(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 558: Frey
Vài ngày sau đó, Ngô Kiến chẳng có việc gì. Ngoại trừ việc tham gia lễ hội nhập học, nhận chiếc găng tay trắng từ tay hiệu trưởng, thời gian còn lại của hắn chỉ là ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn — Mặc dù hắn vẫn tu luyện, nhưng người ngoài làm sao có thể hiểu được?
Một buổi sáng nọ.
Ngô Kiến vốn định như mọi ngày, ngủ thẳng đến khoảng mười giờ mới tỉnh giấc, nhưng hôm đó lại thức dậy từ tám giờ — Chính xác hơn là bị đánh thức.
"Ai đó?"
Yaya uể oải trèo lên giường, nàng rõ ràng còn muốn ngủ nướng thêm một chút với Ngô Kiến.
Rầm!
Vừa hé một khe cửa, Yaya đã vội vàng đóng sầm lại, như thể muốn ngăn cản thứ gì đó phá cửa xông vào, nàng dùng lưng chống chặt cánh cửa.
"Lại nữa rồi sao? Yaya, mau mở cửa! Ngô Kiến, ngươi mau tỉnh dậy cho ta!"
Charlotte đập cửa thình thình.
"Bên trong không có ai cả, mời quay về đi!" Yaya cố tình đổi giọng nói.
"Đừng nói loại lời nói dối dễ dàng bị vạch trần như thế!!!"
Rầm rầm rầm!
"Yaya, mở cửa đi, nếu cửa bị hỏng thì sao?"
Ngô Kiến đã cảm nhận được ma lực từ bên ngoài, nếu cứ tiếp tục như thế này, thì không chỉ là vấn đề cánh cửa nữa rồi.
Thật là hết nói nổi...
Sau khi Charlotte bước vào, nàng vẫn hậm hực không thôi.
Ngô Kiến đành phải ngắt lời nàng, hỏi: "Ngươi đến sớm như vậy làm gì chứ?"
Lời còn chưa dứt, Charlotte đã vô cùng tức giận nói: "Còn không phải vì ngươi chứ!"
"Ta ư?"
Ngô Kiến vô cùng vô tội, mấy ngày nay hắn rõ ràng đâu có gặp Charlotte đâu.
"Ngươi cả ngày không đi học, giáo sư Kimberly rất tức giận, cứ thế mà tìm đến ta! Ta... đâu phải muốn đến đây đâu..."
Dù nàng lắp ba lắp bắp, nhưng Ngô Kiến hiểu rõ. Giáo sư Kimberly đã tức đến không muốn gặp Ngô Kiến, nhưng lại không thể để hắn cứ thế lơ là việc học. Nên mới để Charlotte chịu trách nhiệm đưa Ngô Kiến đến lớp.
Còn về Charlotte thì... Mấy ngày nay, tâm trạng nàng cũng đã thực sự hồi phục, hơn nữa hình bóng Ngô Kiến cứ mãi quanh quẩn trong tâm trí nàng không sao xua đi được. Nàng tự tìm cớ rằng mình vẫn chưa nghiêm túc nói lời cảm ơn với Ngô Kiến, nên mới cứ mãi nhớ mãi. Thực hư ra sao, chính nàng cũng không rõ nổi.
Nói chung, trong lòng nàng khá là rối rắm. Trước đây nàng từng yêu thích (hay nói là có thiện cảm thì đúng hơn?) Felix, nhưng hiện tại lại chỉ nhớ nhung Ngô Kiến, liệu hành động như vậy có quá giảo hoạt chăng? Bởi vậy, sau khi giáo sư Kimberly tìm đến nàng, nàng vô cùng vui mừng, vì như thế nàng sẽ có lý do chính đáng để ti��p cận Ngô Kiến. Thế nhưng, nàng lại không thể thẳng thắn bày tỏ lòng mình. Do đó nàng chỉ có thể phản bác.
"Vậy thì thật vất vả cho ngươi rồi," Ngô Kiến đáp, "nhưng ta không muốn đến lớp, như vậy thật quá tẻ nhạt."
Ngô Kiến không vạch trần tâm tư của Charlotte, hiện tại vẫn chưa tính là đã hoàn toàn chinh phục.
"Không được!" Charlotte nghiêm nghị, nghiêm túc nói: "Giáo sư Kimberly đã giao phó cho ta, vậy ta nhất định phải đưa ngươi tới!"
"Ồ? Nàng lại có tính cách như vậy sao?"
Ngô Kiến dùng ánh mắt hiếu kỳ đánh giá Charlotte, khiến nàng thực sự không quen.
Sau một hồi ngượng nghịu, để thoát khỏi cảm giác đó, Charlotte lớn tiếng nói: "Ít nói nhảm đi! Ngươi mau chuẩn bị cho ta! Rõ ràng, rõ ràng đã có chỗ ngồi dành cho ngươi rồi, ngươi không đi học chẳng phải lãng phí sao?"
Má Charlotte hơi ửng hồng, có thể đoán được chỗ ngồi kia cách nàng rất gần.
Không chỉ Ngô Kiến phát hiện, trực giác của Yaya càng nhạy bén. Thái độ của Charlotte vốn đã khiến nàng vô cùng lo lắng. Sau lần này, Yaya càng không thể nhẫn nại được nữa, vội vàng xua đuổi: "Đi mau, đi mau. Kiến đã nói không đến trường rồi, cứ dây dưa mãi không dứt, chẳng lẽ không có chút liêm sỉ nào sao?"
"Ta nói nàng này... Nàng có biết nếu cứ tiếp tục như vậy thì hắn sẽ không cách nào tốt nghiệp không?"
Đối với tính cách của Yaya, Charlotte cũng có phần hiểu biết, nàng không đến mức tức giận như thế, chỉ là cảm thấy rất bực mình.
Trong lúc hai cô gái cãi vã, Ngô Kiến đã mặc chỉnh tề, bước đến giữa hai người, nói: "Đi thôi. Hiếm khi Charlotte đã chuẩn bị chỗ ngồi cho ta, ta không đi chẳng phải lãng phí sao?"
Yaya tỏ vẻ rất không vui, nhưng đây không phải chuyện gì xấu, nàng cũng sẽ không ngăn cản.
Còn Charlotte cũng hơi nhướng mày, điều này khiến Ngô Kiến vô cùng kỳ lạ. Bèn hỏi: "Sao thế? Chẳng lẽ ta đi học, nàng cũng không vui sao?"
"Đương nhiên không phải rồi!!!" Charlotte như mèo bị giẫm đuôi, xoay người quay lưng về phía Ngô Kiến, ngón tay không ngừng vân vê mái tóc vàng óng, ngượng nghịu nói: "Này, đây là quà cảm ơn! Nên đặc biệt cho phép ngươi gọi ta là Char được rồi!"
Charlotte — Char lùi lại chỉ vào Ngô Kiến, mặt nàng đương nhiên đỏ bừng đến tận mang tai, rõ ràng chỉ là người quen bạn bè là có thể gọi tên thân mật.
"Ồ? Hóa ra là nàng đang băn khoăn về cách xưng hô ư!"
Ngô Kiến chợt bừng tỉnh gật đầu, nhưng điều này trong mắt Char dường như khiến nàng hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Ngươi đừng hiểu lầm! Đây chỉ là để cảm ơn ngươi đã cứu ta thôi! Giữa chúng ta vậy là xong rồi!"
Char cũng không biết mình đang nói gì, chỉ biết sau khi nói xong liền xoay người bỏ chạy.
"Cứ thế mà hòa nhau sao, ta có phải là quá thiệt thòi không?"
"Đúng vậy! Như thế thì nàng ta lời quá rồi! Loại hồ ly tinh này, nên uy hiếp nàng ta, khiến nàng ta rời khỏi ngôi trường này... Không, rời khỏi Địa cầu!"
"Này này..."
Ngô Kiến thật không biết nên phản bác thế nào mới phải.
Học viện ít học sinh, chương trình học cũng không nhiều, cơ bản đều là tám rưỡi mới bắt đầu tiết học.
Charlotte tám giờ mới đến gọi Ngô Kiến, mà Ngô Kiến ăn cơm lại chậm, đợi hắn và Yaya ăn xong bữa sáng đi đến phòng học thì đã hơn chín giờ rồi.
Tiết học đầu tiên vừa vặn là tiết của giáo sư Kimberly, vốn tưởng rằng dù Char ra tay thì cũng không cách nào khiến Ngô Kiến đến lớp, nhưng kết quả lại nhìn thấy Ngô Kiến và Yaya chậm rãi bước vào phòng học. Nhìn hắn như người quen chào hỏi, tự lẩm bẩm một tiếng, sau đó thẳng bước đến chỗ trống bên cạnh Char. Kimberly cứng đờ người, tay cầm phấn viết giơ trước bảng đen cứ run rẩy không ngừng.
"Làm gì mà lâu vậy?"
Char cũng đồng thời nghĩ Ngô Kiến sẽ không đến, nên trong lòng cũng đầy lửa giận, nhưng nhớ hiện tại là giờ học, nên nàng nói nhỏ tiếng.
"Hết cách rồi, ăn cơm dù sao cũng phải có thời gian chứ?"
Char lập tức không nói nên lời, rốt cuộc là đi học quan trọng hay ăn cơm quan trọng hơn... Đáp án dường như đã quá rõ ràng, đối với Ngô Kiến cả ngày không đến lớp mà nói, ăn cơm hiển nhiên quan trọng hơn một chút.
Các học sinh còn lại vốn đã vô cùng hiếu kỳ khi nhìn thấy Ngô Kiến. Sau khi thấy hắn và Char lại trò chuyện bình thường, mọi người liền nghị luận sôi nổi.
"Hắn là ai vậy? Dường như chưa từng thấy hắn!"
"Hắn là 'Đếm Ngược Thứ Hai'! Cái học sinh mới đã đánh bại Felix đó!!!"
"Là hắn sao? Không phải nói ngày đầu tiên đến hắn đã có xung đột với T-Rex ư? Sao bọn họ lại thân mật như vậy?"
"Thật không thể tin nổi! Con T-Rex kia vậy mà lại chủ động trò chuyện với người khác sao?"
"Chẳng lẽ bọn họ..."
Rắc!
Tiếng phấn viết gãy vang vọng bất thường trong phòng học đang nghị luận sôi nổi, mọi người lập tức ngậm miệng lại, sợ hãi nhìn về phía giáo sư Kimberly trên bục giảng.
"Thật là gan to tày trời nha ~~~ 'Đếm Ngược Thứ Hai', lâu như vậy cũng không đến lớp. Vừa đến đã còn dám đến muộn, ngươi có gì để giải thích không?"
"Ừm... Chắc là không?"
"Ha ha ha ha ha! Rất tốt! Vậy thì ngươi hãy viết cho ta một bản kiểm điểm dài ba ngàn chữ!"
Kimberly cho rằng Ngô Kiến sẽ viết, bèn xoay người đi lau bảng đen. Kỳ thực tiết học này cũng gần như kết thúc, nếu Ngô Kiến đã đến rồi, nàng bèn thừa dịp còn thời gian, tranh thủ giảng một chút kiến thức cơ bản. Cũng coi như là cho các học sinh còn lại ôn tập một chút.
Gần đến giờ tan học, Kimberly cũng không thể nhịn được nữa, liền ném một viên phấn viết.
Ngô Kiến dựa đầu về phía Char để tránh viên phấn viết, khiến Char thẹn thùng "A a" kêu lên. Yaya cũng "A" lên một tiếng sợ hãi, muốn kéo Ngô Kiến lại. Còn phía sau Ngô Kiến cũng có một tiếng "A" — học sinh phía sau tuy không bị trúng, nhưng cũng bị viên phấn viết làm cho giật mình.
"Đáng ghét!"
Không ngờ lại không trúng Ngô Kiến. Trái lại còn gây ra phiền phức, Kimberly thầm mắng một tiếng, sau đó quát lớn: "Ngô Kiến! Ngươi rốt cuộc có biết ta vì ai mà giảng giải những kiến thức cơ bản này không? Ngươi lại còn dám lơ đễnh sao?"
"Ồ? Là vì ta sao?" Ngô Kiến chỉ vào mình hỏi.
Kimberly trong khoảnh khắc lộ ra vẻ giận dữ như Tu La, tiếp theo liền hỏi Ngô Kiến một câu hỏi vô cùng đơn giản, coi như là muốn dẫn Ngô Kiến vào guồng.
"Ta không biết." Ngô Kiến không chút do dự đáp.
Kimberly lảo đảo, suýt chút nữa đập cằm xuống bục giảng.
"Vấn đề đơn giản như vậy mà ngươi cũng không biết ư? Ngươi đã điều khiển Automaton của mình bằng cách nào?" Kimberly há hốc mồm hỏi.
"Chỉ là để Shouko biểu diễn một lần, sau đó liền... cứ thế mà làm thôi." Ngô Kiến vẻ mặt thành thật nói.
Mọi người câm nín, tên này rốt cuộc đã đánh bại Felix bằng cách nào?
Char cũng trợn tròn mắt, Ngô Kiến trông như vậy, chẳng lẽ là đang nghiêm túc trả lời sao? Nhưng nhìn dáng vẻ hắn điều khiển Yaya, nói không chừng đúng là như vậy, đánh bại Felix cũng là dựa vào sức mạnh của chính mình — Là loại cổ võ thuật nào vậy?
Đúng lúc này, tiếng chuông tan học vang lên, Kimberly đau đầu không ngớt rời khỏi phòng học.
"Ta về cất đồ rồi sẽ đến căng tin!!!"
Giả bộ lẩm bẩm, Char như một làn gió phóng ra khỏi phòng học.
Ngô Kiến bật cười lắc đầu, cùng Yaya về trước ký túc xá.
Vẫn chưa bước vào ký túc xá, Ngô Kiến đã cảm ứng được bên trong có người. Nhưng Yaya lại không nhạy bén như vậy, nàng vẫn vui vẻ mở cánh cửa "tổ ấm" của mình và Ngô Kiến. Kết quả nàng lại sững sờ đứng ở cửa.
"Ồ ~ đây thật sự là... một phong cảnh không tồi chút nào!" Ngô Kiến thở dài nói.
Bên trong căn phòng... chính xác hơn là trên trần nhà, một chiếc võng treo lơ lửng. Trong võng là hai bắp đùi trắng nõn, một bóng người ngốc nghếch không ngừng giãy giụa, kết quả khiến tấm võng trói càng chặt, ngay cả váy của mình bị kéo lên đến hông, lộ ra chiếc quần lót ren trắng tinh cũng không hay biết. Ngay cả khi Ngô Kiến và Yaya đã bước vào, nàng vẫn cứ hừ hừ, cố gắng thoát khỏi trói buộc, một chút cũng không phát hiện đã có người đến.
Dưới thân nàng, một con chó lớn tuy rằng đối diện Ngô Kiến và Yaya mà phát ra tiếng cảnh giác, nhưng trong tình huống không có mệnh lệnh của chủ nhân, con chó lớn cũng không làm ra hành động gì.
"Không được nhìn! Mắt sẽ mù đó!"
Yaya chặt chẽ che hai mắt Ngô Kiến.
"Ngươi làm như vậy mắt ta mới thực sự sẽ mù đi chứ!"
Ngô Kiến dùng sức kéo tay Yaya xuống.
Vì đã quen đùa giỡn với Ngô Kiến, nên Yaya dùng lực cũng rất mạnh, nếu đổi thành người khác thì mắt đã thực sự nát bét rồi.
Cuối cùng, sau khi cô gái khiến con chó lớn kia yên tĩnh trở lại, Ngô Kiến cũng cứu cô gái có tròng mắt đỏ, tóc màu ngọc trai, cột đuôi ngựa lệch kia ra. Nhưng cô gái vẫn trông như không hiểu rõ tình hình.
Sau khi nhìn quanh một vòng, ánh mắt nàng rơi xuống người Ngô Kiến. Nhẹ nhàng giơ tay phải lên: "Chào ngươi."
"Không tốt chút nào cả!!! Kiến vậy mà lại dụ dỗ hồ ly tinh khi ta không chú ý!!!"
"Yaya, đừng dùng những từ như hồ ly tinh, quyến rũ gì đó, quá thất lễ với người khác. Hơn nữa, sau khi đến đây nàng vẫn luôn ở cùng ta mà."
"Đâu có! Rõ ràng trước đó Kiến vẫn đi hẹn hò với tiểu thư Charlotte! Chắc chắn là lúc đó đã dụ dỗ rồi!!!"
"Này này..."
Thấy Ngô Kiến không chịu thừa nhận, Yaya liền chỉ tay vào cô gái. Hỏi: "Vậy nàng ta giải thích thế nào đây?"
Cuối cùng cũng có cơ hội được nói xen vào, cô gái chậm rãi nói: "Đúng, Frey là... tình nhân."
Ngay cả Yaya cũng bị dọa sợ, sau giây phút sững sờ ngắn ngủi, Yaya liền òa khóc: "Ô a a ~~~ Quả nhiên là như vậy!!!"
"Thật ồn ào quá..."
Ngay cả Ngô Kiến cũng lộ ra vẻ mặt không chịu nổi, mặc dù biết Yaya chỉ đang làm nũng. Chỉ là nếu cứ lặp lại nhiều lần như thế thì cũng có chút khó ứng phó. Hơn nữa, ở đây còn có một người khác.
Chỉ thấy Frey lục lọi một hồi trong chiếc túi mình mang đến, lấy ra một hộp cơm đưa cho Ngô Kiến.
"Yêu Bentou."
Y ~~~~
Yaya tức giận đến mức vớ lấy ga trải giường mà gặm, nhìn dáng vẻ đó, tấm ga trải giường vẫn còn nguyên vẹn đủ để chứng minh chất lượng của nó thật sự vượt quá sức tưởng tượng.
"Ta xem thử?"
Ngô Kiến mở hộp cơm ra, món ăn trông rất đẹp. Vượt xa tưởng tượng của Ngô Kiến.
"Không tệ lắm, lại còn trang trí thế này!"
"Khà khà..." Frey ngượng nghịu gãi đầu, sau đó đưa một đôi đũa ra: "Cho ngươi."
"Đũa ư?"
Thấy Ngô Kiến nghi hoặc, Frey liền giải thích: "Bởi vì ngươi là người phương Đông."
"Ồ ~ "
Ngô Kiến nhận đôi đũa, gắp một miếng cơm trước tiên...
Vẻ mặt Ngô Kiến đông cứng.
"Thế nào? Ngon không?"
"Ngay cả cơm cũng mặn như vậy, rốt cuộc nàng đã nấu cơm bằng cách nào?"
Ngô Kiến vẫn miễn cưỡng nuốt xuống.
"Bởi vì..." Frey bấu ngón tay, ngượng ngùng nói: "Không tìm được thuốc ngủ... nên dùng muối ăn thay thế. Có thể... phá hoại cân bằng Kali và Natri. Khiến tế bào hoại tử..."
"Vậy thì nàng cũng thật vất vả."
Ngô Kiến đặt đũa xuống.
"Không ăn nữa sao?"
"Cái này còn ăn được sao? Chờ sau này có cơ hội thì nói sau vậy." Ngô Kiến cười khổ đáp.
Frey lặng lẽ gật đầu, đột nhiên ôm lấy con chó lớn, để nó cõng mình chạy ra ngoài.
"Này, hộp cơm của nàng... Thôi quên đi, Yaya, dọn dẹp một chút đi."
"Dọn dẹp ư? Cái thứ đó nên vứt đi mới phải!"
Mặc dù nói vậy, Yaya cũng chỉ là vứt bỏ thức ăn mà thôi, hộp cơm thì vẫn cất đi.
Ở đây kéo dài một lát thời gian, Char chắc chắn đã đến căng tin rất sớm, Ngô Kiến liền đi nhanh hơn một chút.
Nhưng khi đến ký túc xá, Ngô Kiến và Yaya lập tức phát hiện, một bên trong bụi cỏ có một đuôi ngựa màu ngọc trai lộ ra, thậm chí ngay cả nửa thân của con chó kia cũng không giấu được.
Cách Ngô Kiến không xa, có một đống đất nhỏ với màu sắc hiển nhiên không giống. Khi Ngô Kiến đi đến trước đống đất nhỏ, đuôi ngựa trong bụi cỏ nhúc nhích một chút. Nửa khuôn mặt lộ ra, hồi hộp nhìn Ngô Kiến.
...
...
...
Ngô Kiến, Yaya, Frey đều trầm mặc không nói, ngay cả Yaya cũng không có bất kỳ biểu hiện gì, có thể thấy được cái bẫy này vụng về đến mức nào.
"Nàng đặt cái bẫy này quá nông rồi chứ?" Ngô Kiến nhìn Frey từ trong bụi cỏ bước ra hỏi.
"Bởi vì... quá sâu thì không leo lên được..."
"Ha... Nàng cũng thật là đáng yêu đó." Ngô Kiến lắc đầu cười nói.
!?
Yaya lập tức dùng ánh mắt hung dữ nhìn về phía Ngô Kiến, nhưng Frey đã giành trước nàng, dùng ngữ khí đã luyện tập rất nhiều lần nói: "A! Bị bẩn rồi, phải mau đi tắm thôi!"
Mặc dù biết nàng nói câu này là dựa theo kịch bản đã sắp đặt, nhưng ngữ khí cứng nhắc đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Ngô Kiến và Yaya, cả hai đều chỉ có thể ngơ ngác đi theo nàng xuyên qua bụi cỏ.
Một cái bồn tắm lớn được đặt giữa một khoảng đất trống được bao quanh bởi bụi cỏ, nhìn dáng vẻ nàng ta tay chân vụng về mà xem, thật không ngờ nàng ta lại có thể mang được cái bồn tắm lớn đến đây. Cho dù là nhờ sức của con chó lớn, cũng đáng để khen ngợi.
"Đến đây, nhanh lên một chút, ta giúp ngươi kỳ lưng."
Ngữ khí vẫn cứng nhắc như vậy, ngay cả Yaya nghe được câu này cũng không có phản ứng.
Nhìn quanh một chút, bên ngoài bồn tắm lớn không có bất kỳ cái bẫy nào, nói cách khác, bên trong bồn tắm lớn ắt hẳn có cạm bẫy khác.
Ngô Kiến bước tới cúi đầu nhìn, dưới đáy bồn tắm lớn có ba con giun và hai con rết đang bò.
Một bên, Frey tỏ vẻ chờ mong nhìn Ngô Kiến.
"Thật sự là ghê gớm nha, vậy mà có thể tìm được nhiều như vậy..." Ngô Kiến xoa đầu Frey, dùng ngữ khí khích lệ nói.
Frey cũng gật đầu, khóe mắt rưng rưng nói: "Ta đã sắp tinh thần tan vỡ rồi... Ngô Kiến cũng... nhất định sẽ phải chết..."
Ý nàng là muốn làm Ngô Kiến buồn nôn đến chết sao? Thật vậy, tắm rửa trong này, ngay cả Ngô Kiến cũng sẽ cảm thấy buồn nôn. Hơn nữa, còn có chuyện nguy hiểm hơn — đối với Frey mà nói cũng vậy.
Ánh mắt Yaya đã rất bất thiện, Ngô Kiến còn đang xoa đầu Frey, đường đến căng tin cũng quá xa xôi. Bởi vậy Ngô Kiến rụt tay về, đi về phía Yaya.
"A... Hiếm khi làm được, không tắm sao?" Frey hơi thất vọng nói.
"Xin lỗi, vì có hẹn với người khác, ta bây giờ phải đi nhanh mới được. Hay là nàng cũng đi cùng?"
"Không... Ta còn phải chuẩn bị một cái bẫy... Bởi vì Frey là sát thủ ưu tú."
"... Thật vậy ư? Vậy thì... cố gắng lên."
Ngô Kiến phất tay một cái, cùng Yaya đi về phía căng tin.
Chờ Ngô Kiến và Yaya đi xa, Frey vẫn không hề nhụt chí, như thể tiếp thêm sức mạnh, nàng siết chặt nắm đấm một cái, nói với con chó lớn: "Rabbi, muốn tiến hành tác chiến lần sau rồi!"
Rabbi đáp lại bằng một tiếng hú dài, sau đó để Frey ngồi lên lưng mình, rồi vội vã chạy ra ngoài.
Truyện được độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.