(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 704: Cướp ăn cơm
"Được rồi, đừng đẩy, con còn muốn ăn mà." Lư Vân kéo tay con trai lại, ngăn không cho cậu tiếp tục hướng về phía bàn ăn.
Đầu tiên được mang ra là cơm trắng gạo Bách Cách cùng rau Kim Lăng. Từng hạt cơm trong bát óng ánh trong veo, trông như ngọc trắng đáng yêu, hơi nóng lượn lờ bốc lên.
Còn đĩa rau Kim Lăng kia lại tựa ngọc bích phỉ thúy, khiến người ta nhìn vào cũng muốn nếm thử một miếng.
"Đến bát cơm trắng này cũng 98 tệ sao?" Lư Vân kéo tay con trai, nhỏ giọng hỏi.
"Cha cứ nếm thử xem sao, nghe nói đây là gạo cống đấy, nơi khác khó mà ăn được." Lư Thành đáp.
"Chẳng phải cơm trắng sao, còn cái rau củ gì gì đó chẳng có mùi vị gì, ta thấy đến tỏi cũng không có, nhạt thế này sao mà ăn?" Lư Vân bất mãn lẩm bẩm.
"Cha cứ nếm thử khắc biết, thật sự rất ngon." Lư Thành lần này trực tiếp gắp một đũa rau Kim Lăng đưa đến trước mặt cha mình.
"Con tự ăn nhiều một chút đi, cái thứ rau xanh này cha thường ăn ở nhà rồi, con ăn thêm đi." Lư Vân ngược lại gắp rau Kim Lăng vào bát Lư Thành.
"Con thường xuyên tới ăn mà, cha yên tâm đi, cha cứ ăn nhiều một chút." Lư Thành tránh đũa cha, cố chấp gắp thức ăn vào bát đối phương.
"Bàn chân gấu đậu hũ của hai vị đã tới, mời dùng từ từ." Ngay lúc hai cha con đang nhường nhịn nhau, Chu Giai bưng bàn chân gấu đậu hũ tới.
"Cảm ơn." Lư Thành vừa nói vừa ��ặt đũa xuống, đón lấy món ăn.
"Không có gì đâu ạ, mời dùng từ từ." Chu Giai gật đầu, ôn hòa nói.
"Cha này, món đậu hũ này làm cũng rất ngon, cha nếm thử xem." Lư Thành như thường lệ đặt món ăn vào tay Lư Vân, tiện thể gắp một miếng.
"Biết rồi biết rồi, ăn nhanh đi con, món này nguội sẽ không còn ngon nữa." Lư Vân giục.
"Cha ăn hết thì con tự nhiên cũng sẽ ăn hết." Lư Thành vẫn kiên trì muốn cha mình ăn một miếng rồi mới chịu thôi.
"Ăn, ăn, ăn, yên tâm đi, cha nhất định sẽ ăn hết." Lư Vân vừa nói vừa xúc một miếng cơm.
"Ngon không cha?" Lư Thành lo lắng hỏi.
"Ngon, quả thực ngon hơn gạo nhà mình nhiều." Lư Vân liên tục gật đầu.
"Vậy cha ăn nhiều một chút đi." Lư Thành nói xong, nhanh tay cầm lấy bát, chia ra một nửa cơm.
"Sao mà vẫn cứ giống y như hồi còn bé thế." Lư Vân cười nói.
Khi còn bé, Lư Thành nếu ăn không hết cơm sẽ trực tiếp đổ vào bát cha mình, sau đó người cha sẽ im lặng ăn hết, chẳng nói chẳng rằng.
Đa số những người cha đều ít lời, Lư Vân cũng là một trong số đó. Hồi nhỏ, ông rất nghiêm khắc, nếu Lư Thành mắc lỗi sẽ bị quản giáo nghiêm khắc. Phải nói rằng, việc Lư Thành có thể thi đỗ một trường đại học không tồi chính là nhờ sự răn dạy của Lư Vân.
Điều đáng quý là, hồi bé Lư Thành dù ăn không hết cũng đưa cho Lư Vân, mà Lư Vân chẳng hề trách mắng. Thế nên, giữa hai cha con hình thành một sự ăn ý kỳ lạ, việc đổ cơm tựa như một cách để thể hiện sự thân thiết.
Bởi vậy, dù Lư Thành có thể ăn hết, cậu vẫn sẽ làm như thế. Điều này dường như đại diện cho việc mối quan hệ giữa cậu và cha vẫn thân thiết như xưa.
"Giờ con phải giữ dáng, cơ bắp này không thể bỏ đi được, nếu không thì sợ cha tìm không thấy con dâu cho đâu." Lư Thành vừa cười vừa nói.
"Vậy thì năm nay Tết nhất định phải cố gắng dắt một cô về mới được, đừng quá xinh đẹp, cốt là phải tốt với con." Lư Vân dặn dò.
Mong con cái mình yên bề gia thất gần như là kỳ vọng của mọi bậc cha mẹ. Nghe Lư Thành nói vậy, Lư Vân liền nhắc nhở.
"Biết rồi biết rồi, cha cứ yên tâm đi." Lư Thành vừa ăn vừa gắp thức ăn, miệng vẫn có thể nhàn rỗi trò chuyện, quả là lợi hại.
"Đừng gắp hết cho cha, con tự ăn nhiều một chút đi." Lư Vân nói.
Hai cha con cứ thế người một câu, kẻ một lời trò chuyện. Đương nhiên, đôi khi Lư Thành cũng sẽ than phiền đôi chút.
Đôi lúc, Lư Vân sẽ kể về tình hình gần đây của vợ mình, tức là mẹ của Lư Thành.
"Mẹ con giờ rất khỏe, ăn được ngủ được, mỗi tháng đều đến bệnh viện đúng hẹn. Bác sĩ cũng nói hồi phục không tệ. Trưa nay cha còn nấu cháo thịt cho mẹ, giờ này chắc chắn mẹ đã ăn hết rồi. Mẹ không sao đâu, tinh thần rất tốt, hôm nay còn cùng cha tranh luận chuyện Hoàng Hải Ba và Hoàng Hải Băng có phải là anh em ruột hay không." Lư Vân vừa ăn vừa nói: "Con không cần lo lắng cho chúng ta, chúng ta sống rất tốt, không cần bận tâm."
"Vâng, mẹ khỏe là được." Lư Thành gật đầu, cũng chẳng rõ Hoàng Hải Ba và Hoàng Hải Băng nổi tiếng như thế bên ngoài thì còn có mối quan hệ nào khác không. "Năm nay Tết con định về."
"Nếu không có thời gian thì thôi, con ở bên ngoài công việc bận rộn, không có thời gian thì cũng đừng vội vã chạy về. Chúng ta đều sống rất tốt." Lư Vân nói chuyện có chút lặp lại.
Lư Thành vùi đầu ăn, hồi lâu mới nói một câu: "Năm nay con có thời gian."
"Viên thịt này sao mà ngọt ngọt chua chua thế nhỉ, nhưng mà cũng ngon đấy chứ." Lư Vân ăn một viên thịt kiểu Thụy Điển, ngạc nhiên nói.
"Nghe nói đây là một món ăn nổi tiếng của nước ngoài đấy cha." Lư Thành đáp.
"Chẳng phải thịt viên thêm cà chua sao, thế mà cũng là món nổi tiếng rồi." Lư Vân chậc chậc miệng.
"Đợi khi Viên lão bản có món cháo ngon ở đây, cha hãy đưa mẹ cùng đến, cũng để mẹ nếm thử tay nghề của Viên lão bản." Lư Thành thành thật nói.
"Không được không được, ở đây đắt quá." Lư Vân trực tiếp từ chối: "Thà mua ít đồ ăn về, cha tự tay làm cho con ở nhà."
"Con đã nói cha con có thể kiếm tiền mà, cứ yên tâm đi." Lư Thành không thể không lần nữa nhắc đến chuyện lương lậu của mình.
"Kiếm được tiền thì cũng không thể tiêu xài như vậy, giờ giá nhà đắt, giá cả hàng hóa cũng đắt, ngoại trừ tiền lương ra thì cái gì cũng đắt đỏ. Kiếm được nhiều thì phải biết tích cóp cho tốt." Lư Vân cố chấp nói.
"Được được được, không nói chuyện này nữa, chúng ta ăn cơm trước đã." Lư Thành lập tức bỏ qua, quay sang nói chuyện ăn cơm.
Gọi món ăn, Lư Thành biết cha mình nhất định sẽ ăn hết, trong tình huống đắt đỏ như vậy, cả hai người đều không nỡ lãng phí.
Hai cha con đã dùng hết món ăn trước mặt. Đúng lúc có người ăn xong vừa rời đi, liền có hai chàng trai trẻ bước vào, trò chuyện với nhau bằng giọng nói khá lớn.
"Cái thằng nhóc Kentucky kia nói chính là ở đây sao?" Một trong số đó, người đàn ông tóc ngắn sát sạt nhìn quanh một vòng rồi hỏi.
"Phải, chính là tiệm nhỏ Viên Châu." Người đàn ông đeo kính bên cạnh, trông nhã nhặn, gật đầu.
"Không biết ăn cơm ở đây cảm giác thế nào." Người đàn ông tóc ngắn gật đầu, sau đó ngồi xuống nói.
Hai người bắt đầu chọn món ăn, còn hai cha con Lư Thành thì đúng lúc đã ăn xong.
"Cha đã no chưa, nếu chưa no chúng ta gọi thêm nhé." Lư Thành nhìn những đĩa bát trên bàn đã không còn một giọt nước mà hỏi.
"Đủ no rồi, con đưa cha ra ga rồi nhanh về đi." Lư Vân lập tức kéo tay con trai, sợ cậu lại gọi món ăn.
"Chiều nay con được nghỉ, cha không muốn con đưa đi dạo chút sao?" Lư Thành vừa đưa cha mình ra ngoài vừa hỏi.
"Không được đâu, con khó có được một ngày nghỉ mà, chiều con về ngủ một lát đi." Lư Vân lắc đầu.
"Con biết cha lo cho mẹ ở nhà một mình mà, để con đưa cha ra ga." Lư Thành gật đầu, đi đến ngã tư đường trực tiếp đón xe rời đi.
Ga tàu không cách tiệm nhỏ Viên Châu quá xa, đi taxi mất hơn ba mươi tệ là tới.
Gần đến giờ lên tàu, Lư Vân vẫn còn dặn dò con trai, vẻ mặt lo lắng dông dài hiếm thấy.
Còn Lư Thành vẫn đáp lại một câu: "Cha yên tâm, cuộc sống của con bên này vẫn ổn mà."
Lúc này Lư Vân mới an tâm đôi chút, lên tàu rời đi.
Nhìn chiếc tàu khởi hành đi xa, Lư Thành quay người rời đi, đồng thời lấy điện thoại ra gọi điện.
"Thật ngại quá, chủ quản La, vừa rồi tôi không thấy điện thoại của ngài, có chuyện gì không ạ?" Lư Thành nói với giọng điệu khiêm tốn mà nhiệt tình.
Đầu dây bên kia không rõ nói gì, Lư Thành vẫn tỉ mỉ giải thích: "Là thế này, ngài yên tâm, tôi sẽ tới ngay lập tức."
Nói xong câu đó, Lư Thành mới cúp điện thoại, lau mồ hôi trán, tiếp tục gọi điện thoại, đồng thời bước chân không ngừng hướng về phía trạm xe buýt gần ga tàu.
Lên xe buýt xong, Lư Thành lúc này mới coi như có chút thời gian rảnh rỗi, cậu cầm điện thoại lên kiểm tra số dư còn lại của mình.
"Cũng may trước đó đã dự trữ được một thùng mì tôm, có thể cầm cự được mười ngày, số ngày còn lại chắc cũng ổn." Lư Thành nhìn số dư không đến ba trăm tệ, thầm tính toán trong lòng.
Đúng vậy, Lư Thành thực ra là nhân viên kinh doanh, kinh doanh dược phẩm. Mỗi tháng cậu có thể nhận được khoảng năm ngàn tệ tiền lương, đây đã được coi là rất tốt rồi, dù sao cậu cũng chỉ là một người mới vừa tốt nghiệp.
Tháng lương năm ngàn tệ này, bốn ngàn đã gửi về nhà, tiền sinh hoạt còn lại chỉ một ngàn tệ. Thế mà vừa rồi đã chi hơn một ngàn ba trăm tệ, số tiền này đã sớm vượt quá dự tính của cậu.
"Ôi chao, tiệm của Viên lão bản đắt th���t, dù ngon thế nào cũng khó mà đến lần thứ hai." Lư Thành tính toán giá cả, ban đầu líu lưỡi, sau lại có chút nuối tiếc.
Nhưng thật sự xót tiền lắm, tuy nhiên để lão cha ăn được một bữa ngon, lại không còn lo lắng như vậy nữa, thì cũng đáng.
Đây là bản dịch có bản quyền, được biên soạn và đăng tải tại truyen.free.