(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 1129: Symphogear
Cuối cùng, Ngô Kiến vẫn bác bỏ đề nghị của Alaya. Với những biến hóa lớn đang xảy ra tại thế giới Luân Hồi, lẽ ra hắn phải đẩy nhanh tiến độ hơn nữa. Vì thế, hắn muốn chuyên tâm bồi dưỡng Kaname Madoka. Để đạt được mục đích này, sau khi giúp Kaname Madoka hoàn toàn nắm giữ thế giới của mình, hắn sẽ để nàng luyện tập nắm giữ các thế giới khác.
Và thế giới được chọn chính là ——
Chưa nói đến, tại thế giới gốc của Kaname Madoka, sau khi nàng thành thần, nơi ở của nàng được Tomoe Mami gọi là "Viên Hoàn Lý Lẽ", một nơi tràn ngập hoa thơm chim hót. Tại thế giới này, sau khi nàng khống chế được, Thần Giới cũng được cải tạo thành giống như "Viên Hoàn Lý Lẽ". Tên gọi cũng tương tự... Về cơ bản, cái tên "Viên Hoàn Lý Lẽ" đại diện cho nơi ở của Kaname Madoka. Đương nhiên, "Viên Hoàn Lý Lẽ" này cũng mang ý nghĩa là sức mạnh của Nữ Thần Madoka, khác biệt với chỉ đơn thuần là một địa danh.
Sau đó, bên trong "Viên Hoàn Lý Lẽ".
"Madoka, cuối cùng con cũng đã chưởng khống được thế giới này, tốn không ít thời gian đó."
"Vâng, con thật sự xin lỗi, lão sư."
Kaname Madoka cảm thấy vô cùng ngại ngùng, nhưng đây cũng là do thời gian nàng trở thành Thần còn quá ngắn. Chờ nàng sống mấy trăm triệu năm nữa sẽ hiểu rõ, chỉ trong vài năm ngắn ngủi mà đã chưởng khống được một thế giới thực ra là rất nhanh rồi.
"Không sao, tuy rằng ở thế giới này lâu như vậy mà không được can thiệp vào cốt truyện khiến ta rất nhàm chán, nhưng hiện tại gia nhập cũng càng thú vị hơn, đặc biệt là nàng đã chết lâu như vậy..." Khóe miệng Ngô Kiến hiện lên ý cười trêu đùa, nói: "Được rồi, hãy phục sinh Amou Kanade đi."
"A? Muốn phục sinh... ư? Lão sư, như vậy không hay lắm chứ? Lại phục sinh người đã chết thì..."
"Madoka, tư duy của con vẫn dừng lại ở cấp độ của nhân loại bình thường. Đối với chúng ta mà nói, điều gì mới thực sự được coi là cái chết? Ta nói cho con biết, phàm là những gì có thể phục sinh đều không được coi là đã chết! Nói cách khác, trong mắt người bình thường, Amou Kanade đã chết, nhưng trong mắt những người như chúng ta, nàng lẽ ra vẫn còn 'sống'. Đương nhiên, điều này còn liên quan đến quan điểm của mỗi người —— rốt cuộc thì cái chết về thể xác được coi là chết, hay là linh hồn tiêu diệt mới được coi là chết? Ta thì thiên về ý thứ hai, Madoka con thấy thế nào?"
Kaname Madoka không trả lời, mà chìm vào trầm tư. Trong mắt người khác, lời Ngô Kiến nói chắc hẳn là có bệnh. Nhưng đối với một người vừa mới lên cấp Thần, vấn đề này rất đáng để suy nghĩ sâu sắc.
"Mà, đối với người bình thường mà nói, ý trước tuyệt đối là đúng rồi, hơn nữa người đã chết thì nên chết. Nếu như tùy tiện phục sinh người chết sẽ khiến thiên hạ đại loạn —— xét theo trình độ phát triển của Trái Đất ở thế giới này mà xem."
"Vậy ngươi còn muốn phục sinh nàng?" Sakura Kyouko phản bác.
"Amou Kanade không giống chứ? Nàng dù sao cũng là anh hùng đã hi sinh để bảo vệ nhân loại, phục sinh nàng thì có gì sai? Nói cho cùng, các ngươi cũng được phục sinh trở lại, sau khi nàng phục sinh thì có gì khác biệt với các ngươi hay các anh linh? Anh linh vẫn là do các anh hùng khi còn sống hóa thành, nhưng họ vẫn đang 'sống' đó thôi?"
"A, lão sư muốn con biến nàng thành anh linh sao?" Kaname Madoka bỗng nhiên hiểu ra.
"Về cơ bản là không sai, nhưng con chỉ cần phục sinh nàng y nguyên là được. Bản thân nàng cũng có sức mạnh, không cần biến thành Mahou Shoujo hay anh linh... Muốn biến thành ra sao còn phải xem thành tựu c��a nàng sau này. Mặt khác, muốn phục sinh nàng thì một mình ta là đủ rồi, nhưng ta cố ý cho con cơ hội luyện tập."
"Tạ ơn lão sư!"
"Hừm..." Akemi Homura lộ ra vẻ mặt vô cùng khó chịu.
"Ồ? Homura đây là ghen sao?"
"Mới không có!!!" Akemi Homura đập bàn đứng dậy, giận dữ nói với Kaname Madoka: "Madoka, ta thấy vẫn nên đuổi tên này ra khỏi thế giới của chúng ta đi! Lúc con bận rộn, tên này khắp nơi lừa gạt các cô gái đó!"
"Cái gì gọi là lừa gạt? Ta chỉ là giao hảo với họ mà thôi, thuận tiện hướng dẫn họ khi họ còn mê mang, chỉ điểm cho họ cách chiến đấu mà thôi."
"Vậy thì chính là lừa gạt!"
A... Có lý lẽ nào đâu?
Ngô Kiến dở khóc dở cười, cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ngươi kiêu ngạo thì ngươi có lý."
"Ta mới không phải kiêu ngạo!"
Akemi Homura trong nháy mắt xù lông, nhưng trong mắt người khác, nàng như vậy rõ ràng chính là kiêu ngạo không sai, đã bị lật tẩy rồi.
...........................
Tại Học viện Âm nhạc Tư nhân Lydian. Phía trước cửa hàng tiện lợi mới mở.
"Điếm trưởng... Ngươi lại mở tiệm tới đây sao?"
Yukine Chris lộ ra vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Ngô Kiến rốt cuộc là thần thánh phương nào, lại có thể mở tiệm ngay trong Học viện Âm nhạc Tư nhân Lydian? Trước đó không phải nói thiếu nhân lực sao, nàng nhớ lúc mình cùng Tachibana Hibiki, Kazanari Tsubasa và những người khác đối đầu, vì một số nguyên nhân mà phiêu bạt đầu đường. Đoạn thời gian được Ngô Kiến nhặt về, dù hiện tại hồi tưởng lại là tốt đẹp, nhưng lúc đó khi phụ giúp ở tiệm, nàng đã mệt đến mức không muốn nhúc nhích.
"Ha ha, thực ra chỉ là bán cơm hộp Bento mang đi mà thôi. Ta cũng thấy ở đây có nhiều người gọi món mang đi, vì vậy bèn thẳng thừng mở một chi nhánh ở đây, ta cũng không ngờ trường học lại có thể đồng ý. Phần lớn là buổi trưa các ngươi gọi món mang đi quá nhiều. Vì vậy ta cũng chỉ mở trong khoảng thời gian này, cơm hộp đã làm sẵn từ trước, mang đến đây chỉ cần hâm nóng lại là được... Vừa vặn, ta gần đây mới tuyển thêm một nhân viên. Nào, Minami, giới thiệu một chút đi."
Ngô Kiến nghiêng người qua, Yukine Chris và mọi người v��a vặn nhìn thấy nhân viên mới phía sau Ngô Kiến. Đối phương có tóc mái rất dài gần như che kín mặt, trông vô cùng thẹn thùng.
"Chào mọi người, tôi là Takayama Minami, là nhân viên mới của điếm trưởng ạ!"
Trái ngược với vẻ ngoài, giọng nói của Takayama Minami lại tràn đầy sức sống... Lẽ nào trên mặt có vết thương?
Yukine Chris không khỏi nghĩ như vậy, nhưng nàng vẫn bình thường chào hỏi: "Chào, nhân viên mới. Tuy rằng bây giờ tôi không còn ở đó nữa, nhưng trước đây tôi cũng từng phụ giúp ở cửa hàng, nếu có gì không hiểu có thể hỏi tôi! Tên của tôi là Yukine Chris!"
Yukine Chris làm ra vẻ tiền bối, đắc ý vỗ ngực.
"Vâng, Yukine Chris... Tiền bối!"
Takayama Minami cười, nhưng hai mắt cong cong dưới mái tóc dài như ẩn chứa ý tứ sâu xa... Ở phương diện này đối phương đúng là tiền bối không sai, nhưng ở những phương diện khác, ai là tiền bối của ai thì khó mà nói.
"Hả? Minami... Hình như ta đã gặp ngươi ở đâu đó rồi?"
Tachibana Hibiki dường như nhìn ra điều gì đó, cứ thò đầu ra trước mặt Takayama Minami mà đánh giá mãi.
"Hibiki, con như vậy thất lễ quá rồi!"
Kohinata Miku vội vàng kéo người bạn tốt bình thường vẫn luôn ngủ chung giường trở lại.
"A, xin lỗi, là tôi thất lễ rồi!" Tachibana Hibiki thoải mái xin lỗi, vẫn tràn đầy sức sống như vậy. Nhưng giữa hai lông mày dường như bao phủ một nét u buồn.
"Hibiki, gần đây con có chuyện gì phiền lòng sao?" Ngô Kiến hỏi.
"A? Không có ạ, con có gì không ổn sao?"
Tachibana Hibiki không thừa nhận, nhưng nàng c��ng không chú ý tới Kohinata Miku, Yukine Chris và hai hậu bối đều đang lo lắng nhìn nàng.
Cần phải biết rằng người nói lời này chính là Ngô Kiến, về cơ bản những ưu phiền của các nàng đều do Ngô Kiến chủ động nói ra, chưa từng nhìn lầm.
"Đồ ngốc này, có chuyện gì cũng đừng giấu chúng ta chứ!" Yukine Chris lập tức nói.
"Đáng ghét. Chris, ta nào có vấn đề gì giấu các ngươi?"
Tachibana Hibiki có đánh chết cũng không nói... Hoặc có lẽ vấn đề này ngay cả bản thân nàng cũng không làm rõ được.
Nhưng nếu nàng không nói, mọi người cũng không miễn cưỡng nàng, dù sao ai mà chẳng có chút chuyện phiền lòng, thật sự không cần thiết phải truy cứu đến cùng, ngay cả bạn bè thân thiết nhất cũng có bí mật riêng mà.
"Mà, có chuyện phiền lòng cũng không sao, đừng giấu trong lòng, bất cứ lúc nào, các ngươi cũng có thể tìm đến ta thương lượng nhé. Bất quá nếu đến cùng lúc thì không còn là tâm sự nhân sinh nữa, vì vậy vẫn nên từng người một đến nhé!"
Ngô Kiến giơ ngón tay cái lên. Nhưng chẳng biết vì sao, Tachibana Hibiki, Kohinata Miku, Yukine Chris đ���u lập tức đỏ mặt.
"Hả? Ba vị tại sao đột nhiên đỏ mặt?" Tsukuyomi Shirabe phát hiện điều bất thường, bèn hỏi.
"Chẳng lẽ có bí mật không thể nói ra sao?!" Akatsuki Kirika hưng phấn kêu lên.
"Mới không phải!" Yukine Chris lập tức phủ nhận, giải thích: "Chỉ là bởi vì điếm trưởng hắn..."
Ấp úng, khẳng định là có chuyện gì đó!
Hai cái đầu nhỏ của hai tiểu loli lập tức chen chúc lại gần. Tuy rằng còn nhỏ, nhưng thực ra cũng không còn nhỏ nữa, các nàng thực sự rất tò mò về vấn đề tình cảm của các tiền bối.
"Ha ha, ta không biết tại sao, bất quá ta nghe Miku nói hình như có thỏa thuận gì đó... Là quyết định đến tâm sự nhân sinh với ta theo thứ tự sao?" Ngô Kiến xoa cằm, vừa hồi tưởng vừa nói.
"Đợi đã... Điếm trưởng, không phải nói không được nói ra sao?!"
Kohinata Miku hoảng lên, đặc biệt là ánh mắt của Tachibana Hibiki và Yukine Chris càng khiến nàng không còn chỗ chôn thân —— rõ ràng đó là chuyện không thể nói ra. Chỉ có điều nàng có chút tâm tư nhỏ bé, vì vậy mới muốn tâm sự một chút với Ngô Kiến.
"Đừng nhìn... Hibiki. Đừng nhìn tôi không thuần khiết như thế này!?"
"Ô ~~~~ "
Quá khứ đen tối bị người khác nói thẳng ra mặt, Kohinata Miku ôm mặt không ngừng lắc đầu, mái tóc ngắn sắp bay cả lên.
"Điếm trưởng! Ngươi biết chừng mực một chút chứ, trước mặt những thiếu nữ ngây thơ này lại nói gì vậy?!"
Khác với Tachibana Hibiki hiếu kỳ, Yukine Chris lập tức oán giận Ngô Kiến.
"Ồ? Chris là thấy ta trêu chọc Miku mà ghen sao?" Ngô Kiến đánh giá nhìn Yukine Chris.
"Mới không có ghen! Thật là..."
Yukine Chris có vẻ giận dỗi, liền quay mặt đi. Dường như đang nói "Không thèm để ý đến ngươi nữa".
"Ha ha, xin lỗi xin lỗi, Chris sao có thể thích ta chứ, nếu thích ông chú như ta thì phiền phức lắm!"
"Điếm trưởng có phải ông chú gì đâu, trông còn bằng tuổi Hibiki và các nàng mà!"
"Đúng vậy, khác hẳn với ông chú thật sự trong căn cứ!"
Hai tiểu loli lập tức phản bác, Ngô Kiến cũng mỉm cười xoa đầu các nàng.
"Vậy thì cảm ơn các ngươi... Được rồi, ta cũng phải chăm sóc cửa hàng chính bên kia, ta đi trước đây. Minami, bên này nhờ vào ngươi nhé."
"Vâng."
Sau đó Ngô Kiến dứt khoát rời đi, nhưng không hề hay biết rằng phía sau, Yukine Chris đã lẩm bẩm một câu "Đồ ngốc" —— và những người khác cũng không chú ý.
Ngô Kiến vừa về đến cửa hàng, không ngờ Tachibana Hibiki lập tức đi theo tới, còn trông lén lén lút lút. Nhưng Ngô Kiến biết, trong lòng nàng có khúc mắc, chỉ là không muốn để bạn bè biết mà thôi. Việc nàng tìm đến hắn tâm sự, cũng coi như là quen thuộc qua nhiều năm rồi.
"Lại có người đến tâm sự nhân sinh sao? Vào trong đi."
"Vâng, vâng..."
Thế là, Tachibana Hibiki được Ngô Kiến dẫn vào phòng —— nhưng nàng cũng đã tới đây rất nhiều lần rồi.
"Hibiki, tuy rằng ta cho rằng con đã trải qua mấy trận đại chiến, đã là một chiến sĩ đạt chuẩn, theo lý mà nói sẽ không có vấn đề gì. Bất quá hiện tại con dường như đang có sự mê mang?"
Ngô Kiến vừa nói vừa bưng một chén trà cho nàng.
Tachibana Hibiki nhận lấy, cảm ơn rồi cúi thấp đầu, sau nửa ngày mới lên tiếng: "Điếm trưởng, con... không muốn làm tổn thương người khác. Không muốn dùng hai nắm đấm này làm tổn thương người khác, không muốn dùng tiếng ca làm tổn thương những người khác, thế nhưng gần đây lại..."
Ngô Kiến đương nhiên biết, tuy rằng đã đánh bại các loại kẻ địch, nhưng gần đây lại xuất hiện một tên luyện kim thuật sư. Mặc dù nói Tachibana Hibiki đã là một chiến sĩ đạt chuẩn, nhưng trước đó nàng vẫn chỉ là một nữ sinh trung học phổ thông bình thường. Có lẽ khúc mắc không muốn làm tổn thương đối phương của nàng có vẻ rất buồn cười trong mắt người ngoài, nhưng làm sao lại không phải là nỗi sợ hãi trước những trận chiến vô tận?
Cần phải biết rằng, hai trận đại chiến trước đó của Tachibana Hibiki đều vô cùng mạo hiểm, mỗi lần đều liên quan đến vận mệnh thế giới. Không có người chết đã có thể coi là kỳ tích (những người chết trước khi đại chiến bắt đầu không tính), vậy có ai có thể bảo đảm mỗi lần đều sẽ không có người chết đâu?
"Hibiki..."
"A... Oạch!?"
Tachibana Hibiki vừa ngẩng đầu lên, lập tức bị Ngô Kiến đánh một quyền vào mặt. Tuy rằng không đau, nhưng nàng vẫn ôm mặt ngã về phía sau, kịp thời chống tay xuống đất nên không ngã hẳn.
Ngô Kiến đứng trước mặt Tachibana Hibiki đang không hiểu vì sao, siết chặt nắm đấm, đưa ra trước mắt nàng lắc lắc, hỏi: "Ta như vậy có tính là làm tổn thương con không?"
"... Không! Tuy rằng không biết tại sao đánh con. Nhưng nhất định là vì con tốt!" Tachibana Hibiki tràn đầy khí thế đứng dậy.
Rất tốt, kẻ ngốc nhiệt huyết chính là dễ lừa gạt!
Thầm nghĩ trong lòng, Ngô Kiến ngoài miệng lại thành thật trịnh trọng nói: "Chính là như vậy, ta nghĩ con cũng từng có lúc muốn tự cho mình một quyền, nhưng đó vẫn là trường hợp tự mình tỉnh ngộ. Hibiki, ta hỏi con, nếu như con vô cùng rối rắm, thậm chí đi đến ngã rẽ, con có muốn có người đánh con tỉnh lại không?"
"Có!"
Không hề do dự, bởi vì trong đời nàng quả thực từng có lúc như vậy. Cần phải có người khai sáng mới có thể tỉnh ngộ. Nếu khi đó có ai đánh nàng một quyền, nàng không những không ghi hận, trái lại còn có thể cảm kích.
"Thế thì không sai rồi!" Ngô Kiến gật đ���u, tiếp tục nói: "Có lúc, nắm đấm đánh vào người khác chưa chắc đã là làm tổn thương họ. Con phải biết, có những người lầm đường lạc lối, không cách nào dùng lời nói thuyết phục được, nói nhiều họ còn tưởng rằng con không có thực lực, chỉ dựa vào lời nói suông mà thôi, thậm chí nói con là ngụy thiện..."
Nói tới đây, Tachibana Hibiki không ngừng gật đầu, không lâu trước đây nàng cũng từng bị nói như vậy (tuy rằng người đó đã trở thành hậu bối của nàng). Rõ ràng là vì đối phương tốt mới nói nhiều như vậy, kết quả vẫn phải đánh một trận đối phương mới thỏa mãn.
"Đối mặt người như thế này, chúng ta phải dùng nắm đấm để nói cho hắn biết, chúng ta dùng nắm đấm là có thể đánh ngã ngươi, chỉ là thấy ngươi đáng thương mới nói lý với ngươi, còn không mau ngoan ngoãn tiếp nhận sự bố thí này đi?!"
"..."
Tachibana Hibiki vẻ mặt kỳ dị, mặc dù đối với câu nói sau đó không thể tán đồng, nhưng đoạn phía trước ngược lại cũng có lý. Chỉ khi chứng minh bản thân không chỉ dựa vào lời nói suông, lời nói của mình m��i có sức thuyết phục. Chẳng phải đã thấy, trong các tác phẩm truyền hình, tuy rằng đều có những đạo lý lớn lao, nhưng ai mà chẳng đánh bại đối phương mới có thể nói phục họ? Dù sao thì, đó cũng là chứng minh thực lực của mình, nếu không thì ngay cả tư cách đối thoại cũng không có.
"Nói tóm lại..." Ngô Kiến lấy lại bình tĩnh, ngồi xuống: "Có lúc, nếu như thực sự vì đối phương mà suy nghĩ, không muốn làm tổn thương họ, thì vẫn phải đánh cho họ một trận đã rồi nói chuyện, nếu không thì tùy ý họ sa sút chẳng phải sẽ khiến đối phương cả người đều trở nên nát bươn sao?"
Tachibana Hibiki suy nghĩ rồi gật đầu, nàng nghĩ đến tên luyện kim thuật sư xuất hiện trước đây, phát hiện quả thật là như vậy, tùy ý đối phương tiếp tục như vậy e rằng cũng không phải là chuyện tốt.
"Hibiki, con cũng không nên nghĩ quá nhiều, gặp phải đối thủ không thể nói lý thì cứ bất chấp tất cả mà đánh một trận trước đã, giống như trong game gặp phải đối thủ không có sơ hở thì cứ "thăng long" trước vậy, cứ phải có tâm thái "gặp chuyện không quyết được thì cứ thăng long"!"
"A ha ha..."
Bất kể nói thế nào, bất chấp tất cả mà cứ đánh một trận trước thì không được rồi, hiện thực cũng đâu phải game chứ...
Thầm nghĩ trong lòng, Tachibana Hibiki cũng chỉ có thể cười khổ.
"Hibiki."
Lúc này, Ngô Kiến nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn trắng mịn của nàng, giúp nàng siết chặt nắm đấm.
"Ta rất rõ ràng, nắm đấm của con chưa từng làm tổn thương bất kỳ ai, tiếng ca của con cũng là vì cứu vớt người khác mà cất lên. Hãy suy nghĩ thật kỹ đi, cho đến nay, con vì điều gì mà chiến đấu? Hãy suy nghĩ một chút, sau lưng con là ai đang đứng?"
"... Miku?"
Trong đầu Tachibana Hibiki lập tức hiện lên bóng hình người bạn thân thiết vẫn luôn ngủ chung giường, ngoài những lúc cãi vã ra —— Kohinata Miku.
"Đúng, ta thấy rất rõ ràng, cho tới nay con đều là chiến đấu vì sự bảo vệ! Hibiki, con phải biết, nắm đấm của con, tiếng ca của con, đều tồn tại để bảo vệ! Nếu như con không vung nắm đấm, không cất tiếng ca, thì ai sẽ bảo vệ Miku đây?"
"Miku..."
Nghĩ đến Kohinata Miku, Tachibana Hibiki nắm chặt nắm đấm, sự mê mang trong mắt dường như tan đi không ít.
"Hibiki, ta hỏi con lại một câu. Nếu như có người muốn làm tổn thương Miku, con phải làm sao?"
"... Đấm cho một quyền!!"
Hơi do dự, Tachibana Hibiki lớn tiếng trả lời, sau đó chính mình liền nở nụ cười, mảng u ám vẫn bao phủ trong lòng cũng bị quét sạch không còn.
Ngô Kiến hài lòng gật đầu, cũng không uổng công hắn dạy dỗ nhiều năm như vậy.
"Đúng rồi, ta thấy con cũng mệt mỏi rồi, ta giúp con xoa bóp một chút đi."
"Thật sao? Con cũng đã lâu không được điếm trưởng xoa bóp rồi!"
Tachibana Hibiki hưng phấn kêu lên, cái cảm giác toàn thân thư thái ấy thật khiến người ta say mê.
"Rất tốt, vậy để ta dùng thủ pháp mới giúp con xoa bóp đi!"
"Thủ pháp mới? Là gì..." Tachibana Hibiki đã chuẩn bị sẵn sàng ngồi xuống ghế.
"Kích tình..."
"A?"
"Đùa thôi, chỉ là xương có thể sẽ hơi đau một chút, dù sao cũng phải dùng chút sức mà."
Tiếp đó, Ngô Kiến đặt tay lên hai vai nàng.
Răng rắc!
~~~~~~~~~~~~~~~~
Và thế là, một chương nữa kh��p lại, từng con chữ này là tâm huyết chỉ dành riêng cho độc giả truyen.free.