(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 1823: Trong nháy mắt tuế nguyệt như phù hoa
Toàn thôn ba trăm nhân khẩu, không còn một ai sống sót...
Khi Độc Cô Vô Song nói ra câu này, giọng hắn có phần nặng nề.
Mạng người trong loạn thế như cỏ rác, quả đúng là vậy.
Nhìn ngôi làng hoang vắng bị tuyết trắng mênh mang bao phủ, có lẽ từng có người qua lại tấp nập, nhưng giờ đây, lại tan hoang không chịu nổi.
Trong loạn thế, tất cả mọi người đều tìm cách sinh tồn, nhưng thê thảm nhất, không ai khổ hơn những phàm nhân này.
Độc Cô Vô Song trầm mặc.
Không phải hắn không muốn nói chuyện, mà là hắn nói không ra lời, một nỗi sợ hãi trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn, khiến hắn ngay cả việc hít thở cũng trở nên khó khăn.
Loảng xoảng một tiếng.
Bảo kiếm rơi xuống đất.
Độc Cô Vô Song thất thần ngồi bệt xuống đất, đồng tử trợn to, hoảng sợ nhìn chằm chằm Bộ Phương.
Trong khoảnh khắc ấy, con người phàm tục này, dường như thực sự đáng sợ như thần linh.
"Tiên Sư..."
Độc Cô Vô Song hé miệng, giọng nói phát ra từ cổ họng một cách khó nhọc.
Dường như có một bàn tay đang bóp chặt cổ họng hắn.
Đột nhiên.
Khí tức đáng sợ kia biến mất.
Cả người hắn buông lỏng, giữa trời tuyết lớn, toàn thân lại thấm đẫm mồ hôi lạnh, mồ hôi lăn dài trên trán.
Lần này, khi nhìn về phía Bộ Phương, hắn thực sự không còn chút nghi ngờ nào nữa...
Bộ Phương thở dài một hơi.
Thất vọng và mất mát.
Ngắm nhìn ngôi làng hoang vắng ngập trong tuyết trắng, tâm tình ông có chút phức tạp.
Khoảnh khắc vừa rồi, ông vô tình bộc lộ tâm cảnh, khiến Độc Cô Vô Song khiếp sợ.
Dù sao Bộ Phương cũng từng là một tồn tại đạt tới đỉnh phong Vũ Trụ, một Hỗn Độn Thánh Nhân, nơi nào mà chẳng chí cao vô thượng.
Ngay cả khi bây giờ Bộ Phương không còn chút thực lực nào, chỉ cần một tia tâm cảnh, một sợi ý niệm bộc lộ, cũng đủ khiến người ta cảm thấy áp lực đáng sợ.
Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, nói chính là đạo lý này.
Giữa thiên địa, tuyết hoa đang bay múa.
Thời không tựa hồ cũng trở nên vô cùng yên tĩnh.
Độc Cô Vô Song ngồi dưới đất, từng ngụm từng ngụm thở phì phò.
Dường như chỉ còn tiếng thở dốc của hắn có thể bị nghe thấy.
Giữa lúc đó, một tiếng thở dài khẽ khàng, khiến hắn cảm thấy nội tâm chấn động không gì sánh nổi.
"Ngươi đi tìm một con gà rừng tới."
Giọng nói nhàn nhạt của Bộ Phương vang lên.
Độc Cô Vô Song nhất thời toàn thân buông lỏng, như được đại xá.
Hắn vâng một tiếng, lật đật chạy về phía vùng hoang dã xa xa.
Bộ Phương ngồi xếp bằng trên mặt đất, ánh mắt phức tạp nhìn ngôi làng hoang vắng...
Hình bóng và tiếng nói của những người dân trong thôn dường như vẫn còn hiện lên trước mắt ông.
Những thôn dân thuần phác, đã để lại ấn tượng khá sâu sắc cho Bộ Phương.
Đại thẩm, đại bá, lão thôn trưởng...
Từng bóng người dường như lướt qua khuôn mặt ông.
Bộ Phương thở ra một hơi.
Bụi về với bụi, đất về với đất, có lẽ đây chính là số mệnh của phàm nhân.
Độc Cô Vô Song rất nhanh liền trở về.
Trong tay hắn cầm theo một con gà rừng.
Hắn đưa gà rừng cho Bộ Phương, vẻ mặt tràn đầy cung kính và bất an.
Nếu trước đây hắn chỉ suy đoán Bộ Phương là Tiên Sư, thì khoảnh khắc vừa rồi... chỉ một tia ý niệm, dường như khiến hắn rơi vào cảm giác tử vong, và hắn đã hiểu ra.
Bộ Phương nhất định là Tiên Sư.
Mà lại là loại Tiên Sư cực kỳ lợi hại.
Tìm Tiên tìm Tiên, chẳng phải hắn đang tìm chính là vị Tiên này sao?
Bộ Phương tiếp nhận gà rừng.
Trong ánh mắt kinh ngạc của Độc Cô Vô Song, ông trực tiếp làm thịt nó.
Bộ Phương tìm thấy một cái xẻng dính tro bụi trong ngôi làng hoang vắng.
Sau khi làm sạch, ông trực tiếp dựng bếp nấu nồi ngay trong thôn.
Lửa bùng lên, xua tan đi sự lạnh lẽo xung quanh.
Độc Cô Vô Song không biết Bộ Phương muốn làm gì.
Hắn chỉ yên lặng khoanh chân ngồi ở nơi xa, chờ đợi Bộ Phương phân phó.
Tuy nhiên, Bộ Phương cũng không sai bảo hắn.
Mà chỉ phối hợp làm công việc của mình.
Gà rừng đã được làm sạch, lột sạch lông, luộc qua nước sôi sùng sục, lớp da thịt dần săn lại...
Và Bộ Phương không ngừng tay, vẫn tiếp tục xử lý nguyên liệu nấu ăn.
Không chỉ có gà rừng, mà còn có Phì Ngư do Bộ Phương chuẩn bị.
Cạo vảy, mổ bụng, bỏ nội tạng, Bộ Phương thực hiện một loạt động tác nhanh nhẹn như mây trôi nước chảy.
Giờ phút này, Bộ Phương dường như một đầu bếp thuần phác, đang nghiêm túc chế biến món ăn.
Độc Cô Vô Song không dám kinh động Bộ Phương.
Chỉ có thể lặng lẽ quan sát.
Bộ Phương động tác rất nhanh, trong không khí bắt đầu tràn ngập mùi thơm.
Chỉ là...
Ngửi mùi thơm này, trong mắt Độc Cô Vô Song lại hiện lên một tia bi thương.
Trong lòng kinh hãi, hắn phải dùng kiếm ý để trấn tĩnh cơ thể.
"Mùi hương này lại có thể ảnh hưởng đến tâm trí ư?"
Độc Cô Vô Song vô cùng kinh hãi, càng lúc càng thấy Bộ Phương thần bí khó lường.
Hai món ăn rất nhanh liền nấu xong.
Một đĩa gà quay vàng ươm, một món cá chưng thơm lừng...
Bộ Phương một tay bưng một món, đặt hai món ăn giữa nền tuyết.
Mùi thơm nồng nàn cuồn cuộn lan tỏa.
Nhưng lại dường như mang theo một nỗi bi thương khó kìm nén.
Bộ Phương ngồi trước hai món ăn, ông không động đũa.
Ông trầm tư.
Ông quy ẩn ở tinh cầu này, trở về cuộc sống phàm nhân, nhưng cuối cùng thì phàm nhân cũng phải trở về với cát bụi.
Vậy con đường phía trước của Bộ Phương sẽ đi về đâu?
Điểu gia từng hỏi Bộ Phương, nếu mấy trăm năm về sau, Bộ Phương biến thành một nắm đất vàng, thì sao?
Trước đây Bộ Phương trả lời nhẹ tênh.
Hiện tại, nhìn ngôi làng hoang vắng, một nỗi cô tịch đột nhiên lan tràn.
Cái chết là cô tịch.
Nếu ông chết, những người bạn cũ đó sẽ ra sao?
Tiểu U đang bế quan, Cẩu gia, Minh Vương Nhĩ Háp...
Họ sẽ ra sao đây?
Nếu họ biết ông chết, chắc hẳn đều sẽ rất đỗi bi thương.
Thôn dân bị diệt vong đã khiến Bộ Phương bi thương không nguôi, huống chi những người khác.
Bộ Phương đưa tay lên ôm ngực...
Trái tim ông hơi đau.
Nỗi đau này dường như trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn.
"Hồn Thần, Hồng Hoang Thiên Đạo đều đã chứng minh con đường vô tình mới có thể bước lên đỉnh phong... Thế mà ta lại chìm đắm trong tình cảm, hệt như một con cá mất phương hướng."
Ánh mắt Bộ Phương mê mang.
Bộ Phương cũng muốn đi Vô Tình Đạo, nhưng lại nhận ra mình không thể làm được.
Hắn không cách nào trở nên vô tình.
Dù ẩn cư nơi thâm sơn nhiều năm, tình cảm vẫn như cũ tồn tại.
Có lẽ ngay từ đầu, hắn đã là một kẻ cố chấp.
Tuy nhiên hắn không yêu cười, không thích nói chuyện, mặt đơ.
Nhưng cảm xúc trong lòng thì không thể nào lừa dối.
Nếu hắn thực sự vô tình, thì bên cạnh hắn cũng chẳng còn lại nhiều bạn bè cũ đến thế.
Hồng Hoang Thiên Đạo, Hồn Thần, đều đơn độc một mình, họ vô địch thiên địa, nhưng lại cô tịch trong Vũ Trụ.
Mà Bộ Phương vô cùng may mắn, bên cạnh hắn có rất nhiều người.
Cẩu gia, Tiểu Tôm, Tiểu U, Tiểu Bạch, Tiếu Tiểu Long, Tiếu Yên Vũ...
Những cái tên quen thuộc ấy chợt hiện lên trong lòng.
Bộ Phương lắc đầu.
Sắc mặt đắng chát.
Ông đứng người lên, ngôi làng hoang vắng vẫn như cũ, không một bóng người, không một hơi thở sự sống.
Bộ Phương chắp tay trước ngực, hơi cúi người, xem như nói lời từ biệt với những người dân thôn xưa.
Độc Cô Vô Song đứng sau lưng Bộ Phương, mở to mắt.
Hắn nhìn thấy trong ngôi làng hoang vắng đột nhiên lóe lên từng đốm sáng lấp lánh.
Trên bầu trời, từng bóng người hiện lên, đi lại, bận rộn.
Cảnh tượng tấp nập của ngôi làng đã biến mất, bỗng nhiên lại một lần nữa xuất hiện.
Dường như là một hình chiếu từ dòng sông thời gian.
Sau một hồi.
Tất cả đều biến mất.
Ngôi làng hoang vắng vẫn tan hoang, tuyết lớn vẫn bay lất phất, phủ bụi thời gian.
Bộ Phương chắp tay sau lưng, rời khỏi thôn.
Từng bước chân một, trở về trên núi.
Độc Cô Vô Song rung động khôn nguôi trong lòng, không chút do dự, quay người đuổi theo Bộ Phương.
Đường về núi, phủ đầy tuyết đọng.
Một người lún sâu, một người lướt nhẹ, cả hai trở lại căn phòng giữa sườn núi.
Đêm đã khuya.
Ánh đèn trong phòng Bộ Phương tắt ngúm, ông đã đi ngủ.
Trong kho củi, Độc Cô Vô Song lòng lại mãi không thể yên tĩnh.
Hắn biết, duyên Tiên của hắn đã xuất hiện, hắn nhất định phải nắm lấy.
Nếu không nắm bắt được, hắn sẽ vĩnh viễn bỏ lỡ duyên Tiên.
Một đêm này.
Nhanh chóng trôi qua.
Độc Cô Vô Song mở mắt ra, nghe thấy tiếng sột soạt lạch cạch bên ngoài cửa.
Vội vàng vớ lấy bảo kiếm, hắn xông ra ngoài.
Trong sân.
Bộ Phương vác một bọc hành lý dày cộp.
Phì Kê được Bộ Phương nhét vào lòng, chỉ thò ra cái đầu gà.
Tiểu Bạch cũng vác hành lý, đôi mắt máy móc ảm đạm, đứng bên cạnh Bộ Phương.
Đây là muốn đi xa?
Độc Cô Vô Song giật mình.
Hắn vốc một nắm tuyết, xoa lên mặt, để mình tỉnh táo hơn nhiều.
"Tiên Sư đây là muốn đi đâu?"
Hắn mở miệng hỏi.
"Đi ra ngoài một chuyến... Ngươi có muốn đi theo không?"
Bộ Phương liếc nhìn Độc Cô Vô Song.
Độc Cô Vô Song khẽ giật mình.
"Muốn đi theo, thì đi theo đi..."
Bộ Phương nói.
Nói xong, liền đẩy cánh cửa rào.
Độc Cô Vô Song cùng bước ra, Bộ Phương khóa chặt hàng rào, cầm Trúc Trượng, giẫm lên tuyết, lặng lẽ rời đi.
Tiểu Bạch vác hành lý, lon ton theo sau lưng Bộ Phương.
Tiểu Bát thò cái đầu nhỏ nhắn ra khỏi ngực Bộ Phương.
Độc Cô Vô Song không do dự, nắm lấy bảo kiếm đi theo.
Ba bóng người dần khuất dạng trong thâm sơn tuyết trắng mênh mông.
...
Tinh cầu Tầm Tiên cũng không lớn.
Nhưng đi bộ mà thôi cũng đủ để tốn vô số tuế nguyệt.
Bộ Phương, Tiểu Bạch, và Độc Cô Vô Song vẫn luôn đi theo.
Ba người lang thang khắp tinh cầu.
Họ lấy thâm sơn làm điểm xuất phát, hướng tới khắp thế giới.
Độc Cô Vô Song, dường như một thị vệ cận thân, canh giữ Bộ Phương, mọi việc đều ra tay giúp đỡ.
Bộ Phương cũng không từ chối, ngầm chấp thuận hành động của hắn.
Thời gian lưu chuyển, mười năm nhanh chóng trôi qua.
Khuôn mặt Bộ Phương trở nên cương nghị, trong mắt cũng hiện lên vẻ tang thương.
Độc Cô Vô Song mặc bộ y phục cũ nát, đeo thanh kiếm đã mười năm chưa từng rút ra, râu ria xồm xoàm trên mặt.
Tiểu Bạch ngược lại không có gì thay đổi, lớp vỏ sắt vẫn nguyên vẹn, đôi mắt máy móc như cũ ảm đạm vô quang.
Tiểu Bát vẫn nhỏ nhắn đáng yêu, dù đi bộ đường xa, tiểu gia hỏa này vẫn ăn uống tròn trịa.
...
Năm mươi năm.
Ba người tiếp tục hành tẩu.
Độc Cô Vô Song đã lộ rõ vẻ già nua.
Lưng còng xuống, gân xanh nổi rõ trên cánh tay.
Tuy nhiên hắn không hề oán than, vẫn như cũ theo sát Bộ Phương, cùng ông đi khắp đại lục.
Đi theo Bộ Phương những ngày này, Độc Cô Vô Song được nếm mỹ vị, cảm nhận được sự biến đổi tâm cảnh chưa từng có trước đây.
Lúc trước hắn, được mệnh danh là Kiếm Thần số một của Đế Quốc, nhưng Đế Quốc bị tiêu diệt, Kiếm Thần tử trận.
Cái danh Kiếm Thần đã sớm biến mất trên đại lục.
Nhưng mà, không biết bao nhiêu sinh mạng đã ngã xuống dưới kiếm hắn.
Đi theo Bộ Phương, hắn dường như trải qua một lần tẩy lễ linh hồn.
Tuy mấy chục năm chưa từng xuất kiếm, nhưng sự lý giải về kiếm đạo của hắn lại càng lắng đọng.
...
Năm thứ một trăm.
Đại lục đã gần như đi hết.
Cực điểm của tinh cầu Tầm Tiên, những khu rừng vô tận, Hãn Hải mênh mông, đều in dấu chân họ.
Tóc Độc Cô Vô Song đã trắng bệch, cả người đã lão hóa.
Khí huyết bắt đầu suy yếu, Kiếm Thần vang danh lẫy lừng năm nào, thực sự đã già rồi.
Bộ Phương bộ dáng không có bao nhiêu biến hóa.
Nhưng sâu trong đôi mắt cũng ánh lên vẻ già nua.
Dù sao, thời gian trăm năm, thân thể có lẽ vẫn bất bại, nhưng linh hồn lại không thể chịu đựng được nữa.
Bây giờ ông, linh hồn đã trở thành linh hồn phàm nhân.
Bộ Phương ngày càng nội liễm.
Tiểu Bạch và Tiểu Bát bộ dáng không thay đổi.
...
Năm thứ hai trăm.
Độc Cô Vô Song không còn đi được nữa.
Hắn từng đứng trên đỉnh phong, nhưng lại chưa tìm thấy Tiên Lộ, cuối cùng vẫn chỉ là phàm nhân.
Bộ Phương cũng đã già.
Tóc trắng xóa, nếp nhăn dày đặc trên mặt.
Lưng còng xuống, hệt như một lão già ngoài 80.
Họ không tiếp tục hành tẩu đại lục, bởi vì những nơi có thể đi, họ đều đã đi qua hết.
Thế giới rộng lớn, họ đã ngắm nhìn trọn vẹn.
Cho nên, Bộ Phương không tiếp tục hành tẩu.
Hai trăm năm thời gian, họ đã chứng kiến Vương Triều quật khởi, cũng nhìn thấy Vương Triều bị tiêu diệt...
Đi mệt, thì nên nghỉ một chút.
Trong phố xá sầm uất.
Bộ Phương và Độc Cô Vô Song mua một căn phòng, ẩn cư ở đó.
Bộ Phương trở về nghề cũ, mở một quán ăn.
Chỉ có điều... quán ăn này ông mở rất tùy hứng.
Ông chỉ nấu nướng theo tâm tình.
Độc Cô Vô Song làm việc vặt trong nhà hàng, bảo kiếm của hắn đã sớm phủ bụi.
Hiện tại hắn cũng không biết Bộ Phương có phải Tiên Sư hay không.
Thế nhưng Tiên Sư sẽ già đi như phàm nhân sao?
Việc so đo những điều đó chẳng có ý nghĩa gì.
Hắn hiện tại chỉ muốn an tĩnh sinh hoạt...
Luyện tâm giữa hồng trần, Kiếm Thần giờ đây, sở hữu một kiếm ý mạnh hơn gấp bội so với thời kỳ đỉnh cao.
...
Năm thứ ba trăm.
Sinh mệnh của Độc Cô Vô Song đã đi đến cuối cùng, ông không còn đi được nữa, cũng không làm được phục vụ trong quán ăn.
Bộ Phương cũng đã tuổi già sức yếu, an tĩnh ở lại trong nhà hàng.
Phố xá tấp nập đổi thay, hàng xóm láng giềng cũng không ngừng biến đổi.
Cuối cùng của sinh mệnh, luôn bình yên và thanh nhã.
Trong nhà hàng.
Bộ Phương rót một ly rượu mát lạnh, từ xa kính Độc Cô Vô Song đang khoanh chân ngồi đối diện.
Người sau hơi thở thoi thóp.
Đôi mắt vẩn đục nhìn chằm chằm Bộ Phương, chất chứa vô vàn cảm xúc phức tạp.
Tiểu Bạch và Tiểu Bát đều ở lại trong nhà hàng.
Bầu không khí có chút trầm ngưng...
Sau một hồi.
Một tiếng thở dài khẽ khàng.
"Tiên Sư... Vô Song đi trước một bước."
Khóe miệng đầy nếp nhăn của Độc Cô Vô Song khẽ kéo lên.
Bộ Phương uống cạn ly rượu trong một hơi.
Oanh!!!
Một luồng kiếm ý sắc bén đến cực hạn, quét sạch phù hoa, phóng thẳng lên trời.
Xuyên thẳng mây xanh.
Kiếm khí đáng sợ nở rộ trên bầu trời.
Đây là kiếm ý ngưng tụ ba trăm năm.
Kiếm ý vừa xuất, thiên hạ kinh động!
Dường như vị Kiếm Thần trong truyền thuyết, một lần nữa trở về.
Trong nhà hàng.
Độc Cô Vô Song sau khi phóng thích ra một kiếm này.
Thỏa mãn gục đầu xuống.
Hai tay vô lực buông thõng.
Bộ Phương nắm lấy chén rượu, rượu trong chén khẽ gợn sóng.
Một lát sau, ông thở dài một tiếng, lặng lẽ buông tay.
Khoảnh khắc ấy, tuế nguyệt như phù hoa.
Trong hư không.
Điểu gia chắp tay, giẫm lên hư không xuất hiện.
Bên ngoài Tầm Tiên Tinh.
Từng bóng người, đạp không mà đến...
Ánh mắt những bóng người này đều vô cùng phức tạp.
Họ đều là những lão đại đỉnh cấp của Hồng Hoang Vũ Trụ.
Một ngày này.
Những lão đại đỉnh cấp Hồng Hoang, nhao nhao giáng lâm Tầm Tiên Tinh.
Cả tinh cầu sôi trào.
Toàn bộ bản quyền của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.