(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 1013: Nghe nói có người đang kêu gọi ta
Một thanh âm bất ngờ vang lên khiến Bộ Phương giật nảy mình.
Ngoảnh đầu nhìn lại, Bộ Phương thấy rõ khuôn mặt tuấn tú của Di Thái Giới Chủ, mái tóc vàng lấp lánh buông xõa, làn da trắng nõn mịn màng, quả thật vô cùng anh tuấn.
Nói về độ tuấn dật, phải nói là “ngươi a” của Minh Vương cũng “đọ sức” được đấy. Nhưng Bộ Phương cảm thấy, “ngươi a” đáng tin hơn hẳn Di Thái Giới Chủ này nhiều. Ít nhất “ngươi a” sẽ không chạy trần truồng như hắn, cảnh tượng đó thật sự là chói mắt, dù Di Thái Giới Chủ có anh tuấn, ngời ngời đến mấy thì vẫn cứ chướng mắt thôi.
Đúng lúc Bộ Phương định đáp lại Di Thái Giới Chủ vài câu thì hắn khẽ nheo mắt nhìn về phía trước. Ở nơi đó, hư không lại lần nữa bị xé toạc, từng bóng người nối tiếp nhau bước ra. Nhìn thấy họ, Bộ Phương nhất thời ngây người.
Trên U Minh thuyền, Tiểu U cũng thoáng ngẩn ra, dường như không hiểu tại sao những người này vẫn còn ở đây. Nha Nha bước ra từ hư không, bên cạnh nàng là những quả cầu nước khổng lồ lơ lửng, bên trong chứa Hiên Viên Hạ Huệ, Công Thâu Ban và những người khác. Ai nấy đều trợn tròn mắt, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
Kim Giác, Ngân Giác, cùng với U Cơ và Lạc Cơ, bốn người xuất hiện với toàn thân bao phủ bởi Minh Khí nồng đậm. Vừa mới hiện diện, khí tức xung quanh đã trở nên sắc lạnh.
"Ta phải tận mắt thấy món ăn của ngươi trấn áp lời nguyền của cô bé đó, ta mới có thể rời đi... Nếu không, ta nhất định sẽ đưa cô bé về Địa Ngục." U Cơ vác thanh Bá giả Trọng Kiếm khổng lồ trên vai, nghiêm giọng nói.
Bộ Phương gật đầu, ánh mắt xoay sang Kim Giác, ý muốn hỏi: "Ngươi vì sao không về Địa Ngục?"
"Ta đợi đệ ta cùng trở về." Kim Giác trầm ngâm, rồi giơ bàn tay như quạt bồ đề vỗ vào đầu Ngân Giác, khiến hắn loạng choạng.
"Đồ thô lỗ, hạ đẳng!"
Ngân Giác lườm đại ca mình một cái, khịt mũi lạnh lùng.
"Ta đương nhiên phải đợi Bảo Bảo của ta cùng về chứ."
Ngân Giác mím môi, nheo mắt lại, tiến đến bên cạnh U Cơ, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.
Thế nhưng...
U Cơ mặt không chút cảm xúc vung Trọng Kiếm một cái. Thanh kiếm trực tiếp đập vào mặt Ngân Giác, khiến hắn bay văng ra xa, rơi sầm xuống đất, làm sụp đổ cả một ngọn núi nhỏ.
"Thật đáng ghét..."
U Cơ thản nhiên nói.
Khóe miệng Bộ Phương giật giật, ánh mắt chuyển sang Lạc Cơ. Kim Giác và Ngân Giác đều có lý do để không trở về, vậy còn Lạc Cơ thì sao?
"Ta chỉ muốn được nhìn thần tượng thêm một lần nữa, với lại, ta có một thỉnh cầu nhỏ muốn nói với thần tượng..."
Lạc Cơ chớp mắt, đôi môi đỏ mọng hé mở, vừa cười vừa nói.
"Yêu cầu gì?" Bộ Phương ngẩn người.
"Ta muốn xin thần tượng một sợi lông chó."
Lạc Cơ hơi thẹn thùng đáp.
"Hả? Thần tượng đâu... Thần tượng đâu mất rồi?"
Lạc Cơ liếc ra sau lưng Bộ Phương, không thấy bóng dáng Cẩu gia, nhất thời lo lắng.
"Sợ là sợ ngươi đấy..."
Bộ Phương im lặng.
Di Thái Giới Chủ nghe thấy thỉnh cầu nho nhỏ này của Lạc Cơ, mắt bỗng sáng rực. Thân hình hắn loé lên, đẩy Bộ Phương sang một bên, xuất hiện trước mặt Lạc Cơ.
"Đại tỷ à..."
"Đại tỷ?" Lạc Cơ trừng mắt, mái tóc hồng dường như cũng muốn dựng đứng lên, "Ngươi đang gọi Lạc Cơ sao?"
Di Thái Giới Chủ hơi ngẩn ra, "Không phải thì là ai..."
"Ngươi nghĩ ta có lớn bằng vị 'đại tỷ' Lão Yêu bên cạnh ngươi sao? Xin hãy gọi ta là tiểu thư Lạc Cơ!"
Lạc Cơ vác Lưỡi Hái Tử Thần, nói với vẻ chính nghĩa.
Từ đằng xa, ánh mắt Nha Nha bỗng trở nên sắc bén. Nàng dường như nghe thấy Lạc Cơ đang nói xấu mình.
Rầm! Rầm! Rầm!
Những quả cầu nước đang bao bọc Hiên Viên Hạ Huệ và mọi người lập tức vỡ tung, dòng nước ào ạt chảy ra. Hiên Viên Hạ Huệ cùng những người khác tức thì cảm thấy như vừa nhìn thấy ánh mặt trời trở lại. Họ kinh hãi nhìn người phụ nữ thành thục, đầy vẻ quyến rũ kia, cứ như đang nhìn một ác quỷ. Cái "nước ngâm" đó... quả thực không phải nơi dành cho người thường chút nào!
Nha Nha uyển chuyển bước những bước dài, mái tóc vàng óng mượt mà ngang eo, đầy vẻ quyến rũ tiến về phía Lạc Cơ.
"Ngươi nói ai là đại tỷ hả?" Ánh mắt Nha Nha như có tia điện xẹt qua. Phụ nữ dường như trời sinh đã nhạy cảm với cách xưng hô như vậy.
Di Thái Giới Chủ mặt mày ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, tại sao hắn lại kẹt giữa hai người phụ nữ thế này...
"Được rồi, không phải ngươi muốn lông chó của thần tượng sao? Muốn bao nhiêu Giới Chủ cũng có thể cho ngươi."
Lấy lại tinh thần, Di Thái Giới Chủ vội vàng xua tay, cắt ngang ánh mắt giao nhau đầy lửa điện giữa Lạc Cơ và Nha Nha.
Lạc Cơ ngẩn người, nghi ngờ nghiêng đầu nhìn Di Thái Giới Chủ.
"Ta muốn lông chó của thần tượng, chứ không phải lông ngực của ngươi... Ngươi có lông chó của thần tượng sao?"
"Xin lỗi nhé, trận đại chiến vừa rồi, ta đã nhổ một nắm trên mông thần tượng của ngươi rồi..." Khóe miệng Di Thái Giới Chủ giật giật, thầm nghĩ: "Cô bé vô tri này đúng là..."
Mắt Lạc Cơ bỗng sáng rực lên.
"Vậy mau đưa cho ta đi!"
"Được thôi! Nhưng ngươi phải đáp ứng Giới Chủ một yêu cầu trước!" Di Thái Giới Chủ nghiêm giọng nói. Hắn khoác áo bào, toàn thân trở nên vô cùng nghiêm nghị. Điều đó khiến không khí xung quanh cũng ngưng đọng lại. Là một Giới Chủ, hắn đương nhiên là tâm điểm chú ý của mọi người. Ánh mắt ai nấy đều chuyển hướng hắn. Mọi người dường như đều muốn biết, Di Thái Giới Chủ sẽ đưa ra yêu cầu gì.
"Khoan đã! Tiểu thư không chấp nhận những yêu cầu vô lý... Ba không bồi!" Lạc Cơ chợt nhớ ra điều gì đó, bỗng cảnh giác nhìn chằm chằm Di Thái Giới Chủ.
Di Thái Giới Chủ hơi nhíu mày, nở một nụ cười đầy ẩn ý.
"Yên tâm, Giới Chủ sao có thể là loại người đó..."
"Giới Chủ chỉ có một yêu cầu nhỏ xíu... Đó chính là..."
"Mời ngươi hãy tận hưởng 'nghệ thuật khỏa thân' của Giới Chủ!"
Vừa dứt lời.
Xoẹt!
Áo bào trên người Di Thái Giới Chủ bỗng nhiên rách nát... Hóa thành từng mảnh vụn bay tán loạn. Thân hình trần trụi, thon dài của hắn lập tức lộ ra giữa không trung, phía dưới lại còn có 'Thánh Quang'... chói lòa đến cực điểm.
Khóe miệng Lạc Cơ giật giật... Giới Chủ biến thái của Tiên Trù Giới... quả nhiên danh bất hư truyền!
Nha Nha im lặng đưa tay che trán...
Bộ Phương nhìn Di Thái Giới Chủ lại một lần khỏa thân, thật sự chỉ hận không thể lấy Huyền Vũ oa đập thẳng vào đầu hắn. Tiên Trù Giới sao lại có thể có một vị Giới Chủ biến thái đến mức này chứ?
Rầm rầm!
Nhưng ngay sau đó, cuồng phong gào thét. Hư không từng mảng vỡ vụn. Một vuốt chó bỗng xuất hiện, trực tiếp táng thẳng vào người Di Thái Giới Chủ đang khỏa thân làm điệu bộ trước mặt Lạc Cơ, quật hắn xuống đất. Mặt đất rung lên, một cái hố sâu hình người khổng lồ hiện ra. Mọi người không nói nên lời, khẽ giật giật khóe miệng.
Từ đằng xa, hư không dịch chuyển, một con Hắc Cẩu mập mạp bước những bước chân mèo ưu nhã đi ra.
"Đúng là chướng mắt, vừa ra đã thấy cái tên biến thái chết tiệt này..."
Cẩu gia lầm bầm.
Thấy Cẩu gia cũng đã xuất hiện, Bộ Phương nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, U Minh thuyền dưới sự điều khiển của Tiểu U, bay về phía Tiên Thành tầng thứ nhất của Tiên Trù Giới. Chẳng mấy chốc, cổng thành đã hiện ra trước mắt. Đoàn người hạ xuống, chuẩn bị tiến vào thành.
Thế nhưng.
Bộ Phương và mọi người đã lầm.
Ngay khi họ vừa đặt chân xuống đất, một đội quân hùng hậu từ trong thành môn ào ạt xông ra, bao vây lấy họ. Bộ Phương hơi thắc mắc, không hiểu vì sao những người này lại làm vậy. Chẳng mấy chốc, một đội quân lớn hơn nữa lại tiếp tục tràn ra từ trong thành. Trong số đó, Bộ Phương nhìn thấy không ít người quen.
Trong số đó có một người là gia chủ Đồng gia. Đương nhiên, ngoài ra còn có vài vị với khí thế không hề kém cạnh gia chủ Đồng gia. Ánh mắt những người này đăm đăm, cẩn thận dò xét mọi người ở đây.
"Cha!"
Công Thâu Ban và Công Thâu Vân nhìn thấy cha mình – người của Công Thâu gia, Công Thâu Bạch Quang – trong đám đông, nhất thời không kìm được mà vẫy tay phấn khích. Công Thâu Bạch Quang là một nam tử trung niên với bộ râu dài đẹp đẽ. Nghe thấy tiếng gọi, ông ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy Công Thâu Ban và Công Thâu Vân. Vẻ lo lắng trong mắt ông tức thì tan biến hoàn toàn.
"Còn sống là tốt rồi, còn sống là tốt rồi."
Công Thâu Bạch Quang cảm thấy trong lòng một trận may mắn.
Theo tin tức được truyền về, sau khi di tích mở ra, nơi đó đã triệt để sụp đổ, biến thành một vùng phế tích hư không. Tiểu đội Tiên trù tiến vào bên trong đã tử thương vô số, gần như toàn quân bị diệt. Tin tức này đơn giản như một tin sét đánh, đã lan truyền khắp toàn bộ Tiên Thành. Đương nhiên, còn có vài nguyên nhân quan trọng hơn nữa.
Rầm rầm.
Đám đông tách ra.
Một cường giả uy nghiêm hơn, khoác áo bào, bước ra từ giữa. Bên cạnh vị cường giả đó là vài cô con gái trẻ tuổi. Một trong số đó, Bộ Phương bất ngờ nhận ra, chính là Mục Lưu Nhi, người đã giúp đỡ hắn không ít. Mục Lưu Nhi cũng nhìn thấy Bộ Phương, nháy mắt với hắn. Rất rõ ràng, người bên cạnh Mục Lưu Nhi chính là thành chủ tầng thứ nhất của Tiên Trù Giới, Mục Dương.
Việc di tích sụp đổ lần này, cùng với tin tức Tiên Trù Giới chịu thương vong thảm trọng, hiển nhiên đã kinh động đến thành chủ và tất cả thế gia trong Tiên Thành. Mục Dương ánh mắt trầm tĩnh, nhìn về phía Bộ Phương. Chẳng lẽ đây chính là tiểu Lưu Nhi nói về vị Tiên trù phàm nhân rất có thiên phú đó sao? Nhìn... dường như cũng chẳng có gì khác biệt.
"Thành chủ đại nhân... Di tích sụp đổ, vô số Tiên trù đã bỏ mạng nơi đó... Tại sao những người này lại có thể sống sót trở ra, xin thành chủ hãy chủ trì công đạo cho chúng ta!"
Gia chủ Trương gia mặt đầy bi thương, con ruột của ông đã chết trong tai nạn này, khiến lòng ông đau như cắt. Ông ta căn bản không thể ngờ, chuyến đi tranh đoạt cơ duyên ở di tích lại biến thành con đường xuống Hoàng Tuyền mất mạng. Không chỉ gia chủ Trương gia, các gia chủ tiểu thế gia khác cũng đều vô cùng bi thương vào lúc này.
"Tại sao Tiên trù của gia tộc chúng tôi chết... mà tên đầu bếp phàm nhân kia lại sống? Còn nữa... con chó kia tại sao cũng ra khỏi di tích được, tất cả những chuyện này, chẳng lẽ đều là do con Hắc Cẩu này giở trò quỷ sao! Tên đầu bếp phàm nhân này muốn độc chiếm mọi cơ duyên trong di tích, nên đã để con Hắc Cẩu này ra tay giết Tiên trù của gia tộc chúng tôi!!"
Gia chủ Đồng gia, Đồng Vô Địch, sắc mặt âm trầm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Bộ Phương từ xa, cùng với Cẩu gia mập mạp lơ lửng bên cạnh hắn.
Cẩu gia hơi ngớ người.
Tên này có ý gì vậy?
Muốn kích động đám người này đến đối phó Cẩu gia sao?
"Thành chủ đại nhân... Con Hắc Cẩu này, chính là con Hắc Cẩu bị toàn bộ Tiên Trù Giới truy nã năm đó, xin Thành chủ đại nhân hãy liên hệ Vô Thượng Giới Chủ, ra tay nghiêm trị con Hắc Cẩu này! Bắt Hắc Cẩu quy án!"
Đồng Vô Địch mặt đầy bi thương, thân hình loé lên, xuất hiện trước mặt thành chủ Mục Dương. Ông ta cung kính chắp tay, cúi đầu, vẻ mặt vừa nghiêm túc vừa đau buồn.
Các gia chủ thế gia khác cũng nhao nhao đi theo sau lưng Đồng Vô Địch, khom lưng trước Mục Dương. Công Thâu Bạch Quang cũng định tiến tới, nhưng vừa mới nhúc nhích đã bị Công Thâu Ban giữ lại.
"Cha... đừng dính vào."
Công Thâu Ban nghiêm túc nói.
Cậu ta nhìn đám người kia, cứ như đang xem một vở kịch hề.
Không thể nghi ngờ, chuyện lần này là do Đồng gia chủ giật dây. Đồng gia có thù với Bộ Phương, nhưng lại e ngại Cẩu gia, giờ thì lại có cơ hội để ràng buộc Cẩu gia, dù sao cũng có thể khiến Cẩu gia phải bỏ chạy một lần nữa. Đến lúc đó... Bộ Phương mất đi sự che chở của Cẩu gia, sẽ chỉ có thể mặc cho Đồng gia thao túng. Công Thâu Ban thật sự không có chút hảo cảm nào với Đồng gia. Phải biết, suýt chút nữa hại chết truyền thừa của cậu ta trong di tích cũng chính là Đồng Nhược Nhất của Đồng gia gây ra! Thế nhưng Đồng Vô Địch chắc chắn sẽ không biết... rằng Giới Chủ đại nhân mà ông ta cung kính thỉnh cầu... lại đang ở ngay đây! Hơn nữa, Đồng Vô Địch chắc chắn càng không thể ngờ được, vị Giới Chủ đại nhân mà ông ta tôn sùng... lại là một tên biến thái!
Bộ Phương lạnh lùng nhìn mọi việc. Khóe miệng hắn khẽ nhếch, rõ ràng đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện, khinh thường bĩu môi. Cẩu gia thì nằm bò trên U Minh thuyền. Chuyến đi di tích lần này đã làm nó mệt chết rồi, cứ để nó nằm nghỉ đã.
Mục Dương sắc mặt trầm tư. Đồng Vô Địch không nghi ngờ gì là đang muốn gây áp lực ép buộc ông liên hệ Giới Chủ... Thế nhưng lời của Đồng Vô Địch lại không thể nói là sai... Thật đúng là có chút khó xử.
Bỗng nhiên.
Mục Dương hơi ngẩn người. Ông ta thấy trên vòm trời cao, từng cánh hoa phấn nhẹ nhàng rớt xuống, lơ lửng trong hư không. Mục Dương vươn tay đón lấy một cánh hoa, mặt mày ngơ ngác, không hiểu tại sao lại có hoa rơi xuống.
Khoảnh khắc sau.
Tiếng chiêng trống hợp tấu, tiếng pháo chuột cùng vang lên... Một bóng người, một tay chống đầu, một tay chống nạnh, chầm chậm từ trên vòm trời rơi xuống. Thân thể trần trụi, phía dưới lại còn tỏa ra 'Thánh Quang'. Các vị gia chủ thế gia tức thì mặt mày ngơ ngác, há hốc mồm. Mục Dương nhìn bóng người khỏa thân đó, thân thể ông ta bất giác run rẩy, vẻ mặt như thể cố gắng hết sức để không bật cười.
"Nghe nói có người đang gọi hạ?" Di Thái Giới Chủ mặt mày mơ màng ngẩng đầu, nhìn về phía thành chủ Mục Dương, cất lời.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free.