Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 652: Tạm thời nhiệm vụ

Vài ngày sau đó, Tết Nguyên Đán ngày càng cận kề. Gần đây, Mạn Mạn cũng không đến cửa tiệm, bận rộn chuẩn bị cho việc khai trương tiệm mới.

Còn mười ngày nữa là đến đêm Giao thừa.

Sáng sớm, vừa đúng năm giờ, Viên Châu đã mở mắt.

"Hệ thống," Viên Châu nghiêm túc hỏi, "đợi ta đạt đến đỉnh cấp có thể tái tạo toàn thân không?"

Không khí đột nhiên tĩnh lặng đôi chút. Viên Châu không hề cảm thấy xấu hổ, cứ nghiêm túc như vậy chờ đợi hệ thống trả lời.

Hệ thống hiển thị chữ: "Ca, bản hệ thống là hệ thống Trù Thần, không phải hệ thống Thần Y, cũng không làm được điều đó."

Không có ngữ khí, chỉ là những dòng chữ lạnh băng. Viên Châu cũng cảm nhận được sự bất đắc dĩ nồng đậm ẩn chứa bên trong, dù sao hệ thống còn phải gọi 'ca', đây là lần đầu tiên.

Sau khi hệ thống từ chối, Viên Châu không nói thêm gì nữa, mà trầm mặc đi thẳng ra ngoài chạy bộ.

Việc đầu tiên sau khi chạy bộ về là lấy ra một tấm bảng, trên đó dùng nét bút mạnh mẽ cứng cáp ghi một câu.

[ Hôm nay tạm thời không cung cấp Bì Đồng tửu, kính mong quý khách thông cảm. ]

Chỉ là một câu đơn giản như vậy.

Cất tấm bảng đi, Viên Châu trở lại trong tiệm chuẩn bị bữa sáng.

"Lão bản, chào buổi sáng." Mộ Tiểu Vân tươi cười chào hỏi.

"Chào buổi sáng." Viên Châu gật đầu đáp lời.

"Lão bản chào buổi sáng." Mộ Tiểu Vân vừa vào cửa thì Chu Giai cũng theo sau.

"Ừm." Trên mặt Viên Châu không có biểu cảm thừa thãi nào, vẫn như thường lệ.

Mộ Tiểu Vân và Chu Giai chào hỏi nhau rồi cầm khăn ấm bắt đầu lau dọn cửa hàng. Trong lúc đó, Mộ Tiểu Vân cẩn thận ngẩng đầu quan sát Viên Châu, sau đó đột nhiên kéo tay áo Chu Giai, nhỏ giọng nói.

"Chị Giai Giai, lão bản hình như tâm trạng không tốt?" Giọng Mộ Tiểu Vân cực kỳ nhỏ.

"Ừm, em cũng cảm thấy có chút vậy, có chuyện gì sao?" Chu Giai gật đầu mạnh, đồng tình nói.

"Không biết, nhưng chị Giai Giai có thấy tấm bảng bên ngoài không?" Mộ Tiểu Vân ra hiệu về phía cửa ra vào.

"Thấy rồi, chị còn chưa kịp hỏi đây." Chu Giai nhíu mày suy tư nói.

"Vậy để em hỏi thử." Mộ Tiểu Vân lập tức nói.

"Được." Chu Giai gật đầu.

"Lão bản, hôm nay không cung cấp Bì Đồng tửu sao?" Mộ Tiểu Vân cẩn thận hỏi.

"Ừm, không cung cấp." Viên Châu gật đầu.

"Vậy là muốn mưa nên bán đồ nướng sao?" Mộ Tiểu Vân suy đoán nói.

"Cũng không phải." Viên Châu lắc đầu.

"Lão bản, có phải có chuyện gì xảy ra không?" Chu Giai ở một bên đã không đợi được nữa, trực tiếp hỏi.

"Không có gì, sắp mở tiệm rồi." Viên Châu lắc đầu, sau đó chỉ vào đồng hồ nói.

"À, vâng." Chu Giai theo bản năng gật đầu.

Giờ bữa sáng thường rất náo nhiệt, bởi vì ngoài những người xếp hàng, còn có những người đến bốc thăm, chỉ vì một bình Bì Đồng tửu buổi tối.

Ví dụ như Trần Duy, chỉ cần có mặt ở Thành Đô là sẽ đến bốc thăm.

"Chuyện gì thế này? Rõ ràng là không cung cấp sao? Đâu có nghe nói hôm nay trời mưa đâu chứ?" Trần Duy ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh.

"Ta đã kiểm tra thời tiết, quả thực không nói trời mưa, chỉ nói là trời nhiều mây." Phương Hằng ở bên cạnh cũng gật đầu.

"Hỏi một chút sẽ biết ngay thôi." Tiểu thuyết gia điềm tĩnh nói.

"Cũng đúng." Trần Duy gật đầu, sau đó yên tĩnh xếp hàng chờ đến giờ mở cửa.

May mắn thay, không để mọi người chờ lâu, cửa kính tiệm nhỏ của Viên Châu đã được mở ra. Chu Giai và Mộ Tiểu Vân mỗi người đứng một bên, sau đó đồng thanh mời khách vào dùng bữa.

Đúng lúc này, Trần Duy và Phương Hằng đi đầu phía trước, chuẩn bị hỏi Viên Châu.

"Viên lão bản, hôm nay không có rượu thì có đồ nướng sao?" Lúc Phương Hằng hỏi, trong lòng đã nghĩ đến loại rượu phù hợp với đồ nướng.

"Không phải, hôm nay không cung cấp Bì Đồng tửu, cũng không có đồ nướng." Viên Châu lắc đầu, sau đó nghiêm túc nói.

"Thế nhưng mà..." Trần Duy vừa định mở miệng nói chuyện, đã bị tiểu thuyết gia đứng phía sau kéo lại.

"Anh kéo tôi làm gì?" Trần Duy vẻ mặt khó hiểu.

"Không có gì, không muốn nghe anh mở miệng nói chuyện." Tiểu thuyết gia vẻ mặt chân thành nói.

"Tôi thấy anh cần ăn đòn." Trần Duy lập tức có chút bực tức.

"Ừm, vậy ra khỏi tiệm rồi nói sau." Tiểu thuyết gia khẽ gật đầu với Viên Châu, sau đó xoay người đi ra ngoài.

"Thật khó hiểu." Trần Duy nói xong, quay đầu chuẩn bị hỏi lại Viên Châu, lần này lại bị Phương Hằng ngăn lại.

"Tình huống gì đây?" Trần Duy càng không thể hiểu được, sao hắn vừa mở miệng lại có nhiều người ngăn cản đến vậy.

"Anh tự nhìn xem." Phương Hằng tránh sang một bên, sau đó Trần Duy đã nhìn thấy sắc mặt Viên Châu.

Lúc này, Trần Duy cũng không còn làm ồn nữa, ngoan ngoãn đi theo ra cửa.

"Vậy được rồi, không có thì chúng tôi ngày mai đến, tạm biệt." Phương Hằng vẫy tay, trực tiếp tạm biệt Viên Châu.

Ngay cả việc hỏi lý do cũng không ai hỏi, đây là một chuyện rất khó xảy ra.

Mặc dù đây là lần đầu tiên Viên Châu không cung cấp rượu lẫn đồ nướng, hơn nữa không nói nguyên nhân, nhưng mấy người đều lựa chọn không hỏi.

Ngay cả Ô Hải, người bình thường nói nhiều nhất và thích ăn nhất cũng không hỏi nhiều.

Giữa trưa

"Viên lão bản có vẻ không vui, hơn nữa không rõ nguyên nhân, nhìn cả người đều không ổn." Mộ Tiểu Vân nghiêm túc nói với một khách quen vừa vào cửa.

"Nhưng đồ ăn thì vẫn ngon như mọi khi, khiến người ta muốn nuốt cả lưỡi." Ô Hải ở bên cạnh tiếp lời.

"Chỉ biết ăn thôi." Trong lúc rảnh rỗi, Mạn Mạn khinh bỉ liếc nhìn Ô Hải.

"Đương nhiên rồi, hơn hẳn cô sợ béo không dám ăn." Ô Hải trực tiếp đáp trả.

"Anh không quan tâm Viên lão bản sao?" Mạn Mạn vẻ mặt tò mò hỏi.

"Không quan tâm. Viên lão bản chưa nói cần ta giúp đỡ, nếu nói thì tự nhiên ta giúp. Chưa nói mà không có chuyện gì xảy ra, rõ ràng là chuyện riêng c��a hắn, vậy không cần phải hỏi." Ô Hải đương nhiên là tự mình ngụy biện.

Lời lẽ của hắn nghe thì có vẻ có lý nhưng thực chất lại mâu thuẫn, lúc thì nói không giúp, lúc thì nói không hỏi, Mạn Mạn vẻ mặt im lặng.

"Xem ra Viên lão bản không muốn người khác biết." Lăng Hoành gật đầu đồng tình với thuyết pháp của Ô Hải.

"Thật ra ta thấy Viên lão bản mua hoa và trái cây rồi." Chu Giai ở một bên có chút chần chừ nói.

"Là hoa cúc trắng cùng một loại hoa nhỏ trắng muốt, hình như là tam vòng thảo." Chu Giai bổ sung thêm.

"Thôi được rồi, đừng đoán mò nữa." Khương Thường Hi với tư cách là nhân vật "chị cả hiểu chuyện", trực tiếp kết thúc cuộc thảo luận của mọi người.

Thật ra, sau khi Chu Giai nói ra, mọi người cũng đều biết nguyên nhân, chỉ là ngầm hiểu lẫn nhau mà không nói ra.

Dù sao Viên Châu chưa nói, thì tức là không muốn nói, cũng không cần phải nói.

Hơn nữa, ngày mai vẫn còn có rượu để uống, chỉ cần cửa tiệm còn đó là tốt rồi.

Suốt cả ngày, Viên Châu đều giữ vẻ mặt nghiêm túc, lời nói ít hơn bình thường một chút, nhưng sự khách khí và tôn trọng thì không hề giảm đi.

Điều không thiếu nữa, đương nhiên là tay nghề của Viên Châu, vẫn trước sau như một giữ vững tiêu chuẩn cao nhất.

Sau khi kết thúc giờ mở cửa bữa tối, Viên Châu lại một lần nữa đặt câu hỏi cho hệ thống.

"Có thể mang trái cây trong tiệm ra ngoài không?" Viên Châu hỏi trực tiếp và dứt khoát.

Tình huống hiển nhiên đã rất rõ ràng, hôm nay Viên Châu cần phải đi bái tế song thân của mình, đương nhiên hy vọng mang theo những thứ tốt nhất, vì hôm nay là ngày giỗ cha mẹ.

Hệ thống hiển thị chữ: "Nguyên liệu nấu ăn trong tiệm không thể mang ra ngoài."

Hệ thống vẫn trước sau như một dứt khoát từ chối.

"Nhưng ta cần mang chúng ra ngoài, có cách nào không?" Hiếm khi Viên Châu nói với ngữ khí mang theo hàm ý mạnh mẽ như vậy.

Trong tiệm lại tĩnh lặng một hồi lâu như lúc sáng sớm, hệ thống mới một lần nữa lên tiếng.

Hệ thống hiển thị chữ: "Hiện tại tuyên bố nhiệm vụ tạm thời, có tiếp nhận hay không?"

Từng dòng chữ này, bản dịch tuyệt mỹ này, chỉ thuộc về truyen.free mà thôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free