(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 944: Trao giải nhìn Oscar, ở giữa toàn bộ nhờ mặt
"Ồn ào." Viên Châu vô cùng trấn tĩnh đứng lên, tay còn chỉnh sửa ống tay áo đôi chút, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, không hề hoang mang.
Do cần lên nhận giải, Viên Châu được sắp xếp ở hàng ghế đầu. Vì vậy, ánh đèn rực rỡ và những ống kính máy quay chỉ chĩa về phía trước mặt hắn, trong khi những ánh nhìn và camera phía sau lưng hắn đều không gây ảnh hưởng.
Cứ như vậy, hắn cảm thấy dễ chịu hơn phần nào.
"Ba ba ba ba!" Một tràng vỗ tay vang lên, Viên Châu xoay người, hơi cúi đầu về phía những người phía sau để bày tỏ lòng cảm tạ, rồi lại quay lại cúi đầu cảm ơn hàng ghế phía trước.
Khi cúi đầu, vẻ mặt Viên Châu vẫn luôn bình tĩnh tự nhiên. Xong xuôi nghi thức cúi chào, hắn bắt đầu bước lên sân khấu.
Đương nhiên, phía trước có người dẫn đường đang nửa cúi người chỉ dẫn, Viên Châu bước đi không nhanh không chậm tiến đến bục đài.
"Bếp trưởng của Tiệm Thần Bếp chúng ta quả nhiên còn rất trẻ, phải không?" Lý Vi mỉm cười nói vào micro.
"Ha ha ha, đúng vậy, không có khuyết điểm gì, chỉ là còn trẻ thôi." Phía dưới vang lên những tràng vỗ tay càng thêm nhiệt liệt, xen lẫn cả những tiếng phụ họa.
Cùng lúc đó, Viên Châu cũng đã bước lên sân khấu.
"Xin mời tiên sinh Lý trao tặng cờ thưởng cửa hàng mẫu cho bếp trưởng Viên trẻ tuổi tài cao của chúng ta." MC bên cạnh lên tiếng.
Một nữ tiếp viên nghi lễ kịp thời đưa lên chiếc khay, đặt một lá cờ thưởng bằng nhung tơ nền đỏ chữ vàng. Cô bước đến bên cạnh Lý Vi, chờ ông cầm lấy cờ thưởng.
"Ông chủ Viên tuổi trẻ tài cao, hãy tiếp tục cố gắng nhé." Lý Vi mang vẻ mặt hiền lành, vừa cầm lấy cờ thưởng vừa nói với Viên Châu.
"Cảm ơn." Viên Châu gật đầu gửi lời cảm ơn, rồi dùng cả hai tay nhận lấy cờ thưởng.
Nhận thưởng xong, Lý Vi cùng người dẫn đi về phía trước hai bước. Ông lại một lần nữa nói vào micro: "Tốt, bây giờ xin mời người đoạt giải lần này phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải."
Nói xong, Lý Vi mỉm cười nhìn Viên Châu, chờ hắn mở lời.
Viên Châu cầm cờ thưởng, hơi cúi đầu, đối diện micro, cất tiếng nói bình tĩnh.
"Trước tiên, tôi xin cảm ơn các vị giám khảo đã chấm điểm công tâm, cảm ơn ban tổ chức sự kiện, cảm ơn tiên sinh Lý đã trao giải cho tôi. Đương nhiên, điều tôi muốn cảm ơn nhất chính là các vị thực khách của tôi, cảm ơn tất cả quý vị. Cuối cùng, tôi xin cảm ơn chính bản thân mình." Viên Châu nói.
Trong lúc phát biểu, ánh mắt Viên Châu nhìn thẳng về phía trước, giọng nói chắc chắn trầm ổn, phong thái ấy tựa như đang đọc một bản báo cáo chính phủ, nghiêm túc và chỉnh tề.
"Ha ha, lời cảm ơn của bếp trưởng Viên rất có lý. Đúng là chúng ta nên cảm ơn chính những đầu bếp, cảm ơn những đóng góp của họ cho sự nghiệp ẩm thực Tứ Xuyên. Vậy bếp trưởng Viên còn có suy nghĩ gì về ẩm thực Tứ Xuyên nữa không?" MC bên cạnh lập tức l��n tiếng.
"Sau này tôi sẽ cố gắng nghiên cứu ẩm thực Tứ Xuyên, phát triển ẩm thực Tứ Xuyên, xin cảm ơn." Viên Châu nói ngắn gọn.
"Đúng vậy, sự kiện này được tổ chức chính là để văn hóa ẩm thực Tứ Xuyên của chúng ta ngày càng thêm phong phú, và được quảng bá rộng rãi hơn nữa." MC mở lời, đồng tình với ý kiến.
Mà Viên Châu cũng cầm cờ thưởng bắt đầu chậm rãi đi xuống sân khấu.
Vừa xuống sân khấu, rời khỏi tầm nhìn của ống kính, Viên Châu lúc này mới thở phào một hơi, thầm nghĩ trong lòng: "Thật là căng thẳng, nhưng giọng nói của mình chắc không có vấn đề gì."
Đúng vậy, Viên Châu vô cùng lo lắng, cố gắng tìm cách để bình tĩnh trở lại. May mắn là thời gian mở tiệm không ngắn, hắn đã sớm luyện được bản lĩnh đối mặt với những lời trêu chọc của Khương Thường Hi mà không hề biến sắc.
Sau một hơi thở sâu không đáng chú ý, Viên Châu ngồi trở lại vị trí của mình, dù sao bên trên vẫn còn các vị lãnh đạo đang đọc diễn văn.
Ngoài việc trao giải, mục đích chính của sự kiện này là tôn vinh văn hóa ẩm thực Tứ Xuyên, biến nó thành một biểu tượng, một “danh thiếp” rạng rỡ của tỉnh Xuyên. Bởi vậy, sau nghi thức nhận thưởng còn có các vị lãnh đạo phát biểu.
Tuy nhiên, nhân vật chính hôm nay là các đầu bếp. Khi Viên Châu rời sân khấu, vị lãnh đạo lên phát biểu đã rất nể tình mà chỉ nói mười phút, sau đó tiệc rượu lại bắt đầu.
Không sai, sau khi kết thúc phần trao giải chính là tiệc rượu. Với sự góp mặt của nhiều bếp trưởng, tập đoàn ẩm thực, bộ tuyên truyền chính phủ và các nhà đầu tư, đương nhiên cần có một buổi tiệc rượu để mọi người thư giãn và giao lưu trò chuyện.
"Nào nào nào, Tiểu Viên, lại đây!" Vừa dứt lời, Chu Thế Kiệt đã bắt đầu vẫy tay gọi Viên Châu đến bên cạnh mình.
Chu Thế Kiệt biết rằng nếu ông không gọi, Viên Châu có thể sẽ quay về tiệm nhỏ của mình trong vòng một phút, dù sao Viên Châu không thích những chuyện giao tế này.
Nhưng những hoạt động giao tế cần thiết vẫn không thể thiếu, vì vậy Chu Thế Kiệt mới giữ Viên Châu lại.
"Hội trưởng, tối nay tôi còn phải mở tiệm." Viên Châu tiến lên phía trước nói.
"Mấy người xem thằng nhóc này xem, tôi kêu nó tới để làm quen mọi người, vậy mà nó lại nói muốn mở tiệm. Đúng là không rời cái tiệm nhỏ của mình nửa bước được!" Chu Thế Kiệt trêu ghẹo, phàn nàn với những người bên cạnh.
Những người bên cạnh Chu Thế Kiệt gần như có địa vị ngang bằng với ông, có cả những đầu bếp gạo cội lẫn các quan chức chính phủ.
Nghe lời ấy, những người xung quanh lập tức nở nụ cười, nhìn Viên Châu với ánh mắt càng thêm ôn hòa.
Dù sao, theo họ nghĩ, Viên Châu vừa nhận giải thưởng xong mà vẫn chỉ nhớ đến việc tối nay còn phải mở tiệm, đây là biểu hiện của sự khiêm tốn, không kiêu ngạo, nghiêm túc và chuyên tâm, tự nhiên khiến người ta yêu mến.
"Anh nên trân trọng điều này, vừa trẻ tuổi lại chuyên tâm, đó là lý do vì sao tài nấu nướng của cậu ấy lại xuất sắc đến vậy." Một cụ già tóc đã hoa râm bên cạnh lập tức phụ họa.
"Bếp trưởng Viên quả thực là một người rất chuyên tâm. Những người như vậy mới có thể phát triển văn hóa ẩm thực Tứ Xuyên của chúng ta tốt hơn." Người nói câu này là một quan chức chính phủ khác.
"Không kiêu không ngạo, không đánh mất khí phách của một đầu bếp. Bếp trưởng Viên năm nay bao nhiêu tuổi rồi?" Cụ già tóc hoa râm vừa nói chuyện, tò mò hỏi.
"Tiểu bếp trưởng Viên năm nay mới hai mươi lăm, chưa đến hai mươi sáu tuổi tròn." Lời này là Lý Nghiên Nhất nói.
"Trẻ thật, đúng là trẻ tuổi có triển vọng." Cụ già tóc muối tiêu liên tục gật đầu.
"Chính xác. Lên sân khấu cũng không hề căng thẳng, nói chuyện lại đúng mực. Ở tuổi còn trẻ mà làm được mọi việc như vậy, không dễ chút nào." Lý Vi cũng cười gật đầu nói.
"Tiểu Viên nói chuyện rất có quy củ, không hề lộn xộn." Một quan chức chính phủ khác cũng gật đầu.
Nghe những lời khen ngợi, trong lòng Viên Châu dâng lên chút hư vinh, nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc và khiêm tốn nói lời cảm ơn.
"Chứ còn gì nữa! Ngươi hai mươi lăm tuổi làm gì có được tay nghề và sự gan dạ này!" Chu Thế Kiệt cười ha hả một tiếng, đắc ý nói.
"Nói như thể Chu Thế Kiệt ngươi có vậy." Cụ già tóc muối tiêu bĩu môi nói.
"Cho nên mới nói đời sau mạnh hơn đời trước." Chu Thế Kiệt cũng không xấu hổ, ngược lại còn nói.
"Trò giỏi hơn thầy, chúng ta mới có thể truyền thừa tốt hơn." Quan chức chính phủ cười gật đầu nói.
"Được rồi, đám lão già chúng ta đừng nói nhiều nữa, để tôi giới thiệu Tiểu Viên." Chu Thế Kiệt nói.
"Giới thiệu gì chứ, tôi tự mình đến đây, tôi là Lý Bân, hội trưởng hiệp hội ẩm thực Tứ Xuyên khóa trước." Cụ già tóc muối tiêu nói thẳng.
"Đúng vậy, chúng ta tự mình tới." Những người vừa nói chuyện đều mở miệng.
Và Viên Châu cũng chào hỏi từng người một, lúc này mới coi như xong.
Vòng người của Chu Thế Kiệt được xem là trung tâm nhất trong hội trường hôm nay, việc làm quen một lượt là điều đương nhiên.
"Nói chuyện với chúng ta thế này cũng đủ rồi. Tôi sẽ không làm chậm trễ Tiểu Viên nữa, nhìn kìa, những người khác vẫn đang chờ để nói chuyện với Tiểu Viên đấy." Chu Thế Kiệt nói, tự nhiên là ám chỉ Trương Diễm, hội trưởng đương nhiệm của hiệp hội ẩm thực Tứ Xuyên và nhóm của bà.
Bên cạnh Trương Diễm cũng vây quanh một vòng các đầu bếp, những người này đều đến từ các khách sạn lớn có tiếng tăm ở tỉnh Xuyên, cùng một số nhân vật thuộc các tập đoàn ẩm thực.
Sau khi hàn huyên và cảm ơn một hồi, Viên Châu lại bị Trương Diễm kéo đến để giới thiệu một tràng nữa. Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc có ba vị tai to mặt lớn khen ngợi như vậy, địa vị của Viên Châu trong giới ẩm thực doanh nghiệp tỉnh Xuyên đã tăng vọt.
Chưa kể, cửa hàng mẫu đại diện cho xu hướng ẩm thực Tứ Xuyên năm nay, chỉ riêng địa vị của ba vị đã khen ngợi kia, nếu không nể mặt Viên Châu, chẳng lẽ muốn bị Lý Nghiên Nhất mắng chết ư? Chẳng lẽ không muốn lăn lộn ở tỉnh Xuyên nữa sao?
Viên Châu thì xuyên suốt giữ vững phong thái như trên sân khấu, vững vàng và bình tĩnh, nhưng kỳ thực trong lòng sợ hãi tột độ. Đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được lợi ích của việc bị nữ vương Khương trêu chọc.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về trang truyện truyen.free.