(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 217: Thiên kinh địa động (6)
Ngay lập tức sau khi Lý An Bình thốt ra câu nói đó, tất cả đạn không khí trong vùng không gian đều dưới sự khống chế của niệm khí Lý An Bình mà đồng loạt chuyển hướng, bay về phía vị trí lão giả.
Trong khoảnh khắc ấy, toàn bộ không gian quanh lão giả đều bị đạn không khí bao trùm, những vụ nổ khủng khiếp sắp sửa bộc phát quanh thân lão, xé toạc lão ra thành từng mảnh.
"A!"
Giữa lúc nguy nan, thân ảnh lão giả cuối cùng cũng xuất hiện trở lại, đồng thời phát ra một tiếng gầm thét kinh thiên động địa.
Một khi số đạn không khí bao vây lão đồng loạt nổ tung, sẽ tương đương với mấy trăm quả lựu đạn cùng lúc phát nổ. Lực phá hoại kinh khủng đến mức nào? Người bình thường chỉ sợ sẽ lập tức tan thành tro bụi.
Chiêu Pháo Khí Quyển này của Lý An Bình thực sự quá đỗi kinh người, lão giả không tài nào ngờ hắn lại có thể thi triển một thủ đoạn tấn công như vậy. Đây đã là dùng cơ thể nguyên thủy nhất, trực tiếp tạo ra hiệu quả như vũ khí hiện đại.
Cảnh Pháo Khí Quyển san bằng toàn bộ quảng trường hoàng cung một lần nữa lật đổ quan niệm của đa số người xem TV.
Mà lão giả, sau khi đối mặt với một đòn này của Lý An Bình, trong miệng phát ra gầm thét kinh thiên động địa, cơ thể vốn gầy yếu của lão như được bơm hơi mà bắt đầu phồng lớn.
Đối mặt với đòn tấn công chí mạng trước mắt, lão đã không kịp né tránh, nên dứt khoát hiện thân, dốc toàn lực bản thân để ngăn cản đợt tấn công này.
Thời khắc này, lòng lão bình tĩnh đến tột cùng, mỗi một tia lực lượng, mỗi một phần niệm khí trong cơ thể đều được điều động tối đa. Chỉ thấy trên người lão giả tỏa ra từng quầng sáng trắng nhàn nhạt, tựa vầng trăng sáng giữa đêm khuya, trong trẻo, dịu dàng, nhưng ẩn chứa bên trong lại là một lực lượng vô cùng cường đại.
Đây là chiêu phòng ngự mạnh nhất của Ẩn Nguyệt Lưu, Nguyệt Luân Kính. Nó đạt đến ý cảnh rằng dù thế sự đổi thay thế nào, trăng sáng trên trời vẫn vạn cổ bất biến. Đương nhiên, đây chỉ là cách lý giải của người xưa; người hiện đại đã hiểu rõ, ngay cả mặt trăng cũng không thể vĩnh hằng tồn tại.
Nhưng điều đó cũng không hề ảnh hưởng đến lực phòng ngự cường đại của Nguyệt Luân Kính. Năm mươi năm trước, lão giả vẫn là người mạnh nhất của Ẩn Nguyệt Lưu thời bấy giờ, đã từng dùng chiêu Nguyệt Luân Kính này mạnh mẽ chống đỡ một quả đạn đạo tấn công, từ đó nổi danh khắp thế giới hắc ám Nam Cương. Sau đó, lão bị Hoàng đế Bách Nguyệt Phương Ngọc Hoàng thu phục, trở thành thị vệ thân cận của đối phương.
Thời khắc này, khi hào quang Nguyệt Luân Kính một l��n nữa chiếu rọi, mấy trăm quả đạn không khí xung quanh đã đồng loạt nổ tung, lực xung kích khủng bố va chạm vào người lão giả, luồng khí loạn và bụi mù khổng lồ hoàn toàn bao phủ thân thể lão.
Âm thanh ầm ầm không ngừng vang lên, toàn bộ hoàng cung tựa hồ đều chấn động một cái.
Mặt đất trực tiếp bị nổ thành một cái hố to, bùn đất, đá vụn bắn tung tóe khắp nơi.
Lão giả vẫn đứng nguyên tại chỗ, nhưng hai chân lão lúc này đã cắm sâu vào mặt đất, hai mắt nhắm nghiền, khóe miệng chảy ra một vệt máu dài.
Quầng sáng trắng của Nguyệt Luân Kính đã sớm biến mất hoàn toàn khỏi người lão. Quần áo cũng đã hóa thành từng mảnh vải rách cháy đen. Tóc lão đã rối bù như tổ chim, bụi bặm từ vụ nổ bám đầy trên người lão, hòa lẫn với máu chảy ra từ vết thương.
Lão giả lúc này trông chẳng khác nào một gã ăn mày trên phố, thật thảm hại không sao tả xiết.
Lão mở mắt ra, ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy Lý An Bình đang từ trên không hạ xuống trước mặt mình. Đối phương vẫn thanh tao không vương bụi trần, tựa thần tiên trên trời, đối lập hoàn toàn với bộ dạng thảm hại của lão lúc này.
Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt lão nhìn về phía Lý An Bình hơi co rụt lại, mà không nhịn được phun ra một ngụm máu tươi.
Hóa ra trong bàn tay phải của Lý An Bình, vẫn còn một khối không khí lớn bằng quả táo, dưới lực lượng chèn ép không ngừng xoay tròn, nuốt lấy rồi lại phun ra không khí, tựa như có thể phóng ra bất cứ lúc nào.
Cảnh tượng này khiến lão giả nhìn thấy mà trực tiếp thổ huyết.
Lý An Bình thản nhiên nói: "May mà ngươi chưa đi xa, nếu vừa rồi khoảnh khắc ấy không làm nổ được ngươi, chắc ta sẽ phải san phẳng cả hoàng cung Bách Nguyệt một lần mất." Đang lúc nói chuyện, Lý An Bình siết chặt tay phải lại một chút, khối không khí trong tay dưới lực ép khổng lồ, phát ra âm thanh chói tai tựa kim loại ma sát.
Nhìn thấy cảnh này, đồng tử lão giả co rụt lại cực độ, nhỏ như mũi kim, dán chặt vào khối không khí trong tay Lý An Bình. Khối không khí này được nén chặt hơn rất nhiều so với trước đó, hiển nhiên uy lực cũng tăng lên bội phần.
"Không cần lo lắng, đây không phải là thứ chuẩn bị cho ngươi." Lúc này, Lý An Bình nhìn lão nhân bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ đã chết: "Vừa rồi ngươi tuy miễn cưỡng ngăn được một đòn của ta, nhưng thân thể ngươi bị thương quá nặng, với tuổi tác của ngươi, e rằng dù có về được, cũng sống không quá mấy ngày."
Khi Lý An Bình nói xong câu đó, thân thể lão giả chợt khụy xuống, tựa hồ toàn bộ tinh khí thần đều tiêu tán sạch sẽ trong khoảnh khắc. Lão biết Lý An Bình nói không sai, vừa rồi tuy lão miễn cưỡng đón được một kích kia, nhưng nội tạng, xương cốt, cơ bắp đều đã vỡ vụn. Nếu không nhờ ý chí kinh người và tố chất cơ thể miễn cưỡng chống đỡ, chắc lão đã sớm ngã gục xuống đất rồi.
Nếu lão hiện tại đi bệnh viện kiểm tra một chút, bác sĩ cũng sẽ trực tiếp nghi ngờ lão là người hay quỷ.
"Ngươi đi đi." Nói xong, Lý An Bình xoay người, rời đi khỏi lão giả, khối không khí trong tay hắn dần dần tan biến, hóa thành từng làn gió mát thổi đi khắp bốn phương.
"Về nói với Phương Ngọc Hoàng, ta chờ hắn năm ngày sau đến nhất quyết thắng bại với ta, hy vọng hắn đừng khiến ta thất vọng."
Mấy phút sau, lão giả nghỉ ngơi một lúc, liền khập khiễng, lặng lẽ rời khỏi hoàng cung. Bóng lưng lão trông tiêu điều dị thường.
Bất quá, những người dân Bách Nguyệt đang xem TV vẫn không hề từ bỏ hy vọng, bởi vì năm ngày sau, tức là ngày thứ mười Lý An Bình đến hoàng cung Bách Nguyệt, cựu Hoàng đế Bách Nguyệt, năng lực giả cấp năm Phương Ngọc Hoàng sẽ đích thân ra tay, một trận chiến với Lý An Bình.
Một trận chiến trọng yếu như vậy không chỉ khiến toàn bộ Bách Nguyệt sôi sục, mà các quốc gia lân cận, còn có Đại Hạ, Iceberg, Đông Dương, thậm chí một bộ phận người ở tận Tây đại lục cũng đều đổ dồn ánh mắt về đây.
Thực tế, ngay từ ngày đầu tiên Lý An Bình khiêu chiến, trong Đại Hạ quốc đã nhận được tin tức, thậm chí cả video cũng đã bắt đầu lan truyền.
Đối với những việc đã làm của Lý An Bình, hiển nhiên cũng chia thành hai phe với thái độ khác nhau. Một bộ phận người ủng hộ Lý An Bình, cho rằng hắn đã phát huy quốc uy, đối phó những tên Nam man rợ kia thì nên ra tay tàn độc, đánh cho đến khi chúng phải phục tùng mới thôi.
Còn một bộ phận khác, hiển nhiên đều lấy những người như Điền Hạo Văn làm chủ chốt phản đối, cho rằng cách làm này của Lý An Bình diệt sạch nhân tính, quá mức bạo ngược, không màng nhân quyền. Họ cho rằng làm như vậy chỉ sẽ châm ngòi chiến tranh và mâu thuẫn dân tộc.
Hai phe người này hiển nhiên tranh cãi không ngừng trên mạng, nhưng bất kể là phe nào, đều có một điểm chung, đó là sự quan tâm đặc biệt đối với trận chiến giữa Lý An Bình và Phương Ngọc Hoàng lần này.
Đây là lần đầu tiên đám bách tính phổ thông, sau khi biết đến sự tồn tại của năng lực giả, được chứng kiến một năng lực giả cấp năm ra tay. Vô số suy đoán, nghị luận, cùng với những tư liệu quá khứ về Phương Ngọc Hoàng đều bị khui ra.
Nhiều đài truyền hình tuyên bố sẽ phát sóng trực tiếp tình hình ngày hôm đó. Trên Internet, nhiều trang web cá cược thậm chí mở kèo. Đương nhiên, phần lớn người đều đặt cược vào Lý An Bình. Hiển nhiên, thành tích liên tục tiêu diệt mấy năng lực giả cấp năm ở Morroco của hắn thực sự quá đỗi đáng sợ.
Toàn bộ cuộc ước chiến này, đối với những người bình thường không liên quan mà nói, quả thực giống như một ngày lễ trọng đại.
Mà đối với năng lực giả mà nói, đây tuyệt đối là một đại chiến không thể bỏ lỡ. Vô số năng lực giả tràn đầy khát vọng sức mạnh đều đổ về Kỳ Thành của Bách Nguyệt Quốc. Bởi vì ước chiến được ấn định năm ngày sau đó, nên những người muốn đến theo dõi có đủ thời gian chuẩn bị.
Trong lúc nhất thời, máy bay, xe lửa đi Kỳ Thành đều chật cứng người, rất nhiều khách sạn bản địa cũng đều đã được đặt kín. Suy cho cùng, muốn đến quan sát trận chiến này không chỉ có năng lực giả, mà còn có rất nhiều người bình thường.
Họ hoặc là sùng bái Lý An Bình, hoặc tràn đầy hiếu kỳ về năng lực giả, hay khát vọng sức mạnh. Cũng có nhiều nhà khoa học, nhân viên nghiên cứu trước đó không hề biết đến sự tồn tại của năng lực giả. Thậm chí còn có một số nhân sĩ tôn giáo, ý đồ châm ngòi gây rối tại thành Bách Nguyệt. Lại có rất nhiều người Đại Hạ đến, trực tiếp xảy ra xung đột với người bản địa.
Bất quá, phần lớn những kẻ gây rối đều bị cấm quân Bách Nguyệt Quốc lần lượt truy nã. Gia Luật Mộng Hương vào giờ khắc này thể hiện thủ đoạn cứng rắn của mình, đặc biệt là giữ cho Kỳ Thành với dân số đông đúc được ổn định.
Trong làn sóng cảm xúc sôi trào ấy, tất cả mọi người đều mong chờ trận quyết đấu năm ngày sau. Thậm chí ngay cả số người Bách Nguyệt đến khiêu chiến Lý An Bình cũng ngày càng ít.
Từng ngày trôi qua: một ngày, hai ngày, ba ngày, bốn ngày, năm ngày, số người đến khiêu chiến Lý An Bình càng lúc càng ít. Khi đến một ngày trước quyết đấu, đã hoàn toàn không còn ai đến hoàng cung tấn công Lý An Bình nữa.
Thậm chí toàn bộ Kỳ Thành đều trở nên yên tĩnh, giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão, tất cả mọi người nín thở, lặng lẽ chờ đợi ngày quyết đấu đến.
Người dân Bách Nguyệt mong chờ Phương Ngọc Hoàng giết chết Lý An Bình, lấy lại hùng uy cho Bách Nguyệt Quốc. Những người từ các nước khác đổ về, đặc biệt là người Đại Hạ, lại cho rằng Lý An Bình sẽ chiến thắng không chút nghi ngờ, điều cốt yếu là muốn xem trận quyết đấu giữa hai vị cao thủ tuyệt đỉnh sẽ đặc sắc đến mức nào.
Cuối cùng, vào ngày quyết đấu, mặt trời đã lên cao.
Trong sâu thẳm hoàng cung đại nội, Phương Dũng trên màn hình máy tính trước mặt, gõ ra một dòng chữ.
"Đều chuẩn bị xong chưa?"
"Điện hạ, vạn sự sẵn sàng, liền chờ Lý An Bình có mặt."
Thấy dòng chữ này, Phương Dũng nở nụ cười, nét mặt hắn dữ tợn, trong hai mắt tràn đầy vẻ oán độc. Hắn muốn cười, nhưng lại sợ tiếng cười bị Lý An Bình nghe thấy mà sinh nghi, đành cố gắng nén lại.
Hắn chỉ có thể gào thét trong lòng: "Lý An Bình! Đây đều là ngươi tự tìm! Lần này ta muốn ngươi chém thành trăm mảnh!"
"Đại ca, cha! Hôm nay ta liền sẽ vì các ngươi báo thù."
"Còn có Gia Luật Mộng Hương, Phương Nguyệt Lân, bọn giặc bán nước các ngươi, chờ ta trở thành chủ của Bách Nguyệt, bọn ngươi nhất định phải chết!"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.