(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 980: Hệ thống cùng chung mối thù
Thời gian kinh doanh buổi trưa trôi qua thật nhanh, đến khi trời chiều, Viên Châu vẫn chưa xác định được chuyện gì đang xảy ra. Khi đang chuẩn bị nghiêm túc điều tra, đột nhiên có một cuộc điện thoại gọi đến.
Cuộc điện thoại này đương nhiên là do đầu bếp Lý gọi đến.
Số điện thoại cá nhân của Viên Châu tuy không phải là bí mật lớn, nhưng không phải ai cũng có thể tùy tiện có được, cũng không biết tại sao đầu bếp Lý lại có.
Câu nói đầu tiên của đầu bếp Lý sau khi mở miệng là: "Thế nào, Viên lão bản giờ đã chấp nhận lời khiêu chiến về hải sản của chúng tôi chưa?"
Ngữ khí đầy vẻ đắc ý. Lần này, Viên Châu xem như đã xác định chuyện xảy ra buổi trưa là do đầu bếp Lý giở trò. Ban đầu chỉ là có chút hoài nghi, nhưng hành động này quá ngốc nghếch, Viên Châu không ngờ lại có người thật sự ngu xuẩn đến mức đó.
Sở dĩ nghi ngờ như vậy là bởi vì đây là lần đầu tiên quán ăn của hắn hỗn loạn đến thế kể từ khi mở cửa.
Ngay cả lần vì chuyện máy xếp số, cũng chưa từng hỗn loạn như vậy. Những người đến đó đều rất có chừng mực, đến sau khi thời gian kinh doanh kết thúc, đồng thời lời lẽ khách khí, không hề xảy ra chút xung đột nào.
Mà gần đây chỉ có đầu bếp Lý buông lời khiêu khích với Viên Châu, đương nhiên hắn là đối tượng nghi ngờ hàng đầu.
Kỳ thực, Viên Châu không chấp nhận lời khiêu chiến của đầu bếp Lý, nguyên nhân chính là vì hắn cho rằng đầu bếp Lý bây giờ căn bản không còn là đầu bếp mà là một thương nhân.
Nhưng đa số người không có tự biết mình. Đầu bếp Lý cho rằng Viên Châu sợ hãi, đồng thời cũng cho rằng sự im lặng hiện tại của Viên Châu cũng là vì sợ hãi.
Do đó, đầu bếp Lý tiếp tục khinh thường nói: "Vẫn không chấp nhận sao, vậy thì buổi tối Viên lão bản ngươi càng đừng nghĩ làm ăn yên ổn."
Đây là một cảm giác nắm chắc thắng lợi trong tay, bất kể là trong ngữ khí hay lời nói.
Một giây sau, Viên Châu nói vào đầu bên kia điện thoại:
"Ban đầu ta cho rằng ngươi đã ba bốn mươi tuổi, đã có chút kinh nghiệm và từng trải nhân sinh, sẽ không làm những chuyện ngu xuẩn đến mức này." Viên Châu đứng thẳng người, ngữ khí nghiêm khắc cất lời.
"Nhưng giờ xem ra, ta đã thực sự đánh giá quá cao ngươi. Ai đã cho ngươi ảo giác, khiến ngươi nghĩ rằng mình có thể giở những trò tiểu xảo này sau lưng ta?" Viên Châu nói.
Không đợi đầu bếp Lý tức giận đáp lời, Viên Châu lại lần nữa mở miệng.
"Bất kể là hội trưởng Hiệp hội ẩm thực Tứ Xuyên hay hội trưởng Hiệp hội đầu bếp toàn Hoa Hạ, đều có mối quan hệ không nhỏ với ta. Nói thẳng hơn, Chu hội trưởng gần như coi ta là người kế nhiệm của ông ấy."
"Vậy thì..." Giọng điệu ngạo mạn của đầu bếp Lý còn chưa dứt lời đã bị Viên Châu ngắt lời.
"Nói đơn giản, để Chu hội trưởng và Trương hội trưởng gây chút phiền phức cho quán tôm cua của ngươi, ngươi nói có hữu dụng không? Dù không phiền đến hai vị hội trưởng, chỉ cần để nhà bình luận ẩm thực Lý tiên sinh đến thử hương vị tại quán ngươi..."
"À, nói đến đây có lẽ ngươi không biết Lý tiên sinh là ai, ông ấy tên là Lý Nghiên Nhất, là một nhà bình luận ẩm thực hàng đầu với lời lẽ sắc bén không chút nể nang. Đương nhiên, quán tôm cua của ngươi không có tư cách để ông ấy đặt chân vào." Viên Châu khẳng định bằng ngữ khí chắc chắn, rồi nói tiếp: "Nhưng ta tin rằng, Lý tiên sinh vẫn sẽ nể mặt ta."
Lý Nghiên Nhất kia không thể chỉ gọi là sắc bén, mà là quá đỗi sắc bén. Nhưng món ăn của Viên Châu chưa từng bị lời lẽ sắc bén ấy chạm tới, vì vậy hắn mới dùng lời đánh giá như vậy.
Những lời nói sự thật mà Viên Châu thốt ra cứ như một thanh cự chùy, trực tiếp vung mạnh vào người đầu bếp Lý.
Chu Thế Kiệt và Trương Diễm, đầu bếp Lý đương nhiên biết. Đẳng cấp của hắn không thể nào tiếp xúc được với Chu Thế Kiệt. Ngay cả với Trương Diễm, vị hội trưởng Hiệp hội ẩm thực Tứ Xuyên này, đầu bếp Lý từng nghĩ đến việc trò chuyện trong một bữa tiệc tối, nhưng hoàn toàn không tìm được cơ hội.
Về phần Lý Nghiên Nhất, cái tên này đầu bếp Lý thật sự quá quen thuộc. Một nhà bình luận ẩm thực hàng đầu trong nước, loại nhân vật này chỉ cần mở miệng nói quán của hắn tệ một câu, chuyện làm ăn kia tự nhiên sẽ xong.
Đúng vậy, là bình luận gia. Dù sao, mời Lý Nghiên Nhất đến ăn ở cửa hàng, đầu bếp nhà nào mà không có tuyệt chiêu của riêng mình?
Tuy nói đầu bếp Lý có tự tin nhất định vào tài nghệ nấu nướng của mình, nhưng hắn cũng không cho rằng mình có thể chinh phục được cái miệng của Lý Nghiên Nhất.
Trước đó, đầu bếp Lý từng nói mình đã điều tra tư liệu của Viên Châu, đương nhiên biết được mức độ chân thực của những lời hắn nói.
Với địa vị hiện tại của tiểu điếm của Viên Châu, sau cơn phẫn nộ, khi bình tĩnh lại, trán đầu bếp Lý đột nhiên toát ra mồ hôi lạnh.
Hắn đột nhiên nghĩ thông suốt một chút. Cho dù lần này hắn thắng, nhưng nếu đắc tội với Trương Diễm, Chu Thế Kiệt, Lý Nghiên Nhất, thì hậu quả kia cũng...
"Nhưng hiện tại, ta phải nói cho ngươi biết, ta chấp nhận lời khiêu chiến hải sản của ngươi." Viên Châu thay đổi giọng điệu, khí thế hoàn toàn triển khai, ngữ khí sắc bén nói.
"Ách, là..." Đầu bếp Lý hiển nhiên muốn nói gì đó, nhưng Viên Châu vẫn không cho hắn cơ hội này.
Viên Châu nói từng chữ một, vô cùng nghiêm túc: "Ngươi không nên làm những chuyện này với thực khách của ta!"
"Ta sẽ thắng ngươi, bất kể ngươi làm món hải sản gì, ta đều sẽ thắng. Thắng đến mức ngươi chủ động nhận thua, thắng đến mức ngươi nhất định phải xin lỗi, thắng đến mức để ngươi rõ ràng minh bạch biết được ngươi đã làm chuyện ngu xuẩn đến nhường nào!" Viên Châu lúc này thật sự đã tức giận, khi nói chuyện vô cùng chắc chắn, không một chút khách khí.
Viên Châu cầm điện thoại, ánh mắt sắc bén tựa như lưỡi dao của con dao phay thần kỳ của hắn. Sắc mặt hắn nghiêm túc, lời nói đầy hàm ý.
Đối với Viên Châu, bất kể người ta nói hắn thế nào, hắn đều không mấy bận tâm. Nhưng giở trò tiểu xảo quấy nhiễu thực khách thế này, tuyệt đối không thể tha thứ!
Nói xong tất cả những điều này, Viên Châu trực tiếp cúp điện thoại. Nếu xin lỗi hữu dụng, thì còn cần hệ thống làm gì?
"A? Hệ thống." Viên Châu chợt nhận ra, tại sao mình lại nhắc đến hệ thống?
Chờ Viên Châu định thần lại, hắn phát hiện hệ thống đã ban bố một nhiệm vụ.
Hệ thống hiện chữ: "Tiểu đồng chí, mời tiếp nhận nhiệm vụ."
【Nhiệm vụ lâm thời】: Đánh bại lũ tôm tép nhãi nhép.
(Giải thích nhiệm vụ: Đối mặt với lời khiêu chiến từ hai mươi tám nhà hàng hải sản đến từ Xuyên tỉnh, hãy nói cho bọn chúng biết rằng việc nấu ăn dựa vào cái tâm, chứ không phải số lượng người. Nếu ngay cả những kẻ cặn bã này mà ký chủ cũng không thể đối phó, thì thật sự còn không bằng cặn bã.)
(Yêu cầu nhiệm vụ: Hoàn thành chiến thắng áp đảo, nhất định phải khiến đối phương tâm phục khẩu phục.)
【Phần thưởng nhiệm vụ】: Mảnh vỡ Trá Mã Yến.
(Giải thích phần thưởng: Mảnh vỡ đã bao hàm một món Trá Mã Yến thất truyền đã lâu. Có thể là dê nướng nguyên con, có thể là bê thui nguyên con, càng có thể là heo sữa quay. Mời tiểu đồng chí mau chóng hoàn thành nhiệm vụ.)
【Trừng phạt nhiệm vụ】: Không.
(Giải thích trừng phạt: Hệ thống này không có nhiệm vụ mang tính trừng phạt. Nhưng nếu loại nhiệm vụ này mà cũng thua, ký chủ ngươi còn muốn nói gì nữa?)
Viên Châu nhìn thấy nhiệm vụ này thì hơi ngẩn người. Đầu tiên là không có nhiệm vụ trừng phạt. Kể từ khi hệ thống xuất hiện, chưa từng có nhiệm vụ trừng phạt, nhưng đây là lần đầu tiên nó lại vẽ vời thêm chuyện giải thích rõ ràng là không có trừng phạt.
"Hệ thống, không ngờ ngươi lại còn rất đồng lòng với ta." Viên Châu nói như vậy.
Nhiệm vụ của hệ thống được chia thành: Nhiệm vụ nhánh, nhiệm vụ chính tuyến, nhiệm vụ ẩn, nhiệm vụ danh hiệu và nhiệm vụ lâm thời. Trong đó, chỉ có nhiệm vụ chính tuyến là do hệ thống tự chủ tuyên bố, còn các loại khác đều là do chạm vào điều kiện mà tuyên bố.
Nói cách khác, nếu không chạm đến điều kiện, thì sẽ không có.
Trước đó, đầu bếp Lý của quán tôm cua kia đã từng đến khiêu chiến, nhưng lúc đó hệ thống cũng không tuyên bố nhiệm vụ lâm thời.
Nói đơn giản, nếu lúc đó hệ thống tuyên bố nhiệm vụ này, lại thêm phần thưởng gì đó, Viên Châu khẳng định sẽ phải hoàn thành.
Nhưng hệ thống lại không hề, mà là cho đến hôm nay khi hắn quyết định chấp nhận lời khiêu chiến của đầu bếp Lý, hệ thống mới như thể chậm chạp nhận ra mà ban bố nhiệm vụ đánh bại lũ tôm tép nhãi nhép.
Nghĩ kỹ thì hệ thống này dường như, ngoài việc hố ra, cũng không giống với những "yêu diễm tiện hóa" ép buộc ký chủ làm những chuyện không muốn làm ở bên ngoài kia.
"Không hổ là hệ thống của ta, đẳng cấp cũng khác biệt!" Viên Châu cảm khái nói. Toàn bộ công sức chuyển ngữ tác phẩm này đều thuộc về Truyen.free, độc quyền phân phối tại đây.