Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 203: Mercato

Cuộc chiến giữa hoàng kim kiếm và Phượng Hoàng trên trời cũng đã đến hồi kết. Chỉ thấy Phượng Hoàng đầy rẫy vết thương bị hoàng kim kiếm từ trên trời đâm xuyên qua thân thể. Nhưng chưa dừng lại ở đó, hoàng kim kiếm vẫn tiếp tục lao thẳng xuống đất với thế như chẻ tre, xuyên thủng một con sơn dương.

Oanh~~~

Sức gió và xung kích do hoàng kim kiếm tạo ra khiến Erica đứng cạnh sơn dương phải dùng tay che mắt. Tiếp đó, Erica cảm nhận được ánh hào quang vàng óng từ trên trời giáng xuống. Ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra là Phượng Hoàng đã hóa thành những điểm sáng vàng óng, và những điểm sáng này bị hoàng kim kiếm hấp dẫn, hấp thu. Cùng lúc đó, sơn dương bị kiếm cắm xuống đất cũng hóa thành hào quang, nhập vào hoàng kim kiếm.

"Thiếu niên, thiếu nữ, lần sau gặp lại các ngươi sẽ thấy ta khác biệt. Đặc biệt là thiếu niên, ta rất mong chờ được giao chiến với ngươi một trận."

Dứt lời, hoàng kim kiếm đã hấp thu Phượng Hoàng và sơn dương hóa thành một cơn gió, tan biến vào trời đất. Lúc này, Ngô Kiến chỉ cảm thấy mắt mình sáng bừng. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn phát hiện trên trời mây đen đã tản đi một mảng lớn.

(Những đám mây đen là do sơn dương tạo ra, nhưng dù nó đã mất đi ý thức, chúng vẫn không tiêu tán, nói cách khác...)

"Godou, Godou!"

Ngay khi Ngô Kiến đang nghiên cứu những thần lực này, Erica tiến đến trước mặt hắn, gọi lớn tên hắn. "Sao vậy?" Ngô Kiến nhìn nàng với ánh mắt nghi hoặc.

"Rốt cuộc ngươi là ai? Ngươi hẳn chỉ là một người bình thường mà thôi, nhưng tại sao vị Dị Thần kia lại kiêng kỵ ngươi, còn nói đến chuyện chiến đấu gì chứ?"

"Kiêng kỵ ư? Vẫn chưa đến mức độ đó. Tuy rằng hắn biết thực lực của ta rất mạnh, nhưng hẳn là cũng chưa nhận thức được thực lực của ta có thể nghiền ép hắn."

"Nghiền ép? Đây là lần đầu tiên ta thấy người nào đó không biết xấu hổ đến vậy." Erica nói với giọng điệu hoàn toàn kinh ngạc, nhưng ngay sau đó nàng liền lạnh lùng nhìn Ngô Kiến nói: "Đừng đánh trống lảng, ta đang hỏi ngươi là ai?"

Theo cách nhìn của thế giới này, nếu Erica có thể tin tưởng lời Ngô Kiến nói thì đầu óc nàng đúng là có vấn đề. Nhưng từ những lời Ngô Kiến và Dị Thần nói, vẫn có thể nhận ra thực lực của Ngô Kiến ít nhất cũng đủ để Dị Thần phải nhìn thẳng.

Đối mặt khí thế bức người của Erica, Ngô Kiến đưa hai tay ra giữa hai người, hư không đẩy nhẹ một cái rồi nói: "Giờ không phải lúc nói chuyện này đâu. Dị Thần đều là những kẻ ngang ngược bậy bạ, nếu không nhanh chóng trừng trị bọn chúng thì sẽ rất phiền phức. Không phải vẫn còn một vị thần đang ẩn trốn sao? Ta thấy tên đó cũng gần như đã khôi phục rồi, nếu hắn cũng xuất hiện ở đây gây rối thì sẽ quá nguy hiểm."

Biết Ngô Kiến tạm thời không muốn nói, Erica cũng lười truy hỏi thêm, liền thở dài một hơi nói: "Ngươi nói chính là thần Mercato phải không? Nếu là hắn, ta e rằng biết hắn có khả năng ở đâu."

"Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi thôi."

Rõ ràng không hề biết địa điểm, Ngô Kiến vẫn kéo tay Erica đi thẳng đến nhà ga —— Ngô Kiến có thể cảm ứng được rằng trong phạm vi trăm dặm không có Dị Thần. Đáng tiếc, vừa xảy ra chuyện lớn như vậy, dù người thường không biết cụ thể chuyện gì đã xảy ra, nhưng nhà ga cũng không thể xuất phát nhanh chóng đến thế. Vì vậy, Ngô Kiến và Erica đành phải đợi đến ngày thứ hai. Đương nhiên, Ngô Kiến cũng không hề vội vàng. Bởi vì hệ thống sức mạnh của thế giới này, cho dù chỉ là quan sát thôi, cũng đủ để Ngô Kiến từ từ nghiên cứu —— dù sao hắn cũng chỉ mới đến thế giới này không lâu, thân thể vẫn chưa hoàn toàn thích ứng.

Ngày thứ hai, Ngô Kiến và Erica đi xe đến một trấn nhỏ (Ngô Kiến cũng không quan tâm trấn nhỏ này tên gì), sau đó lại là một giờ đi taxi, Ngô Kiến và Erica xuống xe trước một khu rừng rậm.

"Quả nhiên là ở bên trong rồi... Nhưng loại khí tức này, Mercato vẫn chưa hoàn toàn khôi phục sao?"

"Bên trong chính là di tích Thánh Sebastian, Mercato đại khái là bị linh khí nơi đó hấp dẫn nên mới trốn ở đây. May mắn là nơi này vốn dĩ không phải một điểm tham quan nổi tiếng, mùa này lại càng không có người, đây đối với chúng ta mà nói đúng là cái may trong cái rủi... Nhưng ngươi ngay cả việc hắn có bị thương hay không cũng có thể cảm ứng được sao?"

"Đương nhiên, đây chính là cái gọi là vọng, văn, vấn, thiết đó mà. Việc một người có bị thương hay không thì rất dễ dàng nhận thấy. Chỉ là, điều này đối với ta mà nói lại không phải là tin tức tốt gì."

"...Tuy rằng ta không biết vì sao ngươi lại tự tin đến thế, nhưng đối với ta mà nói, hắn tốt nhất là không thể nhúc nhích. Godou, lẽ nào ngươi..."

Muốn một vị thần hoàn hảo vô khuyết, Erica ngược lại cũng đoán được Ngô Kiến muốn làm gì, nhưng điều nàng không thể nghĩ ra chính là Ngô Kiến lấy đâu ra sự tự tin ấy.

"Không cần hỏi, ngươi cứ xem tiếp thì sẽ rõ."

Ngô Kiến nở một nụ cười rạng rỡ, điều này trái lại khiến Erica càng thêm bất đắc dĩ.

"Haizz, để ngươi đi cùng cũng chẳng biết là tốt hay xấu nữa."

Đáng tiếc, sự việc đã đến mức này, nàng cũng không thể phản đối được nữa. Hơn nữa Ngô Kiến đã cất bước, Erica cũng chỉ đành lắc đầu đi theo. Tiến sâu vào rừng rậm, trên một quảng trường vốn là một phần của di tích, có một cái hang động bị cây cổ thụ và đống đá che giấu, bỗng hiện ra trước mặt hai người chỉ bởi một cái vung tay áo của Ngô Kiến.

"Thế nào, ngươi có cảm ứng được gì không?"

Nghe Ngô Kiến hỏi, Erica khẽ động môi, hình như đang niệm một thần chú nào đó.

Một lát sau, Erica cau mày nói: "Quả thật là một luồng linh khí rất đặc biệt, vậy đại khái chính là linh khí của Dị Thần rồi."

"Sao vậy, ngươi chưa từng thấy Dị Thần sao?"

"Đương nhiên rồi, nếu đã từng thấy Dị Thần, ngươi nghĩ sẽ dễ dàng sống sót đến vậy sao? Ma Thuật Sư bình thường chạy còn không kịp, cũng chỉ có kẻ không biết trời cao đất rộng như ngươi mới chủ động đi tìm bọn chúng, hơn nữa còn là tìm hai kẻ."

"Ngươi không phải cũng vậy sao?"

Ngô Kiến cười đáp, đối với lời trách cứ của Erica, Ngô Kiến ngược lại không để tâm, bởi vì từ giọng điệu của nàng có thể nghe ra sự lo lắng dành cho hắn. Nếu đã biết điều này mà còn vì lời lẽ khó nghe của đối phương mà làm sao đó, thì người này đại khái chính là có vấn đề về thần kinh.

"Chúng ta đi thôi."

Dứt lời, Ngô Kiến liền bước vào bên trong huyệt động, nhưng Erica lại không lập tức đi theo.

"Ngươi thật sự muốn đi sao? Cho dù Dị Thần làm loạn, ngươi cũng không nhất thiết phải nhúng tay vào."

Nghe Erica nói, Ngô Kiến dừng bước, xoay người lại hỏi: "Vậy còn ngươi? Tuy rằng chỉ mới thấy bọn chúng lần lượt xuất hiện, nhưng giờ phút này bất cứ lúc nào cũng có thể có hai vị thần giao chiến, ngươi hoàn toàn là đi chịu chết đấy chứ?"

Erica hừ một tiếng, ưỡn ngực trả lời: "Ngươi nghĩ ta là ai? Ta chính là Erica Blandelli, chỉ cần ta còn sống, sẽ không ngồi yên nhìn Dị Thần làm càn."

Erica uy phong lẫm lẫm đứng ở cửa hang, và trải qua mấy ngày nay ở chung, Ngô Kiến biết, Erica không phải là không sợ hãi, nhưng nàng vẫn tràn đầy dũng khí đứng ở nơi đây.

"Erica, ta đúng là ngày càng thích ngươi."

"Ai nha, ta ngược lại rất ghét ngươi đấy."

Nhìn Erica ngoài miệng chê bai nhưng hành động lại thành thật, Ngô Kiến mỉm cười đưa tay giữ nàng lại.

"Để ngươi sớm chút an tâm, cứ để ta nhanh chóng giải quyết bọn chúng đi."

Dứt lời, Ngô Kiến không để ý đến sự phản đối và giãy giụa của Erica, kéo nàng đi thẳng đến tận cùng hang động.

"Hỡi những nhân loại đã bị định sẵn vận mệnh tử vong, không ngờ rằng lại một lần nữa ta đối mặt với các ngươi."

Vẫn chưa đến gần, một âm thanh vô cùng nặng nề đã vọng tới. Nghe âm thanh ấy, kẻ đó đại khái thuộc cùng loại với Vua chinh phạt Alexander —— một vị thần, thế nhưng lại không phóng khoáng bằng Alexander.

Đến khi Ngô Kiến và Erica đối diện nhìn thấy hắn, hắn đang ngồi dựa vào một tế đàn. Thân hình cao hai mét, dù đang ngồi cũng đủ mang lại cảm giác ngột ngạt cho người khác, mà dung mạo nhếch nhác của hắn lại càng thêm vài phần cuồng dã, khiến người ta nhìn mà sinh ra sợ hãi —— đây không phải chỉ là lời hình dung, Erica thật sự đang run rẩy.

Nhưng điều này cũng không thể trách nàng, dù sao uy thế như vậy không phải thứ mà dũng khí hay ý chí có thể ngăn cản được. Theo Ngô Kiến, nếu thực lực không đủ, dù cho là những nhân vật hô mưa gọi gió ở các thế giới khác cũng phải mềm nhũn cả hai đầu gối. Đây là sự áp bức từ thực lực và linh hồn, không phải do ngươi có muốn hay không.

"Con cọp bị thương quả nhiên là khác biệt."

Ngô Kiến như thể an ủi Erica, siết chặt bàn tay nhỏ bé của nàng.

"Xin thứ cho kẻ hèn này mạo muội, ngài có phải là thần Mercato không ạ?" Như thể được Ngô Kiến truyền thêm dũng khí, Erica cất tiếng hỏi.

"Đúng vậy..." Tuy rằng trả lời Erica, nhưng Mercato lại không nhìn về phía nàng, mà là nhìn chằm chằm Ngô Kiến: "Ngươi... xem ra không hề đơn giản."

Ngô Kiến cười cười, không nói gì.

(Có phải vì đã hối đoái Đệ Cửu Cảm nên khiến ta yếu đi trong việc khống chế sức mạnh không? Hay là do di chứng của 'Luân Hồi Thay Thế'?)

Mercato tuy rằng cho rằng Ngô Kiến không phải một nhân vật đơn giản, nhưng vẻ mặt hắn lại không giống như đã nhìn thấu Ngô Kiến, phảng phất đó chỉ là một loại cảm giác sâu thẳm khó lường.

"Quên đi." Mercato không nhìn thấu nội tình của Ngô Kiến, vung tay lên nói: "Hỡi những kẻ tùy tiện xông vào mạo phạm thần uy, ta vừa vặn rút ra đoạn kiếm mà tên kia để lại, tâm trạng đang tốt, vậy hãy để các ngươi thay ta truyền lời đi. Hãy nói cho kẻ khác biết, Mercato vô cùng phẫn nộ với những tiểu bối đã làm ô uế bản đồ của mình. Hòn đảo nhỏ bé này, ta sẽ tự tay đánh nát, ném xuống biển —— các ngươi cứ vậy cảnh cáo những kẻ còn lại!"

"Ngài... đang nói gì vậy? Đây chính là lãnh thổ mà ngài bảo vệ cơ mà!"

"Không sai, vì vậy ta mới không thể chịu đựng được những loài giun dế ấy, những nhân loại không thể thoát khỏi vận mệnh tử vong, vậy hãy để ta tự tay ban cho bọn chúng sự giải thoát!"

Mercato đứng dậy, uy thế tỏa ra càng khiến người ta không thở nổi. Cho dù có Ngô Kiến ở bên cạnh, Erica cũng không nhịn được run rẩy, trong mắt nàng hoàn toàn không còn nhìn thấy chút đấu chí nào như trước.

"Này, dùng thần lực để cưỡng bức một tiểu cô nương như vậy cũng quá vô sỉ rồi."

Tuy rằng không phải có chủ ý, nhưng sự áp bức lúc này hoàn toàn là sự nghiền ép về mặt thực lực. Lần đầu tiên trực diện Dị Thần, Erica hoàn toàn không có cách nào chống lại loại uy thế công kích đến mức này.

Vì vậy, Ngô Kiến ôm chầm lấy Erica —— tuy rằng chỉ cách một khoảng cách, Ngô Kiến cũng có thể giúp nàng chống lại, nhưng lòng thương xót trỗi dậy, hắn liền không kìm được. Bản dịch này, được biên soạn và độc quyền đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free