(Đã dịch) Mỹ Thực Từ Nhào Bột Mì Bắt Đầu - Chương 571: Dạ du Châu Giang
Tiệc rượu kết thúc, giờ này mà về nghỉ thì còn hơi sớm, cả bọn đang rảnh rỗi nên bắt hai chiếc taxi, thẳng tiến Quảng trường Hoa Thành ngắm đèn đường.
Trên đường đi, lão gia tử nhìn Từ Chuyết hỏi: “Ngươi muốn học món Chiết Giang à?”
Trong lúc dùng bữa, cuộc đối thoại giữa Từ Chuyết và Vu Bồi Dung ông đã nghe rõ mồn một.
Giờ lại hỏi như vậy, khiến Từ Chuyết hơi bồn chồn.
Lão gia tử chẳng lẽ lại nói món Chiết Giang chỉ là sáo rỗng, không bằng món Sơn Đông sao?
Kết quả lão gia tử cười nói: “Lão Đới đúng là có bản lĩnh thật sự, theo hắn học cũng không tệ. Ít nhất thì cũng am hiểu, vả lại món Chiết Giang thực sự có nhiều điểm đáng học hỏi.”
Ơ?
Sáng suốt vậy sao?
Có chút không giống phong cách của lão Bức Vương chút nào.
Hôm nay, từ khi gặp Vu Bồi Dung, lão gia tử dường như đã thay đổi hẳn.
Không tệ không tệ, hy vọng có thể tiếp tục duy trì.
Thế nhưng, khi Từ lão bản đang suy nghĩ, lão gia tử lại mở miệng.
“Có điều đao pháp thì thôi đi, đao pháp của lão Đới kém lắm, con đừng có mà học theo hắn, kẻo hắn lại kéo con xuống bùn...”
Đó đó, miệng vẫn chua ngoa như vậy.
Đúng là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời mà.
Nhưng Vu Bồi Dung lại rất tán thành lời lão gia tử nói: “Ông nói không sai, đao pháp của Đới Chấn Đình thực sự rất bình thường. Nếu không năm đó đâu có làm phụ tá cho Trịnh Quang Diệu.”
Quảng trường Hoa Thành rực rỡ ánh đèn, cộng hưởng với ánh đèn lung linh từ các tòa nhà xung quanh và tháp Quảng Châu đang đổi màu, khiến mọi người không khỏi hoa mắt.
Mọi người nhao nhao lôi điện thoại ra, chụp ảnh, quay video đủ kiểu.
Đi dạo đến Công viên Á Vận Hải Tâm Sa, Từ Chuyết bỏ tiền mua vài vé tàu, mời đám lão già đi du ngoạn Châu Giang về đêm.
Từ Chuyết vừa đi dạo, vừa đăng lên vòng bạn bè, tiện thể định vị địa điểm của mình.
Để tránh cô nhóc lại tìm sai chỗ.
Có điều, nghĩ đến bộ dạng mù đường của cô nhóc đó, ngay cả một con đường Xuân Hi còn không biết, Quảng trường Hoa Thành rộng lớn thế này, chắc chắn vẫn sẽ gọi điện thoại cầu cứu mình thôi.
Ngồi thuyền du ngoạn trên sông Châu Giang, cảnh đêm Dương Thành rực rỡ ánh đèn khiến Từ Chuyết cảm nhận được một cách trực quan sự phồn hoa của trung tâm kinh tế phương Nam.
So với nơi đây, tỉnh thành Trung Nguyên đúng là một trời một vực.
Kinh tế phát đạt, ẩm thực vùng miền tự nhiên cũng sẽ phát triển hơn.
Món ăn Quảng Đông hiện nay có thể bỏ xa các vùng ẩm thực khác, điều này có mối quan hệ mật thiết với trình độ kinh tế của khu vực Quảng Đông.
Thảo nào hệ thống lại coi Kinh Thành là mục tiêu của Tứ Phương Quán Mì.
Món ăn Sơn Đông chỉ có ở Kinh Thành mới có thể thực sự phát triển rực rỡ.
Mới có thể tìm thấy những đối thủ đáng gờm nhất.
Nếu có thể thoát khỏi vòng vây của những đối thủ này mà tồn tại, Tứ Phương Quán Mì chắc chắn sẽ trổ hết tài năng, trở thành bộ mặt của ẩm thực Sơn Đông, thậm chí là lá cờ đầu của ẩm thực Sơn Đông.
Không riêng Từ Chuyết cảm thán điều kiện kinh tế của Dương Thành tốt, mấy lão già cũng không ngừng cảm thán.
Nếu không phải món ăn Sơn Đông ở đây không phổ biến, lão gia tử thậm chí đã muốn chuyển Từ Gia Tửu Lâu sang đây rồi.
Với điều kiện kinh tế tốt như vậy, không chỉ có thể gia tăng lợi nhuận cho cửa hàng, mà còn có thể tăng thêm danh tiếng.
“Trịnh Việt Lâu của lão Trịnh chính là nhờ làn gió xuân kinh tế phục hồi mà vượt qua mấy cửa hàng của chúng ta. Nếu đổi lại là chúng ta ở đây, cũng có thể đạt đến trình độ như Trịnh Việt Lâu.”
Lão gia tử vừa nói xong, Vu Bồi Dung liền cắt lời ông ta: “Mấy chúng ta đều không được. Trịnh Sư Phụ có thể thành công là nhờ vào sự theo đuổi cá nhân của ông ấy.”
Rảnh rỗi không có việc gì, ông bắt đầu phân tích tính cách của vài người có mặt ở đây.
Đầu tiên là lão gia tử, ngoài việc thích khoe khoang, sự theo đuổi danh lợi của ông cũng không quá lớn.
Vả lại đến tận bây giờ Từ Gia Tửu Lâu vẫn không mở chi nhánh, không nhượng quyền kinh doanh, cũng không hề chạy theo thị trường, cứ thế trông coi tiệm nhỏ của mình mà kiếm sống.
Nếu ở Dương Thành, lão gia tử có lẽ sẽ mở một nhà hàng nổi tiếng nhưng nhỏ và độc đáo, nhưng tuyệt đối không thể sánh bằng Trịnh Việt Lâu.
Bởi vì Trịnh Quang Diệu lại là người tương đối khôn khéo, vả lại giống đa số người Quảng Đông, rất thực tế.
Có thể kiếm được trăm đồng thì tuyệt đối không bỏ qua năm mươi đồng.
Loại người này dù có đặt ở phương Bắc, cũng có thể làm ăn lớn.
Còn Triệu Kim Mã, mặc dù có mở chi nhánh, cũng cho phép nhượng quyền kinh doanh, nhưng cách quản lý của ông ta có vấn đề. Nhiều năm như vậy bị lão gia tử đè đầu nhưng vẫn không tài nào xoay chuyển được.
Đứng từ góc độ của một người kinh doanh mà nói, không nghi ngờ gì đây là một thất bại.
Phùng Vệ Quốc lại có chút tương tự với Trịnh Quang Diệu, ông ta là người tương đối linh hoạt, biết cách ứng biến.
Nhưng ông ta không có sự nghiệp tâm quá mạnh, ngay cả nhà hàng mình dốc lòng kinh doanh cũng có thể buông bỏ ngay lập tức. Nếu đổi lại ông ta là Trịnh Quang Diệu, e rằng Trịnh Việt Lâu đã sớm sang tay người khác rồi.
Cho nên, Phùng Vệ Quốc cũng không thể sánh bằng.
Về phần Ngụy Quân Minh, cũng không khác là bao.
Buông bỏ hương vị Dung Thành mình dốc sức gây dựng bao năm, chạy đến Lâm Bình mở quán Ăn Vị Tứ Xuyên nhỏ. Tâm lý muốn ẩn cư quá mạnh, dù có ở Dương Thành thì cùng lắm cũng chỉ kiếm đủ rồi rời đi.
Phân tích một hồi như vậy, Vu Bồi Dung bắt đầu nói về mình.
Những năm gần đây ông ta càng ngày càng giống một thư sinh, căn bản không màng đến chuyện kinh doanh.
Cho nên, nếu đổi chỗ Vu Bồi Dung thời trẻ với Trịnh Quang Diệu, có lẽ cũng có thể tạo dựng được một Trịnh Việt Lâu như thế này, nhưng Trịnh Quang Diệu chắc chắn sẽ đưa Đệ Nhất Lâu phát triển lớn mạnh hơn nhiều so với hiện tại.
Cuối cùng ông đúc kết lại: “Nếu muốn làm ăn lớn mạnh, phát triển, ngoài vận khí, phần nhiều vẫn là do lựa chọn và sự theo đuổi của người cầm lái. Chúng ta sở dĩ an phận thủ thường, không chỉ bởi hoàn cảnh không thuận lợi, mà chủ yếu là do tính cách và những thiếu sót của bản thân chúng ta. Có điều, tôi cảm thấy sau này Tiểu Chuyết sẽ còn đi xa hơn chúng ta nhiều...”
Từ Chuyết ban đầu chỉ nghe mấy lão già lải nhải so kè vớ vẩn, hoàn toàn không ngờ Vu Bồi Dung lại lôi chủ đề sang mình.
Đột nhiên bị cả đám lão già chăm chú nhìn, khiến Từ lão bản hơi ngượng.
Kết quả lão gia tử còn đổ thêm dầu vào lửa mà rằng: “Tiểu Chuyết định sau này sẽ đưa Tứ Phương Quán Mì đến Kinh Thành đấy, mong rằng ta có thể sống đến ngày đó...”
Triệu Kim Mã cười cười: “Ông nhất định sẽ sống đến ngày đó, dù sao cũng là ‘tai họa di ngàn năm’ mà. Ông làm gì thế? Tôi không biết bơi đâu nhé, ông còn thế nữa tôi trở mặt với ông đấy, Từ Tể Dân!”
Lúc Triệu Kim Mã đang nói hăng say, lão gia tử bỗng nhiên đẩy ông ta một cái, khiến Triệu Kim Mã giật mình thon thót, suýt nuốt cả lưỡi vào trong.
Vu Bồi Dung nhìn Từ Chuyết hỏi: “Thật sự định đến Kinh Thành thử sức một phen sao?”
“Đúng vậy, Kinh Thành có những hồi ức thanh xuân của các ông. Bà nội tôi cũng thường xuyên nhắc về những chuyện cũ của các ông thời còn ở Kinh Thành. Cho nên, con muốn cố gắng một chút, đến Kinh Thành mở nhà hàng, rồi mua một cái tứ hợp viện, để các ông có thể một lần nữa chuyển đến Kinh Thành sống.”
Vu Bồi Dung dùng sức vỗ mạnh vào vai Từ Chuyết một cái: “Đứa con ngoan!”
Nói xong, ông nhìn lão gia tử nói: “Ông đúng là đã nuôi dạy được một đứa con ngoan.”
Lão gia tử cười gượng hai tiếng: “Đấy là điều chắc chắn! Ăn cơm tôi nấu mà lớn lên, tuyệt đối sẽ không như lũ trẻ nhà lão Trịnh hay nhà lão Trương ở Dung Thành, toàn làm mấy chuyện xúi quẩy vớ vẩn đâu.”
Sau khi thuyền cập bờ, cả đoàn người ồn ào náo nhiệt đổ lên bờ.
Vừa ra khỏi bến tàu, Từ Chuyết chợt thấy cô nhóc mặc áo lông trắng đang đứng cách đó không xa, một tay cầm điện thoại, một tay ngắm tháp Quảng Châu phía bờ bên kia sông Châu Giang rồi so sánh.
Từ Chuyết đi qua, xoa nhẹ đầu cô bé: “Giỏi thật! Con làm cách nào mà tìm được đến đây?”
Cô bé lập tức lao vào lòng Từ Chuyết, khúc khích cười: “Hì hì, đương nhiên là ‘khắc kim’ rồi!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép hay tái sử dụng.