Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 99: Nhu cầu cấp bách gia tăng danh khí

"Viên lão bản, tôm phượng vĩ đây." Giọng Mạn Mạn trong trẻo, tựa như chính nàng đang làm bánh ngọt vậy, mang theo chút vị ngọt, nghe thật êm tai.

"Được, chờ một lát." Viên Châu đáp lời, đoạn quay vào bắt đầu chuẩn bị.

"Viên lão bản, động tác của huynh càng ngày càng tài tình xuất sắc rồi." Mạn Mạn nâng khuôn mặt nhỏ nhắn thanh thuần đáng yêu, vẻ mặt tán thưởng nhìn Viên Châu đang cẩn thận xử lý tôm.

"Đẹp trai hay không thì ta không rõ, nhưng ăn ngon thì thật đấy." Ô Hải vừa đi vừa nói.

"Ừm, ta thích ăn tôm nhất, nhưng cái phần trang trí kia có ăn được không?" Mạn Mạn vẻ mặt hiếu kỳ.

"Được chứ, nếm thử rồi sẽ biết." Ô Hải thần thần bí bí nói.

"Chẳng học gì hay, lại đi học Viên lão bản cái tật khơi gợi khẩu vị người khác." Mạn Mạn không kìm được lẩm bẩm.

"Ha ha, tiểu nha đầu này thật thú vị." Ô Hải bật cười, phất tay rồi ra khỏi tiệm.

Trong lúc Mạn Mạn và Ô Hải trò chuyện, Viên Châu đã làm xong món tôm phượng vĩ, trực tiếp bưng ra: "Tôm phượng vĩ của cô đây."

Nhân tiện lúc này, Viên Châu tiếp tục hỏi: "Hôm nay sao cô lại hào phóng như vậy?"

"Đương nhiên rồi, bổn cô nương vừa nhận được đơn hàng lớn, đây là tự thưởng cho mình đó mà." Mạn Mạn vẻ mặt đắc ý nói.

"Vậy cô có muốn ăn thêm gì không? Trứng trà thế nào?" Viên Châu vẻ mặt thành thật hỏi.

"Ôi ôi, Viên lão bản nói đùa rồi." Mạn Mạn giật giật khóe miệng, quyết định giả vờ không nghe thấy, rồi trực tiếp bắt đầu ăn tôm phượng vĩ.

Bên này, Triệu Anh Tuấn nâng bát mì lên, "ừng ực ừng ực" một hơi uống cạn chỗ nước mì còn lại, rồi không kìm được thở dài một tiếng.

"Ta cảm thấy mình đã thay đổi cách nhìn đối với món mì này." Triệu Anh Tuấn xoa xoa cái bụng tròn vo, thỏa mãn nói.

Hắn nhìn quanh khắp nơi, lại không thấy Ngũ Châu đâu, bèn nghi hoặc hỏi: "Ngũ Châu đi đâu rồi?"

"Đi ra ngoài rồi." Viên Châu tiếp lời.

"Hình như nghe nói cậu ấy ra ngoài đợi ta." Triệu Anh Tuấn gãi gãi đầu, đứng dậy quay người định bước đi, đến gần cửa mới chợt nhớ ra, quay đầu nói với Viên Châu: "Cảm ơn Viên lão bản."

Viên Châu chỉ gật đầu đáp lại lời cảm ơn.

Đưa tay xem đồng hồ, Viên Châu lại bắt đầu nói những lời mà ngày nào hắn cũng nói: "Thời gian mở cửa sắp kết thúc, những vị khách sau xin mời lần sau."

Lời này vừa thốt ra, không ít người nhao nhao bàn tán, nhưng phần lớn chỉ phàn nàn Viên Châu mở cửa quá ít thời gian, và yêu cầu tăng thêm thời gian mở cửa. Chẳng qua, ai mà chẳng biết biệt danh của Viên Châu là "chiếc la bàn", sẽ không nhượng bộ dù chỉ một li.

"May mà ta nắm bắt thời cơ nhanh." Mạn Mạn vừa hạnh phúc ăn tôm phượng vĩ, vừa may mắn vỗ vỗ ngực mình, chợt cảm thấy món tôm phượng vĩ trong miệng càng thêm ngon miệng.

Mạn Mạn là một cô gái, lại là một cô gái biết làm bánh ngọt, đối với những thứ xinh đẹp luôn không có chút sức chống cự nào, đặc biệt là những cánh hoa được khắc tinh xảo gần như thật. Dù là trong tình huống không thể ăn được, nàng cũng sẽ thưởng thức, huống chi nay đã có thể ăn, đương nhiên nàng muốn là người đầu tiên nếm thử hương vị của hoa.

Chính vì thế, cảm thán vừa rồi của nàng là bởi nếm được vị ngon tuyệt của cánh hoa, hệt như nuốt một đóa hoa thật sự vào bụng. Dư vị thơm tho, hương đọng nơi đầu lưỡi, quả là một trải nghiệm vị giác tuyệt vời.

Sau đó Mạn Mạn ăn hết phần hoa khắc dùng để trang trí trước, rồi mới bắt đầu ăn tôm phượng vĩ. Theo lời nàng nói, 'thứ ngon phải để ăn cuối cùng, như vậy mới là ngon nhất'.

"Món tôm giá hơn một ngàn, quả nhiên không tầm thường." Cuối cùng, Mạn Mạn vuốt bụng nhỏ, dư vị nói.

"Ừm, đã đến giờ rồi." Viên Châu rất không biết điều, buông lời đuổi khách.

"Biết rồi, biết rồi, đồ 'la bàn' cứng nhắc!" Mạn Mạn cũng không để bụng, sải bước đi ra khỏi tiểu điếm của Viên Châu.

"Ban đêm đừng về muộn." Viên Châu khẽ gật đầu về phía Mộ Tiểu Vân, ra hiệu nàng có thể về được rồi.

"Sẽ không đâu, lão bản." Mộ Tiểu Vân nghiêm túc đáp lời, rồi cũng rời khỏi tiệm.

Viên Châu nhìn Mộ Tiểu Vân rẽ vào ngõ, rồi mới đóng cửa tiệm, chuẩn bị lên lầu nghỉ ngơi.

Đúng lúc này, hệ thống vốn đã im lặng bấy lâu lại lần nữa xuất hiện, mạnh mẽ "quẹt" lấy cảm giác tồn tại.

【 Nhiệm vụ giai đoạn ba 】 Danh tiếng tiểu điếm vượt qua một vạn.

(Nội dung nhiệm vụ: Là ký chủ của hệ thống Trù Thần, ngươi cần phải nỗ lực tiến thủ, tạo dựng phong cách nấu nướng của riêng mình. Thiếu niên, hãy đi khiến danh tiếng tiểu điếm của ngươi vượt quá một vạn đi!)

(Lưu ý: Không được tự mình tuyên truyền.)

【 Thời gian nhiệm vụ 】 Ba mươi ngày (bắt đầu tính từ ngày mai)

【 Phần thưởng nhiệm vụ 】 Mễ Bách Tố.

(Tiến độ nhiệm vụ: 7000/10000, chưa hoàn thành)

Mỗi lần nhìn thấy những lời giải thích như vậy, Viên Châu lại không nhịn được muốn càu nhàu: "Hệ thống, ngươi biết lời mở đầu của ngươi không hề ăn khớp với lời sau đó không?"

Hệ thống hiển thị chữ: "Đây là sự cổ vũ."

"Thật sự phải cảm ơn sự cổ vũ của ngươi đấy." Viên Châu tức giận nói.

Hệ thống hiển thị chữ: "Không khách khí, ký chủ xin hãy nỗ lực thăng cấp."

"..."

Lúc này, Viên Châu mới thấm thía cảm nhận được cái cảm giác mà những người từng bị hắn làm cho nghẹn họng trước đây đã trải qua, quả nhiên là rất tốt, rất "cường đại".

Xoa xoa thái dương, Viên Châu bình tĩnh lại, bắt đầu chú tâm đến nhiệm vụ: "Danh tiếng này là chỉ trên mạng hay ngoài đời thực đây?"

Hệ thống hiển thị chữ: "Chỉ cần mọi người có một mức độ hiểu biết nhất định về tiểu điếm là đủ."

"Một mức độ hiểu biết nhất định thì luôn có giới hạn, vậy giới hạn này là ở đâu?" Viên Châu hỏi thẳng điểm mấu chốt của nhiệm vụ là gì.

Hệ thống hiển thị chữ: "Đối với sự hiểu biết về tiểu điếm Trù Thần, 1: Cơ bản nhất cần biết vị trí đại khái. 2: Trong tiệm cung cấp một loại món ăn trở lên."

"Đã hiểu." Viên Châu vô thức khẽ gật đầu, bày tỏ đã hiểu.

Chỉ là, danh tiếng này từ đâu mà có cũng là một vấn đề. Không thể tự mình tuyên truyền, vậy chỉ có thể như hệ thống nói, nhờ vào truyền miệng. Mà muốn vậy, ắt phải cần thời gian để "lên men".

Viên Châu nhìn kỹ lại nhiệm vụ, phát hiện còn có hạn chế thời gian, cần phải hoàn thành trong vòng một tháng. Xem ra, hắn cần phải nỗ lực rồi.

Nhưng vừa định cố gắng, hắn lại nghĩ đến vấn đề về cái danh xưng "đáng ghét" kia, Viên Châu lập tức xìu xuống.

"Cứ nghỉ ngơi trước đã, ban đêm còn phải cố gắng thêm chút nữa." Viên Châu chợt nghĩ ra một cái "kế sách chẳng phải kế sách", định bụng sẽ áp dụng vào ban đêm.

Đông đông đông.

Viên Châu đi đến cầu thang, trở về trên lầu chuẩn bị nghỉ ngơi một lát.

Bên ngoài, đúng là buổi chiều, chú chó Teddy lông tạp ngoan ngoãn nằm phục trước cửa tiệm Viên Châu.

"Tiểu quái quái, sao con cứ luôn đến đây thế, về với ta đi."

Đây là bác gái mà Viên Châu từng gặp khi cho Teddy ăn nước mì. Giờ đây, bà đang cầm lạp xưởng hun khói dụ dỗ chú Teddy đang trông coi như một vệ sĩ.

Nhưng chú Teddy lông tạp vẫn lạnh lùng như vậy, hoàn toàn chẳng buồn để ý tới.

"Ngoan nào, vậy con ăn chút gì đi, con về nhà với ta nhé, sau này con sẽ được ngủ trong ổ chó ấm áp rồi." Bác gái thấy chú Teddy lông tạp vẫn không thay đổi, đành chịu, bèn đưa ra cây lạp xưởng hun khói trong tay.

Còn về phần Teddy, con người thì nó chẳng thèm để ý, nhưng đồ ăn thì đương nhiên nó phải chén sạch, bằng không lấy đâu ra sức mà trông coi.

"Tiểu quái quái chịu ăn là tốt rồi." Bác gái ngữ khí lộ rõ sự vui mừng.

Thật ra, bác gái phát hiện chú Teddy lông tạp ngay sau khi Viên Châu đóng cửa tiệm. Nhìn thấy bộ dạng thê thảm lại cảnh giác của nó, bà liền biết chắc chắn đây là một chú chó bị bỏ rơi. Lòng yêu mến trong bà trỗi dậy, và bà bắt đầu cứu giúp chú chó này, thậm chí còn nghĩ đến việc đưa nó đi gặp bác sĩ thú y.

Chỉ là, sau khi hỏi về chi phí, bác gái đành từ bỏ ý định. Vị bác sĩ thú y kia nhìn ảnh chú Teddy lông tạp liền nói thẳng, đây là bệnh ngoài da, hơn nữa cần vài nghìn mới có thể chữa khỏi.

Điều này đã dập tắt ý định nhận nuôi của bác gái. Nhưng hoàn toàn bỏ mặc thì bà cũng có chút không đành lòng, nên vẫn thường xuyên đến cho nó ăn. Dần dần, bà phát hiện bệnh ngoài da của nó rõ ràng không thuốc mà khỏi, sau khi mọc lông dài ra, trông nó đặc biệt ngoan ngoãn đáng yêu. Lòng nhận nuôi của bác gái lại lần nữa bùng cháy.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc quyền và đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free