Sau khi Rider triển khai Cố Hữu Kết Giới, Emiya Kiritsugu — Master của Saber — thông qua ống ngắm của khẩu súng bắn tỉa, nhìn về phía công viên mà Ngô Kiến đã chọn làm chiến trường.

Emiya Kiritsugu ngậm điếu thuốc, ánh mắt phức tạp dõi theo nơi Iris biến mất.

"Ngươi đang lo lắng sao?"

Một giọng nói khiến Emiya Kiritsugu cực kỳ kiêng kỵ vang lên từ phía sau. Ánh mắt lạnh lẽo từ phía sau lưng khiến sống lưng hắn bất giác rùng mình.

"Kotomine Kirei!"

Trong chuyện liên quan đến Ngô Kiến, họ xem như là đồng minh, nhưng việc chạm mặt Kotomine Kirei ngay tại đây khiến Emiya Kiritsugu chỉ muốn lập tức nổ súng.

"Ngươi..."

Chưa kịp Emiya Kiritsugu nói hết, ba thanh hắc kiếm đã xuất hiện trên hai tay Kotomine Kirei.

"Chúng ta ở đây cũng chẳng có việc gì khác, cứ chém giết lẫn nhau đi."

Tuy miệng nói chém giết lẫn nhau, nhưng ánh mắt Kotomine Kirei nhìn Emiya Kiritsugu lại giống như nhìn một con mồi đã nắm chắc cái chết.

"Trong khi trận chiến của họ chưa ngã ngũ, ngươi muốn Anh Linh của mình rút lui khỏi chiến trường vì Master tử vong sao?"

Chẳng biết vì sao, Emiya Kiritsugu không hề rút vũ khí ra, phảng phất không có ý định chiến đấu.

"Kết quả trận chiến của họ quan trọng đến thế sao?"

"Ngạch..."

Kết quả trận chiến của họ đương nhiên rất quan trọng, bởi nó liên quan đến quyền sở hữu Chén Thánh. Nhưng kẻ đối diện lại trưng ra vẻ mặt thờ ơ, chẳng cần thiết gì, điều này khiến Emiya Kiritsugu không khỏi sững sờ.

"Nếu ngươi lo lắng điều đó, vậy thì không thể chừa cho đối phương một hơi thở sao? Nếu Ngô Kiến thắng, thì việc giữa chúng ta ai thắng ai thua cũng chẳng còn quan trọng. Nếu Ngô Kiến thua, đây sẽ là yếu tố quyết định thắng lợi."

Kotomine Kirei đã vào tư thế, nhưng Emiya Kiritsugu vẫn không có bất kỳ ý định chiến đấu nào.

"Chờ đã, chuyện này căn bản là..."

Emiya Kiritsugu tỏ vẻ sốt ruột xua tay liên tục về phía Kotomine Kirei, nhưng ngay khi anh giơ tay lên, một vật thể được giấu sẵn trong ống tay áo đã được ném ra.

"!"

Kotomine Kirei giơ hai tay lên che đầu, nhưng trước mặt hắn đã tràn ngập khói mù.

Emiya Kiritsugu không muốn giao chiến với Kotomine Kirei ở nơi trống trải, vì vậy anh không nhân cơ hội tấn công Kotomine Kirei, mà dốc toàn lực chạy trốn.

(Ha, ha! Nếu có thể chạy thoát thì tốt rồi...)

Mặc dù nghĩ vậy, nhưng Emiya Kiritsugu cũng biết mình khó lòng thoát thân, vì vậy anh chỉ đành trốn vào một tòa kiến trúc nào đó gần đó. Dù anh đã thăm dò địa hình xung quanh, nhưng việc Kotomine Kirei truy đuổi ngay lập tức khiến anh không thể chạy đến chiến trường lý tưởng đã định trước, chỉ đành trốn vào một nhà kho bỏ hoang rộng lớn gần đó.

"Ngươi lẽ ra phải có lựa chọn khác chứ, sao lại chọn một nơi bất lợi cho mình? Là vì sợ liên lụy người vô tội sao?"

"..."

Đối mặt với Kotomine Kirei đang chậm rãi tiến đến, Emiya Kiritsugu chỉ chuẩn bị cho một trận tử chiến.

Lúc này, bên trong tòa kiến trúc này, cũng có hai vị khách không mời mà đến.

"Ô!"

Dù bị quẳng xuống từ độ cao nào đi chăng nữa, với Saber cũng sẽ chẳng hề hấn gì, nhưng cô vẫn rên rỉ đau đớn.

"Nơi này là..."

Saber nhìn quanh, phát hiện đây không phải công viên trước đó.

"Là do Ngô Kiến gặp chuyện ngoài ý muốn, nên mình bị lạc vào một khoảng không thời gian sai lệch sao?"

Để hiểu được chuyện này, Saber không cần tốn quá nhiều thời gian.

Mặc dù thân thể vẫn đau nhức, nhưng cô lập tức đứng dậy, bởi cô cảm nhận được có tiếng giao tranh ở đâu đó phía dưới. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, tâm trí cô đã bị một thứ khác hấp dẫn.

Luồng năng lượng đó là... Dù chưa từng trải qua, nhưng chắc chắn đó là Chén Thánh.

Saber do dự một chút, rồi trực tiếp đi về phía Chén Thánh.

Đúng lúc Saber gần tới nơi, một kẻ đã chặn đường cô.

"Archer! Ngươi không chết?"

"Hừ, lại dám cho rằng Bản Vương đã chết, lại còn mưu toan cướp bảo vật của Bản Vương, gan ngươi cũng lớn thật đấy, Saber."

"... Archer, ta không rảnh nghe ngươi nói nhảm! Mau tránh ra cho ta!"

"Ngươi nghĩ mình đang nói chuyện với ai hả?"

Archer ra tay tấn công Saber trước. Dù thực lực của hắn thực sự mạnh hơn Saber không ít, nhưng vết thương của hắn lại nghiêm trọng hơn Saber rất nhiều. Tuy nhiên, xét về mặt thương tích, cả hai người họ hiện tại đều cực kỳ suy yếu. Dù đánh nhau rất kịch liệt, nhưng cũng không thể làm gì được đối phương trong lúc này.

Trong khi Saber và Archer đang giao chiến, Emiya Kiritsugu và Kotomine Kirei đáng lẽ đã phân thắng bại, nhưng cùng lúc, cả hai đều bị nhấn chìm bởi lớp bùn đen đột ngột xuất hiện.

...

"Nơi này là..."

Hiện ra trước mắt Emiya Kiritsugu là những con sóng bùn đen cuồn cuộn như biển cả, xung quanh là những núi thây khô héo, chất đống từ các xác chết, chúng đang dần chìm xuống biển. Bầu trời đỏ rực, treo một vầng Thái Dương đen kịt. Gió mang theo cơn mưa bùn đen, gào thét những lời nguyền rủa và ai oán.

"Nơi này là Địa Ngục sao?"

"Nơi này là bên trong Chén Thánh đấy."

Một giọng nói không thể quen thuộc hơn vang lên từ phía sau, nhưng Emiya Kiritsugu không lập tức xông tới ôm lấy "cô ấy", mà cảnh giác... một thứ gì đó.

Người xuất hiện trước mắt Emiya Kiritsugu là Irisviel von Einzbern. Trên mặt cô mang theo nụ cười, giọng cô gọi tên Emiya Kiritsugu khiến anh chỉ có thể nhận định đó là Irisviel von Einzbern, nhưng liệu cô gái mặc váy đen này thực sự có thể là Irisviel von Einzbern không?

"Ngươi nói... Đây là Chén Thánh?"

"Đúng vậy, nhưng không cần sợ hãi. Đây chẳng qua là một thứ giống như giấc mơ chưa thành hình. Hiện tại, nó vẫn đang chờ được sinh ra."

Irisviel von Einzbern chỉ tay lên vầng Thái Dương đen kịt trên bầu trời. Dù trông giống một mặt trời, nhưng thực chất chỉ là một vòng xoáy đen kịt. Trung tâm vòng xoáy là một "hố đen", bên trong là bóng tối sâu thẳm không lường được, như thể có thể hút mọi thứ vào rồi nghiền nát.

"Đó chính là Chén Thánh. Dù vẫn chưa có hình thái, nhưng vật chứa đựng đã được lấp đầy. Tiếp theo, chỉ cần cầu nguyện là được. Dựa trên nguyện vọng được giao phó, nó có thể biến đổi thành hình dạng tương ứng. Sau đó, nó mới có thể đạt được hình thái và hình dạng ở thế giới hiện thực, mới có thể xuất hiện ở 'thế giới bên ngoài'."

Được rồi, mau cầu nguyện đi, mau ước nguyện đi.

Nói đoạn, Irisviel von Einzbern dang rộng hai tay về phía Emiya Kiritsugu, chờ đợi nguyện vọng của anh.

Emiya Kiritsugu không nói một lời, chỉ nhìn chằm chằm vào cái "hố đen" đáng sợ kia. Dù cho đó là thứ anh vẫn luôn theo đuổi, nhưng đó cũng không phải là điều tốt đẹp gì —— một Emiya Kiritsugu với thần trí bình thường không thể nào nguyện cầu với một thứ như vậy.

"... Ngươi là ai? Nếu Chén Thánh đã chuẩn bị hoàn thành, vậy Irisviel cũng đã chết rồi, không thể xuất hiện ở đây!"

Emiya Kiritsugu hỏi Irisviel von Einzbern đang đứng trước mặt, giọng điệu bình thản đó lại ẩn chứa cơn giận vô bờ.

"Ta chính là Irisviel a, Kiritsugu."

"..."

Emiya Kiritsugu nhìn chằm chằm Irisviel von Einzbern, nhưng cô lại không có ý định nói chuyện phiếm lâu với Emiya Kiritsugu, vì một kẻ đáng sợ nào đó cũng đang ở đây.

"Ta xác thực là nhân cách của Irisviel, nhưng ngươi cũng có thể coi ta là ý thức của Chén Thánh."

"Không thể, Chén Thánh chỉ là năng lượng thuần túy mà thôi, nó hoàn toàn không thể có ý thức."

"Là như vậy không sai, nhưng ta thực sự có ý thức, và vì thừa hưởng nhân cách của Irisviel, ta cũng có ý định thực hiện nguyện vọng của ngươi."

"... Nếu ngươi nói Chén Thánh có ý thức, vậy ta hỏi ngươi, Chén Thánh sẽ thực hiện nguyện vọng của ta bằng cách nào?"

"Vấn đề này, chẳng phải ngươi hiểu rõ hơn ai hết sao?"

"Ngươi nói cái gì?"

Emiya Kiritsugu thực sự không hiểu, nếu anh biết, thì đã không vất vả như vậy để tìm kiếm Chén Thánh.

"Chính sự tồn tại của ngươi đã vô hạn tiếp cận Chén Thánh. Vì vậy, dù đang giao tiếp với ta như thế này, ngươi vẫn có thể duy trì lý trí. Nếu là một nhân loại bình thường, khi bị bùn chạm vào cũng sẽ lập tức suy sụp tinh thần."

Irisviel von Einzbern không trực tiếp trả lời vấn đề của Emiya Kiritsugu, mà lại thản nhiên nói ra những lời vui vẻ. Nhìn thấy nét cười của cô, Emiya Kiritsugu chẳng hiểu sao lại cảm thấy xáo động. Là vì được Chén Thánh tán thành sao? Hay là một thứ ma thuật đầu độc lòng người?

"Phương pháp cứu vớt thế giới, chẳng phải ngươi đã sớm biết rồi sao? Vì vậy ta sẽ kế thừa cách làm của ngươi, và sẽ hoàn thành nguyện vọng giúp ngươi, đúng như những gì ngươi vẫn luôn làm. Vậy nên Kiritsugu, mau cầu nguyện đi."

Irisviel von Einzbern lại một lần nữa thúc giục, nhưng Emiya Kiritsugu thực sự không hiểu, làm sao anh có thể chấp nhận điều đó?

"Rốt cuộc ngươi đang nói cái gì?"

Emiya Kiritsugu từng chữ một hỏi. Có lẽ anh đã hiểu rõ, nhưng chỉ là không muốn chấp nhận mà thôi.

"Trả lời ta! Rốt cuộc Chén Thánh muốn làm gì? Nếu thứ đó giáng lâm thế gian, rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra?"

Emiya Kiritsugu không phải kẻ ngốc. Dù với bất kỳ lý do nào, hiện tại anh chỉ muốn cứu vớt thế giới mà thôi, vì vậy anh sẽ không để thứ mơ hồ này xuất hiện ở thế giới hiện thực.

Cả hai bên vẫn cứ nói chuyện không đi vào trọng tâm, cứ tiếp tục thế này thì không ổn. Nếu đã lựa chọn Emiya Kiritsugu, thì nàng — hoặc là nó — đã không còn thời gian ��ể lựa chọn một người khác nữa.

Phải nhanh lên, nếu bị anh ta đột phá...

Irisviel von Einzbern thở dài một tiếng trước mặt Emiya Kiritsugu, bất đắc dĩ nói: "Hết cách rồi, đã thế thì chỉ đành để ngươi tự hỏi nội tâm mình vậy."

Bàn tay trắng nõn mềm mại, tưởng chừng chậm rãi nhưng lại khiến Emiya Kiritsugu không thể phản kháng, che đi đôi mắt anh.

Sau đó, thế giới chìm vào một vùng tăm tối.

Khi Emiya Kiritsugu lần nữa khôi phục ánh sáng, anh lại đang đứng trên một bầu trời xanh lam. Dưới chân anh là một vùng biển trong suốt không chút tì vết, trên biển phiêu dạt hai chiếc thuyền.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.