(Đã dịch) Nã Vô Hạn Đương Đan Cơ - Chương 923: Gió nổi mây vần
"Gì chứ, tiền bối Rias, chẳng lẽ chị chưa hề kể chuyện của chúng tôi với Ngô Kiến sao? Dù cùng là ác quỷ nhưng không biết cũng khá thú vị đấy chứ."
Không ngờ, Rias còn chưa kịp giới thiệu thì người đàn ông đứng bên cạnh Shitori Souna đã vội vàng cằn nhằn.
"Saji, về cơ bản thì trong sinh hoạt hằng ngày chúng ta không can thiệp vào chuyện của nhau, đó là điều không thể tránh khỏi. Hơn nữa, cậu ấy mới trở thành ác quỷ chưa lâu, Ngô quân không biết cũng là chuyện đương nhiên thôi." Shitori Souna bình thản nói với chàng trai đó.
Dù bị ngắt lời, nhưng Rias không hề để tâm, giới thiệu: "Vị này chính là hội trưởng hội học sinh của học viện này — Shitori Souna đại nhân, là gia chủ kế nhiệm của gia tộc Sitri, một thượng cấp Ác Quỷ."
Ngô Kiến gật đầu, đây cũng là điều anh đã sớm biết.
Ngay lúc này, Himejima Akeno cũng tiếp lời giới thiệu: "Gia tộc Sitri, Gremory và Phoenix đều là một trong bảy mươi hai trụ còn sống sót sau Đại chiến lần trước. Dù thực quyền của học viện này nằm trong tay gia tộc Gremory, nhưng các hoạt động bề nổi lại do hội học sinh — nói cách khác, gia tộc Sitri — chi phối. Hai nhà phân biệt phụ trách ban ngày và ban đêm."
Thì ra là vậy — tuy đã sớm biết, nhưng Ngô Kiến vẫn phối hợp gật đầu.
Lúc này, chàng trai tên Saji lại mở miệng: "Chính vì có hội trưởng và chúng tôi, những thân thuộc Sitri, hoạt động ban ngày, mà các cậu mới có được cuộc sống học đường yên bình. Ghi nhớ đi��u này một chút cũng chẳng có hại gì. Tiện thể nhắc đến, tên tôi là Saji Genshirou, là binh sĩ năm hai của hội trưởng."
Ngô Kiến khẽ khúc khích, anh có thể thấy rằng Saji Genshirou chỉ mới trở thành thân thuộc Ác Quỷ gần đây. Chắc chắn tám phần mười trước đó cậu ta chỉ là một trạch nam thích ảo tưởng, sau khi thành ác quỷ quả thật đang rất hăng hái, muốn thể hiện bản thân thật tốt trước mặt chủ nhân mình — còn về việc thể hiện xong rồi muốn làm gì, thì nhìn cái cách cậu ta để ý đến vẻ mặt Shitori Souna là biết ngay.
"Anh cười cái gì! ?" Có lẽ vì xem nụ cười của Ngô Kiến là sự khiêu khích, Saji Genshirou lập tức lớn tiếng kêu lên: "Muốn đánh sao? Đừng nhìn tôi thế này, tôi đã tiêu tốn bốn quân 'Binh Sĩ' đấy! Dù mới trở thành Ác Quỷ gần đây, nhưng tôi sẽ không thua kẻ như anh đâu!"
Bốn quân cờ sao… Ngô Kiến càng hiểu rõ hơn. Ngay cả thân thuộc của Phoenix cũng chỉ là một quân cờ một người mà thôi, Saji Genshirou, dù anh nhìn hay người khác nhìn đều thấy rất có tiền đồ. Cứ như một người bình thường trong thế giới cũ c�� được công pháp tu chân vậy, dù hiện tại cậu ta còn chưa mạnh lắm, nhưng cũng sẽ hăng hái như Saji Genshirou thôi. Với người trẻ tuổi thì càng là như vậy.
"Nụ cười của anh thật đáng ghét..." "Saji, dừng tay ngay!" Shitori Souna dùng ánh mắt sắc bén nhìn Saji Genshirou đang gây sự.
"Nhưng mà hội trưởng..." "Hôm nay chúng ta đến đây là ��ể những Ác Quỷ thượng cấp lấy học viện này làm căn cứ, cùng với những Ác Quỷ mới trở thành thân thuộc gặp mặt. Nói cách khác, đây là buổi gặp mặt giữa cậu và Ngô quân cùng Argento bên phía Rias. Cậu đã là thân thuộc của ta thì đừng làm những chuyện khiến ta phải xấu hổ. Còn nữa..." Shitori Souna chuyển ánh mắt sang Ngô Kiến, trên mặt xuất hiện vẻ nghiêm nghị: "Saji. Đối mặt với kẻ đã đánh bại tam thiếu gia nhà Phoenix, chỉ với cậu bây giờ thì không thể thắng Ngô quân được đâu — việc cậu ta tiêu tốn tới tám quân 'Binh Sĩ' không phải là để làm cảnh..."
"Tám quân cờ sao!? Mà Phoenix bị tên này đánh bại ư!? Kẻ đã hạ gục Riser chính là tên này... Tôi cứ tưởng là nhờ Kiba và tiền bối Himejima..."
Xem ra Saji Genshirou hiểu rõ về thế giới Ác Quỷ sâu hơn Ngô Kiến... Nhưng cũng đúng, nếu không phải liên quan đến cốt truyện, thì Ngô Kiến căn bản sẽ không đi tìm hiểu.
Thấy Saji Genshirou đã nhận ra sự lợi hại của Ngô Kiến, Shitori Souna gật đầu hài lòng, sau đó khẽ cúi người chào Ngô Kiến: "Tôi vô cùng xin lỗi, Ngô Kiến quân, th��n thuộc của tôi còn chưa có nhiều kinh nghiệm thực chiến bằng bên các cậu, cũng có nhiều lời lẽ thất lễ. Nhưng vẫn mong các cậu xem như cùng là Ác Quỷ tân binh mà hòa thuận với cậu ấy."
Asia nhất thời bối rối, liên tục xua tay nói không cần khách sáo như vậy.
Ngô Kiến cũng gật đầu, nói: "Tôi không hề để ý, trái lại còn thấy rất đáng yêu nữa... Tuổi trẻ, hăng hái, tôi không hề ghét. Còn nữa, sau này cứ gọi thẳng tên tôi là được, không cần thêm bất kỳ kính xưng nào đâu, tôi thích thế hơn."
"Tôi hiểu rồi." Shitori Souna gật đầu, mỉm cười, sau đó quay đầu gọi: "Saji!"
"À, vâng, vâng ạ! ... Xin được chiếu cố nhiều hơn!" Saji Genshirou với vẻ mặt phức tạp cúi đầu với Ngô Kiến, trông có vẻ rất bất mãn.
"Vâng, xin được chiếu cố nhiều hơn!" Asia cũng nở nụ cười rạng rỡ đáp lại.
"Nếu là Asia thì rất hoan nghênh nha!"
Saji Genshirou ngay lập tức lộ vẻ mặt kích động, vươn tay về phía Asia.
Tốt... Hả? Sao có chút thô ráp vậy?
Vừa cúi đầu nhìn, thì ra cậu ta đang nắm tay Ngô Kiến. Saji Genshirou liền ngẩng đầu lên ngay lập tức, cười như không cười dùng sức nắm chặt tay Ngô Kiến.
"Ha ha ha! Saji quân! Tôi cũng xin được chỉ giáo nhiều hơn đây! À mà, nếu cậu dám động đến Asia, tôi sẽ giết cậu đấy, Saji quân!" Ngô Kiến nở nụ cười giả tạo, và từ từ tăng lực siết tay.
"Ừm! Xin được chỉ giáo nhiều hơn đây, Ngô Kiến. Lại độc chiếm thiếu nữ tóc vàng xinh đẹp, đúng là đồ biến thái miệng lưỡi xảo quyệt đây! Ôi, không biết có bị trời phạt không đây! Trên đường tan học, bị sét đánh chết chẳng hạn... Đau... đau... đau... đau... đau..."
Vẻ mặt Saji Genshirou nhăn nhó, người cũng gập lại, một tay không ngừng vỗ vào đồng hồ đeo tay Ngô Kiến, ra hiệu xin hàng.
Nhìn thấy cảnh tượng bên này, Rias và Shitori Souna bên kia cũng đang nói "Thật là khổ sở", "Bên cậu cũng vậy thôi", rồi cùng thở dài.
Hừ!
Bên này, sau khi thoát thân, Saji Genshirou vẫn không chịu thua, chỉ tay vào Ngô Kiến: "Thân thuộc bên chúng tôi mới mạnh hơn đây!"
"Ồ? Có muốn tỷ thí một chút không?" Ngô Kiến nắm chặt tay, có lúc, chơi với mấy người bạn nhỏ thế này ngược lại cũng giúp thư giãn tâm trạng.
"Tôi, tôi nói là tổng thể thực lực!" Saji Genshirou đã nếm trải sự khó chịu từ Ngô Kiến, ngay lập tức trốn ra sau lưng Shitori Souna. Thò đầu ra, nói: "Dù bây giờ cậu có mạnh hơn tôi, nhưng xét về tổng thể thân thuộc thì bên chúng tôi vẫn mạnh hơn!"
Khi nói những lời như vậy, có thể nào đừng trốn sau lưng người lớn không?
Ngô Kiến tức giận chống nạnh nhìn Saji Genshirou mặt dày trốn sau lưng Shitori Souna, nhưng cậu ta không hề cảm thấy xấu hổ, trái lại còn làm mặt quỷ trêu chọc.
Shitori Souna thấy cái bộ dạng cáo mượn oai hùm này của cậu ta cũng tức giận liếc một cái, sau đó nhìn về phía Rias: "Thực ra tôi cũng cho là vậy."
Nha? Rias lập tức hứng thú. Chủ nhân bảo vệ thân thuộc, bênh vực thân thuộc là chuyện rất bình thường, cô ấy cũng không để tâm. Điều cô ấy để tâm chính là Shitori Souna muốn chứng minh bằng cách nào.
"Vậy thì. Muốn tỷ thí một chút không?" Rias hỏi.
"Tránh né cầu!" "Được!"
Rias và Shitori Souna đồng thời nở nụ cười. Hai người bạn bè của họ đã lâu không tỷ thí, vừa hay chơi một trận.
Hiện tại, Shitori Souna có nhiều thân thuộc hơn Rias, vì thế hoàn toàn có thể chọn ra số người tương đương, nhưng về mặt thực lực thì lại hoàn toàn không thể sánh bằng.
Chưa kể đến sự tồn tại của Ngô Kiến. Sau khi trải qua quá trình đặc huấn của Ngô Kiến, chưa nói đến sự thay đổi về chất, thực lực của nhóm Rias rõ ràng tăng lên đáng kể. Đặc biệt là trong trận đấu tránh né cầu, vốn thiên về kỹ năng cơ bản (cả hai bên đều được phép sử dụng kỹ năng ma lực đặc biệt), Câu lạc bộ Nghiên cứu Huyền Bí đã áp đảo hội học sinh với chiến thắng rõ ràng.
Sau đó, Rias và Shitori Souna ngồi lại cùng nhau trò chuyện. Họ nói về sự thay đổi của nhóm Rias.
Từ phía Ngô Kiến có thể thấy, hai người thỉnh thoảng chỉ về phía anh, Shitori Souna càng liên tục nhìn anh đầy kinh ngạc.
Ngay khi hai bên trò chuyện gần xong, Shitori Souna nhân lúc những người khác đang dọn dẹp đồ đạc đã đi đến trước mặt Ngô Kiến.
"Hội trưởng, có chuyện gì không?" Anh không gọi thẳng tên cô ấy... Dù Ngô Kiến có suy nghĩ gì, anh cũng sẽ không gọi tên người khác trong tình huống chưa xác định. Việc đó ít nhất phải đợi đến khi có thiện cảm đã.
"Trận đấu hôm nay thật sự rất đặc sắc, đến cả đối thủ như tôi cũng phải thán phục trước màn thể hiện của các cậu!"
"Đâu có đâu có, bên cô cũng không kém đâu... Có thể thấy rằng, thân thuộc của cô đều được đào tạo rất tốt, kiến thức cơ bản rất vững chắc, đây đều là công lao của cô."
"Cậu quá khen rồi... Nói vậy, không phải các cậu mạnh hơn sao? Rias và thân thuộc của cô ấy trước đây tôi cũng từng đối đầu qua rồi, nhưng không mạnh như bây giờ. Theo lời cậu giải thích, là do kiến thức cơ bản trở nên vững chắc hơn... Tôi nghe nói, đây đều là công lao của cậu?" Trong mắt Souna lóe lên tia sáng khác thường.
"Không sai, tôi chỉ điểm họ vài lần."
"Tôi rất tò mò, trước đây cậu rõ ràng chỉ là một người bình thường mà thôi, vì sao lại hiểu biết nhiều như vậy?"
"Nếu tôi nói, thực lực của tôi vốn còn mạnh hơn cả Thần và Ma Vương... Cô có tin không?"
Cái... Shitori Souna chớp mắt, nhìn Ngô Kiến một lúc lâu sau mới cười nói: "Ha ha, đúng như Rias đã nói, cậu thật sự rất thích đùa giỡn."
Tôi đúng là thích đùa giỡn, nhưng mà... Được thôi, nếu cô không tin, vậy tôi đành đổi một câu trả lời hợp lý vậy, sau này cũng đừng trách tôi nói dối nhé.
"Kỳ thực, trong này vẫn còn lưu giữ một chút ý thức của các đời chủ nhân Boosted Gear, họ cũng hiểu biết không ít." Ngô Kiến vừa vỗ vào giáp tay đang hiện ra, vừa nói.
Thì ra là vậy! Shitori Souna gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, tò mò đánh giá Boosted Gear, không ngờ Thần Khí này lại còn có công năng như vậy.
Nhắc mới nhớ, sau khi Ngô Kiến khôi phục một phần Tiểu Vũ Trụ, anh liền không còn cần Boosted Gear nữa, vì thế bình thường đều cất đi. Tùy tình hình, những lúc cần dùng đến sức mạnh của Xích Long Đế có lẽ sẽ rất ít.
Shitori Souna hâm mộ nhìn giáp tay một lúc lâu sau, nhìn Ngô Kiến hỏi: "Ngô Kiến, tôi có một yêu cầu hơi quá đáng."
"Được!"
"À? Tôi còn chưa nói..." Shitori Souna ngỡ ngàng nói.
"Nhưng tôi biết cô muốn gì... Nào, tặng cô."
Ngô Kiến lấy ra vài cu��n sách, đây đều là những giáo trình cơ bản về thế giới này do anh biên soạn, hoàn toàn phù hợp với Shitori Souna và thân thuộc của cô ấy.
"Cái này là... Bí kíp anh dạy cho Rias và họ sao? Tôi vốn chỉ muốn Saji và họ đến đây luận bàn với anh, tiện thể nhờ anh chỉ dạy họ mà thôi, thứ quý giá như vậy..."
"Cô cứ nhận lấy đi, tôi biết hoài bão vĩ đại của cô. Tôi cũng vô cùng tán thành lý niệm của cô. Cô nhất định phải nhận lấy... Cái này cũng chỉ là một vài thứ vô cùng cơ bản mà thôi."
"... Là Rias nói cho anh sao? Tôi hiểu rồi, cảm tạ anh!" Shitori Souna cũng không khách sáo. Nếu cô ấy thật sự dự định mở trường học, thì những thứ Ngô Kiến tặng thật sự là món quà vô cùng quan trọng.
Cẩn thận cất những cuốn sách, Shitori Souna cúi người thật sâu với Ngô Kiến: "Một lần nữa cảm ơn anh, thật không biết nên báo đáp anh thế nào cho phải."
Dù chỉ mới lướt qua vài lần, nhưng với nhãn quan của một thượng cấp Ác Quỷ, cô ấy vẫn có thể nhìn ra giá trị của những cuốn sách này, huống hồ còn có ví dụ của Rias nữa.
"Tôi làm vi��c này là miễn phí, không nhận bất kỳ thù lao nào. Nhưng mà... Nếu cô cứ nhất quyết muốn thế, thì cứ để tôi sờ ngực cô một chút đi." Ngô Kiến nghiêm nghị nói.
"À?" Shitori Souna theo bản năng ôm lấy bộ ngực của mình.
Đúng lúc này, một quả bóng tránh né bay vút tới. Xẹt qua người Ngô Kiến, rồi va xuống đất tạo ra một tiếng động lớn.
"Tên khốn! Anh muốn làm gì hội trưởng của tôi vậy!?" "Saji... Thì ra cậu vẫn đang nghe lén à."
"Đây là hai chuyện khác nhau! Anh đứng lại đó cho tôi, xem tôi có đánh chết anh không!"
Saji Genshirou đuổi tới, Ngô Kiến cũng nhân cơ hội chạy ra ngoài. Nhìn bóng dáng hai người, Shitori Souna nở nụ cười chân thành. Ánh mắt nhìn Ngô Kiến cũng mang thêm vài phần ý vị khác lạ.
Về đến nhà, Ngô Kiến vừa mở cửa đã phát hiện có điều không đúng. Đầu tiên, không khí nơi đây tràn ngập Ma Lực — là Ma Lực tỏa ra từ phép thuật vừa được vận dụng; thứ hai, dù bề ngoài trông không có bất kỳ biến đổi nào, nhưng không gian bên trong đã mở rộng rất nhiều. Tuy rằng từ bên ngoài xem vẫn là một ngôi nhà bình thư���ng, nhưng bên trong lại chẳng kém gì một cung điện.
"Đây là tình huống thế nào?" Ngô Kiến nhìn sang Rias bên cạnh.
"Khà khà, em đã gọi đội thi công Ma giới đến sửa sang lại nhà chúng ta một chút, như vậy thì không còn sợ chật chội nữa rồi!" Rias ôm chặt lấy cánh tay Ngô Kiến, như thể đang nói "Khen em đi, khen em đi".
"Vậy cũng tốt, có không gian được mở rộng ra, tôi tu luyện cũng thuận tiện." Ngô Kiến vừa xoa đầu Rias vừa cười nói.
"Anh chỉ biết tu luyện thôi sao?" Rias bĩu môi bất mãn nói.
"Ha ha, như vậy thì hậu cung của tôi có thể mở rộng rồi!"
"Không phải cách dùng như vậy!" Asia oán giận nói.
Ba người đùa giỡn đi vào trong nhà. Vì cả Ngô Kiến và Asia vẫn chưa biết trong nhà đã được cải tạo thành ra sao, vì thế Rias liền dẫn hai người đi khắp nơi tham quan.
"Vì trong căn nhà này chỉ có mấy người chúng ta ở, vì thế em đã cải tạo lại mọi ngóc ngách. Nhưng nghĩ đến cũng có thể có người bình thường đến chơi, vì thế về cơ bản vẫn giữ lại nguyên dạng..." Nói rồi, ba người đi tới lầu hai, ở cuối hành lang xuất hi���n một cánh cửa trước đây không có.
"Chỗ này!" Rias hướng về hai người gọi, rồi mở cánh cửa ra.
"Ồ ~~~" Asia thốt lên tiếng trầm trồ, xuất hiện trước mắt nàng là một không gian rộng lớn, nhìn từ cách bố trí thì đây là một phòng khách. Xung quanh cũng có rất nhiều phòng, gần phía cửa cũng có cầu thang đi lên — trong khi ngôi nhà gốc chỉ có hai tầng.
"Phòng nghỉ ngơi, phòng chơi, phòng tập gym, phòng tu luyện, phòng ngủ, phòng tắm, nơi này không thiếu thứ gì cả. Nếu cảm thấy còn thiếu gì có thể nói với em, em sẽ gọi họ đến lần nữa. Hơn nữa, một thời gian nữa, em còn muốn xây một tầng hầm nữa!" Rias hưng phấn nói.
Leng keng! Đúng lúc này, tiếng chuông cửa vang lên.
"Có khách sao? Lẽ nào là Koneko-chan và mọi người?" Asia nghiêng đầu hỏi.
"Không! Cái này là..." Rias mặt nghiêm túc, cô ấy cảm ứng được một luồng khí tức đáng ghét.
Làm sao bây giờ? Rias nhìn Ngô Kiến hỏi thăm.
"Các cậu cứ ở lại chỗ này, tôi đi xuống xem một chút." "Em biết rồi!" Rias gật đầu. Nếu là Ngô Kiến, cô ấy cứ yên tâm.
Đi tới cửa mở cửa, xuất hiện trước mặt Ngô Kiến chính là hai thiếu nữ: một thiếu nữ tóc nâu và một thiếu nữ có đôi mắt sắc lạnh nhuộm xanh. Dù đều rất đẹp, nhưng chỉ cần nhìn thấy một trong số họ đeo vật dài được bọc vải bên hông là có thể rõ ràng họ không phải người bình thường. Hơn nữa, từ vật thể dài đó, Ngô Kiến còn có thể cảm nhận được hơi thở thần thánh.
"Xin chào, Hyoudou Issei quân!" Thiếu nữ tóc nâu nói tên của nhân vật chính. Nhưng người biết Ngô Kiến hẳn đều biết anh đã đổi tên, mà còn dùng tên "Hyoudou Issei" để gọi Ngô Kiến, e rằng chỉ có bạn bè thân thích từng quen biết gia đình Hyoudou thôi. Nhưng chắc Rias đã thay đổi ký ức của họ rồi chứ.
"... Irina sao, vào đi." Ngô Kiến rất nhanh đã đoán ra người trước mắt rốt cuộc là ai.
"Quấy rầy rồi!" Irina nhẹ nhàng bước vào, thiếu nữ đi cùng cô ấy cũng theo vào. Nhưng khi đi ngang qua Ngô Kiến thì hung dữ lườm anh một cái.
"Issei quân, bác trai bác gái đâu?" Irina hỏi với vẻ mặt ngây thơ.
"Tôi đã để họ rời đi, hiện tại chắc đang ở Thụy Điển."
"Là vậy sao... Tại sao họ lại ở đó? Xin anh trả lời tôi." Irina vẫn giữ nụ cười, nhưng là một câu chất vấn không cho phép từ chối. Không khí cũng lập tức trở nên nghiêm nghị.
"Cô hẳn đã điều tra rồi chứ, thì không cần dò hỏi như vậy. Cô cũng có thể hiểu rõ, tôi hiện tại không thích hợp ở cùng với họ." Ngô Kiến bình thản nói, nhưng cũng có một luồng bi ai không tên ẩn chứa bên trong (theo góc nhìn của hai thiếu nữ).
Không ngờ Ngô Kiến sẽ trả lời như vậy, Irina cũng im lặng, cúi đầu không biết phải nói gì tiếp theo.
"Issei quân... Không ngờ Issei quân vẫn còn nhớ tôi, tôi thật sự rất vui mừng. Nhưng mà, trong khoảng thời gian mọi người không gặp, đã xảy ra rất nhiều chuyện. Thật sự là, có những chuyện không thể nào dự báo trước được sẽ xảy ra vào lúc nào." Irina nói với nụ cười đầy ẩn ý.
Hai thiếu nữ rất nhanh rời đi. Rias và Asia cũng theo đó đi xuống lầu.
"Họ là người của giáo hội, không ngờ lại quen biết anh... Hay là quen biết Hyoudou Issei khi xưa." Rias phức tạp nhìn Ngô Kiến một cái, rồi nói tiếp: "Trước đó Souna nói cho em biết, người của giáo hội đã tìm cô ấy, nói là muốn gặp mặt em ——!"
"À? Giáo hội... và Ác Quỷ sao?" Asia kinh ngạc hỏi. Từng là thánh nữ, nàng rất rõ ràng giáo hội có cái nhìn như thế nào về Ác Quỷ.
"Đúng đấy..." Rias cũng biết điều đó, lộ vẻ mặt phức tạp: "Chúng ta chẳng mấy chốc sẽ chính thức gặp mặt họ, hi vọng sẽ không có vấn đề gì xảy ra." Dù không phải là lần đầu tiên, văn bản này thuộc về truyen.free.