(Đã dịch) Dị Thế Giới Đích Mỹ Thực Gia - Chương 642: Nhân ảnh quen biết
Vừa bước một bước, khung cảnh trước mắt Bộ Phương lập tức thay đổi hẳn.
Bộ Phương cảm thấy mắt mình hơi hoảng loạn, hắn thở phào một hơi, lúc này cảnh vật trước mắt mới dần rõ nét.
Dưới chân là con đường lát đá xanh vững chãi, giữa những phiến đá còn có đám cỏ xanh non lay động. Xa xa là mặt hồ mênh mông rộng lớn, nước hồ gợn sóng, lấp lánh dưới ánh mặt trời.
Bộ Phương nhìn quanh bốn phía. Vừa nãy còn ở trên con đường núi dài trăm dặm, vậy mà chỉ trong nháy mắt đã bước vào sơn cốc, bốn bề núi non bao quanh. Vị trí của hắn là một khu vực ven Hồ Bạc, cây cối xanh tươi mơn mởn, cảnh sắc vô cùng đẹp mắt.
Nơi đây hẳn là Thao Thiết Cốc. Trận pháp được bố trí trên con đường núi trăm dặm trước đó, một khi bước vào tức là đã bị truyền tống, nháy mắt nhập cốc.
Vị trí của Bộ Phương có chút vắng vẻ, người ở đây khá thưa thớt.
Bộ Phương dõi mắt trông về phía xa, liền nhìn thấy những dãy kiến trúc liên tiếp. Những công trình ấy vô cùng tinh xảo, mỗi cái đều có ống khói, khói bay nghi ngút.
Ầm ầm!
Một trận tiếng nổ lớn khiến Bộ Phương không khỏi ngẩng đầu nhìn về hướng có âm thanh.
Trên bầu trời, một trận rung động, sau một khắc, ánh sáng lấp lánh, từng đoàn người đột nhiên xuất hiện.
Rõ ràng, những người này cũng là nhờ Truyền Tống Trận vượt qua trăm dặm đường núi mà đến đây.
Những người này khí thế cường hãn, sắc mặt nghiêm túc, có người vác Thạch Kiếm, có người tay cầm trường thương.
Những người này đều là cường giả của các thế lực hạng nhất đến từ Tiềm Long Đại Lục. Họ nhận được lời mời của Thao Thiết Cốc, nối gót nhau đến tham gia Thiết Tiên Yến.
Trong đó Bộ Phương thậm chí còn chứng kiến không ít người quen.
Ví dụ như, có một nam tử mặt lạnh vác Trọng Kiếm, chính là Tây Môn Hiên mà Bộ Phương từng gặp. Giờ đây Tây Môn Hiên tuy mặt vẫn lạnh lùng, nhưng lại cung kính đi theo sau một cường giả dẫn đầu.
Vị cường giả đầu lĩnh kia cơ thể phồng lên, những khối bắp thịt đáng sợ cuồn cuộn như Giao Long. Đôi mắt sáng rực vô cùng, ánh nhìn như thần, tựa như có mũi tên sắp bắn ra khỏi đó.
Người này chính là Thác Bạt Dã, đứng đầu Thập Đại Thiên Kiêu của Đại Hoang Tông!
Thiên Kiêu mạnh nhất Đại Hoang Tông, thiên phú kinh người.
Trừ Đại Hoang Tông, Phong Lôi Các, Tu La Cổ Thành, Khôi Tông và các thế lực khác đều có cường giả đến. Thực lực của những cường giả này vô cùng đáng sợ.
Lần này, có thể nói là một cuộc chạm trán của các thế lực lớn trên đại lục.
Cường giả Đan Phủ thậm chí cũng đã tới. Bộ Phương nhìn thấy Lạc Đan Thanh ưu nhã bước ra từ đó, lông mày khẽ nhíu, có chút kinh ngạc.
Nhưng sau khi kinh ngạc, hắn cũng không có động thái gì.
Lạc Đan Thanh cũng không phát hiện Bộ Phương. Sau khi tươi cười trò chuyện cùng mọi người, nàng liền một mạch tiến lên, biến mất ở chân trời.
Xoẹt!
Một tiếng nổ lớn.
Kiếm khí khủng bố đột nhiên lan tràn khắp chân trời.
Trên bầu trời, từng luồng kiếm quang tựa như muốn xé rách tất cả, mấy bóng người hiện ra.
Những bóng người này đều chân đạp phi kiếm, mặc Cẩm Bào, sắc mặt lạnh nhạt. Khí tức trên người họ phi thường đáng sợ, đặc biệt là người dẫn đầu, hư không quanh thân tựa hồ cũng bị kiếm khí tàn phá đến mức vặn vẹo.
Bỗng nhiên, Bộ Phương sững sờ, ánh mắt hắn ngưng tụ, nhìn những bóng người ngự kiếm bay đi.
Ở trong đó, hắn phát hiện một bóng người hết sức quen thuộc.
Bộ Phương nhướng mày, ngạc nhiên nhìn.
Bóng người ngự kiếm kia tựa hồ cảm nhận được điều gì, ánh mắt khẽ chuyển, liền chạm phải ánh mắt của Bộ Phương.
Người kia sững sờ, sau một khắc đồng tử đột nhiên rụt lại.
"Bộ lão bản?!"
...
Thao Thiết Cốc quả không hổ là Thao Thiết Cốc. Bộ Phương chậm rãi bước đi dọc theo con đường đá xanh ven hồ, hắn không khỏi cảm thán.
Trong cốc này cường giả vô số, chỉ riêng những cường giả vừa gặp đã đủ sức tiêu diệt Đan Phủ.
Cũng chính vì vậy, Bộ Phương bỗng nhiên cũng có chút hứng thú với Thiết Tiên Yến này. Việc có thể hấp dẫn nhiều cường giả như vậy đến đây đã đủ chứng tỏ Thiết Tiên Yến này phi phàm.
Đương nhiên, lần này hắn đến Thao Thiết Cốc, mục đích chính yếu nhất vẫn là để hoàn thành nhiệm vụ lâm thời.
Bắt con Thôn Thiên Ngư vảy linh trong hồ Mặt Trời Lặn.
Bộ Phương nghiêng đầu nhìn mặt hồ mênh mông như biển cả này, không khỏi bĩu môi.
Nghe thì có vẻ dễ dàng, bắt một con Thôn Thiên Ngư, nhưng trên thực tế lại... vô cùng khó khăn.
Dù sao... hồ này rộng lớn như vậy, trời mới biết con Thôn Thiên Ngư kia đang ở đâu.
Bộ Phương nhíu mày, chắp tay đứng ở bên hồ.
Áo bào của hắn khẽ lay động trong gió thổi từ mặt hồ.
Trên mặt hồ, thỉnh thoảng có cá nhảy vọt lên, vảy cá lấp lánh dưới ánh sáng. Con cá này phun ra linh khí, sinh cơ tràn đầy.
Nhưng mà, ngay sau đó, con cá vừa nhảy lên khỏi mặt nước lập tức bị một con cá lớn hơn, hung ác hơn nuốt chửng. Nước bắn tung tóe, gợn sóng cuồn cuộn.
Bộ Phương nhìn cảnh đó, mặc cho gió hồ thổi.
Dưới hồ, đột nhiên xuất hiện một bóng đen khổng lồ. Đôi mắt Bộ Phương co rút lại. Một tiếng ầm vang, nước hồ bắn tung lên, bóng đen khổng lồ ấy từ trong hồ vọt lên.
Cái miệng rộng như chậu máu mở ra, nó nuốt chửng cả con cá lớn vừa nuốt con cá nhỏ kia.
Một tiếng "Oanh", bóng đen rơi xuống hồ, khiến mặt hồ như nổ tung, nước hồ cuộn trào như sóng thần.
Gió lốc gào thét ập đến, mang theo hơi nước lạnh buốt tạt vào mặt Bộ Phương.
Trên bầu trời xa xa, không ít người với vẻ mặt đầy ý cười, nhìn cảnh tượng này. Họ chỉ trỏ vào bóng đen khổng lồ dưới hồ.
Bộ Phương khẽ thở ra một hơi.
"Đó là một loại Linh Thú cường đại trong hồ Mặt Trời Lặn của chúng tôi, vô cùng khủng bố." Bỗng nhiên, một giọng nói non nớt vang lên sau lưng Bộ Phương, khiến hắn khẽ ngẩn người.
Bộ Phương quay người, liền nhìn thấy một tiểu nha đầu thanh tú, đáng yêu đứng trước mặt hắn.
Tiểu nha đầu này nghiêng đầu, đôi mắt to chớp chớp, mặc trên người một bộ áo đầu bếp hơi bẩn, tay áo xắn cao, tóc búi có chút lộn xộn, xõa ra, cõng một cái sọt rộng.
"Chú cũng là tới tham gia Thiết Tiên Yến của Thao Thiết Cốc chúng cháu ạ?" Tiểu nha đầu hiếu kỳ hỏi.
Bộ Phương nghi hoặc nhìn tiểu nha đầu, do dự một chút, cuối cùng gật đầu.
"Coi như vậy đi." Bộ Phương nói.
Nghe Bộ Phương xác nhận, đôi mắt to của tiểu nha đầu chợt sáng bừng. Nàng kéo kéo vạt tay áo đã sắp rủ xuống, cười nói với Bộ Phương: "Cháu ngưỡng mộ chú thật đấy, tham gia Thiết Tiên Yến có thể được thưởng thức món ăn của đầu bếp nhất đẳng, thậm chí còn có thể nếm thử món ăn của Cực Phẩm đầu bếp! Nếu cháu được nếm thử món ăn của đầu bếp nhất đẳng một lần thì thật tuyệt biết bao."
Tiểu nha đầu cõng chiếc ba lô đan bằng tre, ngẩng đầu, tựa hồ nhớ ra điều gì, khóe miệng suýt chút nữa chảy nước dãi.
Khóe miệng Bộ Phương khẽ giật giật, nhưng trong lòng hắn cũng khẽ động.
Món ăn của Thiết Tiên Yến đều do đầu bếp nhất đẳng hoặc Cực Phẩm đầu bếp của Thao Thiết Cốc nấu sao?
Người nổi danh kia cũng chỉ là đầu bếp nhị đẳng, ngay cả Chu Thông cũng chỉ là đầu bếp chuẩn nhất đẳng, nhưng tài nấu nướng của họ đã rất xuất sắc rồi.
Bộ Phương trong lòng bỗng nhiên cũng trở nên có chút chờ mong.
"Thôi chết rồi, cháu phải đi đây, nếu không chú quản quán lại mắng, thậm chí đánh cháu mất. Đại ca ca, chú cẩn thận một chút nhé, hồ Mặt Trời Lặn tuy nhìn bề ngoài không có vẻ nguy hiểm gì, nhưng trong hồ có vô số Linh Thú, bất cẩn là sẽ có Linh Thú thoát ra giết người đấy." Tiểu nha đầu ôm chặt ba lô, nhắc nhở Bộ Phương một câu, rồi quay người định rời đi.
Nàng mặc bộ áo đầu bếp dơ bẩn, bóng lưng có chút lảo đảo. Hiển nhiên, chiếc ba lô nặng trĩu khiến nàng đi lại có chút khó khăn.
Bộ Phương nhìn bóng lưng tiểu nha đầu, khẽ nhíu mày.
Hắn bước tới một bước, nhấc chiếc ba lô của tiểu nha đầu lên.
"Để ta cầm giúp cháu nhé. Cháu dẫn ta làm quen Thao Thiết Cốc, được không?" Bộ Phương thản nhiên nói.
Hắn nhấc chiếc ba lô lên, ánh mắt khẽ quét qua bên trong.
"Lăng Hỏa Thảo, Hắc Giáp Mực, Thất Tinh Quả... Đều là những nguyên liệu nấu ăn rất tốt." Bộ Phương khẽ đảo mắt qua chiếc ba lô, liền phân tích rõ ràng những nguyên liệu nấu ăn bên trong.
Tiểu nha đầu cảm thấy chiếc ba lô nặng trĩu trên lưng biến mất, trong lòng chợt hoảng hốt. Nghe lời Bộ Phương nói, sắc mặt nàng mới hơi khựng lại.
Nhưng tiểu nha đầu vẫn nói: "Không được... Cháu nhất định phải về quán ăn, nếu không chú quản quán lại mắng, thậm chí còn bị đánh mất."
"Đại ca ca hay là đi cùng cháu đến quán ăn đi, chờ buôn bán kết thúc, tiểu Mầm sẽ dẫn chú đi làm quen Thao Thiết Cốc nhé?" Tiểu nha đầu mở to đôi mắt nói, không biết vì sao, trên người Bộ Phương luôn cho nàng một cảm giác vô cùng dễ chịu.
Không khỏi, nàng muốn thân cận Bộ Phương.
"Được." Bộ Phương nói một cách ngắn gọn, vác chiếc ba lô lên lưng, liền ra hiệu tiểu Mầm dẫn đường.
Tiểu nha đầu chợt vui vẻ hẳn lên, lanh lợi bước đi trước.
"Đại ca ca, chú có thể gọi cháu là tiểu Mầm, đây là tên ông cháu đặt cho cháu đấy." Tiểu nha đầu quay người nói với Bộ Phương, cười híp mắt lại, trông rất đáng yêu.
"Tôi là Bộ Phương." Bộ Phương gật đầu.
Hai người cứ thế chậm rãi đi dọc theo con đường đá xanh quanh hồ. Trên đường đi, tiểu nha đầu líu lo không ngừng, nói đến mệt, còn dùng chiếc áo đầu bếp rộng thùng thình, dơ bẩn của mình mà lau lau mặt, khiến mặt mình trông như một con mèo con lem luốc.
Sau khi đi một lát, Bộ Phương liền nhìn thấy những kiến trúc xa xa dần hiện rõ.
"Chỗ đó chính là thôn của tiểu Mầm. Trong Thao Thiết Cốc, những thôn làng như vậy có rất nhiều!" Tiểu Mầm nói.
Thôn làng? Ánh mắt Bộ Phương ngưng lại.
"Phần lớn Thao Thiết Cốc đều là thôn làng. Đại Thành chỉ có một tòa, đó chính là Thiết Tiên Thành, được bao quanh bởi các thôn làng. Nơi đó là chốn hội tụ của vô số đầu bếp đỉnh cao, là Thánh Địa và là nơi mà mỗi đầu bếp trong thôn chúng cháu đều hướng tới trong lòng."
"Lần Thiết Tiên Yến này cũng được tổ chức bên trong tòa tiên thành đó."
Tiểu Mầm nói.
Nàng dẫn Bộ Phương bước vào thôn làng. Ngôi làng này khá phồn thịnh, nói là thôn làng, nhưng thực ra cũng có thể xem như một thị trấn nhỏ. Tuy không bằng Thiên Lam Thành, nhưng lại phồn vinh hơn nhiều so với Thanh Phong Đế Quốc.
Dưới sự dẫn dắt của tiểu Mầm, len lỏi qua dòng người hồi lâu, cuối cùng họ cũng đến nơi.
"Chỗ đó chính là quán ăn của tiểu Mầm..." Tiểu Mầm chỉ vào một quán rượu được sửa sang khá tinh xảo ở đằng xa, nói với Bộ Phương.
Quán rượu này thật sự rất rộng rãi. Bộ Phương đi trên đường đã thấy rất nhiều quán ăn, nhưng quán này có cách trang trí đẹp nhất.
Đưa trả chiếc ba lô cho tiểu nha đầu, Bộ Phương liền thấy nàng vác chiếc ba lô, lảo đảo đi vào trong nhà hàng.
Còn Bộ Phương thì chắp tay sau lưng, liếc nhìn bốn phía.
Xung quanh đều là quán ăn, trên đường phố dường như tràn ngập hương thơm món ăn tỏa ra từ các quán.
Chốn này quả nhiên là Thiên Đường của đầu bếp.
Bộ Phương thán phục trong lòng.
Sau một khắc, ánh mắt hắn liền nhìn về phía quán ăn của tiểu Mầm, chậm rãi bước vào.
Vừa bước vào quán ăn, tiếng huyên náo lập tức ập vào tai!
Khiến Bộ Phương cảm thấy hơi chút hoảng hốt.
"Khách quan, dùng bữa ạ? Mời ngài ngồi đây." Một mỹ phụ dáng người xinh đẹp, khi nhìn thấy Bộ Phương, đôi mắt chợt sáng bừng, tiến đến, dẫn Bộ Phương.
Sau khi dẫn Bộ Phương đến một vị trí, nàng liền lấy ra một tờ thực đơn đưa cho hắn.
Bộ Phương ngồi thẳng thớm, vẻ mặt thản nhiên, đang định xem thực đơn, bên tai lại truyền đến một trận tiếng cằn nhằn. Trong tiếng mắng chửi còn kèm theo tiếng khóc tê tâm liệt phế của một bé gái.
Tiếng khóc ấy có chút quen thuộc, khiến Bộ Phương không khỏi nhíu mày.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.