(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 978: 1 mũi tên trúng 2 con chim
Hai người cứ thế gắp thức ăn cho nhau, trông tựa như đôi đồng nghiệp thân thiết, hòa thuận. Thật lòng mà nói, nếu người ngoài nhìn vào, ắt sẽ lầm tưởng họ là đôi tri kỷ thân thiết đến nhường nào.
Thế nhưng phu nhân Tạ Hạo, dù biết rõ mối quan hệ giữa hai người là thế nào, nhưng sau bữa ăn ��y, nàng vẫn không khỏi nghi ngờ, liệu trước đây Tạ Hạo có phải đã lừa dối mình hay không.
Nhưng rồi ngẫm lại, điều đó thật vô lý, Tạ Hạo lừa dối nàng để làm gì cơ chứ?
Trong những khoảnh khắc rảnh rỗi khi nấu ăn, Viên Châu thích ngắm nhìn thực khách ăn uống thỏa mãn và hưởng thụ. Đây là cảm giác thành tựu mà đa số đầu bếp đều có được.
Ưm? Viên Châu bỗng nhìn thấy một siêu nhân.
Nói đúng hơn, đó là một nam tử mặc trang phục siêu nhân. Hắn trạc ngoài hai mươi, hẳn là đang hóa trang cosplay. Thế nhưng việc hóa trang vô cùng chân thực, thậm chí cả mái tóc cũng được tạo kiểu cẩn thận.
Những thực khách đầu tiên vào cửa tiệm đặt món, ngoại trừ bốn vị của Ngụy tiên sinh dùng Toàn Ngư Yến, thì cơ bản những người còn lại đều đã dùng bữa xong và rời đi.
Kỳ thực Viên Châu không mấy hiếu kỳ về cosplay. Bởi vì tiếng tăm lừng lẫy của quán, rất nhiều cô gái trẻ yêu thích cosplay nay đã xem cửa tiệm như một địa điểm tụ họp và đánh dấu.
Chỉ có cosplay siêu nhân thì tương đối ít gặp. Dù sao thì trang phục này yêu cầu phải mặc quần bó sát bên ngoài.
Nam tử siêu nhân gọi một suất cơm trứng chiên đơn giản. Món ăn nhanh chóng được dọn ra.
Chu Giai Giai mang thức ăn lên bàn. Nàng tự hỏi hôm nay trong tiệm dường như thiếu mất điều gì đó?
Viên Châu lắc đầu, gạt bỏ những cảm xúc không rõ ràng sang một bên. Hắn lại chú ý đến nam tử siêu nhân vừa rồi.
Bởi vì người này đang khóc, thật sự rơi lệ.
Ăn ngon đến mức bật khóc sao? Viên Châu thầm kinh ngạc.
Trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, khi miêu tả món ăn, người ta thường nói món ăn ngon đến mức khiến người ta rơi lệ vì hạnh phúc.
Nhưng trong hiện thực điều đó rất hiếm thấy. Và cho dù có, đó cũng không phải đơn thuần vì món ăn ngon, mà là có thêm tầng ý nghĩa hồi ức.
Nam tử siêu nhân trước mắt Viên Châu lúc này, chính là vừa ăn vừa khóc.
Không đúng, đây tuyệt đối không phải là những giọt nước mắt hạnh phúc. Viên Châu cũng không ngốc, rất dễ dàng có thể nhận ra, nam tử siêu nhân đang khóc, rõ ràng là khóc vì thật sự đau lòng.
Hắn cau mày, một bên xúc cơm chiên nhét vào miệng, một bên nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Trông thật có chút kỳ quái.
Thế nhưng động tác của nam tử siêu nhân trên tay vẫn không ngừng, mà tiếng khóc cũng không bật ra thành tiếng.
Kỳ lạ. Viên Châu thầm nghĩ.
Chẳng lẽ là vì món ăn quá dở nên bật khóc ư? Viên Châu sững sờ trước suy nghĩ của chính mình. Dù xét từ phương diện nào đi chăng nữa, món ăn ở tiệm nhỏ của Viên Châu đều không thể dính líu đến hai chữ “khó ăn”.
Không thể nào, hôm nay ta đang ở trạng thái tốt nhất, cơm trứng chiên chắc chắn rất ngon. Viên Châu vô cùng tự tin vào tài nấu nướng của mình, nhưng hắn vẫn nghiêm túc hồi tưởng lại từng chi tiết của món cơm trứng chiên, bao gồm cả quá trình dọn món. Tuy nhiên, hắn vẫn rất khẳng định rằng món ăn của mình không hề có vấn đề.
Đồng thời còn có một điều rất quan trọng. Điểm này ngược lại chẳng liên quan gì đến hệ thống. Dù sao, nếu một đầu bếp mà đến chút tự tin này cũng không có, thì còn làm được gì nữa?
Không rõ tình huống cụ thể là gì, Viên Châu loại trừ nguyên nhân do chính mình, cũng không hỏi han, hắn trước giờ chưa từng là người buôn chuyện. Không lâu sau, nam tử siêu nhân ăn xong món ăn rồi rời đi.
Cũng giống như một nam tử từng đến trước đây, sau khi ăn xong bữa cơm, quay người nói lời cảm ơn ở cửa tiệm. Không rõ là cảm ơn tiệm nhỏ, hay cảm ơn Viên Châu, hoặc là cảm ơn thực khách.
Tiệm nhỏ của Viên Châu luôn có những chuyện hoặc những người kỳ lạ xuất hiện.
Lão Tạ hôm nay ăn ngon không? Ngụy tiên sinh thành khẩn hỏi.
Rất ngon, tay nghề của Viên lão bản quả đúng như lời đồn trên mạng, không có gì để chê trách. Tạ Hạo không ngoài dự đoán đã hoàn toàn bị chinh phục.
Ngươi thích là tốt rồi, cũng không uổng phí tâm ý của ta. Ngụy tiên sinh nói, rồi chu đáo tiễn vợ chồng Tạ Hạo lên xe, đưa mắt nhìn họ rời đi.
Tạ Hạo lái xe rời đi. Tiền thì Ngụy tiên sinh đã thanh toán, mà món ăn cũng thực sự rất ngon. Trong bữa ăn, Tạ Hạo đã thoáng nghĩ đến vô vàn âm mưu của Ngụy tiên sinh, nhưng tất cả đều không được xác nhận.
Càng như vậy, Tạ Hạo càng cảm thấy đây chính là sự tĩnh lặng trước cơn bão. Bởi vậy, niềm vui thăng chức cũng tan biến. Hắn chuẩn bị dồn tâm ứng phó với chiêu thức tiếp theo của Ngụy tiên sinh.
Khi Tạ Hạo rời đi, Ngụy Vi cuối cùng không nhịn được hỏi: Cha tối nay đã làm gì vậy?
Không đợi Ngụy tiên sinh trả lời, nàng còn bồi thêm một câu: Những việc cha làm hôm nay khiến con nổi hết cả da gà.
Ngụy Vi hoàn toàn không tin. Lão ba nhà nàng nào phải là người có thể xóa bỏ ân oán chỉ bằng một nụ cười? Cừu nhân nếu có gặp lại, ông thà đánh chết họ rồi cười một tiếng còn hơn là hóa giải ân oán.
Ngươi cũng nổi da gà, vậy Tạ Hạo, ngươi nghĩ hắn sẽ thế nào? Ngụy tiên sinh hỏi ngược lại.
A? Ngụy Vi ngây người.
Sau đó nàng kịp phản ứng. Những hành động của lão ba nhà nàng trong hai ngày nay, ngay cả người trong nhà còn thấy như vậy, huống hồ là tử địch.
Hắn sẽ sợ chết mất... Ngụy Vi theo bản năng đáp.
Điều ác ý lớn nhất đối với một người, chính là ngươi hoàn toàn không có ác ý với họ. Ngụy tiên sinh nói.
Đồng thời... Ngụy tiên sinh tiếp lời: Tạ Hạo sẽ sớm được điều đến chi nhánh công ty ở tỉnh khác, chuyển nhà đi rồi, cơ hội về Thành Đô sẽ vô cùng ít ỏi.
Thế nhưng Toàn Ngư Yến của Viên lão bản, gần như là Toàn Ngư Yến tươi ngon nhất trên thế gian này. Ngụy Vi tự nhiên tiếp lời.
Đúng vậy, đồng thời tiệm của Viên lão bản cũng không có dịch vụ mang đi, mà hắn cũng sẽ không còn cơ hội ăn được nữa. Một công đôi việc. Ngụy tiên sinh nhìn con gái mình với ánh mắt vui mừng.
Sau đó, Ngụy tiên sinh xoa đầu Ngụy Vi, hướng về phía chiếc xe của Tạ Hạo vừa khuất dạng mà cười khẽ. Rồi cùng con gái lái xe rời khỏi đường Đào Khê.
Viên Châu không hề hay biết rằng bữa tiệc cá toàn phần mà mình đã làm lại ẩn chứa nhiều hàm ý đến vậy. Khi bữa tối kết thúc, hắn dọn dẹp mọi thứ. Cũng như mọi lần, hắn dùng số nguyên liệu nấu ăn còn lại do hệ thống cung cấp làm thành món cơm chiên thập cẩm, rồi mang bỏ vào bãi rác.
Nhắc đến, tiệm nhỏ của Viên Châu từ trước đến nay chưa từng có dịch vụ đồ ăn mang đi. Không ngờ rằng, vì để vứt rác, hắn còn phải tự mình đi mua hộp đựng cơm.
Hộp cơm này Viên Châu mua ở gần đó. Thế nên ông chủ bán hàng ấy, đương nhiên là quen biết Viên Châu. Lúc đó còn tưởng rằng tiệm nhỏ của Viên Châu đã mở dịch vụ đồ ăn mang đi, nên đã vô cùng kích động hỏi han một hồi.
Quán rượu sắp mở cửa. Hôm nay trời không mưa.
Thân Mẫn đến rất sớm. Nàng xưa nay chưa từng đến trễ.
Viên Châu từ bãi rác trở về tiệm. Vốn định nghỉ ngơi, nhưng đột nhiên nghĩ đến một chuyện. Hắn rút điện thoại ra, do dự một lát rồi lại cất đi.
Thân Mẫn, ta ra ngoài một lát, sẽ trở lại ngay. Viên Châu nói với Thân Mẫn đang dọn dẹp ở lầu hai.
Vâng, Viên lão bản trên đường chú ý an toàn ạ. Thân Mẫn vội vàng chạy đến bên rừng trúc, thò đầu ra nói.
Viên Châu khẽ gật đầu, sau đó bước ra cửa.
Còn những thực khách đến quán rượu, thấy Viên Châu rời quán, trong lòng không khỏi ngứa ngáy.
Đợi bóng dáng hắn khuất hẳn, họ liền lập tức tiến đến hỏi thăm Thân Mẫn.
Thân Mẫn, Viên lão bản đi đâu rồi? Đây là những người quan tâm Viên Châu hỏi.
Viên lão bản rất ít khi ra ngoài hai lần vào ban đêm, gần đây Viên lão bản lại thường xuyên ra ngoài vào ban đêm, nhưng quan trọng là, rượu ở quán rượu tối nay không có vấn đề gì chứ? Đây cũng là những thực khách quan tâm Viên Châu hỏi, đương nhiên là quan tâm Viên Châu, nhưng lại quan tâm đến rượu hơn.
Thân Mẫn không ngại phiền phức, lần lượt giải thích rằng việc này sẽ không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của quán rượu nhỏ tối nay. Khi Trần Duy và Phương Hằng không đến, quán rượu nhỏ yên tĩnh hơn rất nhiều.
Cũng không có cảnh tượng ồn ào, lớn tiếng ca tụng nữa. Không sai, Phương Hằng vẫn là một văn nhân ẩn dật. Gã này, hễ say là thích hứng lên ngâm thơ, đồng thời rất mê Tân Khí Tật. Bởi vậy thường xuyên bị người nhà chê bai...
Để ủng hộ công sức dịch thuật, kính mong quý độc giả đón đọc bản chính thức tại truyen.free.