(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 1008: Fairy Tail
Thiếu nữ nọ tên Lucy, nàng sống trong một thế giới tràn ngập ma pháp mang tên Earth Land. Nàng là thành viên của Fairy Tail, một ma đạo sĩ công hội tập hợp những pháp sư tài ba thuộc Vương quốc Fiore.
Sau hàng loạt sự kiện, Fairy Tail và một hắc ám công hội tên Tartaros đã xảy ra giao tranh kịch liệt.
Khi đối mặt với công hội Ác Ma do Zeref sáng tạo, Fairy Tail – công hội được xưng là mạnh nhất đại lục – đã rơi vào khổ chiến... Không, không đúng, phải nói là họ đã bị đánh cho tan tác. Ngoại trừ Lucy, tất cả thành viên đều bị đánh bại và bị Minh Vương (thủ lĩnh thực sự của Tartaros) dùng Thú Tướng của Minh Vương nuốt chửng toàn bộ.
Không những vậy, Tartaros còn có ý định khởi động “Phỉ Tư”. Một khi “Phỉ Tư” được kích hoạt, mọi phép thuật đều sẽ bị vô hiệu hóa, ngoại trừ ma pháp của những Ác Ma do Zeref tạo ra. Đến lúc đó, cả thế giới sẽ chìm vào một vùng tăm tối.
Bởi vậy, Lucy không chỉ phải giải cứu đồng đội, mà còn phải ngăn chặn âm mưu của Tartaros, gánh nặng này hầu như khiến nàng suy sụp. Thế nhưng, nhờ lời nhắc nhở của một tinh linh, Lucy đã nghĩ đến việc triệu hồi tinh linh mạnh nhất – Tinh linh vương.
Vốn dĩ, để triệu hồi Tinh linh vương cần phải hi sinh một trong những chìa khóa vàng Mười Hai Cung Hoàng Đạo. Tuy nhiên, không muốn đồng đội của mình gặp nguy, Lucy đã không dùng bất kỳ chiếc chìa khóa nào, mà rút ra một chiếc chìa khóa vàng không ai biết lai lịch.
Chiếc chìa khóa này trông giống chìa khóa của chòm Thủy Bình, nhưng tinh linh Thủy Bình – Aquarius – vẫn đang bảo vệ bên cạnh nàng. Hơn nữa, chiếc chìa khóa vàng này từ trước tới nay chưa từng được ai kích hoạt. Ngoại trừ việc biết nó ẩn chứa Ma Lực không hề thua kém bất kỳ chìa khóa vàng Mười Hai Cung Hoàng Đạo nào, không ai biết công dụng của nó.
Lucy thử dùng nó là bởi vì đây là chiếc chìa khóa mà mẫu thân nàng – một ma đạo sĩ tinh linh vô cùng ưu tú, người được Tinh linh vương gọi là cố nhân – để lại. Thiếu nữ tin rằng, chiếc chìa khóa mẹ để lại nhất định có liên quan đến Tinh linh giới. Nàng đặt cược vào chiếc chìa khóa này, mong rằng nó có thể triệu hồi Tinh linh vương hoặc một tinh linh có khả năng giải nguy.
Nhưng tinh linh người cá Aquarius lại không hề đặt bất kỳ hy vọng nào. Bởi lẽ, nàng chưa từng nghe nói về một chiếc chìa khóa như vậy. Nàng muốn ngăn cản Lucy nhưng đã không kịp.
Chiếc chìa khóa trong tay Lucy phát ra luồng hào quang vàng chói mắt, ánh sáng thậm chí bao phủ toàn bộ Tartaros, khiến nó từ trên cao trông như một Mặt Trời màu vàng.
Hào quang đến nhanh mà đi cũng nhanh. Chiếc chìa khóa ẩn chứa Ma Lực mạnh mẽ đã không làm Lucy thất vọng, những mảnh vỡ vỡ nát tạo thành một vòng tròn lớn đường kính bốn mét trước mặt nàng.
Vòng tròn lớn như được phủ một lớp màng mỏng manh. Có thể nhìn thấy phía đối diện, nhưng lại khiến người ta cảm thấy có một vùng hỗn độn bên trong, như thể một tinh linh mạnh mẽ có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.
"Này, đây là..."
Aquarius và Lucy kinh ngạc nhìn vòng tròn lớn, cảnh tượng này vượt quá dự đoán của các nàng. Ngay cả bản thân Lucy cũng không thể tin rằng chiếc chìa khóa vàng lại thật sự tạo ra một thứ tương tự đường hầm không gian.
"Aquarius, vậy là có thể triệu hồi Tinh linh vương rồi sao!?" Lucy đầy hy vọng hỏi.
"Không, không biết! Cái này là... Ô a!?"
Rầm!
Một tiếng nổ lớn vang lên, khi tinh linh người cá Aquarius còn đang sững sờ, một vụ nổ đã làm bốc hơi toàn bộ nước biển nàng triệu hồi, và các Ác Ma của Tartaros đã hiện nguyên hình hoàn toàn, đ��i diện với các nàng và vòng tròn lớn.
Xuyên qua vòng tròn lớn, Lucy bỗng nhiên phát hiện, đứng ở phía đối diện không chỉ có Ác Ma mà nàng từng đối mặt trước đây, mà tất cả những Ác Ma nàng quen biết đều tập trung tại đó, trong số đó có cả “Minh Vương” – Mard Geer.
"Ồ? Vật này chính là thứ vừa bùng nổ ra Ma Lực kinh người đó sao?" Mard Geer tỏ vẻ rất hứng thú khi đánh giá vòng tròn lớn.
"Oa~~~ vừa nãy thật sự bị dọa hết hồn, nhưng cảm giác vật này cũng chẳng ra sao cả." Một tên Ác Ma trong số đó nói.
"Hừ! Các ngươi đang làm gì vậy, để ả sống sót lại còn gây ra thứ phiền phức này!?" Một nữ Ác Ma tên Cuồng Hoa lớn tiếng trách cứ.
"Cô... Kệ ả có giở trò gì, đánh bại ả là được chứ gì? Dù sao ả cũng không phải đối thủ của chúng ta..."
Trước mặt Mard, tên Sài Lang bị trách cứ cũng có chút lo lắng. Để cứu vãn sự thất thố của mình, hắn quyết định lập tức đi giết Lucy và Aquarius.
Lúc này, Lucy và Aquarius cũng vô cùng sốt ruột.
"Aquarius, làm sao bây giờ, Tinh linh vương còn chưa ra sao!?"
"Đồ ngốc! Ta đã nói vô dụng rồi... Bây giờ còn thời gian đó. Mặc kệ cái này đi, hãy phá hủy chìa khóa của ta!"
"Không muốn, đã đến lúc này rồi..."
Đột nhiên, vòng tròn lớn rung chuyển dữ dội, theo một tiếng nổ lớn, chiếc chìa khóa tạo nên vòng tròn bị văng ra thành mảnh vụn, vụ nổ cũng làm tung lên một trận tro bụi.
"Ô..."
Lucy khẽ rên, không chỉ vì bị dọa hết hồn, mà còn vì hy vọng tan biến.
"Lucy. Nhanh lên..."
Aquarius thúc giục gấp gáp, nhưng hiện trường lại thổi tới một cơn gió lạnh lẽo. Nó đến từ nơi phát nổ.
"Ồ..."
Phía Ác Ma, “Minh Vương” Mard cũng lộ vẻ trầm ngâm. Hắn biết Tinh linh vương, và cũng biết ma đạo sĩ tinh linh tên Lucy chỉ có thể có cơ hội nếu triệu hồi được Tinh linh vương. Nhưng thứ Lucy triệu hồi lại là một thứ hắn chưa từng thấy, thậm chí ngay cả phương thức triệu hồi đó hắn cũng chưa từng biết đến.
(Rốt cuộc sẽ xuất hiện cái gì đây?)
Khóe miệng Mard cong lên một nụ cười – nụ cười tự tin. Ngoại trừ Hội trưởng E.N.D của Tartaros và Zeref, hắn không cho rằng có thứ gì có thể đánh bại mình... Hay có lẽ, Acnologia là một trường hợp ngoại lệ.
"Cuối cùng cũng đến rồi..."
Tro bụi tan đi, xuất hiện trước mắt mọi người là một băng sơn mỹ nhân khoác giáp vàng, ánh mắt không chút cảm xúc của nàng đang nhìn chằm chằm Lucy.
"Chính là ngươi triệu hoán ta sao?"
"Vâng, vâng ạ!" Lucy vô cùng gấp gáp.
"Hãy kể cho ta nghe chuyện đã xảy ra ở đây." Không phải ai triệu hoán ta, một thuộc hạ của Ngô Kiến, cũng đều là người tốt, nàng đương nhiên phải xác nhận một phen.
Thế nhưng, điều này dường như cũng không cần giải thích, bởi vì tên Ác Ma Sài Lang đã lao tới trước mặt nàng.
"Không cần giải thích nữa! Chết đi cho ta!"
Nàng theo bản năng đưa tay ra đỡ, bên tai truyền đến tiếng Lucy nhắc nhở: "Cẩn thận đó!! Hắn có thể biến những thứ chạm vào thành bom!"
Nhưng đã quá muộn, tay phải của Sài Lang đã tóm lấy cánh tay nàng.
"Oành!"
Sài Lang khẽ nói một tiếng, vẻ mặt vô cùng đắc ý.
"..."
"..."
Nụ cười của Sài Lang cứng lại, hắn thấy đối phương từ đầu đến cuối đều rất thờ ơ, mà tiếng nổ mạnh như dự đoán cũng không hề vang lên.
Cúi đầu nhìn, tay phải của hắn đã kết một lớp băng mỏng manh. Chính lớp băng đó đã ngăn cản hắn kích nổ, hơn nữa luồng hơi lạnh mãnh liệt cũng đã tê liệt hoàn toàn các dây thần kinh trên tay hắn.
"Này, đây là cái gì!?"
Sài Lang vội vàng lùi lại. Hắn muốn gỡ khối băng ra nhưng không có cách nào.
Băng ư...?
Nhìn thấy lớp băng đó, Lucy nghĩ đến người đồng đội “cuồng khoe thân” của mình. Lại nhìn Aquarius – đây là tinh linh điều khiển nước. Mà người được triệu hồi từ chiếc chìa khóa chòm Thủy Bình lại sử dụng băng, đây không thể không nói là một sự trùng hợp kỳ lạ.
"Đáng ghét, ngươi rốt cuộc là ai!?" Sài Lang chật vật chất vấn.
"Ta là Thủy Tiên, Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ chòm Thủy Bình, dưới trướng Ngô Kiến đại nhân." Thủy Tiên nhắm mắt lại đáp.
Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ...
Mọi người khổ não suy nghĩ, họ hoàn toàn không có ấn tượng gì về Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ. Tuy nhiên, họ biết chòm Thủy Bình là một trong các chòm sao, và tinh linh chòm Thủy Bình cũng đang ở đây.
"Aquarius..."
"Kh��ng biết... Ta chưa từng nghe nói..." Aquarius lắc đầu.
Lucy trong lòng càng lúc càng kinh ngạc, rõ ràng là chìa khóa triệu hồi ra, rõ ràng cũng là chòm Thủy Bình... Tại sao tinh linh chòm Thủy Bình lại không biết đây?
"Cô... Mặc kệ cô là ai! Ta muốn giết cô!"
Không biết lai lịch của địch thủ, Sài Lang từ bỏ suy nghĩ. Hắn rót Ma Lực vào tay.
"Thứ này, mau biến mất cho ta –"
Rầm!
Bàn tay Sài Lang phát nổ, ngay khi Lucy cho rằng hắn sẽ làm nổ tung khối băng thì một tiếng kêu thảm thiết vang lên.
"Ô a~~~ tay của ta!!?"
!?
Mọi người – ngay cả Mard cũng lộ vẻ kinh ngạc. Sau khi bàn tay Sài Lang phát nổ, nó đã thoát khỏi khối băng – mà là cùng với bàn tay hắn. Khối băng giam giữ Sài Lang thậm chí ngay cả chú pháp nổ tung của hắn cũng không thể phá vỡ, khối băng rơi xuống vẫn giữ nguyên hình dạng bàn tay.
"Ồ..."
Trong Tartaros, một kẻ có ngoại hình không khác gì con người cũng lộ ra ánh mắt hứng thú. Kẻ đó là cao thủ điều khiển băng, hắn cũng sử dụng Ma pháp Băng Diệt Ác Ma.
Lúc này, nhìn thấy tên Ác Ma đã khiến mình và đồng đội vô cùng chật vật giờ lại trở nên thảm hại như vậy, Lucy phấn khích hẳn lên, vội vàng kêu: "Thủy Tiên! Xin người hãy giúp ta đi! Đồng đội của ta đã bị bọn chúng bắt lấy – bị nuốt chửng rồi!"
Thủy Tiên nhìn về hướng tây nhưng chỉ thấy đất. Ngay lập tức, nàng dùng lực lượng tinh thần quét qua, mọi chuyện liền rõ ràng trong lòng.
Thế là, nàng gật đầu: "Tạm thời thì cũng là ngươi triệu hồi ta ra... Dù không phải sở trường của ta, nhưng..."
Thủy Tiên đưa tay phải ra, lòng bàn tay hướng về phía lòng đất.
Rốt cuộc là muốn làm gì?
Phía Tartaros cũng tò mò quan sát, dĩ nhiên không ra tay ngăn cản.
Chỉ thấy Thủy Tiên nắm lấy hư không một cái, rồi nhấc lên trên. Trên không trung đột nhiên vang lên một tiếng "Oành", rồi xuất hiện một đám người.
"Không thể nào!?"
Nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị như vậy, đám Ác Ma vô cùng giật mình, ngay cả Mard cũng không khỏi trợn to hai mắt.
"Natsu! Gray! Erza!"
Lucy vui mừng chạy tới, đó chính là những đồng đội bị nuốt chửng của nàng!
"Ô nha!?"
"Đau quá!"
"Đây rốt cuộc là..."
"Lucy!?"
"Chuyện gì đã xảy ra!?"
Mọi người từ trên không trung rơi xuống, so với nỗi đau không đáng kể ấy, họ càng kinh ngạc trước sự phát triển của tình hình hiện tại.
Rất nhanh, dưới lời giải thích vội vàng của Lucy đang lau nước mắt, họ đã hiểu rõ tình hình sau khi bị nuốt chửng.
"Ai nha! Không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy. Thật sự đa tạ cô!"
Cái tên "sinh vật đơn bào" hiên ngang đi tới bên cạnh Thủy Tiên, vỗ vỗ vai nàng (nhưng bị tách ra).
"Nghe nói cô cũng sử dụng ma pháp băng? Có cơ hội chúng ta luận bàn một chút nhé?"
Kẻ "cuồng khoe thân" chỉ mặc mỗi quần cũng đi tới một bên khác của Thủy Tiên. Cùng với tên "sinh vật đơn bào" bên kia, trông họ như muốn giáp công.
"Hai tên ngốc!"
Hai tiếng "thùng thùng" vang lên, thiếu nữ mà Lucy gọi là Erza đã gõ đầu hai người họ kéo trở lại, rồi áy náy nói với Thủy Tiên: "Thực sự rất xin lỗi, hai tên ngốc này đã mạo phạm người. Tôi đại diện cho Fairy Tail cảm ơn sự giúp đỡ của người."
Thủy Tiên khẽ gật đầu, vẫn giữ nguyên tư thế đối mặt với đám Ác Ma.
Lúc này, thủ lĩnh Ác Ma lên tiếng.
"Thật khiến người ta kinh ngạc đó, các ngươi lại vẫn còn giữ một đòn sát thủ như vậy."
Câu nói này thực chất là nói với Lucy. Dưới ánh mắt của Mard, Lucy suýt chút nữa ngã quỵ.
Theo câu nói này của Mard, đám Ác Ma một lần nữa dấy lên sát cơ.
"Khốn nạn chết tiệt! Ta muốn giết ngươi trước!"
Sài Lang tuy đã mất một cánh tay, nhưng hắn v���n còn một tay khác. Hắn lao tới phía Thủy Tiên với động tác nhanh hơn cả vừa nãy.
Nắm đấm của Sài Lang vung tới nhắm vào đầu Thủy Tiên, nhưng giữa chừng thì dừng lại.
"Băng ư? Lại là loại này..."
Hả? Sao chỉ là băng trên tay mà cả người hắn lại không thể cử động?
Lấy lại tinh thần, Sài Lang phát hiện mình không chỉ nắm đấm bị đóng băng, mà toàn thân cũng bị bao phủ bởi lớp băng sương mỏng manh. Lớp băng sương rất nhanh hóa thành khối băng, đóng băng tay chân, thân thể hắn, chỉ còn lại mỗi cái đầu.
"Ô..."
Đã có vết xe đổ, Sài Lang không dám tùy ý kích nổ. Hắn chỉ có thể cầu cứu đồng bọn.
"... Gin! Tên khốn nhà ngươi không phải pháp sư băng sao!? Nhanh nghĩ cách cho ta đi!"
"Cái này thì không có cách nào rồi, cứ để ta thưởng thức một chút đi..."
Tên Gin dáng vẻ đại thúc đi tới bên cạnh Sài Lang, không hề e dè Thủy Tiên, hắn há rộng miệng định cắn một miếng vào lớp băng trên người Sài Lang.
Rắc ~
Gin che miệng lùi lại mấy bước. Hắn vốn dĩ có thể nuốt chửng Ma Lực băng, vậy mà lại không thể cắn nát lớp băng kia, ngược lại còn làm rụng mất một chiếc răng của mình.
"Ha ha ha ha ha! Sao lại thế này? Buồn cười quá đi!"
Natsu và chú mèo của hắn tại chỗ cười đến lăn lộn. Không chỉ hai người họ, tất cả mọi người của Fairy Tail ở đó cũng đều bật cười, ngay cả Gray cũng vậy – dù sau này hắn sẽ vô cùng hối hận vì nụ cười đó.
"Đồ ngu xuẩn."
Thủy Tiên như thể thấy thứ gì đó kinh tởm, nàng chỉ tay một cái. Trên người Gin cũng quấn quanh hơi lạnh như thủy tinh.
"Đây là cái gì!?" Gin nhìn trái nhìn phải, phát hiện mình đã bị bao vây hoàn toàn, ngay cả động đậy cũng có thể chạm vào những bông tuyết kia.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất không nên cử động." Thủy Tiên lạnh lùng nói.
"Hừ... Vậy chẳng phải ta rất mất mặt sao?"
Gin nhếch miệng cười. Khí thế của hắn dâng cao.
"Tốt xấu gì ta cũng là ma đạo sĩ Băng Diệt Ác Ma, loại hơi lạnh cấp độ này –"
Oanh ~ Oanh –
Khí thế của Gin như ngọn lửa hừng hực tăng vọt, nhưng cũng như chạm phải nước lạnh mà lập tức bị dập tắt. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã b�� băng giam giữ.
"Đó là!?"
Gray kinh hãi kêu lên. Ở lớp băng trên người Gin, hắn cảm nhận được một cảm giác quen thuộc... Đó là một loại ma pháp đồng quy vu tận mà giáo viên của hắn từng dùng để đối phó Ác Ma. Hắn thật sự nhận ra được cảm giác tương đồng, thậm chí cao cấp hơn loại cảm giác đó từ lớp băng này. Nhưng... Đó là một ma pháp mạnh mẽ mà ngay cả giáo viên của hắn cũng phải hy sinh tính mạng mới có thể sử dụng, vậy mà lại được dùng một cách dễ dàng như vậy sao!? Điều này khiến hắn có cảm giác như rơi vào mộng ảo, và cũng muốn khóc – vì người thầy của mình.
Nha~ nha~
Nhìn thấy thần kỹ này, phía Fairy Tail cũng phát ra tiếng cảm thán, còn phía Ác Ma lại vô cùng khinh thường – đối với hai kẻ Gin và Sài Lang.
"Hừ! Cái gì mà ma đạo sĩ Diệt Ác Ma. Cũng chỉ có trình độ như thế này thôi sao!?"
Đám Ác Ma xao động bất an, sau đó bọn họ phát hiện dưới chân mình cũng bắt đầu tràn ngập hơi lạnh.
"Khốn nạn!"
"Chỉ bằng thứ này mà đã muốn đánh bại chúng ta sao!?"
"Quá ngây thơ rồi! Đồ ngu xuẩn!"
Đám Ác Ma bắt đầu chửi rủa.
"Kẻ ngu xuẩn chính là các ngươi. Những hơi lạnh này đã vây quanh tất cả các ngươi, chỉ cần một kẻ trong số các ngươi cử động sẽ đóng băng toàn bộ. Ta khuyên các ngươi tốt nhất là ngoan ngoãn đứng yên ở đó, chủ nhân của ta chẳng mấy chốc sẽ đến."
Chủ nhân của ta!?
Lòng Mard khẽ động, hắn thực sự rất tò mò về lai lịch của Thủy Tiên. Nhưng ngay khi hắn bắt đầu suy nghĩ, trước mắt đột nhiên trắng xóa một mảnh, cơ thể hắn ngoài tư duy ra thì ngay cả một ngón tay cũng không thể cử động.
Không cần hỏi cũng biết, chắc chắn là một tên Ác Ma thuộc hạ nào đó đã cử động, rồi kích hoạt cạm bẫy đóng băng cả bọn.
Lúc đầu, Mard còn rất bình tĩnh điều động Ma Lực. Nhưng hắn rất nhanh phát hiện, Ma Lực của hắn không thể lan tỏa ra ngoài, cũng không cách nào phá hủy lớp băng. Đến lúc này, kẻ được gọi là Minh Vương hắn mới hoang mang, nhưng ngay cả biểu cảm hoang mang cùng ánh mắt cũng không thể thể hiện ra.
Oa...
Mọi người của Fairy Tail há hốc miệng, đầu óc họ thậm chí còn chưa kịp phản ứng. Vốn dĩ họ cứ ngỡ sau khi được cứu ra sẽ còn phải trải qua một trận ác chiến, nào ngờ chưa đầy một phút, Tartaros đã bị toàn quân tiêu diệt.
Thế nhưng... Những lớp băng này trông có vẻ rất cứng, nhưng liệu Ác Ma có thể phá vỡ chúng không?
Mọi người chờ đợi, một phút, ba phút, mười phút trôi qua. Lúc này họ mới xác định, Tartaros quả thực đã bị tóm gọn hoàn toàn.
"Quá, quá, quá lợi hại đi!?" Natsu lắp bắp, xoa cằm – vì đã há hốc miệng quá lâu nên cằm có chút đau nhức.
"Ừm... Gray!?"
Gray bước về phía Thủy Tiên. Vì quá kinh ngạc và sợ hãi, cô vũ nữ yêu hắn sống chết (Juvia) cũng không kịp ngăn cản. Hoặc có lẽ thấy vẻ mặt hắn rất nghiêm túc, nên Juvia cũng không lên tiếng.
"Xin hỏi, ma pháp này là..."
"Độ Không Tuyệt Đối."
"Độ Không Tuyệt Đối... Ma pháp giống như Tuyệt Đối Băng Kết sao!? Sao lại có thể sử dụng dễ dàng như vậy!?"
Giọng Gray vô cùng kích động, như thể có điều gì đó hắn không thể lý giải.
Thủy Tiên cũng liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: "Chỉ cần tôi luyện tài nghệ của m��nh là được."
"..."
Trước câu nói hờ hững của Thủy Tiên, Gray cảm thấy mình hoàn toàn không thể tiếp thu, bất giác nghiến chặt hàm răng.
Lúc này, lại nghe Thủy Tiên nói: "Có thể đóng băng tất cả mới gọi là Độ Không Tuyệt Đối thực sự. Độ Không Tuyệt Đối của ta cũng chỉ là cái mà nhân loại các ngươi cho là Độ Không Tuyệt Đối mà thôi, vẫn chưa đạt đến trình độ đóng băng vạn vật."
"Cái gì... Ý đó là sao?" Gray sững sờ.
Thủy Tiên không trả lời nữa, nàng ngẩng đầu nhìn bầu trời, lạnh nhạt nói: "Chủ nhân của ta đã đến rồi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.