Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 742: Ngài là người trong nghề

Tom mặc một bộ âu phục, dáng vẻ tinh anh đứng ở cửa ra vào tiệm ăn nhỏ Viên Châu, còn Tiểu Bối Đầu thì đứng ở phía sau, ánh mắt luôn dõi theo mọi động tĩnh của thực khách ra vào.

Đột nhiên, đám người bắt đầu lần lượt rời đi.

Các thực khách vừa đi vừa trò chuyện, men theo con đường nhỏ mà rời đi.

"Cảm thấy thời gian ở chỗ Viên lão bản quá ngắn, giá mà có thể nán lại lâu hơn chút thì hay biết mấy."

"Phải đó, nhưng Viên lão bản chỉ có một mình, không có người phụ bếp hay nhân sự nào khác, như vậy đã là quá tốt rồi."

"Đúng đúng, quan trọng nhất vẫn là đồ ăn của Viên lão bản quá đỗi thơm ngon, thật ước gì có một người bạn trai như vậy."

Nếu câu nói ấy vừa rồi là xuất phát từ một cô tiểu muội, Viên Châu hẳn sẽ mừng thầm, nhưng vấn đề ở chỗ đó lại là một người phụ nữ, vậy thì...

"Ngày mai ta muốn ăn thịt hầm, vừa cay vừa thơm, điều duy nhất không hài lòng là nó khiến ta phải ăn thêm một bát cơm."

"Ăn nhiều thì ví tiền không chịu nổi, ta có một ước mơ, mơ ước nhà hàng của Viên lão bản không cần tiền."

"Vậy ngươi cứ nằm mơ đi."

Những lời nói đứt quãng của thực khách bay vào tai Tom, nhưng hắn cũng chẳng lấy làm kinh ngạc.

Tom cũng không ngốc, có thể lên truyền hình lại còn có người xếp hàng ăn như vậy, đương nhiên là phải có chút bản lĩnh thật sự.

Hiện tại có người khoa trương như vậy cũng là lẽ thường, dù sao món ăn Trung Quốc đã truyền thừa từ rất lâu, có những người làm rất tốt, xem ra Viên Châu này chính là một trong số đó.

Đương nhiên điều này chẳng ảnh hưởng chút nào đến bảng xếp hạng món ngon trong lòng Tom.

Khi mọi người đã đi gần hết, trong tiệm chỉ còn khoảng hai ba người, Tom liền lên tiếng.

"Đi thôi." Tom quay đầu gọi một tiếng.

"Tom tiên sinh, xin mời vào trong." Tiểu Bối Đầu lập tức dẫn đường phía trước.

"Ừm." Tom khẽ ừ một tiếng, dẫn đầu bước vào cửa.

Lúc này, trong tiệm ăn nhỏ Viên Châu chỉ còn lại Trình kỹ sư và Viên Châu. Khi Tom bước vào, hắn lập tức thay đổi sắc mặt, mỉm cười nói với Viên Châu.

"Chào Viên lão bản, tôi là quản lý hậu cần của chương trình 'Quay Cuồng A Ngưu Bảo Bảo', tên là Tom." Tom mở lời tự giới thiệu.

Viên Châu không nói gì, chỉ ra hiệu chờ một lát, rồi nhìn Trình kỹ sư, đợi hắn nói xong.

"Viên sư phụ, vậy tôi xin phép đi trước, ngài cứ bận rộn." Trình kỹ sư lập tức kết thúc lời của mình.

"Ừm, đi thong thả." Viên Châu gật đầu.

"Đạp đạp đạp", tiếng bước chân của Trình kỹ sư xa dần, trong tiệm thoáng cái chỉ còn lại ba người: Viên Châu, Tom và Tiểu Bối Đầu.

"Xin chào." Viên Châu quay sang Tom và Tiểu Bối Đầu, nói một cách khách khí nhưng có phần xa cách.

"Viên lão bản cũng khỏe, thời gian này chúng tôi đến không làm phiền ngài chứ?" Tom nói chuyện với Viên Châu, trên mặt luôn giữ nụ cười, vô cùng hòa nhã.

Hoàn toàn không thể nhìn ra chút ý tứ nào cho thấy hắn cảm thấy Viên Châu hữu danh vô thực, không sánh bằng món Tây, hay khinh miệt món ăn Trung Quốc.

"Không có, còn có vấn đề gì khác không?" Viên Châu hỏi thẳng.

"Viên lão bản cứ yên tâm, không có vấn đề gì cả, còn phải cảm ơn ngài đã phối hợp để mọi việc được thuận lợi như vậy. Hôm nay tôi chủ yếu đến để xem bố cục toàn bộ cửa hàng cùng môi trường xung quanh, đến lúc đó tiện bề sắp xếp camera và các vị trí cần thiết." Tom vừa cười vừa nói.

"Hậu bếp không mở cửa." Viên Châu đứng ở vị trí mở đầu của quầy hình vòng cung, kiên định nói.

"Đùa thôi, tuy không rõ hệ thống ở đâu, nhưng nếu tủ bếp vừa mở ra mà lại là vật sống gì đó thì cũng không hay giải thích." Viên Châu trong lòng nghĩ đến những nguyên liệu nấu ăn cực phẩm đầy tủ, sắc mặt càng thêm nghiêm túc.

"Ngài cứ yên tâm, điều này đã được ghi rõ trong hợp đồng, tôi sẽ không vào sau bếp. Hơn nữa ngài cũng không muốn lộ diện, ánh sáng ở hậu bếp có thể điều chỉnh ở hậu kỳ." Tom trong lòng tuy không hài lòng nhưng trên mặt vẫn nói ra một cách tự nhiên.

"Ừm." Viên Châu gật đầu.

"Vậy Viên lão bản cứ bận rộn, tôi xin phép xem qua một chút, có thể chụp ảnh không?" Tom lấy điện thoại ra, khách khí hỏi.

"Có thể." Viên Châu gật đầu, sau đó thật sự không để ý đến hai người này nữa, trực tiếp bắt đầu dọn dẹp các vật dụng trong bếp.

"Vậy làm phiền Viên lão bản rồi, cậu cầm máy chụp bố cục tổng thể đi." Tom cảm ơn Viên Châu xong, lấy thẻ máy ảnh ra đưa cho Tiểu Bối Đầu.

Lần này Viên Châu chỉ lắc đầu chứ không nói thêm lời nào, tiếp tục lau chùi quầy kính.

Còn Tom, thấy Viên Châu quay lưng về phía mình lau bàn, trên mặt thoáng cái không kìm được lộ ra vẻ ghét bỏ.

"Không gian chật hẹp quá mức, đến cả một thực đơn tử tế cũng không có." Tom nhìn xem thực đơn được bày biện ngăn nắp, tinh xảo trên bàn, bất mãn nhíu mày.

Đúng vậy, tiệm ăn nhỏ của Viên Châu tổng cộng chưa đến năm mươi mét vuông, lại còn bày một giàn hoa nhỏ xinh, dù cho nội thất đầy đủ, tinh xảo và thanh lịch, nhưng đối với Tom, người đề cao sự lãng mạn trong ẩm thực, người cảm thấy môi trường khoáng đạt mới là đạo lý lớn, thì nơi này quả thực là quá nhỏ bé.

Một không gian bày trí như vậy đối với hắn mà nói thì ngay cả cánh tay cũng không thể duỗi thẳng được, không giống những nhà hàng Tây nổi tiếng, vốn trống trải và rộng rãi.

"Đạo diễn khẩu vị thật đúng là thích tìm kiếm những điều lạ, một cửa hàng nhỏ như vậy, xem ra về còn phải lên kế hoạch." Tom trong lòng tính toán nội dung công việc.

"Tom tiên sinh, ảnh đã chụp xong hết rồi ạ." Tiểu Bối Đầu thu máy ảnh, đưa trả lại cho Tom.

"Ừm." Tom gật đầu, rồi quay sang Viên Châu nói: "Viên lão bản, vậy công việc của tôi ở đây đã hoàn tất, việc thương lượng với các cửa hàng xung quanh vẫn còn, chúng tôi sẽ không làm phiền ngài nữa."

"Được, tạm biệt." Viên Châu gật đầu, sau đó cầm rổ đi ra khỏi phòng bếp.

"Viên lão bản cũng muốn đi ra ngoài sao?" Tom vừa ra khỏi cửa tiệm vừa hỏi.

"Không, luyện tập điêu khắc." Viên Châu nói ngắn gọn.

Nghe những lời này của Viên Châu, phản ứng đầu tiên của Tom là có chút bất mãn. Theo hắn thấy, chỉ những người cảm thấy tay nghề của mình còn chưa đạt mới cần luyện tập, mà Viên Châu tự nhiên thuộc loại tay nghề chưa thể coi là khá.

"Viên lão bản thật đúng là chăm chỉ, tay nghề luyện tập nhiều sẽ tiến bộ thôi." Tom thấy Viên Châu ngồi vào chỗ của mình ở cửa ra vào, rồi mới lên tiếng.

"Ừm, sẽ tiến bộ." Viên Châu gật đầu.

"Vậy chúng tôi không làm phiền Viên lão bản chăm chỉ luyện tập nữa, See you." Tom cuối cùng vẫn không nhịn được thốt ra một câu tiếng Anh.

Lần này Viên Châu gật đầu tỏ ý đã nghe thấy, sau đó bắt đầu chuẩn bị công việc của mình.

Tom mang theo Tiểu Bối Đầu đi ra khỏi tiệm ăn nhỏ Viên Châu chừng hai ba mươi mét, lúc đó hắn mới không nhịn được mà cằn nhằn: "Bây giờ còn đang nước đến chân mới nhảy, luyện tập điêu khắc, không phải nói muốn quay cái này sao? Viên lão bản này thật sự đáng tin cậy chứ?"

"Tom tiên sinh cứ yên tâm, khẳng định sẽ không có vấn đề gì đâu." Tiểu Bối Đầu không nhịn được khẳng định nói.

"Cái quán ăn Trung Quốc này nhỏ hẹp như vậy mà lại là bếp mở, đến lúc đó chỉ cần xào rau thôi là khói lửa đã bốc lên nghi ngút rồi, thế này thì sao mà xem được? Hoàn toàn không có cái cảm giác nghệ thuật như món Tây." Tom lại không nhịn được cằn nhằn lần nữa.

"Hơn nữa, làm món gì cũng chỉ dùng một con dao thái chính, hoàn toàn không có sự tinh xảo, nhỏ gọn như món Tây. Tôi thấy vị trí đặt camera sẽ gặp rắc rối rồi đây." Tom không nhịn được lo lắng cho công việc của mình.

Lúc này, Tiểu Bối Đầu quay đầu nhìn cửa ra vào tiệm ăn nhỏ Viên Châu, rồi lại nhìn Tom vẫn còn đang cằn nhằn, không nhịn được lên tiếng.

"Tôi thấy ngài nói rất đúng, nhưng đạo diễn đã quyết định địa điểm này rồi thì cũng không dễ thay đổi, nhưng có một phương pháp khác có thể giải quyết." Tiểu Bối Đầu đột nhiên lên tiếng nói.

"Cậu có cách sao?" Tom vẻ mặt không tin.

"Không không không, là thế này ạ, ngài hiểu rõ món Tây như vậy, mà món Tây lại cực kỳ tinh xảo trong việc bày đĩa. Viên lão bản đó không phải sắp điêu khắc hoa sao, chúng ta cứ qua đó xem thử, nếu có vấn đề gì, ngài có thể trực tiếp chỉ bảo?" Tiểu Bối Đầu nói.

Thần sắc Tom khẽ động, nhưng có chút chần chừ nói: "Làm vậy liệu có không hay lắm không?"

"Sao lại không hay chứ, ngài cứ nói làm sao để khắc ra thật đẹp mắt, làm sao để đặt tay cầm dao đúng tư thế, làm sao để trông cho thật thanh lịch. Về mặt này, tiên sinh ngài là người trong nghề mà." Tiểu Bối Đầu liền khoa trương mà tâng bốc.

"Như vậy cũng được, lát nữa quay lại xem, tiện thể có thể xem xem lúc đó đặt camera quay cảnh này ở đâu." Tom cảm thấy cách này đúng là có thể được, dù sao hắn cũng không phải chỉ đạo hương vị, chỉ là nói cho Viên Châu cách để điêu khắc đẹp như tranh.

Dù sao, thuật nghiệp hữu chuyên công, Tom nhìn Tiểu Bối Đầu, khẽ gật đầu tán thưởng, đây đúng là biện pháp tốt nhất rồi.

Bản dịch tinh tế này là thành quả riêng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free