(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 453: Chan canh
"Ha ha, món cơm chan canh bằng súp lẩu cay của ta xem như đã ra đời." Ô Hải vẻ mặt hưng phấn, cầm lấy thìa chuẩn bị múc canh.
"Ngươi muốn dùng súp lẩu cay chan canh sao?" Vị thực khách bên cạnh có chút khó tin mà hỏi.
"Không sai, ý tưởng này chẳng phải rất tuyệt diệu sao?" Ô Hải dương dương đắc ý nói.
"Ta từng thấy người dùng trà chan canh, nước thịt chan canh, canh rau chan canh cũng không ít, nhưng món cơm chan canh bằng súp lẩu cay này thật đúng là lần đầu tiên." Vị thực khách vẻ mặt ngạc nhiên cảm thán.
"Lần đầu tiên là đúng rồi, cho nên ta mới nói đây là sáng kiến của ta." Ô Hải đối với lời khen ngợi này vẫn rất vui lòng đáp lời.
"Trên đời này quả thực người nào cũng có, ngươi thật sự không sợ cay sao?" Vị thực khách ngồi cạnh Ô Hải, nhìn bát súp cay đỏ au kia, rất đỗi tò mò hỏi.
"Đương nhiên, mùi vị ấy ta vô cùng mong đợi." Ô Hải rất đỗi tự hào nói.
"Ngươi ăn như vậy không sợ 'hoa cúc' tàn sao." Vị thực khách bên cạnh Ô Hải, nhịn đi nhịn lại cuối cùng vẫn không nhịn được nói.
"Ha ha, ta chính là người như Uông Tăng Kỳ lão gia tử vậy." Ô Hải vuốt mép, vẻ mặt tự hào nói.
"Có ý gì?" Thực khách nghi hoặc hỏi.
"Uông Tăng Kỳ, Uông lão gia tử đó là một đại phàm ăn, danh ngôn của ông ấy chính là: có lông thì không ăn phất trần, có chân thì không ăn ghế băng, mặn lớn không ăn người chết, mặn nhỏ không ăn ruồi bọ." Đồng sự ngồi cạnh vị thực khách kia lại có vẻ hiểu rõ hơn một chút, tự giác giải thích.
"Không sai, chính là như vậy." Ô Hải vẻ mặt tự hào gật đầu.
"Quả thực là một người sành ăn." Thực khách có chút im lặng nói.
Ô Hải gật đầu đồng ý, sau đó bắt đầu dùng súp lẩu cay trộn cơm.
Từng muỗng súp cay đỏ rực trực tiếp múc vào trong chén.
Món cơm trắng nấu từ gạo trăm cách này tự nhiên là cực phẩm cống mễ, hạt gạo óng ánh sáng trong, hương thơm sâu lắng. Cơm trong chén sứ trắng trông đặc biệt bóng bẩy, đó là thứ dầu gạo tiết ra khi nấu. Giờ đây, bị súp cay đỏ rực chan vào, lại càng thêm tươi đẹp, mê hoặc.
Súp lẩu cay đỏ bóng tưới lên nền cơm trắng tinh, tạo nên sự tương phản màu sắc mạnh mẽ, trông thật tươi đẹp và kích thích vị giác.
Đương nhiên đây là suy nghĩ của Ô Hải, còn những thực khách khác đều cảm thấy món này nhất định cực cay, dù sao quả thực chẳng có ai lại dùng súp lẩu cay chan canh để ăn cả.
Sau khi chan canh xong, Ô Hải liền dùng thìa ăn cơm, cầm thìa tr���c tiếp múc một muỗng đầy đưa vào miệng.
"Aaaa, thật cay." Cơm chan canh vừa vào miệng, Ô Hải liền không nhịn được thốt lên.
Súp lẩu cay nhuộm cơm thành màu đỏ, vừa vào miệng đã là vị cay nồng, cứ như một khối than hồng đang cháy bị nhét vào miệng, khiến Ô Hải không nhịn được hít một hơi khí lạnh.
Nhưng đó chỉ là cảm giác thoáng qua trong chốc lát. Vị cay nồng theo sự nhấm nuốt của Ô Hải dần dần trôi xuống, sau đó là hương thơm ngào ngạt của cơm. Vị cay thì cứ thế theo thực quản đi thẳng xuống dạ dày.
Cảm giác cay khiến người ta không kìm được mà toát mồ hôi toàn thân, nhưng ngay sau đó là vị ngọt đặc trưng cùng hương thơm ngào ngạt của cơm, thoáng chốc lướt qua, thực sự là cảm giác khoan khoái toàn thân.
"Thoải mái quá!" Ô Hải nuốt xuống một miếng cơm, không kìm được mà lớn tiếng nói.
Ô Hải lại múc thêm một muỗng nữa đưa vào miệng. Lần này lại có một chút khác biệt, khi vị cay xộc lên, kèm theo đó còn có cảm giác tê tê kích thích đầu lưỡi, khiến vị giác trên đầu lưỡi trở nên hơi trì độn.
Cũng chính v��o lúc này, vị cay thoáng chốc xông thẳng vào miệng, nhưng hương thơm của cơm vẫn luôn là nhân vật chính xuất hiện cuối cùng.
Đúng vậy, món cơm chan canh bằng súp lẩu cay này không hề làm mất đi hương vị của cơm, ngược lại còn khiến món cơm thanh đạm trở thành nhân vật chính.
Dường như mọi kích thích cay nồng lúc trước đều là để phụ trợ cho hương thơm ngào ngạt và vị ngọt của cơm.
"Quả nhiên là gạo ngon." Ô Hải cảm thán nói.
"Thế nào rồi?" Vị thực khách bên cạnh nhìn Ô Hải ăn xong một chén cơm chan canh như gió cuốn mây tan, tò mò hỏi.
"Mỹ vị phi thường!" Ô Hải cầm lấy khăn trên bàn tự mình lau mồ hôi, rất nghiêm túc nói.
"Thật sự ngon đến vậy sao?" Người này quả thực có chút khó hiểu.
Trong mắt hắn, súp lẩu thì có thể có gì? Chỉ toàn các loại gia vị nồng, hương liệu, cùng với những hạt ớt, hoa tiêu đáng ghét các loại. Chan canh như vậy chẳng phải là trắng trợn phá hoại món cơm trắng Viên lão bản đã nấu sao?
"Đương nhiên, nếu ngươi giúp ta gọi thêm một chén cơm nữa, ta sẽ nói cho ngươi biết vì sao." Ô Hải nhìn nồi súp tê cay bên trong, rất tự nhiên nói.
"Ngươi lại còn muốn chiếm tiện nghi, nếu để Viên lão bản biết thì hỏng bét rồi." Vị thực khách bên cạnh Ô Hải lập tức từ chối.
Cũng không phải vậy, nếu Ô Hải không ăn hết, đến lúc đó sổ đen này có thể sẽ do chính hắn phải chịu trách nhiệm. Tuy không thể thường xuyên đến ăn, nhưng ngẫu nhiên được một bữa ngon như vậy vẫn rất đáng giá.
"Sẽ không đâu, ta khẳng định sẽ ăn hết. Một chén cơm của Viên lão bản thì được bao nhiêu chứ, ngươi cứ yên tâm." Ô Hải vì miếng ăn, giờ đây cũng bắt đầu vỗ ngực cam đoan.
Dù sao, súp cay trước mặt vẫn luôn kích thích vị giác của hắn, nói chuyện cũng phải hết sức chú ý, bằng không nước miếng cứ thế ứa ra không kìm được.
Bất quá, vị thực khách kia tự nhiên cho rằng Ô Hải bị cay nên mới vậy, bởi vì khi cay, người ta cũng sẽ vô thức tiết ra nước miếng để làm dịu.
"Ta chỉ hỏi ngon hay không thôi, vân vân..." Vị thực khách này vừa định từ chối, đã bị đồng sự bên cạnh kéo lại, quay đầu khó hiểu nhìn đồng sự của mình.
"Ngươi không phải muốn nếm thử sao? Ngươi cứ thử xem." Đồng sự nói rất uyển chuyển, nhưng ánh mắt lại ra hiệu về phía nồi lẩu đang sôi sùng sục trước mặt Ô Hải.
"Không phải là không thể đồng ý, nhưng ngươi phải chia cho ta một ít súp này." Người này lập tức hiểu ý, cười tủm tỉm nhìn Ô Hải nói.
"Giới trẻ bây giờ quả thực quá tham lam rồi." Ô Hải lập tức cảnh giác, kéo nồi lẩu dịch lại gần phía mình.
"Tùy ngươi." Người này thờ ơ nhún vai, đồng thời vẻ mặt hạnh phúc ăn hết một suất cơm trứng chiên.
Còn Ô Hải thì vẻ mặt xoắn xuýt nhìn nồi súp tê cay, lại nhìn vẻ mặt thờ ơ của Viên Châu, suýt chút nữa đã nói thẳng rằng tất cả là lỗi của Viên Châu.
Bình thường Viên Châu đối với những ánh mắt như vậy đều không để tâm, nhưng hôm nay hắn lần đầu tiên quay đầu hỏi: "Thế nào, giờ đã hiểu không cần phải vớt muỗng nữa rồi chứ?"
"Đã hiểu, nhưng đây là ngươi làm cách nào vậy?" Ô Hải vẻ mặt thành khẩn hỏi.
"Rất đơn giản, đây là bí mật của đầu bếp." Viên Châu khi nói lời này, còn cố ý quay người lại, vẻ mặt chăm chú nhìn Ô Hải.
"Ngươi dám trêu chọc ta sao?" Ô Hải chỉ vào Viên Châu, bất mãn hỏi.
"Không có." Viên Châu lắc đầu.
"Ha ha." Ô Hải đáp lời đơn giản dứt khoát.
"Kỳ thực, món súp này mỗi lần ăn hương vị đều sẽ có chút khác biệt." Viên Châu suy nghĩ một chút, chỉ vào nồi lẩu đang bốc hơi nóng trước mặt Ô Hải mà nói.
"Chủ đề này chuyển hướng thật cứng nhắc, ta cho không điểm." Ô Hải nhìn nhìn nồi lẩu, lại nhìn vẻ mặt thành thật đang ăn cơm trứng chiên của người ngồi bên cạnh, bất mãn nói với Viên Châu.
"Đây là sự thật." Viên Châu mặt lạnh như băng, rất đỗi nghiêm túc nói.
"Này, ngươi gọi cho ta một suất cơm, ta sẽ cho ngươi một muỗng súp, đúng một muỗng thôi, muốn hay không thì tùy." Ô Hải ban đầu lắng nghe tiếng sôi của nồi lẩu, sau đó mới vẻ mặt xoắn xuýt nói với vị thực khách ngồi cạnh.
"Không thành vấn đề." Vị thực khách bàn bên lập tức cười tủm tỉm đáp lời.
"Quả đúng là lòng tham không đáy." Ô Hải tiếc rẻ, thiếu chút nữa đã viết thẳng lên mặt.
Dù nồi súp cay này có thể chan cho ba chén cơm, Ô Hải vẫn cảm thấy tiếc như cắt thịt vậy.
Cạm bẫy, trong tiệm toàn là cạm bẫy.
Độc giả thân mến, bản dịch chương truyện này chỉ được xuất bản duy nhất tại truyen.free.