Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 20: Nổ tung

Toàn bộ quán rượu Hỏa Sơn lúc này đã bị một đám người mặc áo chống đạn, đầu đội mũ sắt của cảnh sát vũ trang khống chế. Tổ chuyên án do Hoàng Lâm Quân dẫn đầu cũng đã nhanh chóng có mặt.

Thế nhưng, dù trước đó không lâu đã chứng kiến hiện trường gây án của Lý An Bình, khi Cảnh Trung nhìn thấy thi thể thê thảm của Thượng Chấn Bang nằm trên mặt đất, anh vẫn không khỏi dạ dày co thắt từng cơn.

Hoàng Lâm Quân đứng bên cạnh vỗ vai anh nói: “Được rồi, đừng nhìn nữa, thống kê xem sao.”

“Tổng cộng có 19 người chết, trong đó có Hoa Báo – đại ca bảo kê của quán rượu Hỏa Sơn, Đại Phi – trợ thủ đắc lực của Hỏa Khánh, và cả Thượng Chấn Bang. Nghi phạm đã trốn thoát khỏi sân thượng trước khi đội đặc nhiệm kịp đến...”

Hoàng Lâm Quân ngắt lời anh, trong miệng ngậm một điếu thuốc, nói: “Được rồi, cậu cho rằng là hắn làm à?”

Hắn, hiển nhiên chỉ là kẻ đã gây ra một loạt vụ án giết người ở Trung Đô gần đây. Cảnh Trung chần chừ một lát rồi gật đầu nói: “Từ hiện trường mà xem, đúng là phong cách của hắn, bất quá lần này mọi người đều chết vì ngoại thương. Không có ca tử vong do chấn động não. Hơn nữa chúng ta có rất nhiều nhân chứng, chẳng bao lâu nữa chắc chắn có thể bắt được hắn.”

Sau hơn nửa giờ tất bật, bỗng nhiên từ xa ánh đèn rực rỡ chiếu đến, một chiếc xe đen gắn đèn hiệu cảnh sát chạy vào. Từ trên xe bước xuống là một người đàn ông hói đầu, lùn béo, sắc mặt xanh xám. Hắn chẳng thèm liếc nhìn Hoàng Lâm Quân cùng các thành viên tổ chuyên án bên cạnh, đi thẳng đến chỗ thi thể Thượng Chấn Bang. Người này chính là nhân vật số một của cục công an thành phố Trung Đô, Vạn An.

Hoàng Lâm Quân liếc nhìn Cảnh Trung, nói: “Con trai ông chủ bị người ta đánh chết, lão cáo già sốt ruột rồi.”

Cảnh Trung ngạc nhiên nhìn Hoàng Lâm Quân một cái. Mặc dù tạm thời được điều vào tổ chuyên án, trở thành cấp dưới của Hoàng Lâm Quân, nhưng họ vẫn chưa quen thuộc đến mức cùng nhau nói xấu cấp trên như thế này.

“Sư phụ cậu đâu?” Hoàng Lâm Quân chẳng bận tâm, hỏi tiếp.

“Đang nghỉ bệnh.”

“Ha ha.” Hoàng Lâm Quân khinh thường cười một tiếng, phun ra một ngụm khói: “Sư phụ cậu đúng là người từng trải, nhạy bén nắm bắt thời cơ sớm. Cái tổ chuyên án này, đúng là một cái hố lửa. Hiện tại Thượng Chấn Bang chết rồi, bắt được người thì không sao, nhưng nếu không bắt được... Hừ hừ.”

Cảnh Trung không kìm được nói: “Chẳng lẽ chúng ta nhiều người thế này lại không bắt được m���t mình hắn ư? Hắn cũng đâu phải Thần Tiên, ngay cả khi là Thần Tiên, trong xã hội hiện đại, một khi tất cả bộ ngành của chúng ta phối hợp chặt chẽ, phát động toàn bộ lực lượng xã hội, thì không có kẻ nào mà không bắt được.”

Hoàng Lâm Quân cười cười, không nói gì.

Bên cạnh, Vạn An triệu tập mọi người, bắt đầu một cuộc họp động viên ngay tại hiện trường, mặt đỏ bừng bừng, buông ra những lời lẽ đanh thép. Nào là phá án trong 24 giờ, nào là truy bắt tội phạm suốt đêm, tuyệt đối không thể để những phần tử tội phạm điên rồ như thế này nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, phải bảo vệ an toàn tài sản cho nhân dân.

Vạn An ngoài mặt còn tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng hắn đã rối như tơ vò, hận tên tội phạm kia thấu xương. Thượng An Quốc là cấp trên của hắn, hắn cũng là do Thượng An Quốc một tay đề bạt. Giờ đứa con trai út yêu quý nhất của ông ấy đã chết, hắn không dám tưởng tượng Thượng An Quốc tức giận sẽ đáng sợ đến mức nào.

Hơn nữa, hắn vốn dĩ là cục trưởng cục công an thành phố Trung Đô. Gần đây, một chuỗi sự kiện ác tính xảy ra ở thành phố, mà lại cùng một tên tội phạm gây ra, hắn khó mà thoát khỏi trách nhiệm.

Cuộc họp diễn ra được một nửa, thì Vạn An bị một cuộc điện thoại gọi ra ngoài. Từ đầu dây bên kia vang lên tiếng gầm gừ giận dữ, khiến Vạn An toát mồ hôi đầm đìa. Hắn cầm điện thoại di động, liên tục cúi đầu khúm núm, nịnh hót lấy lòng đầu dây bên kia như một con chó xù.

Cuối cùng, nghe điện thoại xong, Vạn An lau vội vã mồ hôi sau gáy, dặn dò Hoàng Lâm Quân: “Vụ án ác tính nghiêm trọng như thế này, tuyệt đối không thể lại kéo dài. Nếu còn kéo dài, mỗi phút mỗi giây đều là sự vô trách nhiệm đối với quần chúng nhân dân. Hoàng Lâm Quân, tôi cho cậu 24 giờ... Không, tính cả lần trước, tôi lại cho cậu ba ngày. Cậu nhất định phải bắt được tội phạm cho tôi, nếu không bắt được thì... cậu cứ chuẩn bị về nhà làm ruộng đi.”

Nói xong những lời này, Vạn An vội vã lên xe rời đi. Chỉ còn lại các thành viên tổ chuyên án không ngừng thở dài thườn thượt.

Hai giờ sau, tại Thượng gia ở Bích Hải Phương Chu.

Toàn bộ ngôi nhà lớn chìm trong sự tĩnh lặng trước bão, ngột ngạt đến khó thở.

Trong thư phòng, Thượng An Quốc đặt điện thoại xuống, dùng tay xoa trán, nhìn Vạn An đang đứng trước mặt. Ông cứ thế nhìn cho đến khi đối phương đứng ngồi không yên, mới mở miệng nói: “Lão An, chúng ta cũng quen biết nhau mười năm rồi nhỉ.”

Lời vừa dứt, khiến Vạn An giật mình. Đây chính là đoạn đối thoại kiểu “giết người diệt khẩu” trong phim ảnh. Không đến nỗi chứ? Sợ đến mức suýt quỵ xuống, hắn nghiến răng nói: “Thượng ca, ba ngày! Trong vòng ba ngày nhất định phá án. Chấn Bang là do tôi nhìn lớn lên, cháu ấy xảy ra chuyện, tôi còn đau lòng hơn cả con trai mình chết. Trong vòng ba ngày, tôi nhất định sẽ mang tên khốn đáng chém ngàn đao ấy đến trước mặt anh.”

“Cậu là loại người gì mà tôi không biết ư?” Thượng An Quốc hừ lạnh một tiếng, trực tiếp mắng chửi. Vạn An năng lực nghiệp vụ gần như không có, ưu điểm duy nhất là cực kỳ vâng lời, và giỏi giang trong việc sắp xếp nhân sự ngành cảnh sát, rất khéo léo trong đối nhân xử thế.

Bất quá bình thường Thượng An Quốc tuyệt đối sẽ không mắng như vậy. Nhưng tuổi già mất con, người đầu bạc tiễn người đầu xanh, trái tim ông ấy đã rối bời.

“Hung thủ không phải người bình thường, cảnh sát bình thường không giải quyết được.” Ông thở dài nói: “Tôi muốn cậu làm là, vụ án lần này, đừng báo cáo gì cả.” Thông thường những vụ án lớn, vụ án quan trọng như thế này, trong thành phố đều phải trực tiếp báo cáo lên Thiên Kinh.

“Nhưng... nhưng mà?” Vạn An chần chừ nói. Giấu giếm không báo như vậy, một khi bị tra ra, Thượng An Quốc không có chuyện gì, nhưng Vạn An sẽ khó mà gánh vác nổi.

“Hừ, sau khi báo cáo, chưa đầy nửa ngày Thiên Kinh sẽ biết. Chờ bọn họ phái người đến, hung thủ sẽ không còn thuộc quyền quản lý của ta nữa. Cậu yên tâm đi, những con đường khác, tôi cũng đều sẽ phái người ngăn chặn. Bên Thiên Kinh, sẽ không có người tìm cậu phiền phức đâu.” Sắc mặt Thượng An Quốc lạnh băng: “Tôi muốn tự tay xử lý tên rác rưởi đó.”

Vạn An liên tục gật đầu đồng ý, sau đó đẩy cửa rời đi. Nhưng hắn vừa mở cửa, liền có ba người đàn ông nối tiếp nhau bước vào từ bên ngoài. Trong ba người đàn ông đó, có hai người vừa nhìn đã biết là người nước ngoài, chỉ có một người là da vàng. Tất cả đều mặc quần áo thoải mái, tuổi không lớn lắm, trông có vẻ bình thường. Nhưng không hiểu sao, khi Vạn An nhìn thấy họ, hắn cảm thấy một luồng hơi lạnh tàn nhẫn dâng lên từ đáy lòng, giống như nhìn thấy một bầy sói hoang.

“Ố, các cậu đến rồi. Ngồi đi.”

Ba người nghe lời Thượng An Quốc phân phó, thản nhiên ngồi xuống ghế sô pha. Vạn An chưa từng thấy những người này ở Thượng gia, trong lòng nảy sinh nghi hoặc. Hắn một bên lùi lại, một bên không kìm được liếc nhìn họ thêm vài lần. Nhưng vào lúc này, người da vàng duy nhất trong ba người đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía hắn.

Tàn nhẫn, hung ác. Chỉ một ánh mắt ấy thôi cũng khiến Vạn An không kìm được run rẩy toàn thân, mồ hôi lưng làm ướt đẫm áo sơ mi.

“Cậu đứng sững ở đây làm gì, còn không mau đi!” Nhưng vào lúc này, một tiếng gọi của Thượng An Quốc khiến Vạn An bừng tỉnh, cảm giác đáng sợ vừa rồi cũng lập tức tan biến không dấu vết. Hắn vội vã gật đầu lia lịa rồi bước ra khỏi cửa. Trước khi đi, hắn chỉ thấy người da vàng kia cười một cách đầy ác ý về phía mình, khiến hắn sởn gai ốc, càng chạy nhanh hơn.

“Hắc hắc, tên mập này vui thật đấy.” Thanh niên da vàng kia dùng tiếng Đại Hạ (tiếng Trung) lơ lớ, vừa cười vừa nói.

“Tôi gọi các cậu đến đây, không phải là để chơi.” Thượng An Quốc nói: “Tôi mặc kệ các cậu dùng thủ đoạn gì, phương pháp gì, lập tức giúp tôi bắt được tên rác rưởi đó.”

Cục cảnh sát hôm nay náo động suốt đêm. Thượng Chấn Bang chết rồi, gần như toàn bộ cảnh sát thành phố đều được huy động để tìm kiếm hung thủ.

Lý Thiến là buổi sáng 7 giờ mới được thả. Suốt cả đêm đó, không ai đưa cô đi giám định thương tích, không được điều trị, cũng không được đưa đến bệnh viện. Khi ra khỏi đồn cảnh sát, cô vẫn còn khập khiễng.

Đêm đó có tổng cộng 4-5 nhóm cảnh sát thẩm vấn cô, không một ai hỏi thăm về sự thật cô bị đánh đập, chỉ truy hỏi những chi tiết liên quan đến sát thủ. Đủ mọi chiêu trò “mặt đỏ mặt trắng”, đe dọa, hứa hẹn đều được áp dụng, nhưng khi phát hiện cô thực sự không biết gì thì vẫn thả cô ra.

Cô vẫn được xem là may mắn. Cùng ngày hôm đó, hầu hết mọi người ở quán rượu Hỏa Sơn đều bị cảnh sát đưa về cục để thẩm vấn từng người một. Đặc biệt là có mấy gã đại hán bị Lý An Bình đánh bay nhưng không chết, phải bó bột và tiếp nhận lời khai. Đến tận bây giờ vẫn còn ở trong cục.

Thời tiết càng lúc càng lạnh, Lý Thiến siết chặt quần áo. Cô vừa lạnh vừa đau nhức khắp người, nhưng trong lòng lại nóng rực. Cô sờ sờ nội y, nơi đó có một khối nhỏ nhô lên. Chiếc máy quay phim cô dùng ở quán rượu Hỏa Sơn trước đó, đang yên lặng nằm trong đó, được cô giấu kín, không bị cảnh sát lục soát.

“Ngươi rốt cuộc là ai vậy?”

Tăm tối, lạnh lẽo.

J mở mắt ra, phát hiện mình bị trói vào một cây cột. Xung quanh trông như một nhà kho bỏ hoang. Trong bóng tối mịt mờ, hắn cố gắng nhìn xuống, phát hiện vết thương ở cánh tay cụt của mình bị băng bó qua loa.

Bất quá, cách băng bó của người đó trông rất nghiệp dư, khiến hắn nhíu chặt mày.

“Nigger, ngươi tỉnh dậy còn sớm hơn ta tưởng.”

Nghe thấy âm thanh này, tâm trí J lập tức tỉnh táo lại. Hắn nhớ mình bị đánh ngất sau khi giết người đàn ông kia. Cổ truyền đến từng cơn đau nhói kịch liệt, có vẻ đã bị nứt xương.

Nói như vậy, ngoài người đàn ông đó, đối phương còn có đồng bọn à.

“Nigger, ta có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi. Nếu ngươi muốn tiếp tục sống, hãy thành thật trả lời ta.”

J không nói một lời. Bị người đánh thành ra thế này, trong lòng hắn vô cùng giận dữ. Nhưng nổi nóng cũng chẳng giải quyết được gì, cho nên hắn chỉ có thể buộc bản thân phải giữ bình tĩnh, cũng cố gắng dùng suy nghĩ để phân tán sự chú ý.

Hắn chăm chú lắng nghe lời nói của đối phương, nhưng lại không thể phân biệt được âm thanh truyền đến từ đâu. Bốn phía một mảnh hắc ám, hắn cũng không có cách nào biết kho hàng này có bao nhiêu lớn, thậm chí không chắc đây có phải là kho hàng hay không.

“Bốn phía đều có âm thanh truyền tới, họ dùng loa để nói chuyện với mình à? Khiến mình không nhìn thấy người, lại còn trói mình lại, xem ra là nhắm vào năng lực của mình. Từ cổ và vết thương cánh tay cụt mà nhìn, thời gian không quá bốn giờ. Nhưng tại sao lại mang mình đi? Theo lý mà nói, một Thượng Chấn Bang không có năng lực mới là mục tiêu tốt hơn. Chẳng lẽ đối phương không đạt được mục đích? Hay là Thượng Chấn Bang cũng đã bị bắt, cả hai chúng ta đều đang bị thẩm vấn?”

Đúng lúc này, giọng nói lại vang lên: “Nigger, nói cho ta tên của ngươi.”

J suy nghĩ một lát, đáp: “Charlie.”

Đối phương im lặng một lúc, nói tiếp: “Rất tốt Charlie, sự hợp tác của ngươi sẽ giúp ngươi đỡ phải chịu nhiều tội.”

“Hắn không biết tên mình? Hay là cố ý không vạch trần? Không có khả năng, trong thẩm vấn mà không vạch trần lời nói dối này thì chẳng có ý nghĩa gì cả. Hắn thật sự không biết tên mình.”

Không cho J thêm cơ hội suy nghĩ, giọng nói kia tiếp tục hỏi: “Charlie, năng lực của ngươi là gì?”

J sớm biết đối phương sẽ hỏi như vậy, không chút nghĩ ngợi đáp lời: “Năng lực của tôi là phóng độc. Chỉ cần tôi chạm vào, vật đó sẽ bị nhiễm độc. Người bình thường nếu trúng độc, trong vòng một giờ sẽ bị suy kiệt nội tạng mà chết.”

Đối phương không trả lời. Đáp lại J chỉ là sự im lặng chết chóc.

“Charlie, ta rất thất vọng. Ngươi không nên gạt ta.”

Toàn bộ văn bản này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free