(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 1059: Đánh mất đấu chí
“Xã trưởng! Ngươi thật sự muốn hủy diệt thế giới phép thuật sao!?” Ngô Kiến bên này cũng gặp phải phiền phức, nếu là bình thường, Ortwin sẽ chẳng khách khí mà gọi “Xã trưởng” đâu. “Đúng vậy, có vấn đề gì à?” Ngô Kiến đang say sưa ngắm màn hình, sau đó vuốt ve bộ lông của Himari, cũng chẳng muốn bận tâm đến Ortwin. Có vấn đề gì sao!? Bị thái độ của Ngô Kiến kích thích, Ortwin cắn răng một cái liền vọt tới. “Đứng lại! Ngươi muốn làm gì!?” Yaya chặn lại Ortwin, Ngô Kiến sủng ái Himari, nàng vốn đang tức giận rồi. Ortwin dừng bước, biểu hiện của Yaya hắn ta thấy rất rõ ràng, trước mặt Automaton này, sự kiêu ngạo của hắn chẳng đáng nhắc tới. Nhưng hắn vẫn cương quyết trừng mắt nhìn Yaya. “Automaton, tránh ra!” “Mới không cho!” Yaya phồng má. “Khoan đã… Ortwin, đừng cãi nhau!” Katsuragi Mikan và Katsuragi Kaori hai tỷ muội chạy tới khuyên can. Lúc này, Takamachi Nanoha đang đứng bên cạnh Ngô Kiến, nháy đôi mắt to long lanh cầu xin hắn: “Ngô Kiến… Đại nhân, ngài thật sự muốn tiêu diệt phép thuật sao…” Nghe vậy, Ngô Kiến nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lên, hôn một cái: “Ngoan, ta chỉ dọa bọn họ thôi, nếu không thì cứ mãi nói muốn so tài cao thấp với khoa học, làm sao được chứ?” “Hì hì, hóa ra là như vậy…” Takamachi Nanoha vỗ vỗ ngực, nếu Ngô Kiến thật sự muốn làm thế, nàng thật không biết phải làm sao mới tốt – nàng vẫn còn là một đứa bé mà. Thấy cảnh này, Yaya vừa ước ao vừa đố kị, nhưng vì trước đó nàng đã bỏ mặc chuyện Đệ Tứ Cung, đang bị xử phạt nên không thể tùy ý tới gần Ngô Kiến. Bên cạnh nàng, Ortwin nổi cơn thịnh nộ, chỉ vào Ngô Kiến gầm lên: “Thứ hỗn trướng! Ngươi đây là đối xử khác biệt sao!? Dựa vào cái gì mà lại dùng ngữ khí đó với ta!?” “Ồ?” Ngô Kiến liếc nhìn Ortwin: “Ngươi cũng muốn ta đối xử với ngươi như vậy sao?” Nói rồi, Ngô Kiến làm động tác như vừa thân mật với Takamachi Nanoha một thoáng. Nhất thời, Ortwin đỏ cả mặt, dậm chân nói: “Mới không được! Ghê tởm như vậy…” “Ta mới thấy buồn nôn đây. Không có việc gì thì đừng tới gần ta. Đi đi…” Ngô Kiến làm động tác xua đuổi. “Ngươi… Hừ!” Ortwin lại dậm chân một cái, thở phì phò đi qua một bên, đôi mắt hung tợn nhìn chằm chằm màn hình. Trong màn hình, mọi người trong “Ophion” vây quanh cỗ Robot bất động, nhưng đều có sự kiêng dè. “Này này, các ngươi không phải thế chứ, c��� vậy mà không dám lên sao?” Thấy bọn họ chần chừ, Ngô Kiến chỉ đành thúc giục một tiếng. Nghe vậy, Cecilie quay về màn hình lớn giơ ngón tay giữa: “Thứ đồ này của ngươi có gì đặc biệt? Chẳng phải vẫn bị chúng ta diệt sao!?” Ha ha… Ngô Kiến cười phá lên. “Các ngươi hình như không nhận ra nhỉ, phải mấy người các ngươi liên thủ mới đối phó được đó.” “Vậy thì sao? Thất bại là thất bại, đừng kiếm cớ nữa!!” “Ta cũng không kiếm cớ…” Ngô Kiến lắc đầu nói: “Chỉ là các ngươi hình như không hiểu rõ đặc điểm của khoa học kỹ thuật cho lắm… Một công nghệ tiên tiến, hoàn thiện thì tất nhiên là có thể sản xuất hàng loạt. Các ngươi đối phó một cái đã chật vật rồi, nếu đối phó mấy chục, cả trăm cái thì sao… Đừng quên, ta chưa từng nói mỗi cung chỉ có một người trấn giữ đâu chứ.” Cái gì!? Mọi người trong “Ophion” cơ hồ bị dọa đến nhảy dựng, vội vàng nhìn quanh. Đương nhiên, bọn họ không thấy có cái gì cả. “Đừng nhìn. Đối phó các ngươi mà còn cần đến cái thứ hai thì ta l��m sao mà còn sống yên được chứ? Ta chỉ nhắc nhở các ngươi, phải thận trọng, không được lơ là.” Tách! Ngô Kiến tắt màn hình Đệ Tứ Cung. Mọi người trong “Ophion” hai mặt nhìn nhau. Đây là đang cố ý tỏ ra thần bí sao? Mọi người cẩn thận từng li từng tí một quan sát một hồi, nhưng bất kể là nơi nào cũng không có động tĩnh. “… Chẳng lẽ là đang cố ý tỏ ra thần bí thật sao?” “Có phải hay không, thử đến gần một chút là biết ngay thôi – Robot lớn như vậy, chẳng phải đều có người ở bên trong sao?” Thế là, Gaera liền bị phái tới, ai bảo hắn chỉ là một Sử Ma chứ? Hơn nữa sau khi hợp thể với Ma Thần, hắn vừa hay không sợ công kích vật lý. Đột nhiên, đôi mắt của Robot sáng lên. “Mau lui lại!!!” Tabula Lhasa quát lớn một tiếng, cũng khiến Gaera giật mình kinh hãi. Hắn lập tức bay trở về, không chút chần chừ. Hệ thống λ khởi động! Từ bên trong Robot truyền ra âm thanh như vậy. Mà âm thanh này cũng thông qua màn hình truyền tới tai tất cả mọi người. Hệ thống λ, đó là cái gì? Ngoại trừ một vài lão già có tuổi, đa số Pháp Sư đều biết, đây là Robot đang kích hoạt chức năng gì đó. “Cái… cái gì? Người máy kia… Có biến hóa gì đó! ! ?” Gaera kích động gọi lên, mặc dù là Pháp Sư theo đuổi “Phép thuật”, nhưng hắn lúc nhỏ cũng từng xem phim hoạt hình về robot, lờ mờ nhớ đây là dấu hiệu của việc sắp bộc phát sức mạnh. Hơn nữa Robot quả thực đã phát sinh biến hóa, chân, tay, và cả phần lưng đều có vài miếng cơ quan bị mở ra, bên trong tỏa ra ánh sáng xanh biếc chói lọi. “Có gì đáng sợ chứ! ? Chúng ta đều đã trúng cái bẫy của tên tiểu tử kia, những gì hắn vừa nói với chúng ta chỉ là kéo dài thời gian mà thôi! ! !” Cecilie bạo gan hô to, đồng thời ném mấy cái phù văn về phía Robot. Rầm rầm rầm! Phù văn nổ tung cách Robot một mét, mà điểm này cũng không thể che giấu khỏi tất cả các Pháp Sư tại đây. “Vừa nãy…” “Cecilie?” “Không liên quan gì đến ta! Mấy viên phù văn đó phải đập trúng đồ vật mới nổ tung mà!” “Đáng chết… Người máy kia làm gì vậy!? Rõ ràng chẳng động đậy gì cả!” Tất cả mọi người đều rất lo lắng, bởi vì Robot đã thể hiện thủ đoạn mà họ chưa từng biết đến. “Hệ thống λ sao, không ngờ đối phó mấy kẻ chỉ có thủ đoạn nguyên thủy lại phải khởi động, ta vẫn chưa đủ trình độ đây.” Từ bên trong Robot truyền ra giọng nói của một thiếu niên, chỉ là không ai biết hắn đang đọc theo kịch bản, vì vậy giọng nói có chút gượng gạo. Mọi người ngây người, sau đó chợt bừng tỉnh. Quả nhiên là có người điều khiển. Bất quá bọn họ cũng rất tức giận, “chỉ có thủ đoạn nguyên thủy” là có ý gì chứ!? “Hừ! Mặc kệ ngươi là hệ thống gì, chỉ là một cái thùng sắt lớn mà thôi!!!” Jack tức giận không kiềm được, trực tiếp nhảy đến trước mặt Robot, thật ra là định dựa vào phòng ngự mạnh mẽ mà vật lộn với Robot một phen. Không nói thì thôi, dùng thân thể vật lộn với Robot, quả thực là muốn chứng tỏ phép thuật mạnh hơn khoa học kỹ thuật. Trước khi chiến đấu với Robot cũng nói rồi, như vậy là đủ rồi. “Một người lại đây sao? Thật sự là quá ngu xuẩn…” Đây quả thực là suy nghĩ trong lòng của Sagara Sousuke, trong đầu hắn, e sợ còn tưởng rằng Jack luyện phép thuật đến mức đầu óc có vấn đề. Bất quá cho dù là tên ngốc, hắn cũng không chút nương tay. Chỉ thấy từ cánh tay Robot bắn ra một cây dao nhỏ (xét theo tỷ lệ cơ thể của Robot), nhanh chóng rút ra vạch lên người Jack. Thật nhanh! ! ? Tốc độ của Robot khác hẳn lúc nãy, nhanh đến nỗi Jack đều không kịp phản ứng. Chỉ có thể dùng thân thể cứng rắn chống đỡ. Leng keng… Những lần giao đấu trước đây giữa Jack và Robot chưa từng phát ra âm thanh như vậy, ngay cả mọi người trong “Ophion” cũng không cách nào lập tức phản ứng lại. “Không được, đó là…” Tabula Lhasa muốn nhắc nhở, nhưng bây giờ đã quá muộn, Jack rất nhanh chóng liền bị một nhát dao chém đứt. Lúc “sắp chết” dường như vẫn còn rất uất ức: Tại sao lại như thế này chứ!? “Đáng chết!!!” Cái chết của đồng đội cũng không ảnh hưởng đến Fin Cruda (chết nhiều thành quen rồi), hắn ta đã sớm vung mạnh cây thương Mystletainn bắn ra ngoài —— may là nơi này chú lực nồng đậm, loại phép thuật này sử dụng cũng khá dễ dàng. “Gậy gỗ sao, thứ nguyên thủy như vậy làm sao có thể hữu dụng trước nỏ mạnh được?” Giọng nói bình thản của Sagara Sousuke vang lên, bởi vì bản thân hắn là người có tính cách như vậy, ngay cả Ngô Kiến cũng không chắc đây có phải suy nghĩ thật lòng của hắn hay không. Bất quá… Đã đi theo ta lâu như vậy rồi. Chẳng lẽ vẫn còn xem phép thuật là gậy gỗ sao? Ngô Kiến xoa cằm suy nghĩ, phương thức suy nghĩ của Sagara Sousuke là điều hắn vẫn không thể hiểu được, có người nói đến hiện tại hắn vẫn thường xuyên cùng Chidori Kaname cãi vã ầm ĩ vì những vấn đề thường thức. Ngô Kiến còn có thể ở đây suy nghĩ miên man. Nhưng các Pháp Sư trong thế giới này thì thảm rồi, mỗi người cứ như bị ai điểm huyệt, mắt tròn miệng chữ O mà nhìn Robot —— nói đúng hơn là nhìn phía trước Robot. Cây thương Mystletainn của Fin Cruda lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, cách Robot khoảng một mét. Trên thực tế, bị chặn đứng ở cách một mét không chỉ có cây thương này, những đợt công kích khác của mọi người trong “Ophion” cũng đều bị cản lại. Vốn dĩ đây không phải chuyện gì đáng ngạc nhiên, nhưng những Pháp Sư đó sống lâu như vậy, từng thấy cỗ máy nào có thể cách không ngăn chặn phép thuật được cơ chứ? Hơn nữa đây là đòn toàn lực công kích của mọi người trong “Ophion”. “Chà! Đây chẳng lẽ là khiên phòng hộ trong truyền thuyết sao!?” Ngoài Đệ Tứ Cung, Jack mắng một câu, sức mạnh khoa học mạnh hơn hắn gấp bội, trong lòng rất khó chịu. Nhưng hắn ta chỉ có thể đứng ngoài nhìn, một mặt là vì mới vừa phục sinh tinh thần vẫn còn rất tệ. Mặt khác cũng vì kết giới phong tỏa —— hắn không tham gia, vì vậy nếu muốn giải trừ cũng chỉ có thể phá tan. Nhưng cái chuyện có lợi cho “Hiệp hội” như vậy thì hắn không thể làm. Trong Đệ Tứ Cung, cả đám người “Ophion” trợn mắt nhìn Robot, bầu không khí rất đỗi yên tĩnh. Công kích của bọn họ lại không có tác dụng. Nhưng một cỗ người máy cũng có thể như ba cung đầu mà hành hạ bọn họ sống dở chết dở sao? Không! Bất luận Pháp Sư nào cũng không cho phép chuyện như vậy xảy ra!!! “Đáng chết a a a a a a!!!” Gaera không chịu nổi sự im lặng này, hắn bất chấp cả tôn nghiêm của một Pháp Sư lẫn thân thể của mình, đánh không thắng Himari, Natsu, Yaya thì thôi đi, bị thứ đồ khoa học kỹ thuật này hành hạ tơi bời, hắn dù thế nào cũng không chịu đựng nổi. “Dừng tay!” Tabula Lhasa giật mình kinh hãi, Gaera lại dám bất tuân mệnh lệnh của n��ng mà tự tiện tấn công? Nhưng đã quá muộn, thấy có người công kích, Sagara Sousuke lập tức bóp cò súng. Ầm! Một phát đạn đánh nát Hỏa Diễm Ma Thần, đây cũng là cảnh tượng thường thấy trong trận chiến vừa rồi. Đương nhiên, Gaera với thân thể hóa thành ngọn lửa không dễ chết đến thế. Nhưng lần này, ngọn lửa tản mát không thể tập hợp lại được nữa. “Đáng chết! Gaera bị giết chết rồi!” Fin Cruda với đôi mắt đỏ ngầu trừng mắt nhìn viên đạn bay vào bên trong kiến trúc: “Rốt cuộc là làm thế nào!? Rõ ràng đó chỉ là viên đạn thông thường…” “Còn có cái phòng ngự vô hình kia… Hoàn toàn không có bất kỳ gợn sóng chú lực nào! Cũng không có năng lượng từ trường hay đại loại thế!” Mặc dù là Pháp Sư, nhưng Cecilie vẫn có thể cảm nhận được chút gì đó, ít nhất những sóng điện từ do thiết bị điện phát ra nàng vẫn có thể nhìn thấy. Hơn nữa nói thế nào đi chăng nữa, nếu thật sự có năng lượng vô hình, Pháp Sư cũng phải có cách nào đó để nhận ra chứ. Bất quá vừa nãy bọn họ đúng là không hề phát hiện thứ gì, cứ như thể những đòn tấn công đó tự động dừng lại ở cách Robot một mét vậy. “Hệ thống λ…” Tabula Lhasa lẩm bẩm một tiếng. Tiếp theo hướng về mọi người hỏi: “Các ngươi biết là chuyện gì xảy ra sao?” Ờ… Nếu không phải Tabula Lhasa hỏi, mọi người thật muốn trừng mắt nhìn nàng một cái, ma mới biết đó là cái quái gì chứ! Ngoài Đệ Tứ Cung, mọi người trong “Hiệp hội” cũng đều hiếu kỳ mà nhìn Darius. Tại sao ư? Bởi vì chắc chắn là thế, khoa học kỹ thuật tân tiến như vậy làm sao cũng phải là thành quả nghiên cứu của một đại cường quốc chứ. Làm phó đại biểu, người nắm quyền thực sự, qua lại với các quan chức cấp cao của nhiều chính phủ các nước, lẽ nào lại không biết một hai bí mật sao? Đương nhiên, Darius không thể biết, hắn cũng không biết phải đáp lại thế nào, nên mặt tối sầm lại. Mọi người thấy vậy, cũng thức thời mà dời tầm mắt đi. Nhưng mà mọi người cũng không phát hiện, trong mắt Darius thỉnh thoảng lóe lên vài tia sáng khác thường. Tựa hồ chính đang đưa ra một quyết định kh�� khăn. Trong màn hình, Tabula Lhasa cũng đưa ra một quyết định khó khăn trước mặt hắn: “Các vị, trước mặt cỗ người máy này chúng ta không thể yếu thế… lên đi!” Bọn họ không chắc chắn, mà việc bị một cỗ Robot giết chết đối với Pháp Sư mà nói cũng không thể nghi ngờ là một sự sỉ nhục, nhưng bọn họ vẫn không chút ngần ngại xông lên. Kết quả đương nhiên không ngoài ý muốn, hệt như mấy cung trước, bị nhanh chóng tiêu diệt gọn gàng. Hơn nữa so với trước càng uất ức, bọn họ hoàn toàn không biết mình bị giết như thế nào. Robot chỉ đưa tay lên một cái, thân thể của bọn họ liền không tự chủ mà bay lên, sau đó một nguồn sức mạnh đè nghiến họ. Khi hồi phục tinh thần, họ đã đứng trước Đệ Tứ Cung. Phốc vài tiếng, mọi người trong “Ophion” yếu ớt quỳ rạp xuống. Không có ai chế nhạo bọn họ, tất cả Pháp Sư hiện tại đều có chung kẻ thù. Ngay cả mọi người trong “Hiệp hội” cũng vậy. “Đáng ghét! Bộ Robot đó rốt cuộc là thứ quái gì vậy!?” Satyajit dùng sức đấm mạnh xuống đất, ngẩng đầu tức giận nhìn về phía màn hình lớn. “Ha ha, các ngươi hình như có rất nhiều nghi vấn nhỉ.” Trên màn hình hiện lên khuôn mặt tươi cười đáng ghét của Ngô Kiến. Đáng chết! Bất kể là “Hiệp hội” hay “Ophion” đều hung hăng trừng mắt nhìn Ngô Kiến, nếu là mặt đối mặt, bọn họ khẳng định đã động thủ rồi. “Hệ thống λ là cái gì?” Trước khi hệ thống λ được kích hoạt, bọn họ còn có thể đánh, nhưng sau khi kích hoạt thì họ liền bị hành hạ thảm hại, đây đương nhiên là muốn hỏi cho ra nhẽ. Nếu là người khác phỏng chừng cũng không tiện hỏi, bất quá Fin Cruda thì không thấy ngại. Phỏng chừng cũng có liên quan đến việc hắn có quan hệ khá tốt với Ngô Kiến. “Hệ thống λ? Đó là phát minh vượt thời đại đó! Các ngươi vừa nãy cũng nhìn thấy, nó có thể tăng cường đáng kể công suất của cỗ máy.” Xác thực. Sau khi hệ thống λ được kích hoạt, động tác của người máy kia khác hẳn. Nhưng điều này hiển nhiên không phải đáp án mọi người muốn biết. “Đừng nói nhảm nữa! Nói vào trọng điểm!!!” Darius tức giận nói. “Ta nói chính là trọng điểm mà… Được được được. Nói vào trọng điểm!” Trước ánh mắt thúc giục của những người thân cận, Ngô Kiến bất đắc dĩ nhún vai, bắt đầu giải thích. “Hệ thống λ nói một cách chính xác chỉ có một đặc tính, đó chính là có thể chuyển đổi năng lượng ý niệm của người điều khiển thành năng lượng vật lý —— nói thế này các ngươi có lẽ không hiểu lắm, vậy ta nói thế này nhé! Khi người điều khiển muốn công kích, hệ thống λ sẽ đáp ứng hắn, biến ý nghĩ tấn công mạnh mẽ của hắn thành sức mạnh công kích. Phòng ngự cũng tương tự, chỉ cần hắn muốn phòng ngự là được.” Nghĩ… Fin Cruda ngẫm nghĩ lời Ngô Kiến nói, đột nhiên sắc mặt tái nhợt đi. “Chính là như vậy, bất kể là công kích hay phòng ngự, người điều khiển chỉ cần suy nghĩ là được. Hệ thống λ sẽ biến ý nghĩ mạnh mẽ của hắn thành hiện thực!” “Không thể nào! ! ?” Tabula Lhasa kêu lên thất thanh, dựa vào ý nghĩ mà có thể hoàn thành công kích và phòng ngự, ngay cả nàng là “đoàn thứ ba” cũng không làm được a. Tương tự, Nigredo cũng là “đoàn thứ ba” sắc mặt cũng chẳng khá hơn. Khoa học kỹ thuật m���nh mẽ như vậy hoàn toàn đối lập với họ. Tại sao lại như vậy… Dựa vào ý nghĩ là được rồi… Có lẽ còn có người không hiểu rõ lắm phương thức hoạt động của hệ thống λ, nhưng vừa nãy Robot trong nháy mắt tiêu diệt gọn gàng “Ophion” đã đủ để giải thích vấn đề. Cỗ Robot tiên tiến này (thực ra là kiểu cũ) muốn diệt bọn họ, chỉ cần một ý nghĩ là đủ. Mà điểm này, thông thường chỉ có thần mới có thể làm được. Không ít người trong “Ophion” (thực ra thì họ cũng không có bao nhiêu người cả) đã hoàn toàn khuất phục, có thể tưởng tượng được việc bị một cỗ Robot… bị khoa học đánh bại là một đả kích lớn đến mức nào đối với họ. Phải biết, trước đây họ đã từng nói, muốn sáng tạo một thế giới mà phép thuật vượt lên khoa học, các Pháp Sư được tôn kính. “Ophion, các ngươi cứ thế này mà chịu thua ư?” Darius đi tới trước mặt mọi người trong “Ophion”, lộ ra vẻ mặt châm biếm. Thế nhưng hiện tại, “Ophion” đã không còn bao nhiêu sức lực để đấu khẩu với hắn nữa. “Hừ… Chỉ đến trình độ này thôi sao?” Darius cười khẩy khinh thường, sau đó nói với thuộc hạ: “Các ngươi đi vào!” Kagezaki và đám người sững sờ, dựa theo ngữ khí của Darius, chẳng lẽ hắn không đi cùng sao? Bất quá cũng không có gì, trong loại chiến đấu này, Darius vốn không phát huy được bao nhiêu tác dụng. Tuy rằng trong lòng tràn ngập sự khó chịu, nhưng “Ma Pháp Sư Trừng Phạt Ma Pháp Sư” không chút ngần ngại bước vào Đệ Tứ Cung. Dù thế nào, bọn họ đều phải tiến hành khiêu chiến. Đây đã không còn đơn thuần là một trận đại quyết đấu phép thuật nữa, mà là cuộc chiến giữa phép thuật và khoa học. Nhưng mà bọn họ cũng không mạnh hơn “Ophion” bao nhiêu, hơn nữa Sagara Sousuke cũng khác với những người khác, hắn toàn tâm toàn ý dốc hết sức mình. Khi mọi người trong “Hiệp hội” còn chưa phát hiện hắn, hắn đã dùng tấn công từ xa tiêu diệt các Pháp Sư. Tuy rằng phương thức có chỗ bất đồng, nhưng “Hiệp hội” cũng giống như “Ophion”, cảm giác mình chết một cách khó hiểu. Sau đó, bọn họ cũng trở nên ủ rũ chán nản. Nhưng Darius không cho họ thời gian nghỉ ngơi, tiếp tục bắt họ tiến vào —— ngay trước mặt “Ophion”.
Mọi chuyển ngữ từ nguyên bản đều được cung cấp duy nhất bởi truyen.free.