Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 303: Gợn sóng

Hai tháng sau, Liên Bang Ameister, Liberty City.

Là một trong những thành phố phồn hoa nhất của Liên Bang Ameister, nơi đây là đô thị đông dân nhất toàn bộ Tây đại lục. Cũng là thành phố đa dạng nhất.

Với cư dân và người nhập cư đến từ hơn bảy mươi quốc gia, nơi đây có hơn 500 ngôn ngữ được sử dụng.

Sở hữu mạng lưới tàu điện ngầm phát triển bậc nhất thế giới, thành phố này cung cấp dịch vụ không ngừng nghỉ hai mươi bốn giờ mỗi ngày.

Là một trong những trung tâm kinh tế, văn hóa, tài chính và chính trị của toàn bộ Tây đại lục, thành phố đẳng cấp thế giới này có sức ảnh hưởng to lớn. Nó từng được ca ngợi là trung tâm của cả thế giới.

Thế nhưng, dù phồn hoa đến mấy, nơi đây cũng không tránh khỏi những góc khuất tối tăm.

Ngay tại một khu vực ngoại ô Liberty City, trong một nhà kho rộng lớn, vô số khán giả đang phấn khích hò hét. Ở trung tâm đám đông, một chiếc lồng sắt được vây quanh, bên trong là hai gã đàn ông da trắng cường tráng đang tử chiến.

Nơi đây là sàn đấu quyền ngầm, tập trung những võ sĩ đến từ khắp nơi trên thế giới. Họ đa phần tham gia các trận đấu sinh tử này vì tiền bạc. Những người có vận may, dần dà có thể nổi danh, thậm chí được mời tham gia các giải đấu chính quy, kiếm đủ tiền rồi an phận về hưu.

Thế nhưng, phần lớn những kẻ kém may mắn chỉ có thể rời đi với thân thể đầy thương tích, đau đớn cùng một khoản phí ra sân ít ỏi, rồi lặng lẽ biến mất khỏi sàn đấu.

Theo tiếng gào thét của khán giả xung quanh, trận đấu trên sàn càng thêm kịch liệt. Một quyền thủ đột nhiên trúng một cú đấm vào trán, sau đó là đòn tấn công như vũ bão. Khi hắn gục ngã trên sàn, đã hoàn toàn mất đi ý thức.

Mười giây sau đó, trọng tài giơ tay người thắng cuộc lên. Đó là một người đàn ông da trắng cao hơn hai mét, với cơ bắp cuồn cuộn như tạc tượng, khuôn mặt dữ tợn như dã thú. Sau lưng anh ta còn xăm hình một con sư tử đang gầm thét.

Khi trọng tài nâng tay anh ta lên tuyên bố chiến thắng, toàn bộ khán giả trong nhà kho liền hò reo vang dội.

"Lion King!" "Lion King!" "Lion King!"

Trong phòng nghỉ, võ sĩ quyền ngầm biệt danh Lion King đang từ từ tháo dải băng trên tay mình. Đúng lúc này, một người đàn ông da đen cười ha hả bước vào.

"Hắc, Jason, chúng ta lại thắng rồi! Đây là phí ra sân của cậu." Vừa nói, người đàn ông da đen vừa đưa một xấp tiền cho Jason.

Jason chỉ lặng lẽ nhận lấy, không nói thêm lời nào. Thế nhưng người đàn ông da đen cũng chẳng để tâm, hắn đã quá quen với sự lạnh lùng của Jason. Chỉ cần đối phương có thể chiến đấu và giúp hắn kiếm tiền, hắn chẳng bận tâm đến tính cách của Jason làm gì.

Người đàn ông da đen vỗ vỗ vào khối cơ bắp trên lưng Jason, vừa cười vừa nói: "Jason, anh em của tôi ơi, cậu chắc chắn không thể ngờ được chuyện gì vừa xảy ra đâu. Có một tin tốt đây, MMA đã mời chúng ta đấy, ha ha ha. Tôi đã đặt vé máy bay tối nay cho cậu rồi, chuẩn bị sẵn sàng đi nhé. Ở đó, chỉ riêng phí ra sân cho một trận đấu đã là một trăm ngàn rồi."

Thế nhưng, khi nghe tin này, Jason lại thở dài một tiếng, thản nhiên nói: "Xin lỗi, tôi e là không thể tham gia MMA."

"Cái gì?" Người đàn ông da đen khó hiểu nhìn Jason: "Nói đùa gì vậy? Đó chính là MMA đấy, dù cậu có thua, một trận cũng kiếm được hai mươi ngàn lận, anh bạn của tôi. Huống hồ, cậu chắc chắn sẽ thắng mà."

Jason với vẻ mặt lạnh lùng đáp: "Tôi đã đặt vé máy bay cuối tuần này, tôi muốn đi Đại Hạ một chuyến. Hôm nay có lẽ là trận đấu cuối cùng của tôi."

"Nói đùa gì vậy?" Người đàn ông da đen không thể tin nhìn Jason, đột nhiên thét lên: "Chết tiệt! Chẳng lẽ cậu định thật sự tham gia cái giải đấu võ gì đó à?"

"Giải đấu võ thuật tự do vô địch thế giới, tôi muốn đến xem." Trên mặt Jason thoáng hiện một tia khao khát.

Người đàn ông da đen chửi thề một tiếng, rồi gào lên: "Cậu ngốc à? Thật sự tin vào mấy thứ ma pháp, vu thuật đó sao? Tôi nghe nói người Đại Hạ bên đó còn chẳng có nhà vệ sinh tử tế, nói không chừng cậu vừa xuống máy bay đã lây nhiễm virus gì đó rồi chết mất."

"Là siêu năng lực. Không phải vu thuật." Jason cũng không giải thích nhiều. Trong thời đại này, người dân ở Tây đại lục, đặc biệt là ba cường quốc lớn, luôn có một cảm giác ưu việt tự nhiên đối với thế giới phương Đông. Dù là trong tuyên truyền của chính phủ hay trong nhận thức của chính họ, phương Đông vĩnh viễn là những quốc gia nghèo khó, lạc hậu.

Những tin đồn về siêu năng lực hay các thứ tương tự xuất hiện thời gian trước cũng bị họ xem là biểu hiện của sự mê tín, phong kiến.

Nhìn người đàn ông da đen vẫn đang lải nhải than phiền, Jason lắc đầu, thu lại ba lô rồi bước ra khỏi phòng nghỉ. Anh ta cũng chẳng biết phương Đông, và Đại Hạ rốt cuộc trông như thế nào. Siêu năng lực rốt cuộc có tồn tại hay không, anh ta cũng chẳng dám chắc.

Nhưng dù sao đi nữa, anh ta cũng muốn thử một lần. Chỉ là vì muốn đạt được sức mạnh cường đại hơn, sức mạnh đủ để định đoạt vận mệnh của chính mình.

Cái cảm giác khao khát sức mạnh mà từng tế bào trong cơ thể anh ta đang theo đuổi, người thường chẳng thể nào hiểu thấu.

※※※

Thiên Kinh, sân bay.

Giữa dòng người đông nghịt, một thiếu niên chừng mười bốn, mười lăm tuổi đang không ngừng đảo mắt đánh giá xung quanh. Dù là dòng người tấp nập, đại sảnh sân bay rộng lớn hoành tráng hay đủ loại thiết bị tiên tiến chưa từng thấy trước đây, đều là những điều cậu chưa từng thấy ở quê nhà.

Sau lưng thiếu niên là một người đàn ông trung niên gầy yếu, trông có vẻ suy dinh dưỡng. Người đàn ông xoa đầu thiếu niên, có chút vui vẻ hỏi: "Siran này, Thiên Kinh thế nào?"

"So với quê mình thì tốt hơn nhiều, sư phụ. Mà cũng có rất nhiều kẻ lợi hại nữa chứ ạ."

Ánh mắt thiếu niên lộ ra từng tia hiếu kỳ và hưng phấn, không ngừng lướt qua những người da đen và da trắng xung quanh. Mỗi người trong số họ trông đều rất khỏe mạnh, cơ b���p cuồn cuộn, ánh mắt họ khi lướt qua đều tràn ngập vẻ lạnh lùng và cảnh giác.

Siran vừa có chút hưng phấn, vừa có chút lo âu hỏi: "Họ đều là người tham gia giải đấu võ thuật tự do vô địch thế giới sao ạ?"

"Chắc là không hẳn thế đâu." Người đàn ông trung niên nói: "Chúng ta đến khá sớm, cuối tuần này đúng lúc là đại điển đăng cơ của Lý An Bình. Hai tuần sau mới là giải đấu võ thuật tự do." Nói đến đây, người đàn ông trung niên khịt mũi: "Mấy tên này, mùi máu tanh trên người đậm đặc quá, e là đến vì đại điển đăng cơ thì đúng hơn."

Siran nửa hiểu nửa không gật đầu, đột nhiên hỏi: "Vậy sư phụ, chúng ta có được đi xem lễ không ạ?"

"Đương nhiên không thể." Một thanh niên mặc âu phục, đeo kính, từ phía sau chạy đến. Vừa nghe Siran nói xong, liền lập tức từ chối thẳng thừng, rồi tiếp lời: "Hai người cẩn thận đấy, đây là Đại Hạ, đừng nói năng lung tung, làm mất thể diện của Star chúng ta."

Đây là quan ngoại giao của Star, người đi cùng Siran và sư phụ cậu đến đây. Là một tiểu quốc nội lục nằm ở cực nam Đông đại lục, Star có lẽ là một trong những nước nghèo nhất ở các quốc gia Nam Cương.

Hoàng đế đương nhiệm của họ là người vô cùng trọng dụng cao thủ, sùng bái cường giả. Đáng tiếc Star là một quốc gia nhỏ yếu, cao thủ rất hiếm, mạnh nhất cũng chỉ có hai năng lực giả cấp độ bốn.

Lần này, sau khi nghe tin Lý An Bình muốn tổ chức giải đấu võ thuật tự do vô địch thế giới, vị hoàng đế này đã tổ chức một giải đấu tương tự ở trong nước, sau đó phái quán quân đi tham gia giải đấu của Đại Hạ, mong giành được thứ hạng cao.

Hiển nhiên, Siran cùng sư phụ cậu chính là những người được cử đi trong hoàn cảnh đó.

Vị quan ngoại giao không ngừng thao thao bất tuyệt dặn dò họ: "Các cậu nhớ kỹ, lát nữa gặp người của Đại Hạ đến đón, tuyệt đối đừng nói chuyện gì, cứ để mọi việc cho tôi lo.

Với lại, tuyệt đối đừng tùy tiện sử dụng năng lực, đây chính là Đại Hạ đấy, hai người đừng có gây rắc rối, dẫn đến tranh chấp ngoại giao đấy nhé.

Ngoài ra còn phải chú ý, đừng cứ nhìn đông nhìn tây mãi, trông như chưa thấy sự đời bao giờ. Nhớ kỹ, phải tôn trọng phong tục tập quán, tôn trọng truyền thống của họ, đừng can thiệp vào nội chính của họ. Những điều này đã được nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại trên máy bay rồi."

Mặc dù Siran và sư phụ cậu không phản bác, nhưng với vẻ mặt lơ đễnh, chẳng biết họ đã nghe lọt tai được bao nhiêu. Tuy nhiên, về việc không được tùy tiện sử dụng năng lực, họ đích thực đã được nhắc nhở đi nhắc nhở lại nhiều lần.

Kể từ khi Lý An Bình công khai sự tồn tại của năng lực giả, người dân Đại Hạ ai cũng biết trên thế giới này có tồn tại siêu năng lực. Việc quản lý siêu năng lực cũng trở nên nghiêm ngặt hơn rất nhiều so với ban đầu.

Có thể nói, tất cả siêu năng lực giả bản địa của Đại Hạ đều nằm dưới sự giám sát nghiêm ngặt.

Tuy nhiên, sau khi bị kiểm soát nghiêm ngặt hơn so với ban đầu, họ cũng nhận được nhiều phúc lợi hơn.

Đầu tiên, tất cả năng lực giả đều sẽ tham gia huấn luyện. Những nhân tài ưu tú nhất sẽ được phân phối đến học viện đô thị do đích thân Lý An Bình đốc thúc xây dựng, nơi truyền thuyết dạy dỗ những tinh anh nhất. Sau khi tốt nghiệp, họ sẽ trực tiếp gia nhập Đ��i H�� Long Tước, và ngay cả khi đang học, mỗi tháng họ đã có thể nhận phụ cấp lên đến hàng trăm ngàn.

Những năng lực giả còn lại sẽ được phân bổ vào các trường học năng lực giả do chín vương tộc lớn xây dựng, tùy theo tài năng, tư chất và kết quả các kỳ thi. Sau khi tốt nghiệp, họ sẽ hoặc là gia nhập cảnh sát, hoặc là gia nhập quân đội và các cơ quan bạo lực khác. Đương nhiên, cũng có một số người hoàn toàn không phù hợp với chiến đấu thì sẽ được điều về làm công việc văn phòng.

Có thể nói, kể từ năm ngoái, tất cả năng lực giả bản địa của Đại Hạ hoặc thuộc về chính phủ, hoặc là sẽ bị tống vào ngục.

Đối với những người không muốn làm việc cho chính phủ, thì xin lỗi, chính phủ sẽ cấp cho họ một khoản phụ cấp và phúc lợi dồi dào, nhưng cuộc đời họ sẽ phải nằm dưới sự giám sát của chính phủ. Việc đi nước ngoài, hay đến những nơi khác đều phải báo cáo và chuẩn bị trước.

Đương nhiên, Siran suy đoán rằng ở Đại Hạ chắc chắn sẽ có những năng lực giả ẩn mình, thế nhưng với năng lực giả, chỉ cần đột phá đến cấp độ năng lượng thứ nhất là sẽ xuất hiện niệm khí, trừ khi cả đời cứ mãi ở cấp không, nếu không thì việc bị bại lộ chỉ là sớm hay muộn.

Đúng lúc này, một vị quan chức Đại Hạ giơ cao bảng hiệu đón khách, đi về phía họ. Quan ngoại giao nhìn thấy, lập tức với gương mặt tươi cười tiến lên nghênh đón, vui vẻ trò chuyện cùng đối phương.

Mặc dù trước đó Siran cũng học qua một chút tiếng Đại Hạ, nhưng Star lại gần Bách Nguyệt, ngôn ngữ chính thức luôn là tiếng Bách Nguyệt, thế nên cậu chẳng thể nào hiểu được hai người kia đang nói gì.

Cậu chỉ thấy vị quan ngoại giao vốn thường ngày vênh váo tự đắc, giờ phút này lại cúi đầu khom lưng, sau khi trò chuyện vài câu, liền lẽo đẽo đi theo sau người kia.

Ông ta quay đầu lại gọi: "Hai người còn không mau mau theo kịp."

"Nhớ kỹ, lát nữa vào đến khách sạn rồi, đừng có tự tiện chạy lung tung, có chuyện gì thì nhớ báo cáo đấy."

Còn về chuyện thi đấu, ông ta chẳng hề đả động đến. Mặc dù hai người kia ở Star có lẽ là cao thủ đỉnh cao, nhưng khi đến Đại Hạ, một quốc gia rộng lớn như vậy, đúng là cao thủ nhiều như mây, lớp lớp điệp điệp, ông ta căn bản chẳng hề đặt kỳ vọng vào việc Siran và sư phụ cậu sẽ đạt được thứ hạng nào.

Siran nhún vai, không để bụng. Cậu lại lần nữa đảo mắt nhìn sang xung quanh. Chẳng biết từ lúc nào, xung quanh lấp ló xuất hiện một vài nhân viên mặc đồng phục xanh trắng.

Nhìn thấy bộ đồng phục của đối phương, Siran nghe thấy sư phụ bên cạnh lẩm bẩm: "Người của Đại Hạ Long Tước?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về tài sản trí tuệ của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free