Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 140: Mời khách? Thổ hào a!

Đông đông đông!

Như thể có con Cự thú khổng lồ đang giẫm đạp, khắp mặt đất đều rung chuyển. Ba huynh đệ Âu Dương với thân hình vạm vỡ sừng sững xuất hiện trước mặt Bộ Phương.

"Tránh ra cho ông! Ai bảo chúng mày đứng chật như thế hả?!" Phía sau ba huynh đệ Âu Dương, một tiếng quát mắng hổn hển vang lên. Ngay sau đó, Âu Dương Thực và Âu Dương Không lúng túng gãi gãi gáy, nhích sang một bước nhỏ. Một bóng người từ khe hở giữa hai người chen ra ngoài.

"Bọn ranh con chúng mày, ngày nào cũng ăn no nê mà không chịu tiêu hóa à? Người ngợm béo ú thế này! Về ngay tăng cường gấp ba lượng huấn luyện cho ta!" Âu Dương Tung Hoành đen mặt, giơ tay chỉ vào ba huynh đệ Âu Dương mà quát lớn, nước bọt bắn tung tóe gần như muốn văng vào mặt cả ba.

Ba huynh đệ Âu Dương lau mặt, cười trừ. Thế nhưng, khi nghe thấy phải tăng gấp ba lượng huấn luyện, sắc mặt họ lập tức tối sầm lại, trong lòng thầm than: *Thân hình thế này mà còn bị coi là béo phì sao? Chúng con luyện tập đến nỗi chỉ còn toàn cơ bắp thôi mà!*

"Cha! Cha làm gì thế! Ông chủ thối đang nhìn kìa!" Giọng nói bất mãn của Âu Dương Tiểu Nghệ vang lên. Lập tức, sắc mặt Âu Dương Tung Hoành thay đổi một trăm tám mươi độ trong nháy mắt, với vẻ mặt tươi cười xán lạn, ông ta tiến sát lại bên cạnh Âu Dương Tiểu Nghệ.

"Ai, con gái ngoan, cha đây chẳng phải đang dạy bảo mấy thằng anh con sao? Con dặn gì cha đều nhớ hết mà!" Thấy Âu Dương Tung Hoành liên tục gật đầu, Âu Dương Tiểu Nghệ mới hừ một tiếng, rồi nhìn về phía Bộ Phương, cười hì hì nói: "Ông chủ thối, con giới thiệu cho chú này, đây là cha con, là Đại Tướng Quân của đế quốc, lợi hại không khác gì chú Tiếu đâu!"

Khi Âu Dương Tiểu Nghệ giới thiệu, Âu Dương Tung Hoành lập tức nghiêm mặt lại, lồng ngực ưỡn thẳng, ngẩng đầu khẽ gật với Bộ Phương.

Bộ Phương vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, giơ chiếc cốc đang bốc hơi nghi ngút trên tay lên, uống một ngụm nước ấm rồi khẽ "A" một tiếng.

Sắc mặt Âu Dương Tung Hoành lập tức cứng đờ, thằng nhóc này... *quả nhiên "thối" y như lời đồn!*

"Đây là đại nương, nhị nương, tam nương... cho đến lục nương của con!" Âu Dương Tiểu Nghệ kéo từng quý phu nhân trang điểm lộng lẫy đến nói với Bộ Phương. Thấy vẻ mặt cô bé đầy ý cười, Bộ Phương khẽ giật khóe miệng, rồi gật đầu chào các quý phu nhân.

"Còn đây là ba vị ca ca ngốc của con, cái này thì không cần giới thiệu đâu." Với ba huynh đệ Âu Dương, Âu Dương Tiểu Nghệ lại trực tiếp bỏ qua, bởi vì thật ra Bộ Phương đã quá quen mặt với họ rồi.

"Ông chủ Bộ." Ba huynh đệ Âu Dương nghiêm chỉnh ôm quyền chào Bộ Phương. Bộ Phương từ trên ghế đứng lên, gật đầu, ra hiệu họ vào trong quán. Bên ngoài gió lạnh đang thổi thấu xương, không thích hợp đứng lâu.

"Tiểu Nghệ, dẫn nhiều người đến vậy làm gì?" Bộ Phương nghi hoặc hỏi. "Cha con bảo có chuyện muốn thương lượng với chú, còn các mẹ con thì là đến ăn món ngon đấy ạ, cha bảo ông ấy mời khách!" Âu Dương Tiểu Nghệ hưng phấn nói, khuôn mặt ửng hồng, đôi mắt lấp lánh như bảo thạch, trông vô cùng đáng yêu.

"Mời khách?" Bộ Phương sững sờ, rồi sắc mặt cổ quái nhìn thoáng qua Âu Dương Tung Hoành, thầm nghĩ: *Ông ta mời khách thật sao?* "Vậy thì vào đi, mọi người cứ xem muốn món gì, thực đơn ở trên tường sau lưng mọi người kìa. Tiểu Nghệ, hôm nay con cứ ở với cha mẹ." Bộ Phương thản nhiên nói, sau đó liền đi thẳng vào bếp.

Âu Dương Tung Hoành nhìn theo bóng lưng Bộ Phương, muốn nói nhưng lại thôi. Chợt nhớ ra điều gì đó, ông ta thở dài một hơi, thầm nghĩ: *Thôi được, cứ đợi ăn xong rồi tính. Trước tiên cứ thử mùi vị xem rốt cuộc có ngon như lời đồn không đã, rồi hãy xem có đáng để lão tử đích thân đến mời hắn không.*

Quay đầu nhìn lại, Âu Dương Tung Hoành suýt chút nữa thì hộc máu! Ông ta chợt nhớ ra, cái quán nhỏ đen đủi này món ăn giá đắt cắt cổ! *Đầu óc mình bị chập mạch hay sao ấy nhỉ, sao lại phải đồng ý con bé Tiểu Nghệ mời khách chứ!*

Nhìn một hàng món ăn được niêm yết giá bằng nguyên tinh, Âu Dương Đại Tướng Quân lòng rỉ máu, hai tay cũng hơi run rẩy... *Mấy bà này, xuống tay nhẹ chút đi chứ! Tiền riêng của lão phu chỉ còn có thế này thôi!*

"Tiểu Nghệ à, con nói món nào ngon nhất hả?" Đại nương kề sát Âu Dương Tiểu Nghệ, cười hỏi. Âu Dương Tiểu Nghệ chỉ tay một cái, "Túy Bài Cốt!" Môi Âu Dương Tung Hoành giật giật, mũi ông ta khẽ phập phồng. Trong lòng ông ta đau như bị Âu Dương Tiểu Nghệ dùng con dao nhỏ sắc bén đâm xé... *Năm mươi nguyên tinh cứ thế bay mất!*

"Tiểu Nghệ à, con nói với nhị nương xem, món nào ngon nhất?" Nhị nương véo nhẹ khuôn mặt ửng hồng của Âu Dương Tiểu Nghệ, cười hỏi. Âu Dương Tiểu Nghệ chỉ tay một cái, "Thịt kho tàu!" Khóe miệng Âu Dương Tung Hoành co giật, suýt chút nữa thổ huyết. *Thịt kho tàu... Một trăm nguyên tinh một phần chứ ít gì...! Con bé kia, sao cứ chuyên chọn món đắt tiền thế! Không thể nào đừng lừa cha mày kiểu đấy được sao?*

Mấy vị phu nhân còn lại cũng nhao nhao đến, nhờ Âu Dương Tiểu Nghệ đề cử món ăn. Cái mũi nhỏ xinh của cô bé hếch lên, chỉ vào thực đơn, thi nhau đề cử hết lượt những món ăn đắt tiền.

Âu Dương Tung Hoành đã sớm kiệt sức ngồi vật ra trên ghế, nhìn Âu Dương Tiểu Nghệ bằng ánh mắt... không thể nào luyến tiếc hơn. *Đây là muốn ăn sạch túi tiền riêng của ông ấy mà!*

"Cha? Cha không gọi món sao?" Âu Dương Tiểu Nghệ nghi hoặc nhìn Âu Dương Tung Hoành, người đang nhìn cô bé với vẻ mặt đầy ai oán, rồi hỏi với giọng trong trẻo đáng yêu. Sau đó, đôi mắt cô bé khẽ nheo lại, cong cong như vầng trăng khuyết đáng yêu, cười nói: "Chẳng lẽ muốn con giúp cha gọi món sao?" "Không, cho cha một phần... Ừm, mì trộn là được rồi, cha không kén ăn đâu." Âu Dương Tung Hoành vội vàng ngồi thẳng người lên, rất nghiêm túc nói.

Ba huynh đệ Âu Dương thì đơn giản hơn nhiều, chỉ gọi một phần Ngư Tửu Tao, sau đó thêm một vò rượu Băng Tâm Bình Ngọc là đủ.

Khi Âu Dương Tiểu Nghệ vui vẻ kể cho Bộ Phương những món đã gọi, Bộ Phương không khỏi hơi kinh ngạc. Anh liếc nhìn Âu Dương Tung Hoành đang ngồi thẳng tắp đằng xa, thầm nghĩ: *Đúng là thổ hào!*

Chỉ chốc lát sau, trong phòng bếp liền bắt đầu thoang thoảng mùi đồ ăn nồng đậm. Mùi thơm món ăn này khiến Âu Dương Tung Hoành và những người lần đầu đến quán của Bộ Phương đều say mê không thôi.

Các vị phu nhân của Âu Dương Tung Hoành đã sớm bị mùi thơm này kích thích đến phát thèm. Tục ngữ nói, muốn bắt được trái tim một người phụ nữ thì trước tiên phải nắm giữ dạ dày của nàng. Món ăn của Bộ Phương còn chưa được dọn ra, nhưng chỉ riêng mùi thơm thôi đã khiến các vị phu nhân của Âu Dương Tung Hoành không thể kiềm chế được rồi.

"Đây là Túy Bài Cốt của bà, mời bà dùng." Bộ Phương không nhờ Âu Dương Tiểu Nghệ bưng thức ăn, mà tự mình cầm chiếc đĩa sứ men xanh, chậm rãi từ trong bếp bước ra, đặt Túy Bài Cốt trước mặt đại nương của Tiểu Nghệ.

Đại nương sớm đã hoàn toàn bị Túy Bài Cốt hấp dẫn. Món Túy Bài Cốt màu cam đỏ kia như có một ma lực nào đó, khiến đại nương liên tục nuốt nước miếng, mọi sự dè dặt thường ngày đều bị vứt bỏ hết.

Một miếng Túy Bài Cốt đưa vào miệng, đại nương hoàn toàn chìm đắm trong hương vị thịt đó. Âu Dương Tung Hoành nhìn mà phát thèm, không kìm được thò đầu ra liếc nhìn món Túy Bài Cốt kia, vươn tay định gắp một miếng cho vào miệng.

Đùng! "Ai cho ngươi động vào Túy Bài Cốt của lão nương hả! Muốn ăn thì tự gọi lấy mà ăn đi, nhìn cái bộ dạng của ngươi kìa!" Đại nương nhanh như cắt vung tay lên, "Đùng" một tiếng, gạt phắt bàn tay lén lút của Âu Dương Tung Hoành ra, vẻ mặt đầy giận dữ.

Sau đó, như thể bảo vệ con mình, bà ôm đĩa Túy Bài Cốt vào lòng. Âu Dương Tung Hoành mặt không biểu cảm, thầm nghĩ: *Cái gì mà "tự gọi lấy mà ăn"... Lão tử nếu như còn có tiền, nhất định sẽ gọi hai bàn, ăn một bàn, bàn còn lại... haizz, cho chó ăn!*

Kế tiếp, Bộ Phương lần lượt bưng các món ăn lên. Mấy món ăn thơm lừng khắp nơi đó gần như hoàn toàn thay đổi quan niệm về vị giác của Âu Dương Tung Hoành. *Trên đời sao lại có món ngon đến thế này chứ?*

Đáng tiếc, ông ta đều chỉ có thể ngửi mà thôi. Cuối cùng, đến lượt món ăn của ông ta được dọn lên. Âu Dương Tung Hoành cảm giác hai hàng nước mắt cũng sắp trào ra, lòng đầy chua xót không sao tả xiết.

"Mì trộn của ông đây, mời ông dùng." Bộ Phương thản nhiên nói. Âu Dương Tung Hoành mặt không biểu cảm, nhìn chằm chằm chén mì trộn khô khan trước mắt với vẻ mặt không thể nào luyến tiếc hơn... một chén mì trộn hoàn toàn trơ trọi...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free