(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 207: Dã ngoại
Đối mặt với lời thỉnh cầu lần thứ hai của Ngô Kiến, Erica trầm mặc.
"... Nếu như ta không đồng ý thì sao?"
Không ngờ Erica lại suy tính lâu đến vậy, điều nàng nói ra lại chính là câu này. Ngô Kiến ngây người một chút, rồi bật cười ha hả, ngay lập tức ôm lấy vòng eo thon gọn của Erica.
"A!"
Bị Ngô Kiến đánh lén thành công, Erica giật mình kêu khẽ một tiếng, tựa như bị điện giật.
"Thật là một kẻ ương ngạnh, ngươi trở thành người của ta là chuyện đã định từ sớm, có thể nói là chân lý của thế giới này. Bất kể tâm tư của ngươi thế nào, kết quả cũng sẽ không thay đổi."
Ừm...
Erica đưa tay chống lên ngực Ngô Kiến, giãy giụa một lúc.
"Đúng là tên bá đạo, ngươi cho rằng như vậy ta sẽ khuất phục sao?" Erica hờn dỗi quát.
"Ha ha, thật vậy sao? Ngay cả trong lúc chiến đấu, ta cũng cảm nhận được tình ý của ngươi dành cho ta đó nha."
"Tình ý gì chứ, đừng nói nhảm, ta chỉ là lo lắng vạn nhất ngươi chết rồi, Dị Thần làm càn thì sẽ không ai ngăn cản bọn chúng. Hơn nữa, ta nhiều nhất cũng chỉ có hảo cảm với ngươi mà thôi, mới không phải thích ngươi!"
Erica quay đầu sang một bên, như thể không muốn nhìn thấy mặt Ngô Kiến nữa.
"Lần đầu gặp mặt ngươi đâu có không chịu nhìn mặt người khác mà nói chuyện đâu, điều này cũng cho thấy hiện giờ ngươi đã bối rối rồi."
"Ha? Ngươi đang..."
Nghe Ngô Kiến nói xong, Erica đột nhiên xoay đầu lại, nhưng lập tức bị Ngô Kiến chặn môi.
"A? A...! !"
Erica giãy giụa, nhưng đương nhiên cho dù nàng giãy giụa thế nào cũng không thoát khỏi bàn tay của Ngô Kiến, hoặc có lẽ là nàng cũng không giãy giụa kịch liệt đến vậy.
"Ha... Ha... Ha..."
Bị hôn đến gần như tắt thở mới được Ngô Kiến buông ra, hai gò má Erica đỏ bừng, thở dốc liên hồi, như thể thiếu dưỡng khí mà ngoẹo cổ sang một bên, đôi môi đỏ mọng lại ướt át đến lạ thường.
"Erica, ngươi thực sự quá đáng yêu, vì lẽ đó ta sẽ không buông tha ngươi."
Ngô Kiến ghé sát vào tai Erica, ôn nhu nói.
"Ngươi... đúng là quá bá đạo."
Hơi thở ấm nóng của Ngô Kiến thổi vào tai Erica, khiến nàng run rẩy khắp người, vô lực mềm nhũn trong lòng Ngô Kiến.
Mặc dù Erica thường ngày là một nữ kỵ sĩ oai hùng, nhưng dù sao nàng cũng chỉ là một thiếu nữ thanh thuần. Nếu là tự mình chủ động thì không nói, nhưng việc nàng liên tục bị Ngô Kiến trêu chọc mà vẫn không thể thắng thế, đối mặt với thế công của Ngô Kiến, nàng hoàn toàn bại trận.
"Vậy, ngươi trả lời thế nào?"
"A?"
Miệng thì yêu cầu Erica trả lời dứt khoát, nhưng Ngô Kiến lại đưa một tay di chuyển lên xuống trên vòng eo của Erica.
"Đúng là một tên khốn đáng ghét, rõ ràng đã nói mặc kệ tâm ý của người ta thế nào... lại còn muốn ép người ta trả lời."
Erica nhìn thẳng vào mắt Ngô Kiến, tỏ rõ vẻ thẹn thùng, nhìn dáng vẻ của nàng cũng đủ hiểu câu trả lời là gì.
"Erica, ngươi thực sự quá đáng yêu."
Không kìm được lòng, Ngô Kiến hôn một cái lên mặt Erica, hai tay cũng không còn ôm chặt nàng nữa, mà bắt đầu di chuyển tự do trên cơ thể mềm mại, đầy đặn của nàng.
"Chờ... chờ đã! Ta bảo ngươi chờ một chút đi!"
Không rõ là vì đôi tay của Ngô Kiến khiến nàng tê dại không dứt, hay vì muốn thoát khỏi ma chưởng của hắn mà Erica giãy giụa. Ngô Kiến đương nhiên sẽ không dễ dàng từ bỏ, nhưng Erica lại thực sự không muốn để Ngô Kiến tiếp tục làm càn, vì thế nàng đẩy Ngô Kiến ra.
"Thật là, khó mà tin được! Sao có thể có người ở đây nổi thú tính chứ?"
Erica vừa chỉnh sửa lại y phục đang xộc xệch, vừa trách mắng Ngô Kiến.
"Erica, ngươi đừng hiểu lầm. Vừa nãy ta không phải là nổi thú tính, chỉ là vì phản ứng của ngươi quá đáng yêu, nên ta muốn trêu chọc ngươi mà thôi."
"Vậy thì càng quá đáng hơn!"
Erica quát lớn vào mặt Ngô Kiến, sau đó như thể không muốn để ý đến hắn nữa, nàng liếc nhìn xung quanh.
...
Xung quanh khắp nơi bừa bộn, tầm mắt cũng hoàn toàn bị những cây cối đổ nghiêng đổ ngả chắn lại. Mặc dù vẫn chưa nhìn rõ tình trạng hư hại cụ thể của khu rừng rậm này, nhưng liên tưởng đến tình hình đã thấy trên không trung trước đó, Erica không kìm được thở dài một hơi.
"Thật là, phá hỏng di tích cũng đành vậy, nhưng hiện nay Trái Đất lại đang rất thiếu cây xanh đó nha."
"... Vì lẽ đó ta mới không muốn sử dụng nó, mặc dù sức mạnh tăng cường, nhưng sức khống chế lại suy yếu. Như vậy không thể coi là trở nên mạnh mẽ được."
Ngô Kiến nhìn quanh một lượt, thở dài lắc đầu cảm thán.
Mặc dù trong lòng Erica đầy nghi vấn, nhưng nàng cũng biết bí mật của Ngô Kiến không thể nào hiểu rõ trong một thời gian ngắn, vì vậy nàng cũng tạm gác lại mọi suy nghĩ trong lòng.
"Chúng ta vẫn nên về trước rồi nói với Lucretia một chút đi. Truy tìm Mercato, còn phải nhờ nàng thi triển Linh Thị."
...
Theo đề nghị của Erica, Ngô Kiến và Erica trở lại nơi ở của Lucretia, nói sơ qua mọi chuyện một lần.
"Mọi chuyện là như vậy đó, Lucretia, ngươi có thể dùng Linh Thị tìm kiếm hành tung của Mercato không?" Erica hỏi.
"Không được đâu." Lucretia trả lời rất dứt khoát.
"Tại sao?"
"Dù thế nào cũng không làm được đâu..." Lucretia vừa nói vừa mang theo tiếng nức nở.
Cái này...
Erica hơi khó xử nhìn về phía Ngô Kiến, nhưng Ngô Kiến không nhìn nàng, mà tập trung tinh thần nhìn về phía trước, rồi nói: "Đây không phải là vấn đề có làm được hay không, mà là bản thân ngươi căn bản không có khả năng học hỏi gì cả."
"Ô... Nhưng không ngờ thiếu niên lại lợi hại đến vậy, thế mà nhanh chóng đánh bại BOSS."
Lucretia kinh ngạc nhìn Ngô Kiến.
"Trình độ như thế này có đáng gì đâu... Thế nhưng, ta rất bất mãn vì ngươi chẳng giúp được gì cả." Ngô Kiến trầm giọng nói.
"Cho dù ngươi bất mãn thì sao? Trình độ của ta chỉ có vậy thôi. Thà rằng không nhúng tay vào, còn hơn để ta làm hỏng việc, nên giao cho người có trình độ cao hơn xử lý th�� tốt hơn."
"Hừ, không giúp được thì thôi, lại còn cản trở ta, ngươi nghĩ ta sẽ tiếp tục tha thứ cho ngươi sao?"
"Thiếu niên, ngươi không thấy mình quá đáng lắm sao?"
"Đây không phải là vấn đề quá đáng, mà là vấn đề về tâm trạng."
Trong lúc Ngô Kiến và Lucretia tranh cãi, Erica nhìn người này, rồi nhìn người kia, không biết nên xen vào thế nào.
"Cái đó... Ta nói..."
...
Không ai để ý đến Erica, cuối cùng, không thể nhịn được nữa, Erica vươn tay rút phích cắm.
"A ~ Ngươi rốt cuộc đang làm gì vậy? Chỉ còn kém cửa ải cuối cùng thôi, ta lại là lần đầu tiên đánh được đến cửa ải cuối cùng đó nha! Ngươi định đền cho ta thế nào đây, Erica ~~"
Khi nguồn điện bị rút, Lucretia đau khổ lăn lộn trên giường, cuối cùng nước mắt lưng tròng đưa tay về phía Erica.
"Có... cần phải khoa trương đến thế không?" Erica thốt lên.
Cũng không trách Erica lùi vài bước, bởi vì Lucretia nước mắt chảy dài, gương mặt nhăn nhó trông thực sự quá thê thảm.
"Ai ~~ Erica, ngươi... sao có thể làm ra chuyện tàn nhẫn như vậy chứ?"
"Ô ~"
Đối mặt với lời trách móc của Ngô Kiến, Erica chỉ biết ú ớ không nói nên lời.
"Ô ô ô ~~"
Vì Ngô Kiến lên tiếng, Lucretia không kìm được nhào vào lòng Ngô Kiến, khóc òa lên nức nở.
"Ai." Ngô Kiến không nhịn được lại thở dài một hơi nói: "Làm ra chuyện như vậy, ngươi còn là người sao?"
Nổi giận!
Vốn dĩ đang bàn chuyện chính mà hai người này lại tự ý đi chơi game, điều đó khiến Erica vô cùng bất mãn. Mặc dù phản ứng của Lucretia làm nàng giật mình, nhưng lời Ngô Kiến vừa thốt ra lại càng khiến cơn giận của nàng bùng lên.
Keng!
Không thể nhịn được nữa, Erica rút ra thanh kiếm Hồng Bạch của mình, bình tĩnh nói: "Đang lúc bàn chuyện chính mà lại chạy đi chơi game, các ngươi không cảm thấy rất thất lễ sao? Chẳng lẽ chỉ có một mình ta đang lo lắng Mercato sẽ mang đến tai họa ư? Lucretia thì ta không nói, Ngô Kiến... ngươi sẽ không quên lời Mercato đã nói chứ? Hắn đã nói muốn phá hủy Sardegna rồi mà."
"Ngươi lo lắng thái quá rồi, khi ta vẫn còn ở đây, hắn sẽ không ngu ngốc đến mức làm càn đâu chứ?"
"Thiếu niên, ngươi sai rồi, Dị Thần không thể dùng lẽ thường mà suy đoán. Nói không chừng hắn cảm thấy không đánh lại ngươi, lại không cách nào chịu đựng những kẻ trên Sardegna, liền dứt khoát phá hủy Sardegna trước – điều đó hoàn toàn có thể xảy ra chứ."
Không ngờ Lucretia lại thực sự đang giúp Erica, điều này cũng khiến tâm trạng bất an của nàng vì hành động vừa rồi dần trở nên bình tĩnh.
"Lucretia, việc ta làm hư hại tài sản của ngươi, ta thực sự xin lỗi. Để bày tỏ sự hối lỗi, sau này ta sẽ gửi cho ngươi tất cả các loại máy chơi game."
"Không cần đâu, dù sao ta cũng đâu có biết chơi." Lucretia liên tục xua tay, sau đó chuyển sang chuyện khác, nói: "Nói đến đây, ta ngược lại thấy kỳ lạ là tại sao khi thiếu niên báo họ tên, lại không báo tên thật của mình. Để nhận lỗi, ngươi hãy nói cho ta biết điều đó đi. Vì ta rất tò mò!"
Về điểm này, Erica cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ, nên nàng đưa mắt nhìn về phía Ngô Kiến.
"Có gì mà kỳ quái chứ? Các ngươi hẳn phải biết về chuyển thế chứ?"
Chuyển thế?
Ngô Kiến vừa nói như thế, Erica và Lucretia đều bỗng nhiên bừng tỉnh. Hiện tại không phải là thời điểm thông tin bế tắc như mấy th�� kỷ trước, đối với thần thoại các quốc gia, khu vực trên thế giới, hai vị Ma nữ này dù không hoàn toàn tinh thông, cũng đều hiểu rõ đôi chút.
"Nói cách khác... Thiếu niên, cái tên Ngô Kiến này là tên kiếp trước của ngươi, mà sức mạnh kia chính là sức mạnh kiếp trước của ngươi, có đúng không? Nhưng sức mạnh kia của ngươi rốt cuộc là gì? Erica đều nói không biết, vậy hẳn là không phải loại ma thuật nào đó chứ?"
Lucretia giải thích xong một vấn đề, lại đưa ra một vấn đề khác, điều này khiến Ngô Kiến có chút khó mà giải thích rõ ràng, dù sao thế giới quan của mỗi người không giống nhau.
"Nói một cách đơn giản, đó chính là tiềm năng của cơ thể. Trên lý thuyết là bởi vì vạn vật trong thế gian đều sinh ra từ vụ nổ lớn của vũ trụ, vì lẽ đó ta cũng có một vũ trụ – được gọi là Tiểu Vũ Trụ."
"Ồ ~~~"
Không rõ Lucretia đã hiểu hay chưa, nhưng nàng cũng không hỏi thêm.
Những trang viết này được giữ gìn cẩn thận, như một phần riêng biệt của gia tài Tàng Thư Viện, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.