(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 189: Bạo tẩu (6)
Trong nháy mắt, toàn bộ phòng họp gần như ngập trong máu và thịt vụn. Những năng lực giả phổ thông thậm chí còn chưa kịp phản ứng đã gục ngã dưới quyền Lý An Bình.
Khi Lý An Bình xuất hiện trở lại ở vị trí cũ, trong hội trường, ngoài Emma và Liễu Sinh cùng đoàn của họ, chỉ còn lại bốn người đang đứng.
Họ lần lượt là Kỳ Lân Vương, Mammon, Julia – ba năng lực giả cấp năm. Thực lực của ba người họ mạnh nhất, nhưng sở dĩ không hề hấn gì là vì Lý An Bình căn bản không động thủ với họ. Ngoài ra, còn có một lão giả của Nhất Khí Đạo, không rõ ông ta đã dùng cách gì để ngăn cản đòn tấn công của Lý An Bình, hiện đang âm trầm nhìn chằm chằm Lý An Bình.
Nhìn thấy máu thịt vương vãi khắp nơi, Kỳ Lân Vương là người đầu tiên gầm lên giận dữ. Cùng với những tiếng “xoẹt xoẹt” liên hồi, thân thể hắn nhanh chóng phồng lớn, toàn thân mọc ra vảy bạc, từng tia chớp không ngừng phát ra. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã biến thành một quái vật nửa người nửa thú cao hơn ba mét.
Chứng kiến đồng tộc và thuộc hạ bị Lý An Bình giết ngay trước mắt mình, hắn đã hoàn toàn mất kiểm soát. Đôi mắt đỏ ngầu nhìn Lý An Bình quát: "Chết đi!"
Ầm! Nắm đấm thô to phủ đầy vảy bạc của Kỳ Lân Vương lao tới như một quả đạn pháo, giáng thẳng vào vị trí Lý An Bình. Cả phòng họp rung chuyển dữ dội, nhưng ngoài một cái hố lớn trên mặt đất, Lý An Bình đã biến mất.
Đúng lúc này, giọng nói của hắn vang lên từ ph��a ngoài cửa chính.
"Ta không muốn đánh ở đây, chúng ta đổi chỗ khác đi."
Gầm! Nghe thấy tiếng Lý An Bình, Kỳ Lân Vương gầm lên một tiếng như dã thú, thân hình hắn lao đi như một vệt chớp. Nơi nào hắn đi qua, cảnh tượng đều ngổn ngang đổ nát: vô số bức tường bị đâm xuyên, lộ ra cốt thép, xi măng, dây điện bên trong. Hắn đã tự mình tạo ra một lối đi thẳng ra bên ngoài.
Thấy Kỳ Lân Vương xông ra, Mammon nhướng mày, nói với Julia: "Ngươi hãy đuổi theo Kỳ Lân Vương, đừng để cơn giận làm hắn mờ mắt. Hắn mà một mình đối phó Lý An Bình trong trạng thái này thì quá nguy hiểm."
Julia nghiêm túc gật đầu, ngay khoảnh khắc sau đó đã xông ra cửa chính, biến mất trong hành lang. Mặc dù Julia vô cùng tự tin vào năng lực của bản thân, nhưng sức mạnh mà Lý An Bình vừa thể hiện đã đủ để khiến nàng phải dè chừng.
Sau khi Julia rời đi, Mammon lại chuyển ánh mắt về phía mấy người Đại Hạ Long Tước còn sót lại. Niệm khí từ trên người hắn chậm rãi tỏa ra. Phần lưng vốn hơi còng của hắn cũng thẳng tắp lại, đôi mắt ánh lên vẻ nguy hiểm.
Sắc mặt Liễu Sinh và những người khác thay đổi, căng thẳng nhìn Mammon. Đúng lúc này, Emma bước lên một bước, niệm khí trên người nàng cũng cuồn cuộn dâng cao, ẩn chứa sức mạnh cường đại, chứng tỏ nàng là một năng lực giả cấp năm.
Nàng hiểu ý của Lý An Bình khi rời khỏi đây là không muốn liên lụy bọn họ. Hơn nữa, Lý An Bình cũng đã dặn nàng bảo vệ tốt Liễu Sinh và những người khác. Cả sức mạnh của Lý An Bình lẫn ân huệ hắn đã cứu Emma thoát khỏi Minh Thổ đều đủ để Emma đứng ra vào lúc này, cho dù phải đối mặt với một năng lực giả cấp năm không rõ sâu cạn.
Mammon thầm nghĩ: "Cô gái này, cũng là năng lực giả cấp năm sao? Julia và Kỳ Lân Vương đã đuổi theo rồi. Cô ta hiện tại muốn bảo vệ người của Đại Hạ Long Tước nên không thể thoát thân đi giúp Lý An Bình. Vậy thì càng tốt, có thể cho chúng ta cơ hội vây công Lý An Bình. Bây giờ không phải là lúc tập kích Đại Hạ Long Tước và cô ta."
Thế là Mammon nhìn Emma một cái, hừ lạnh một tiếng rồi không làm gì khác, liền quay người bỏ đi. Đồng thời, hắn nói vọng lại: "Tân Trường Hà, nếu ngươi muốn báo thù, thì hãy đi cùng. Thực lực của Lý An Bình ngươi cũng đã thấy rồi, dựa vào một mình ngươi thì vĩnh viễn đừng mơ tưởng báo thù."
Lão nhân đến từ Nhất Khí Đạo, cũng chính là người được Mammon gọi là Tân Trường Hà, mặt mày xanh mét. Ông ta nhìn vết máu trên mặt đất rồi trầm mặc đuổi theo Mammon ra ngoài.
Liễu Sinh thở phào nhẹ nhõm, nói: "Được rồi, chúng ta ra ngoài trước đi. Nhiều năng lực giả cấp năm như vậy giao chiến, dư chấn cũng chưa chắc chúng ta chịu nổi. Còn vị tiểu thư đây..."
"Tôi tên là Emma." Emma gật đầu với Liễu Sinh và những người khác: "Tình hình chi tiết chúng ta sẽ nói sau, bây giờ cứ ra ngoài đã."
Đa số mọi người đều đồng ý, vội vàng đi theo chạy ra ngoài. Một số ít năng lực giả như Tôn Hạo, Yến Bắc, dù không cam tâm, nhưng đối mặt với khoảng cách thực lực quá lớn, cũng chỉ có thể chọn cách rút lui trước.
Tuy nhiên, Lý Thiến vẫn không nhịn được nói với Emma: "Vị tiểu thư này, ngài là năng lực giả cấp năm sao? Không cần phải bận tâm đến chúng tôi, chúng tôi có thể tự bảo vệ mình. Xin ngài hãy đi giúp đại nhân đi."
"Ý cô là Lý An Bình sao?" Emma liếc nhìn Lý Thiến một cái, vừa bước ra cửa vừa thở dài: "Nếu cô đã từng chứng kiến hắn chiến đấu trong Minh Thổ, cô sẽ không nói với tôi lời này đâu. Người đàn ông đó, căn bản không cần giúp đỡ. Những kẻ cần giúp đỡ thật sự, chính là những người đang vây công hắn."
Đúng lúc này, bên ngoài hội trường đột nhiên truyền đến tiếng hét lớn của Mammon: "Chúc Dung, ngươi định giả chết đến bao giờ? Thái độ của Lý An Bình thì ngươi cũng đã rõ rồi, nếu không muốn chết, hãy cùng chúng ta vây công hắn. Thành công rồi, ngươi sẽ là thủ lĩnh kế nhiệm của Viêm Long Tiên Phong."
Đáp lại Mammon là một tiếng hừ lạnh, sau đó nhiệt độ xung quanh tăng vọt, tựa như đang trong những ngày hè nóng bức nhất. Thậm chí phần lớn tuyết ở Morroco cũng bắt đầu tan chảy, mọi người trên đầu không ngừng đổ mồ hôi nóng. Một cột lửa dữ dội bốc thẳng lên trời, dường như đã làm khô cạn hoàn toàn hơi ẩm trong không khí.
***
Ở một phía khác, Lý An B��nh sau vài bước Đạp Hư trên không trung đã cách đó vài cây số. Phía sau hắn, một luồng ánh chớp đuổi theo không ngừng.
Đột nhiên, Lý An Bình dừng lại trên đỉnh một tòa cao ốc. Kỳ Lân Vương gầm thét một tiếng, tung một quyền mang theo vô vàn tia chớp, phát ra từng trận tiếng vang chói tai, đánh thẳng về phía Lý An Bình. Ánh chớp quấn quanh cánh tay Kỳ Lân Vương, trông như một con rồng sấm sét đáng sợ.
Mặc dù thân thể Lý An Bình cường đại, nhưng đối mặt với điện giật vẫn sẽ bị tê liệt, và gặp nhiệt độ cao vẫn sẽ bị bỏng.
Cho nên, đối mặt với quyền này của Kỳ Lân Vương, hắn không dùng thân thể đỡ. Thay vào đó, hắn tung ra một chưởng Không Chưởng. Sóng xung kích màu trắng va chạm với quyền sấm sét của Kỳ Lân Vương. Kẻ sau lập tức bị đẩy lùi, lộn nhào mười mấy mét mới dừng lại.
Lý An Bình đứng thẳng bất động tại chỗ, nhìn Kỳ Lân Vương đang chậm rãi đứng lên, thản nhiên nói: "Ngươi cứ chờ một chút đã, một mình ngươi chỉ là chịu chết mà thôi."
Sau khi nghe Lý An Bình nói, lần này Kỳ Lân Vương không tiếp tục t��n công. Mặc dù trong lòng vẫn tràn ngập phẫn nộ, nhưng Không Chưởng và lời nói của Lý An Bình đã khiến hắn tạm thời bình tĩnh lại. Hắn biết đối phương nói không sai. Mặc dù Lý An Bình chỉ là năng lực giả cấp bốn, nhưng thực lực của đối phương mạnh mẽ đến mức quả thực thâm sâu khôn lường. Đối mặt với đòn xuất thủ toàn lực của hắn, Lý An Bình quả thực giống như đang đối phó với một đứa trẻ nghịch ngợm vậy. Dù Không Chưởng có vẻ uy lực to lớn, nhưng chỉ là tiện tay mà thôi.
Một mình chiến đấu tùy tiện với đối thủ cấp bậc này không phải là dũng cảm, mà chỉ là tự tìm cái chết.
Kỳ Lân Vương rốt cuộc cũng từng trải qua chiến trường. Mặc dù đối mặt với nỗi đau mất con, hắn vẫn cưỡng ép kiềm chế ngọn lửa giận dữ trong lòng, một mặt đề phòng Lý An Bình, một mặt chờ đợi những người khác.
Họ đã không để Lý An Bình và Kỳ Lân Vương phải đợi lâu. Một luồng ánh lửa ngút trời bốc lên, Chúc Dung đã hóa thành người lửa xuất hiện trên không trung, giữa hai người.
Tiếp theo là Mammon và Tân Trường Hà. Chỉ thấy sau lưng Mammon mọc ra một đôi cánh xám khổng lồ, trông như hai bàn tay khổng lồ mọc ra từ lưng hắn, và tay phải của Mammon đang nâng Tân Trường Hà.
Lý An Bình nhìn ba năng lực giả cấp năm và Tân Trường Hà, năng lực giả cấp bốn trước mắt, nở một nụ cười đầy thú vị. Sau đó, hắn quay đầu nhìn về phía một tòa tháp truyền hình đằng xa.
Trên tháp truyền hình, Julia đang ôm một khẩu súng ngắm dài hơn hai mét, nhìn Lý An Bình qua ống ngắm. Khi thấy Lý An Bình nhìn về phía mình, tim nàng thắt lại, cảm thấy như thể toàn thân mình trong khoảnh khắc đó đã bị Lý An Bình nhìn thấu.
"Làm sao có thể? Nơi này cách bên kia ít nhất mười cây số, hắn vậy mà cũng có thể nhìn thấy sao?"
Chưa kể Julia bên này nghĩ gì, Lý An Bình bên kia đã lộ ra nụ cười hài lòng.
"Hiện tại ta mạnh đến mức nào, hy vọng các ngươi có thể cho ta một câu trả lời." Nói rồi, hắn móc ngón tay về phía bốn người: "Bốn người các ngươi, cùng lên đi."
"Cuồng vọng!"
Bốn người, bao gồm Tân Trường Hà, đều thầm mắng trong lòng. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, kẻ phát ��ộng thế công lại không phải Kỳ Lân Vương, Mammon, Chúc Dung hay Tân Trường Hà.
Chỉ thấy toàn bộ mặt đất rung chuyển mạnh một cái, sau đó một cánh tay khổng lồ phá đất mà lên, xuất hiện phía sau Lý An Bình. Hoàn toàn do nham thạch cấu thành, cánh tay đá cường tráng dài khoảng hơn năm mươi mét, lòng bàn tay đủ lớn để che phủ toàn bộ mái nhà cao ốc.
White Dwarf quát lớn: "Lý An Bình! Hãy đền mạng cho thủ lĩnh!"
Tiếp đó, bàn tay khổng lồ giáng xuống Lý An Bình trên mái nhà với thế sụp đổ trời đất.
Đây là đòn tấn công của White Dwarf, người đã vội vã赶 tới sau khi nghe tin Hades bị giết. Ngay khi hắn tấn công, trên không trung, Chúc Dung toàn thân xuất hiện chín quả cầu lửa khổng lồ đủ sức nung chảy vàng, nấu sắt.
Kỳ Lân Vương toàn thân trên dưới ánh chớp lượn lờ, như một con thú khổng lồ làm từ sấm sét.
Đôi cánh sau lưng Mammon đột ngột mở ra, vô số bàn tay khô héo màu đen xuyên qua hư không phía sau hắn.
Và ở tháp truyền hình xa xôi, trong mắt Julia bỗng chốc phản chiếu vô số biến hóa của tương lai. Viên đạn "tất trúng" trong nòng súng ngắm đã sẵn sàng phát động.
Ngay khoảnh khắc cú đánh đầu tiên của White Dwarf giáng xuống Lý An Bình, trong chưa đầy một phần mười giây ngắn ngủi, bốn năng lực giả cấp năm khác cũng đã đồng loạt phát huy năng lực, thề sẽ tiêu diệt kẻ cuồng đồ trước mắt ngay tại chỗ.
Trong lòng bọn họ tràn đầy tự tin. Họ tin rằng trên thế giới này không thể có bất kỳ năng lực giả nào có thể đối mặt với sự vây công của năm năng lực giả cấp năm. Năm cường giả tuyệt thế liên thủ, dù đối thủ hiện tại là minh chủ Covenant, họ cũng có dũng khí một trận chiến.
Nhưng đối mặt với sức mạnh cường đại đủ để lật đổ một quốc gia, đối mặt với thế công đáng sợ đủ để đánh tan mọi quân đội, Lý An Bình chỉ nhếch mép cười.
Khoảnh khắc sau đó, toàn bộ thế giới dường như chậm lại. Bất kể là ngọn lửa đang cháy, cánh tay khổng lồ đang rơi xuống, hay những tia điện trong không khí, tất cả mọi thứ trên đời này đều chìm vào chuyển động chậm tại thời điểm đó.
Vượt xa mọi âm thanh và sắc màu, Lý An Bình vào lúc này đã tiến vào một tốc độ cực nhanh mà phàm nhân khó có thể tưởng tượng được.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.