(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 180: Bóng tối trước bình minh (2)
Khi Emma xuất hiện, những người phản kháng đang rục rịch làm loạn lập tức im bặt.
Emma lướt mắt nhìn mọi người, hỏi: "Thế nào?" Rồi không đợi ai kịp trả lời, cô trực tiếp hỏi Hansen: "Hắn sao rồi? Không có chuyện gì chứ?"
Ánh mắt Rajel lóe lên vẻ khác lạ, nhưng anh ta không nói gì. Hansen cõng Lý An Bình trên lưng, tiến lên đứng sau lưng Emma, đáp: "Anh ấy không sao, thủ lĩnh. Những người khác thì sao ạ?"
Emma thở dài: "Ta chỉ tìm được một phần ba số người."
Dứt lời, Emma không nhận ra tinh thần cả đội càng thêm rệu rã. Rajel thậm chí còn bước ra nói: "Thủ lĩnh, người không thấy gần đây bọn cương thi tấn công càng lúc càng dữ dội sao? Đặc biệt là sau khi người đàn ông này xuất hiện, rất nhiều cứ điểm của chúng ta đã bị mất. Ngay cả Wolf và Sandstorm, những kẻ vốn hiếm khi xuất hiện, cũng liên tiếp tấn công dồn dập."
"Rajel, ngươi lại muốn nói gì nữa!" Hansen cau mày nói.
"Thủ lĩnh, trước khi người đàn ông này đến đây, tuy chúng ta vẫn vất vả, nhưng không khốn khó như bây giờ. Giờ thì chúng ta không sống nổi nữa rồi." Đối mặt với ánh mắt của Emma, Rajel ngập ngừng một lát rồi đánh liều nói: "Những đợt tấn công dữ dội gần đây của bọn cương thi đều là vì người đàn ông này. Nếu chúng ta giao hắn ra, có lẽ họ sẽ không ngày ngày truy đuổi chúng ta như thế này nữa."
"Rajel, ngươi nói đủ chưa? Từ khi thủ lĩnh mang hắn về, ngươi vẫn luôn nhắm vào hắn, ngươi muốn làm gì?" Hansen phẫn n��� quát: "Việc bọn chúng tấn công dữ dội như vậy mới chứng tỏ người đàn ông này rất quan trọng đối với Hades. Anh ta có lẽ chính là hy vọng cuối cùng để chúng ta xoay chuyển tình thế."
"Ha ha, ngươi cũng biết đó chỉ là "có lẽ" thôi ư? Vì cái tên thực vật này, chúng ta đã hy sinh bao nhiêu huynh đệ rồi? Đúng, có lẽ hắn rất quan trọng đối với Hades, nhưng liệu sự quan trọng đó nhất định là yếu tố có thể đánh bại Hades sao? Có lẽ chỉ là vì Hades muốn moi tin tức từ miệng hắn, có lẽ chỉ là Hades muốn tự tay kết liễu hắn, ai biết Hades rốt cuộc nghĩ gì? Ngươi vì một khả năng nhỏ nhoi như vậy, mà muốn tất cả chúng ta mạo hiểm cùng ngươi sao?"
"Ta..." Hansen định phản bác nhưng lại không biết phải nói gì.
Đúng lúc đó, Emma lạnh lùng nói: "Đủ rồi, bây giờ không phải là lúc tự đấu đá lẫn nhau. Sau đó, ta sẽ đưa các你們 đến một căn cứ dự phòng. Các ngươi tạm thời ẩn náu ở đó, còn ta sẽ dẫn người đàn ông này đi tìm The Undead."
"Thủ lĩnh, người định một mình đi tìm The Undead sao? Quá nguy hiểm, tôi không đồng ý." Hansen vội nói: "Người là trụ cột của những người phản kháng, sao có thể rời đi một mình được? Để tôi đi tìm thì hơn."
"Đúng vậy ạ, thủ lĩnh, quá nguy hiểm."
"Thủ lĩnh, hãy cử một tiểu đội đi cùng đi ạ. Có vấn đề gì chúng tôi sẽ liên lạc với người."
Ánh mắt Rajel lóe lên, rồi lại im lặng, không nói thêm lời nào. Những người xung quanh nhao nhao khuyên Emma, nhưng Emma chỉ khoát tay, ngăn mọi người nói tiếp.
"Vốn dĩ ta cho rằng lực lượng của những người phản kháng chúng ta, dù có sự chênh lệch với Hades, nhưng không phải là không có phần thắng. Nhưng lần này đối phương dốc toàn lực ra tay, ta mới nhận ra chúng ta còn kém xa đến mức nào. Trên mảnh đất Minh Thổ này, chúng ta căn bản không phải đối thủ của đại quân Hades. Dù có kéo dài thêm nữa, cũng chỉ là kéo dài hơi tàn mà thôi.
Nhưng người đàn ông này, kẻ có thể khiến Hades huy động toàn bộ đại quân để ra tay, có lẽ thực sự biết điều gì đó." Emma lắc đầu: "Ý ta đã quyết, các ngươi không cần khuyên nữa. Đưa các ngươi đến nơi an toàn rồi, ta sẽ dẫn hắn đi tìm The Undead, nhờ cô ta đánh thức người đàn ông này."
Nói xong câu đó, Emma trực tiếp vẽ một đường bằng tay, một cánh cổng không gian liền xuất hiện giữa không trung. Dưới sự chỉ huy của Emma, từng người phản kháng đi vào cánh cổng không gian rồi biến mất.
Cuối cùng, chỉ còn lại Hansen và Rajel.
"Thủ lĩnh..." Hansen vẫn còn muốn thuyết phục Emma, vì anh biết năng lực của Emma dù rất mạnh, nhưng không phải là vô địch. Thứ nhất, cánh cổng không gian không thể mở quá xa, phải định sẵn tọa độ từ trước mới được. Và nơi có thể mở cánh cổng không gian trong tầm mắt cũng không bao giờ vượt quá ba bước chân.
Mặc dù năng lực chạy trốn như vậy đã rất mạnh, nhưng trớ trêu thay, nơi này lại là Minh Thổ. Một khi vô số cương thi vây kín Emma cùng với tọa độ không gian đã định từ trước, cộng thêm ba năng lực giả cấp năm đang chằm chằm theo dõi, thì ngay cả Emma cũng vô cùng nguy hiểm.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt kiên định của Emma, Hansen cuối cùng vẫn không nói được lời nào. Cô gái trẻ này thực sự đã gánh vác quá nhiều.
Hansen đặt Lý An Bình đang cõng trên lưng xuống đất, rồi lặng lẽ bước về phía cánh cổng không gian.
"Thủ lĩnh, người nhất định phải trở về, chúng ta không thể thiếu người."
Emma lặng lẽ gật đầu. Rajel đứng bên cạnh, đợi Hansen biến mất vào cánh cổng không gian, rồi nhìn Emma thật sâu một cái, đột nhiên hỏi: "Thủ lĩnh, người có biết The Undead ��� đâu không? Định đến đâu tìm?"
The Undead không phải thật sự là người đã khuất hay xác sống, mà là biệt hiệu những người phản kháng đặt cho họ. Khác với những người phản kháng Hades, những kẻ tìm cách thoát khỏi Minh Thổ như họ, còn một phần nhỏ người đã chấp nhận sự thật sống ở Minh Thổ, từ bỏ chống cự, chỉ như chuột lẩn trốn các đợt tấn công của cương thi, kéo dài hơi tàn.
Những người phản kháng gọi những người này là The Undead, với chút ý coi thường. Thủ lĩnh The Undead là một năng lực giả hệ tinh thần, và Emma lần này muốn tìm ông ta để chữa trị cho Lý An Bình.
"Phía Bắc." Emma ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đó là nơi cuối cùng chúng ta có tin tức về họ."
Rajel gật đầu, bước về phía cổng dịch chuyển: "Thủ lĩnh, xin người hãy đặt an toàn tính mạng lên hàng đầu."
"Yên tâm đi. Ta sẽ làm vậy."
Sau khi Rajel đi rồi, Emma lại mở ra một cánh cổng dịch chuyển khác, bước vào rồi biến mất.
Rừng rậm lại chìm vào sự yên tĩnh tuyệt đối, như thể chưa từng có bất kỳ dấu vết của ai xuất hiện.
Morroco, trong trạch viện của Đại Hạ Long Tước.
Lý Thiến đang chăm chú lật xem một tờ báo trong tay. Trên đó là thông tin về đối tượng giám sát mà nàng mới triển khai ở Iceberg, thông qua đủ loại con đường. Đoạn thời gian này nàng mỗi ngày đều phân tích tình báo từ đó, bởi vì không có tốc độ xử lý siêu việt như Lý An Bình, nàng chỉ có thể đọc từng dòng, tốc độ rất chậm, lại còn rất mệt mỏi.
Tuy nhiên, nàng không hề có ý định từ bỏ. Kiên trì nhiều ngày, cuối cùng nàng cũng đã có thu hoạch.
Nàng tìm ra ba địa điểm có khả năng là nơi đóng quân của Viêm Long Tiên Phong trong thời gian hội đàm.
Nhưng thông tin sâu hơn chỉ dựa vào giám sát thì trong thời gian ngắn đã không thể có được.
"Không kịp rồi, sắp đến lúc hội đàm. Đến lúc đó, Hades cùng Viêm Long Tiên Phong sẽ càng khó tìm hơn." Lý Thiến cau mày nghĩ thầm. Từ khi đến Morroco, nàng cảm giác lúc nào trong lòng cũng có một ngọn lửa đang thiêu đốt.
Thế là chiều cùng ngày, Lý Thiến một mình lặng lẽ rời khỏi phòng. Nhưng khi nàng vừa ra khỏi cửa chính thì, một đôi tay bỗng nhiên vỗ nhẹ vào lưng nàng.
"Ai?" Lý Thiến giật mình thon thót, quay đầu nhìn lại, lại chẳng thấy một bóng người nào.
Trong không khí vọng đến một giọng nữ: "Ngươi muốn đi đâu?"
"Ngươi là ai? Người của Viêm Long Tiên Phong ư?" Lý Thiến lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ chúng ta bây giờ ngay cả ra ngoài cũng không được sao?"
"Ta không phải là người của Viêm Long Tiên Phong. Ta tên La Lan." Theo tiếng nói đó, trước mắt Lý Thiến bỗng xuất hiện một thiếu nữ xinh đẹp, vóc dáng uyển chuyển, mái tóc tím biếc: "Ta cũng là năng lực giả của Đại Hạ Long Tước."
"La Lan?" Lý Thiến cau mày: "Ta chưa từng thấy ngươi bao giờ."
"Ngoài Lý An Bình đại nhân ra, trong Đại Hạ Long Tước hầu như không ai biết sự tồn tại của ta." La Lan nhìn Lý Thiến thở dài: "Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta, ngươi muốn đi đâu?"
"Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?"
"Ngươi có phải muốn đi tìm Hades không?" La Lan nhàn nhạt nhìn Lý Thiến một cái: "Không cần ngạc nhiên, ta vẫn luôn ở bên cạnh ngươi quan sát ngươi đó thôi?"
"Ngươi!"
Nhìn vẻ mặt vừa tức giận vừa kinh ngạc của Lý Thiến, La Lan thở dài một tiếng rồi nói: "Là Lý An Bình đại nhân phân phó ta đi theo bên cạnh ngươi."
La Lan nghĩ ngợi một chút, cuối cùng vẫn nói: "Hắn phân phó ta bảo vệ ngươi, cho nên ta sẽ không để ngươi một mình đi tìm Hades báo thù. Ngươi làm như vậy chỉ là chịu chết mà thôi."
"... Không ngờ, hóa ra hắn còn phái ngươi đến thân cận bảo vệ ta sao." Lý Thiến bỗng nhiên mỉm cười, khẽ nhếch khóe môi, mang theo một vẻ hạnh phúc ngọt ngào.
Sau một lúc im lặng, nàng tiếp tục chậm rãi nói: "Ta không phải đi báo thù, ta biết bản thân tuyệt đối không có khả năng giết chết Hades. Ta chỉ muốn tìm... tìm hắn một chút thôi."
La Lan đã đi theo Lý Thiến rất lâu, và với tư cách một người phụ nữ, nàng hiểu rất rõ tình cảm của đối phương, dù nàng không tán thành tình yêu gần như điên cuồng của Lý Thiến dành cho Lý An Bình.
"Ta nhất định phải đi một chuyến, ngươi yên tâm đi, ta tuyệt đối sẽ không xung đột với người của Viêm Long Tiên Phong. Ta chỉ muốn từ xa nhìn hắn một cái thôi. Như vậy được không? Dù có phát hiện tung tích của hắn, ta cũng nhất định sẽ quay về bàn bạc với Liễu Sinh và những người khác."
Trước sự cầu xin không ngừng của Lý Thiến, La Lan cuối cùng đành bất đắc dĩ đồng ý.
"Ta sẽ đi cùng ngươi, nhưng ngươi phải hứa với ta, nhất định phải giữ khoảng cách hơn một kilomet với họ, tuyệt đối không được gây chuyện ngoài lề. Ngoài ra, phải quay về đây trong vòng một canh giờ."
Morroco vào buổi tối, trong một hành cung nào đó.
Trong phòng, tiếng nhạc cổ điển đang nhẹ nhàng vang lên. Hades, với mái tóc đen và đôi mắt đen, đang nằm trên một chiếc ghế sô pha, hai mắt nhắm nghiền, thần thái nhàn nhã, trông như đang ngủ nhưng cũng không phải ngủ.
Đột nhiên bên ngoài phòng vang lên tiếng gõ cửa. Hades vẫn nhắm mắt, thản nhiên bảo: "Vào đi."
Chúc Dung cẩn trọng bước vào phòng. Vốn dĩ với sức mạnh của một năng lực giả cấp năm, dù có lẻn vào Viêm Long Tiên Phong, hắn cũng sẽ không tỏ ra cung kính như vậy trước Hades, kẻ mạnh nhất của Viêm Long Tiên Phong. Nhưng từ trận chiến với Lý An Bình hôm nọ – không, phải nói là sau khi bị Lý An Bình tiện tay đánh lui, khi đuổi đến nơi, hắn lại phát hiện Lý An Bình đã bị Hades xử lý.
Lực lượng mà Lý An Bình bộc lộ lúc đó đã hoàn toàn áp đảo Chúc Dung. Thế nhưng một người cường đại như vậy lại bị Hades đánh bại dễ dàng. Thậm chí không tốn bao nhiêu thời gian, hiện trường còn không có một chút dấu vết nào của cuộc giao chiến.
Điều này khiến thực lực của Hades trong mắt Chúc Dung ngày càng trở nên thâm sâu khó lường.
"Có chuyện gì?" Hades thản nhiên nói.
"Người của Đại Hạ Long Tước đã đến đông đủ, ta đã sắp xếp Lãnh Sương tiếp đãi họ." Chúc Dung nhìn người đàn ông đang nửa nằm trên ghế sô pha, nói tiếp: "Dù sao ta và thuộc hạ trước đây đều đến từ Đại Hạ, không biết đại nhân định thế nào..."
"Yên tâm đi." Hades cuối cùng mở mắt. Ngay khoảnh khắc hắn mở mắt, Chúc Dung cảm giác một luồng áp lực vô hình tràn ngập khắp căn phòng. Ánh mắt đối phương như thần linh cao cao tại thượng, tràn đầy bí ẩn, tựa hồ có vô vàn ái hận tình thù, sinh tử luân chuyển trong đó.
"Lần này, tất cả năng lực giả của Đại Hạ Long Tước sẽ giao cho Covenant xử lý. Sẽ không khiến các ngươi khó xử đâu." Hades nhìn Chúc Dung một cái rồi lại thu ánh mắt về. Chúc Dung cảm thấy toàn thân chợt nhẹ nhõm, áp lực lúc trước đã biến mất không còn tăm tích.
"Đa tạ đại nhân." Chúc Dung chắp tay, cuối cùng vẫn không nhịn được muốn rời đi. Dù cho trên người Hades không còn tỏa ra áp lực, Chúc Dung vẫn cảm thấy toàn thân khó chịu, hắn cảm giác Hades giống như một lỗ đen, mỗi phút mỗi giây ở bên cạnh đối phương, linh hồn của bản thân như muốn bị hút vào vậy.
"Vội vàng thế làm gì? Ta khiến ngươi sợ hãi sao?"
Chân Chúc Dung khựng lại, thì nghe Hades nói tiếp: "Ta đã gọi món ăn khuya rồi, cùng ăn đi, chúng ta còn chưa nói chuyện tử tế với nhau lần nào mà."
"Vâng." Chúc Dung gật đầu, rồi ngồi xuống.
"Thời tiết Iceberg đã quen chưa?"
"Quen rồi."
"Ừm, ngươi hẳn là không sợ lạnh. Món ăn đó đã quen vị chưa?"
"Cay và ngọt hơn món ăn Đại Hạ một chút, nhưng ăn một thời gian rồi cũng quen."
"Vậy thì tốt." Hades gật đầu, không nói thêm lời nào. Chúc Dung ngồi thẳng thớm bên cạnh, cũng không chủ động bắt chuyện. Tiếp theo là khoảng lặng kéo dài. Giữa hai người vốn chẳng có gì để nói nhiều, Chúc Dung cũng không hiểu Hades giữ hắn lại có ý gì.
"Muốn bồi đắp tình cảm sao? Hay chỉ là làm màu cho người ngoài thấy?" Chúc Dung trong lòng thầm nghĩ vài đáp án, nhưng đều không chắc chắn.
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản.