Sở Kiêu không đợi người khác đồng ý, trực tiếp bắt đầu nói.

"Sở kỹ sư, tôi vừa mới đề cập rồi, nó thực sự tên là Thanh Hoa tiêu." Vị đầu bếp đeo kính này cũng không phải kẻ tầm thường, nhíu mày nói.

"Ta hiện tại đang nói về sự khác biệt giữa hai loại, nếu ngươi đã biết rõ, ngươi cũng có thể tự mình nói." Sở Kiêu đưa tay làm động tác mời.

Đầu bếp đeo kính trên mặt có chút lúng túng, quay đầu nhìn ba vị giám khảo.

"Cứ để tên nhóc này nói đi, xem hắn có thể nói được gì hay ho. Dù sao Lưu kỹ sư ngươi cũng đúng mà." Vị giám khảo trung niên trên bàn bình luận cười liếc nhìn Sở Kiêu một cái, sau đó mới trấn an nói với đầu bếp đeo kính.

"Vâng, vậy chúng ta đành yên lặng lắng nghe cao kiến của Sở kỹ sư." Người đàn ông đeo kính nói với ngữ khí có chút nghiến răng nghiến lợi.

"Cảm ơn." Sở Kiêu gật đầu tỏ ý cảm ơn, sau đó mới mở miệng nói.

"Thanh Hoa tiêu là vỏ quả khô của loại cây ớt xanh thuộc họ Cửu Lý Hương, thường được dùng làm thuốc. Nó gồm 2-3 hạt quả cách sinh ở phần trên, đường kính 3-4mm, đỉnh có mỏ nhọn ngắn."

"Bề mặt vỏ quả bên ngoài có màu nâu xanh, vàng lục đến xanh lục, có vân lưới và nhiều tuyến dầu hình chấm nhỏ lõm xuống. Vỏ quả bên trong bóng loáng, màu xám trắng hoặc vàng nhạt, tách rời hoặc cuộn lại so với vỏ ngoài. Hạt còn sót lại hình trứng, màu đen bóng. Mùi thơm ngát, vị hơi ngọt sau đó cay tê. Đây là những đặc điểm cơ bản của Thanh Hoa tiêu." Sở Kiêu nói một hơi không ngừng nghỉ.

"Còn về Hồng Hoa tiêu, là vỏ quả khô của loại cây hoa tiêu thuộc họ Cửu Lý Hương, được dùng cả trong ẩm thực và y dược. Nó là quả hạch hình tròn, từ đỉnh nứt dọc theo đường nối lưng bụng, hiện ra hình dạng hai múi liên kết ở gốc, đường kính 4-5mm. Gốc quả có cuống quả nhỏ và 1-2 hạt quả không phát triển hình cầu cách sinh."

"Bề mặt vỏ quả bên ngoài có màu đỏ tía hoặc hồng đậm, nhăn nheo, có nhiều nốt nổi lên và tuyến dầu lõm xuống. Vỏ quả bên trong bóng loáng, màu vàng nhạt, chất mỏng, thường tách ra khỏi vỏ ngoài từ phần gốc và cuộn tròn lại. Hạt còn sót lại màu đen, có mùi thơm đặc trưng, vị tê cay kéo dài."

"Vì vậy, hai loại hoa tiêu này, dù là về ngoại hình hay hương vị, đều có sự khác biệt rất lớn." Sở Kiêu kết luận với ngữ khí khẳng định.

"Cho dù như thế, tôi cũng không nói sai." Người đàn ông đeo kính cảm thấy mình chỉ là nói đơn giản hơn, không tính là sai lầm.

"Sai lầm lớn nhất của ngươi bây giờ chính là không nên nói ngươi không sai." Sở Kiêu quay đầu liếc nhìn người đàn ông đeo kính, sau đó nói tiếp: "Bởi vì hương vị của hai loại khác nhau, nên chúng cũng phù hợp với những món ăn khác nhau."

"Hồng Hoa tiêu có hương vị mãnh liệt, thích hợp với các món ăn có vị cay nồng, hương vị cay xé lưỡi, ví dụ như Gà cay Tứ Xuyên các loại... Còn Thanh Hoa tiêu, ngoài việc thích hợp với các món ăn có vị tê nhiều, còn có thể dùng trong các món ăn có mùi thơm tươi mát, ví dụ như các món rau xào thịt băm." Sở Kiêu từng câu chậm rãi nói.

"Sở kỹ sư thật đúng là có sở thích đặc biệt." Người đàn ông đeo kính nghiến răng nghiến lợi nói.

Sở thích mà người đàn ông đeo kính nói đến đương nhiên là việc Sở Kiêu phá bĩnh chuyện của hắn. Chỉ là hắn vừa nói xong liền xoay người mở cửa lớn rời đi.

"Thưa ngài, khu nghỉ ngơi ở thẳng phía trước." Cô lễ tân ở cửa khẽ cười nói.

"Không cần, tôi đi lấy xe rồi rời đi đây." Người đàn ông đeo kính tự thấy không còn mặt mũi để ở lại.

Cái đầu tiên đã sai rồi, còn bị người khác vô cớ châm biếm, hắn tự nhiên không muốn ở lại đó nữa.

"Quá cứng thì dễ gãy." Lý Nghiên Nhất nói như có điều suy nghĩ sau khi người đàn ông đeo kính rời đi, chỉ là không rõ là nói về Sở Kiêu quá lộ liễu hay là nói về người đàn ông đeo kính đã rời đi.

"Người thứ hai trực tiếp lên đi, chính là tôi." Sở Kiêu hoàn toàn không để ý cách làm của người đàn ông đeo kính, ngược lại thúc giục cô lễ tân.

Nguyên liệu thứ hai là giá đỗ, một thứ bình thường nhưng lại ẩn chứa điều không tầm thường. Cũng rất trùng hợp, đề tài mở màn của Viên Châu là đậu hũ, còn Sở Kiêu lại là giá đỗ.

"Viên lão bản, người kia thật hung hăng càn quấy quá." Đường Thiến, người theo dõi toàn bộ quá trình, nhỏ giọng nói với Viên Châu.

"Ừm, rất tự tin." Viên Châu gật đầu.

"Gã này là Sở Kiêu sao, đã về nước rồi à?" Lăng Hoành đột nhiên chen vào hỏi.

"Ngươi quen biết hắn sao?" Viên Châu không biết Sở Kiêu, nên mới cảm thấy không có gì đáng nói. Đương nhiên, dù có quen biết cũng chẳng có gì đặc biệt.

Đừng đùa, cho dù Sở Kiêu có lợi hại đến đâu, chẳng lẽ hắn có thể biến ra thịt heo năm ngón, thịt heo lông xoăn, thịt bò có mùi hương độc nhất vô nhị sao? Hay là nước suối cực phẩm không ô nhiễm, chỉ dùng để rửa rau sao?

Huống hồ, tài nấu nướng của Viên Châu hiện tại cũng rất tốt. Sinh tử coi nhẹ, không phục thì cứ việc!

Vì vậy Viên Châu thật sự không sợ hắn, cho dù danh tiếng của hắn có lớn đến mấy. Dù sao, hệ thống đã cho cơ hội cộng thêm sự cố gắng của chính Viên Châu, hắn tin rằng bản thân mình còn lợi hại hơn.

"Đương nhiên, trong giới trẻ tuổi vẽ tranh thì chính là gã này." Lăng Hoành chỉ vào U Hải, nói tiếp: "Còn về làm món ăn, đó chính là Sở kỹ sư Sở Kiêu rồi, hắn rất nổi tiếng."

"Ngươi đã nếm thử rồi sao?" U Hải khá hiếu kỳ về vấn đề này.

"Một lần, phải đợi suốt tám tháng." Lăng Hoành không chút do dự gật đầu.

"Hương vị thế nào?" U Hải hỏi thẳng vào trọng tâm.

Viên Châu chỉ nhàn nhạt nhìn, trên mặt không hề lộ ra cảm xúc căng thẳng nào, cũng khiến Lăng Hoành, người cố ý dẫn dắt, có chút im lặng.

"Nói xem nào." Mạn Mạn tò mò hỏi ở một bên.

"Tôi cảm thấy chắc chắn không ngon bằng Viên lão bản." Đường Thiến phồng má, ra vẻ Viên Châu là người lợi hại nhất.

"Nói không sai, quả thực không ngon bằng Viên lão bản, nhưng tài nghệ của hắn tuyệt đối không thua kém Viên lão bản." Lăng Hoành thở dài nói.

"Không ngon bằng Viên lão bản, đương nhiên kỹ nghệ cũng không bằng Viên lão bản rồi." Đường Thiến hậm hực nói.

"Không, chỉ là ta cho rằng cái ngon của Viên lão bản không chỉ nằm ở kỹ nghệ." Lăng Hoành nói ra cảm nhận của mình.

"Cảm ơn đã khích lệ." Viên Châu tức thì bổ sung một câu.

"Tôi cảm thấy Viên lão bản mới là tốt nhất. Khoan đã, Viên lão bản, người kia lên rồi, ngươi mau đi xem hắn có thật sự lợi hại như vậy không." Đường Thiến nhỏ giọng kêu lên.

"Đi thôi, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng." Mạn Mạn làm động tác cổ vũ.

"Đi thôi." Các thực khách đến sau cũng quan sát, toàn bộ trăm miệng một lời nói.

"Kiểu này thật giống như 'Đi thôi, Pikachu!'" Trong lòng Viên Châu bất chợt nảy ra những lời này.

Cứ như là mình vừa đi thật sự sẽ biến thành con vật đáng yêu biết phóng điện kia vậy.

Ổn định tâm thần, gạt bỏ những tưởng tượng đáng sợ, Viên Châu bước chân vững vàng, nhìn Sở Kiêu phán đoán thế nào.

Vừa nãy, người đàn ông đeo kính đã dùng phương pháp mà mọi người thường dùng, giống như cách chẩn đoán cẩn thận của Đông y: Vọng, Văn, Vấn, Thiết.

Còn Sở Kiêu thì tiến lên đến vị trí quy định, dừng lại chừng hai mươi giây liền trực tiếp mở miệng.

"Giá đỗ được làm từ đậu mùa xuân, trải qua sáu ngày ủ mầm. Khi ủ mầm, bên trên che bằng vải bông. Mùi vị quá nồng, đề nghị nên dùng vải đay không mùi." Sở Kiêu chỉ nói một câu, duy nhất một câu như vậy.

Nhưng chính câu nói này đã rất phô trương rồi, sau khi giá đỗ lên men, bản thân nó sẽ tỏa ra mùi thơm đậu nồng đậm cùng với hương vị lên men. Vật dùng để che đậy trong cuộc thi lại chọn mảnh vải bông, thông thường mà nói thì nó không hề có mùi vị.

Trong tình huống này, việc có thể nói ra được là đậu mùa xuân và vải bông đủ để hình dung sự lợi hại của Sở Kiêu.

Nhưng mà Viên Châu đôi khi cũng rất có ác thú vị. Lần này chẳng phải đến lượt hắn mở miệng rồi sao, lần này hắn phải ra vẻ rồi!

Viên Châu "..."

Toàn bộ bản dịch này được biên soạn và phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free