(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 162: Cái này trứng thát Khó ăn
Bộ Phương nghi hoặc nhìn hai người. Dáng vẻ oai vệ của Lạc Tam Nương thì hắn đã chẳng lạ gì, nhưng Quyển Nhi ôm hộp đồ ăn đến quán của hắn là có chuyện gì?
Bộ Phương liếc nhìn hai người với vẻ hồ nghi, rồi khẽ nhếch môi nói: "Không rảnh."
Sắc mặt Lạc Tam Nương lập tức cứng đờ, cặp lông mày anh khí của nàng nhíu chặt lại: "Ngươi nói cái gì?"
"Giờ này là giờ buôn bán... Đương nhiên không rảnh. Nếu muốn dùng bữa, ta hoan nghênh, còn nếu có chuyện tìm ta, xin đợi đến khi hết giờ buôn bán." Bộ Phương không nhìn thẳng ánh mắt bất mãn của Lạc Tam Nương, quay người đi thẳng vào bếp.
"Này... Thằng nhóc nhà ngươi!" Lạc Tam Nương tức nghẹn, nàng đương nhiên biết quy tắc của Bộ Phương, nhưng cái kiểu cách đó của hắn vẫn khiến nàng khó chịu. Trong Đế Đô này, ai dám nói chuyện với Lạc Tam Nương nàng như vậy chứ?!
"Tam Nương, chúng ta không vội. Bộ lão bản nói cũng phải, bây giờ là giờ buôn bán, chúng ta không thể làm phiền việc của người khác." Quyển Nhi kéo Lạc Tam Nương đang dường như sắp bùng nổ lại, vội vàng nói, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, lộ rõ vẻ lo lắng.
Trước ánh mắt cầu khẩn của Quyển Nhi, Lạc Tam Nương cuối cùng vẫn khẽ hừ một tiếng. Thật ra nàng cũng không giận, chỉ là không ưa cái thái độ đó của Bộ Phương mà thôi.
"Thôi được, ta nghe lời Quyển Nhi. Vậy chúng ta cứ ở quán thằng nhóc thối này ăn một chút đồ ăn vậy. Thằng nhóc kia tuy tính khí không tốt, người lại thối hoắc, nhưng món ăn nó nấu thì đúng là cực kỳ mỹ vị!" Lạc Tam Nương vừa nói, vừa đảo mắt quanh quán tìm chỗ ngồi.
"Tới đây ngồi đi." Tiếu Yên Vũ vươn cánh tay trắng nõn thon dài, khẽ vẫy tay về phía hai người, ôn nhu nói.
"Ai nha, Yên Vũ nha đầu, con cũng ở đây sao." Lạc Tam Nương thấy Tiếu Yên Vũ và đệ đệ, hai mắt sáng rỡ lên, kéo Quyển Nhi đi tới, đặt mông ngồi phịch xuống bên cạnh Tiếu Yên Vũ: "Ơ, Tiếu Tiểu Long cái thằng nhóc ẻo lả nhà ngươi cũng ở đây à, trùng hợp thật đấy!"
Tiếu Tiểu Long nghe Lạc Tam Nương nói vậy, suýt chút nữa tức đến hộc máu tại chỗ. Lạc Tam Nương này, lần nào gặp hắn cũng gọi hắn là đồ ẻo lả, quả thực... tức chết hắn!
Trùng hợp... Trùng hợp cái cóc khô gì! Tiếu Tiểu Long khẽ hừ một tiếng, quay mặt đi, chẳng thèm để ý đến Lạc Tam Nương.
"Tiểu Nghệ, bưng thức ăn." Giọng Bộ Phương vọng ra từ trong bếp, mùi đồ ăn nồng nàn lan tỏa khắp không gian, khiến mọi người đều ngây ngất.
Tiểu Nghệ nghe vậy, liền nhanh nhẹn chạy đến trước cửa sổ, mang những món ăn nóng hổi bày sẵn ở đó đi ra.
Quán nhỏ lại một lần nữa chìm đắm trong sự cuồng nhiệt với mỹ thực, ai nấy đều ăn ngon lành.
Sau khi nhiều thực khách dùng bữa xong, thanh toán và rời đi, quán nhỏ cuối cùng cũng dần dần trở lại vẻ yên ắng.
"Bộ lão bản, giờ thì chắc là rảnh rồi chứ?" Lạc Tam Nương xoa xoa cái bụng hơi căng của mình, nhìn về phía Bộ Phương, hỏi với vẻ bực bội.
Bộ Phương lau khô tay, kéo ghế ngồi xuống, nhìn Lạc Tam Nương và những người khác, khẽ gật đầu.
"Nói đi, chuyện gì. Chuyện bình thường thì ta cũng không thể đảm bảo có thể hoàn thành đâu." Bộ Phương thản nhiên nói.
Cặp lông mày anh khí của Lạc Tam Nương lại khẽ nhướng lên, nhưng nàng cũng chẳng buồn tức giận với Bộ Phương nữa, kéo Quyển Nhi lại nói: "Là Quyển Nhi có chuyện tìm ngươi."
Bộ Phương sững sờ, liếc nhìn người phụ nữ đang ngượng ngùng như muốn trốn tránh, với khuôn mặt đỏ bừng trước mặt, hơi khó hiểu không biết nàng muốn tìm hắn làm gì.
Chỉ thấy Quyển Nhi dường như lấy hết can đảm, đặt hộp đồ ăn trước mặt Bộ Phương, trịnh trọng nói: "Bộ lão bản... Ta... Hôm qua về nhà ta đã thử làm một cái trứng tart của Bộ lão bản... nên hôm nay muốn mang đến cho Bộ lão bản nếm thử."
Hả? Người phụ nữ này hôm qua về nhà đã làm ra trứng tart?
Bộ Phương ngây người, kinh ngạc liếc nhìn người phụ nữ này, dường như hơi khó tin. Quy trình chế biến trứng tart khá rườm rà, người phụ nữ này chỉ ăn một lần mà đã có thể làm ra ư?
Trong lòng Bộ Phương lập tức dâng lên sự tò mò mãnh liệt, hắn muốn xem rốt cuộc người phụ nữ này có thể làm ra cái loại trứng tart như thế nào.
"Ngươi đã làm ra trứng tart? Ồ... Cho ta xem một chút." Bộ Phương nói.
Quyển Nhi vốn nghĩ Bộ Phương sẽ từ chối, không ngờ Bộ Phương lại đồng ý. Nàng lập tức sáng mắt lên, luống cuống tay chân mở hộp đồ ăn ra, cẩn thận từng li từng tí lấy ra một chiếc đĩa gốm sứ từ trong hộp, trên đĩa đang đặt một cái... À, một chiếc trứng tart.
Bộ Phương mặt không biểu cảm nhìn chiếc trứng tart Quyển Nhi đặt trước mặt hắn, khóe miệng không khỏi giật giật, có cảm giác muốn cười mà không cười nổi.
Chiếc trứng tart trước mắt, tuy rằng trông cũng khá giống trứng tart, nhưng cái màu sắc, cái mùi vị đó thì... Bộ Phương đứng cách khá xa cũng đã ngửi thấy cái mùi kỳ lạ đó.
"Ngươi đây là nướng cháy rồi hả?" Bộ Phương cầm chiếc trứng tart của Quyển Nhi lên, nhìn chỗ cháy đen phía trên, cau mày hỏi.
"Ta... Ta vẫn luôn không kiểm soát tốt lửa. Cái này đã là cái tốt nhất trong số những cái ta làm rồi." Quyển Nhi ngượng ngùng cúi mặt, khẽ nói.
Bộ Phương gật gật đầu, ngược lại không lấy làm lạ quá mức. Dù sao Thanh Phong Đế Quốc đâu có lò nướng, nướng được như vậy đã là lạ rồi. Quyển Nhi có thể làm ra chiếc trứng tart với hiệu quả như vậy, đã xem như rất giỏi rồi.
Vì vậy Bộ Phương cũng không nói gì thêm, trực tiếp tìm một chỗ còn nguyên vẹn mà cắn.
Chiếc trứng tart Quyển Nhi làm hiển nhiên không đủ mềm, hơi cứng, hơn nữa nướng hơi quá lửa, cắn rất khó chịu.
Khi thưởng thức, Bộ Phương vẫn luôn cau mày, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Tất cả mọi người trong quán vẫn luôn nhìn chằm chằm Bộ Phương, đến thở mạnh cũng không dám. Khi hắn đánh giá mỹ thực, khí thế mười phần.
Tiếu Yên Vũ và Tiếu Tiểu Long đều đã từng chứng kiến những lời lẽ độc địa của Bộ Phương, họ có thể đoán được điều sắp xảy ra tiếp theo... Tuyệt đối sẽ là những lời chê bai phun ra như suối của Bộ Phương.
Nuốt miếng trứng tart trong miệng xuống, Bộ Phương nhíu mày giãn ra, liếc nhìn người phụ nữ đang đứng bên cạnh hắn, hai tay xoắn xuýt vào nhau vì xấu hổ. Bộ Phương trong chốc lát không biết nên mở lời thế nào.
Nói thật... Chiếc trứng tart này, cũng coi là món ăn "hắc ám", mùi vị thật sự khiến người ta không dám khen ngợi. Nhưng so với những món ăn hắc ám chính hiệu thì vẫn tốt hơn không ít, bởi vì, ít nhất còn ăn được.
Nhưng nếu xét theo mọi phương diện đánh giá nghiêm khắc, thì chiếc trứng tart này có thể nói là sai bét nhè, dở tệ vô cùng.
Nhưng mà, đây là lần đầu tiên người phụ nữ này chế biến trứng tart. Hôm qua vừa mới nếm thử xong, ngày hôm sau đã mang trứng tart đến tìm hắn để hắn đánh giá. Phần dũng khí và nghị lực này đã khiến khuôn mặt Bộ Phương khẽ động.
"Bộ lão bản, ngươi rốt cuộc có nói gì không? Được hay không được cứ nói thẳng đi." Lạc Tam Nương là người tính tình nôn nóng, thấy Bộ Phương cứ như vậy, không khỏi mở miệng thúc giục.
Quyển Nhi cũng tràn đầy mong chờ nhìn Bộ Phương, nàng thật lòng yêu thích việc chế biến món trứng tart này.
Bộ Phương trầm ngâm hồi lâu, ngón tay thon dài khẽ gõ trên mặt bàn, rồi mới ngẩng đầu nhìn Quyển Nhi, hỏi: "Ngươi vì sao về nhà lại muốn chế biến trứng tart?"
Quyển Nhi ngẩn ra, sau đó hơi vội vàng trả lời: "Bởi vì ta yêu thích món trứng tart này!"
Vẻ mặt bối rối, đỏ bừng đến mang tai đó khiến Bộ Phương trong lòng khẽ động. Vẻ mặt của người phụ nữ này không giống giả dối, là thật lòng bị trứng tart hấp dẫn, hoàn toàn yêu thích món mỹ thực này.
Đôi khi, mỹ thực lại có ma lực đến vậy, khiến người ta hoàn toàn say đắm, khó lòng tự kiềm chế. Có lẽ ngay cả khi lần đầu tiên nếm thử, cũng sẽ bị ma lực kỳ lạ này hấp dẫn.
Giống như Quyển Nhi bị trứng tart hấp dẫn vậy.
Bộ Phương khẽ thở dài một hơi, đặt miếng trứng tart đã cắn dở lên chiếc đĩa gốm sứ.
Hắn ngước mắt nhìn Quyển Nhi.
"Đánh giá của ta về chiếc trứng tart này, rất đơn giản."
Lạc Tam Nương và những người khác lập tức tò mò vểnh tai nghe, vô cùng hiếu kỳ.
Bộ Phương thản nhiên liếc nhìn mọi người, nói: "Khó ăn."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón nhận.