Bàn dành cho hai người trong quán nhỏ của Viên Châu làm bằng gỗ, không lớn lắm, nên hai người ngồi đối diện cũng không cách xa.

Ban đầu, Thư Tuệ không chú ý đến tư thế ngồi của Viên Châu, dù sao nàng cũng đang tất bật chuẩn bị cho buổi phỏng vấn. Nhưng sau khi chuẩn bị xong, Thư Tuệ ngẩng đầu lên và hơi kinh ngạc trước tư thế ngồi của Viên Châu.

Viên Châu ngồi trên ghế gỗ, tư thế trông rất nghiêm túc, lưng thẳng tắp, một tay đặt tự nhiên trên đùi, tay kia đặt trên bàn, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước. Hơn nữa, bộ Hán phục nhiều lớp trên người hắn không hề lộn xộn, ngay cả một nếp gấp cũng không có.

Bị tư thế ngồi đoan chính và nghiêm túc của Viên Châu tác động, Thư Tuệ cũng bất giác thẳng lưng.

"Viên lão bản, vậy bây giờ tôi xin phép bắt đầu phỏng vấn. Nếu ngài có vấn đề nào không muốn trả lời, cứ nói thẳng với tôi," Thư Tuệ nói trước.

"Ừm," Viên Châu gật đầu.

"Đầu tiên là câu hỏi thứ nhất, Viên lão bản năm nay ngài hai mươi lăm tuổi, đây là một độ tuổi vô cùng trẻ. Vậy làm thế nào mà ngài lại có được tài nấu nướng cao siêu như vậy khi mới hai mươi tư tuổi?" Thư Tuệ lấy bản thảo ra, hỏi thẳng.

"Nỗ lực," Viên Châu nói đơn giản và rõ ràng.

"Ý ngài là đã nỗ lực vượt xa người thường, đúng không?" Thư Tuệ sững sờ một chút, rồi mới nói thêm.

"Ừm," Viên Châu gật đầu.

"Được rồi, vậy chúng ta đến câu hỏi tiếp theo." Thư Tuệ chuẩn bị chuyển sang câu hỏi kế tiếp.

"Chúng tôi cũng biết ở độ tuổi này, việc đạt được thành tích nhất định trong một lĩnh vực nào đó là không hề dễ dàng. Về vấn đề này, ngài có lời khuyên nào tốt dành cho những người trẻ tuổi không?" Thư Tuệ hỏi lại, giọng điệu chậm rãi hơn.

"Nỗ lực," Viên Châu nghĩ một lát, dường như cũng chỉ có thể dùng từ này để diễn tả.

"Viên lão bản có thể nói cụ thể hơn một chút không?" Thư Tuệ hỏi một cách dẫn dắt.

"Mỗi ngày năm giờ sáng thức dậy, rửa mặt, rèn luyện, chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn, mở cửa, sau đó luyện tập đao công, thử nghiệm món ăn mới." Viên Châu đột nhiên nói về lịch trình của mình.

"Vậy chẳng phải thời gian nghỉ ngơi của ngài rất ít sao?" Thư Tuệ hơi kinh ngạc.

Nhìn bề ngoài, thời gian của Viên Châu cơ bản là ngoài việc nấu ăn thì là luyện tập nấu ăn, hoàn toàn không có bất kỳ hoạt động giải trí nào khác.

"Mỗi ngày sáu giờ ngủ," Viên Châu nói một cách tự nhiên.

"Thảo nào ngài dùng từ "nỗ lực" để khái quát tài nấu nướng cao siêu mà ngài đạt được, quả thực là vô cùng nỗ lực." Thư Tuệ khâm phục gật đầu.

Giữa chừng, Thư Tuệ còn hỏi rất nhiều vấn đề khác, trong đó có cả chủ đề về bạn gái của Viên Châu. Tuy nhiên, cách trả lời của Viên Châu cơ bản đều giống nhau, đơn giản, dễ hiểu, không có lấy một lời dư thừa. Lúc này Thư Tuệ xem như đã hoàn toàn hiểu rõ Viên Châu ít nói đến mức nào.

"Những vấn đề tiếp theo là những điều mà tôi đã tổng hợp từ những gì cư dân mạng và các thực khách muốn biết nhất. Ngài có thể chọn lọc để trả lời một vài câu," Thư Tuệ nhìn những câu hỏi cuối cùng trong bản thảo, sau đó mở miệng nói.

"Được," Viên Châu gật đầu.

"Câu đầu tiên có chút liên quan đến riêng tư của ngài, nhưng mọi người đều rất hiếu kỳ, ngay cả tôi cũng không nhịn được có chút tò mò," Thư Tuệ mỉm cười nói.

Viên Châu không nói gì thêm, mà nhìn Thư Tuệ, chờ nàng mở lời.

"Là như thế này, mọi người đều biết ngài chưa có bạn gái, hiện tại cư dân mạng vô cùng tò mò về yêu cầu của ngài đối với bạn gái là gì." Thư Tuệ vẻ mặt tò mò nhìn Viên Châu.

Về vấn đề này, Viên Châu không trả lời ngay, mà trầm mặc một lát, lông mày cũng hơi nhíu lại. Ngay khi Thư Tuệ cho rằng Viên Châu sẽ không trả lời, Viên Châu đã mở miệng.

"Có cảm giác an toàn," Viên Châu nói một cách kiên định và mạnh mẽ.

"Hả?" Thư Tuệ tỏ vẻ hơi không hiểu.

"Cảm giác an toàn là có ý gì?" Thư Tuệ hỏi dò.

"Chính là nghĩa đen của từ đó," Viên Châu giải thích một cách rõ ràng.

"Cảm giác an toàn không phải là do đàn ông mang lại cho phụ nữ sao? Chẳng lẽ Viên lão bản thích Barbie kim cương (chỉ người phụ nữ mạnh mẽ)?" Thư Tuệ động não, nhớ lại hình ảnh Na Tra và Viên Châu đứng cạnh nhau trong vô vàn những câu chuyện cười chế giễu.

"A, lạnh quá." Thư Tuệ xoa xoa cánh tay nổi da gà, dìm xuống những suy nghĩ kỳ quái trong lòng.

Còn về phần Viên Châu thì biểu cảm tự nhiên, chờ câu hỏi tiếp theo của Thư Tuệ. Tuy nhiên, hắn vẫn rất hài lòng với câu trả lời của mình, đặc biệt là câu trả lời về bạn gái. Viên Châu nghĩ rất đúng, dù sao thời gian làm việc của hắn quá bận rộn, có thể sẽ không có nhiều thời gian bầu bạn với đối phương, nên đối phương nhất định phải có đủ cảm giác an toàn thì mới có thể lâu dài vui vẻ bên nhau.

"Ta thật sự là cơ trí," Viên Châu thầm tự khen ngợi mình một phen.

Hoàn toàn không ngờ rằng, đối với câu trả lời của hắn, Thư Tuệ và hắn lại có sự liên tưởng hoàn toàn trái ngược, "trống đánh xuôi, kèn thổi ngược".

"Viên lão bản, vấn đề tiếp theo là như thế này: Cửa hàng của ngài nằm ở vị trí tương đối hẻo lánh, nhưng lại được ngài kinh doanh rất náo nhiệt. Trong đó tay nghề của ngài chắc chắn là không thể thiếu, nhưng trong xã hội này, rượu ngon cũng sợ ngõ sâu. Xin hỏi ngài đã làm được điều đó như thế nào?" Câu hỏi này của Thư Tuệ tương đối dài, nhưng lại đơn giản và trực tiếp.

Không đợi Viên Châu trả lời, để tránh cách trả lời đơn giản như trước của Viên Châu, Thư Tuệ lại mở miệng.

"Không biết ngài có thể nói cụ thể hơn một chút không, ngài đã dùng những thủ đoạn tuyên truyền nào, hay những phương pháp nào khác." Thư Tuệ hy vọng Viên Châu nói cụ thể hơn.

"Mị lực cá nhân. Ta là dựa vào mị lực cá nhân để gánh vác toàn bộ lợi nhuận của quán nhỏ, nhưng việc dựa vào mị lực cá nhân để đạt đ��ợc tình trạng như thế này thực sự không hề dễ dàng, xin đừng bắt chước." Viên Châu hiếm khi nói một câu dài như vậy.

Nhưng Thư Tuệ chẳng vui vẻ chút nào, mị lực cá nhân là cái quỷ gì chứ? Nàng dường như không hiểu.

"Ý ngài là, những thực khách đó đều đến vì ngài sao?" Thư Tuệ trau chuốt lời trong bụng một chút, rồi mới cất tiếng.

"Đúng thế," Viên Châu vẻ mặt nghiêm túc gật đầu.

Với tư cách là nam thần, Viên Châu biểu thị, điểm tự tin ấy hắn vẫn phải có.

"Ngài thật hài hước," Thư Tuệ nở nụ cười.

"Ừm," Viên Châu sững sờ một chút, rồi vẫn rất nghiêm túc gật đầu.

Hài hước là một tính cách thiết yếu, hắn đều có; bất kể là loại hài hước nào, hắn hẳn cũng có, tuy nhiên không rõ mình hài hước ở chỗ nào, Viên Châu thầm nghĩ trong lòng.

"Được rồi, vậy buổi phỏng vấn hôm nay đến đây là kết thúc. Cảm ơn Viên lão bản đã hợp tác," Thư Tuệ từ từ thu dọn đồ đạc của mình, sau đó đứng dậy nói.

"Không có gì," Viên Châu cũng đứng dậy nói.

"Đạp đạp đạp", Thư Tuệ đi về phía trước vài bước, rồi đi tới cửa quán nhỏ.

"Viên lão bản, tạm biệt," Thư Tuệ đi ra khỏi cửa tiệm, vẫy tay với Viên Châu.

"Trên đường cẩn thận," Viên Châu gật đầu.

Thư Tuệ vẫn giữ lưng thẳng khi đi ra con đường nhỏ Đào Khê, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Phù, cuối cùng cũng kết thúc, cảm giác như eo muốn gãy rời vậy," Thư Tuệ đưa tay đấm đấm vào eo lưng của mình.

"Viên lão bản mỗi ngày đứng thẳng tắp như cọc, mà chẳng hề than vãn, thật quá mức cổ hủ và nghiêm chỉnh," Thư Tuệ quay đầu lại, không nhịn được nhìn về phía quán nhỏ ở đằng xa.

Đúng vậy, lý do Thư Tuệ cảm thấy mệt là vì thấy Viên Châu ngồi đoan chính không gì sánh được, nàng cũng bất giác ngồi theo như vậy hơn nửa giờ, nên bây giờ mới cảm thấy mệt mỏi đến thế. Nhưng mà, Viên Châu ngày nào cũng như thế...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.