(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 971: Trong tiểu thuyết đều là gạt người
Ngày thứ hai, bởi vì đêm qua mưa suốt một đêm, sáng sớm ánh nắng đặc biệt tươi đẹp.
Viên Châu như thường lệ, buổi sáng chạy bộ. Từ khi tiểu điếm ngày càng nổi danh, những buổi chạy của hắn đôi khi chẳng còn được bình yên.
Y từng nghĩ đến việc mua một chiếc máy chạy bộ đặt trong nhà, nhưng... Sau khi Viên Châu tỉ mỉ đo đạc, căn phòng tầng hai quá nhỏ, không thể đặt vừa.
Viên Châu có nhiều bạn bè trong vòng kết giao sở hữu máy chạy bộ tại gia. Đến lúc này, y mới chợt tỉnh ngộ, hóa ra nhiều bài đăng về kế hoạch tập luyện trên mạng thực chất không phải để khoe thành quả vận động.
Mà là nhằm khoe khoang sự giàu có, thể hiện rằng nhà mình có không gian rộng rãi.
"Đám khoe khoang đáng ghét này!" Viên Châu mặt không biểu cảm lẩm bẩm trong lòng.
Y thầm nghĩ: "Chờ ta mua biệt thự, ta sẽ sắm ba chiếc máy chạy bộ. Một chiếc dùng, một chiếc để đó không dùng, còn một chiếc dành cho Nước Mì, để nó cũng rèn luyện thân thể." Viên Châu định sẽ huấn luyện Nước Mì đạt tới tốc độ của một con báo săn.
Trong quãng thời gian chạy bộ buổi sáng, y thường suy nghĩ đôi điều. Hai ngày gần đây, tâm trí y chủ yếu tập trung vào nhiệm vụ phụ tuyến vô cùng khó khăn kia.
【 Nhiệm vụ phụ tuyến 】: Phục dựng một món ăn giả lập. (Chưa hoàn thành)
(Miêu tả nhiệm vụ: Phục dựng một món ăn chỉ tồn tại trong phim ảnh, kịch truyền hình hoặc tiểu thuyết; độ hoàn thiện và điểm số của món ăn giả lập phải đạt từ 90 điểm trở lên. Là một đầu bếp của tương lai, ngươi cần chứng minh cho thế giới thấy rằng người đầu bếp không có giới hạn, ngay cả khi đối mặt với trí tưởng tượng phong phú của các nhà văn.)
【 Phần thưởng nhiệm vụ 】: Hệ thống mỗi ngày thu hồi nguyên liệu nấu ăn, ngẫu nhiên lưu lại một phần. (Đã trao)
【 Thời gian nhiệm vụ 】: Mười lăm ngày
(Nhắc nhở nhiệm vụ: Tính từ ngày nhận nhiệm vụ.)
【 Hình phạt nhiệm vụ 】: Việc thu hồi mỗi ngày sẽ được chấp hành nghiêm ngặt.
Nhiệm vụ này quả thực vô cùng kỳ lạ, khiến Viên Châu không khỏi nhíu mày khi tiếp nhận.
Với tính cách cẩn trọng của mình, Viên Châu còn hỏi rất rõ ràng về định nghĩa của món ăn giả lập – đây chính là kinh nghiệm tranh đấu qua nhiều năm của y.
Ý của hệ thống đã rõ ràng: cần một món ăn mà chưa từng có ai làm ra được. Nếu trong thực tế đã có, dù tác giả có thêm thắt yếu tố tưởng tượng cũng không tính.
Ví dụ như món tôm nõn xào củ hủ niễng hay gà xé phay trà Long Tỉnh, hệ thống đều phán định là không tính.
Theo Viên Châu, món ăn được gọi là giả lập thì chắc chắn phải thiên mã hành không (bay bổng, phi thường), với những điều kiện tất yếu mà hiện thực không thể thỏa mãn.
Cốt lõi nhất của nhiệm vụ này là yêu cầu y dùng kỹ thuật, hoặc những phương pháp khác để bù đắp cho những điều kiện bất khả thi đó.
Chưa kể đến các món ăn trong tiểu thuyết tiên hiệp, sử dụng long phượng thần thú làm nguyên liệu, Viên Châu đã sớm hỏi và hệ thống đều không có những thứ này.
Còn trong các tiểu thuyết võ hiệp, Hoàng Dung từng dùng mông dê con, tai heo con cùng thận nghé con... làm ra món "Tiêu ngọc lạc mai ai oán". Người ta nói món ăn này có tới hai mươi lăm loại hương vị.
Ngoài ra còn có "Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ", "Tuế Hàn Tam Hữu", rết chiên và nhiều món khác. Kim Dung đã miêu tả việc ăn uống một cách vô cùng hoàn chỉnh, cả nguyên liệu lẫn cách chế biến đều được viết rõ ràng.
Thế nhưng, những món này thực sự chỉ có thể đọc mà thôi. Để làm ra được hương vị thơm ngon và đạt tới chín mươi điểm thì vô cùng hiếm có.
Nhiệm vụ ghi rất rõ ràng, không chỉ cần làm ra được, mà độ hoàn hảo còn phải đạt từ chín mươi điểm trở lên.
Về tiêu chuẩn chấm điểm của hệ thống, Viên Châu không cần phải nói nhiều.
Viên Châu cẩn thận mô phỏng trong đầu và thực tế thao tác, cuối cùng chỉ nghĩ đến món "Nhị Thập Tứ Kiều Minh Nguyệt Dạ" là có thể đạt yêu cầu.
Nhưng... Món đó yêu cầu dùng Lan Hoa Phất Huyệt Thủ để cắt đậu hũ thành những viên bi nhỏ, Viên Châu lấy đâu ra công phu này mà học?
Nếu làm ra ngon thì không làm được, mà nếu làm được thì lại không có chín mươi điểm. Viên Châu đã đi vào ngõ cụt.
Thời gian nhiệm vụ nửa tháng, nghe thì có vẻ nhiều, nhưng tình hình thực tế ra sao thì chỉ người trong cuộc mới rõ. Thảo nào lần này hệ thống lại hào phóng đến vậy, trao thưởng ngay khi nhận nhiệm vụ.
Hóa ra là đợi y ở chỗ này.
Hệ thống thật đáng ghét, không biết học ai mà suốt ngày không thì 'đồng chí nhỏ', không thì lại hố người.
"Đêm qua, trước khi ngủ, y đã đọc rất nhiều tiểu thuyết võ hiệp miêu tả về ẩm thực. Kim Dung miêu tả đầy đủ, Cổ Long ít hư cấu hơn, phần lớn đều dựa trên món ăn có sẵn, còn Ôn Thụy An thì viết về việc ăn uống như một cách khoe khoang."
Viên Châu hít mấy hơi liên tục. Nhiệm vụ đã diễn ra được hai ngày, tối nay trước khi ngủ, y định thay đổi suy nghĩ, không tập trung vào các món ăn trong tiểu thuyết võ hiệp nữa.
Viên Châu thầm nhủ khi kết thúc: "Quãng đường một cây số chạy bộ ngày càng nhẹ nhàng. Ngày mai bắt đầu tăng thêm một chút vậy."
Trở về tiểu điếm, các cửa hàng khác trên phố Đào Khê cũng đã mở cửa. Thời gian kinh doanh của họ đều lấy tiểu điếm của Viên Châu làm chuẩn.
Sáng nay, vẫn có thực khách suy đoán liệu có món mới ra mắt hay không, nhưng Viên Châu đã khẳng định là không có.
Bất ngờ không? Có kinh ngạc không?
Bữa sáng là bánh bao hấp canh, do người làm bột chuẩn bị. Mọi thứ đều diễn ra suôn sẻ, điểm tâm không hề xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào, trôi qua thật bình yên.
Tuy nhiên, đến giờ kinh doanh buổi trưa, tiểu điếm lại liên tiếp xảy ra những chuyện bất ngờ.
Đầu tiên là một vị khách không nên xuất hiện – Chu Hi.
Vương Hồng cảm thấy miệng lưỡi Chu Hi quá sắc sảo, trước đó mình từng bị y làm dao động nên không ch��o hỏi.
Người chào hỏi Chu Hi là Manh Manh. Hôm nay nàng không livestream vì hôm qua buổi trưa nàng vừa livestream xong ở tiểu điếm của Viên Châu. Hơn nữa, hôm nay là ngày nghỉ của nàng.
"Hôm qua ngươi chẳng phải nói muốn đi nơi khác xem triển lãm tranh của Minh Nhất sao?" Manh Manh hỏi thẳng thừng.
"Triển lãm tranh của Minh Nhất?" Chu Hi trợn tròn mắt nói: "So với tranh của Ô Hải, triển lãm tranh của Minh Nhất là gì chứ?"
Manh Manh cảm thấy cần phải nhắc nhở: "Nhưng tranh của Ô Hải thì luôn ở đây, còn Minh Nhất..."
"Tiểu Điếm Vãng Lai Đồ" và "Đây Mới Là Sinh Hoạt", những tác phẩm ấy giàu thâm ý, vĩnh viễn xem không đủ!" Lời Chu Hi nói ra như đinh đóng cột, không hề chút do dự.
Manh Manh im lặng, ra hiệu không muốn nói chuyện với một fan cuồng.
Chu Thế Kiệt vẫn chưa về Thành Đô, nên không ai đáp lời. Chu Hi im lặng xếp hàng, nhưng ánh mắt y thì luôn dán chặt vào vị trí trần nhà.
Manh Manh cũng không để ý nữa, mà đứng xếp hàng trò chuyện cùng Mạn Mạn. Lúc này Manh Manh mới biết, Mạn Mạn vì nhiều lần đến tiểu điếm của Viên Châu đã học được một số kỹ xảo làm bột. Cửa hàng bánh ngọt của nàng làm ăn ngày càng phát đạt, nàng thậm chí đang nghĩ đến việc nhận thêm nhiều đệ tử, dù sao thì chi nhánh mới mở cũng làm ăn rất tốt.
"Mạn Mạn, ngươi cũng thành tiểu phú bà rồi. Đến lúc đó ta đến mua bánh gato, ngươi phải giảm giá cho ta đấy nhé!" Manh Manh vui vẻ nói.
"Chắc chắn giảm giá, hẳn là 9.8 phần trăm thôi." Mạn Mạn hào sảng đáp.
"..." Manh Manh nhận ra, Mạn Mạn không chỉ học được tay nghề của Viên lão bản, mà còn học cả tính keo kiệt của y.
Điều bất ngờ thứ hai là Phương Hằng gặp phải rắc rối. Cha y đổ bệnh nhập viện, mà y là con trai độc nhất, nên mọi việc trong nhà đều dồn lên vai y gánh vác.
Mọi việc này không chỉ liên quan đến cửa hàng, mà còn cả chuyện gia đình.
Mẹ Phương Hằng vốn không phải người kiên cường. Dù tuổi đã cao, đến việc xoay nắp bình cũng phải nhờ cha y giúp đỡ.
Mỗi ngày trong nhà, bà ấy vẫn "rải thức ăn chó" cho con trai mình. Chẳng trách Ô Hải nói Phương Hằng trông ngày càng giống chó Shiba, hóa ra là do ăn thức ăn chó mà ra.
Bởi vậy, Phương Hằng hiện tại bận tối mắt tối mũi từ sáng đến đêm, số lần đến tiểu điếm của Viên Châu tự nhiên cũng ít hơn hẳn.
"Trước đây không quản lý việc nhà thì không biết, hóa ra việc cửa hàng lại khó khăn đến mức này." Phương Hằng than thở với Triệu Anh Tuấn.
"Mỗi ngày nhìn báo cáo, mắt tôi sắp mù đến nơi rồi." Phương Hằng dụi dụi khóe mắt.
Thấy Phương Hằng đáng thương đến vậy, Triệu Anh Tuấn cuối cùng cũng có phản ứng...
Khúc văn này là thành quả của lòng tận tâm đến từ dịch giả độc quyền tại truyen.free.