Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 397: Xã hội ma pháp

Bốn ngày sau, Lưu Phong cùng đoàn người của Kim Quang xuất hiện ở một thị trấn nhỏ nằm ở rìa bồn địa Amara. Trong chuyến đi này, ngoài Lưu Phong và Kim Quang, còn có ba dị năng giả khác: Ryan – người sở hữu Flame Wolf, Tony – người từng bị Lý An Bình nhập vào, và Ivan đến từ Iceberg.

Ngoài ra, đi cùng họ còn có ba chuyên gia: một nhà xã hội học, một nhà kinh tế học và một chuyên gia quân sự.

Trong thị trấn nhỏ, dù trang phục của họ cũng cũ nát, thô ráp như của người dân thường, nhưng làn da sáng sủa, vóc dáng cao lớn, cường tráng và ánh mắt tự tin đã khiến họ nổi bật, khác biệt hoàn toàn so với cư dân địa phương.

Kế bên, nhà kinh tế học Furant dụi mắt. Vốn dĩ anh ta bị cận thị, và lần khảo sát này hiếm khi phải đeo kính áp tròng nên vẫn cảm thấy chưa quen.

Anh ta nói với Lưu Phong bên cạnh: "Theo quan sát của chúng ta trong thời gian qua, họ vẫn dừng lại ở thời đại dùng sức kéo của gia súc. Tuy nhiên, nhờ sự tồn tại của ma pháp, nông nghiệp của họ phát triển cực kỳ mạnh mẽ, đồng thời không cần lo lắng bất kỳ thảm họa thiên nhiên nào. Điều này khiến vấn đề lương thực của họ được giải quyết hoàn toàn, nhưng nền kinh tế hàng hóa lại không thể phát triển."

Lauren, nhà xã hội học ở gần đó, bổ sung thêm: "Bởi vì xã hội của họ tự nhiên hình thành một giai cấp, đó chính là các pháp sư. So với các dị năng giả ở thế giới chúng ta, xã hội nơi đây do ma pháp phát triển từ rất sớm và mạnh mẽ, nên sự ỷ lại vào ma pháp cũng lớn hơn rất nhiều. Mọi mặt từ nông nghiệp, kiến trúc đến quân sự đều cần dựa vào sức mạnh của pháp sư."

"Cũng chính vì ma pháp có thể giải quyết hết thảy, nên không ai đi phát triển khoa học."

Lưu Phong gật đầu: "Vậy nên những bình dân không có năng lực ma pháp đã trở thành những kẻ ký sinh phụ thuộc vào pháp sư, là những thứ có thể bị vứt bỏ bất cứ lúc nào. Ngay cả khi không có bình dân, các pháp sư nơi đây vẫn hoàn toàn có thể tự mình sinh tồn."

Mấy người bên cạnh đều gật đầu đồng tình. Qua vài ngày quan sát, họ đã hiểu rằng thế giới hiện tại có phần tương tự thời Trung cổ này là một xã hội méo mó đến mức nghiêm trọng.

Cây lương thực được ma pháp cải tạo, được trồng trọt ngay ngắn trên những thửa đất đã được quy hoạch và cải tạo kỹ lưỡng từ trước. Việc duy nhất người nông dân phải làm là gieo hạt và thu hoạch.

Tất cả kiến trúc trong thị trấn đều do các pháp sư hạ vị hợp sức xây dựng, hầu hết đều có kiểu dáng vuông vức như nhau, đơn điệu như những bộ quần áo vải bố màu nâu mà dân thường đang mặc. Đối với các pháp sư, bình dân chẳng khác nào một loại vật phẩm tiêu hao, dùng để giảm bớt một phần năng lượng ma pháp phải bỏ ra.

Tất cả vật dụng thường ngày và đồ ăn cơ bản đều do pháp sư phân phát, giống như việc chăn nuôi gia súc vậy.

Người không có tài năng ma pháp chính là bình dân, còn người có tài năng ma pháp ngay từ khi sinh ra đã cao hơn người khác một bậc.

Những gì bình dân có thể làm được, pháp sư đương nhiên cũng có thể làm được; còn những điều bình dân không thể, pháp sư lại càng có thể thực hiện.

Trên đại lục Mundo, pháp sư chính là người hạng nhất. Những bình dân khác muốn vươn lên chỉ có thể trở thành võ sĩ, hoặc sở hữu một số tài năng đặc biệt như làm quân nhân, quan viên, đầu bếp, v.v., và được xem là người hạng hai.

Còn những người không sở hữu kỹ năng hữu ích cho pháp sư chính là bình dân, là người hạng ba. Họ phải vô điều kiện phục tùng mọi sắp đặt của pháp sư, làm việc mười tháng trở lên mỗi năm mới được phân phát vật tư đủ để đảm bảo sự sống.

Còn những người thấp kém nhất, hạng tư, chính là tù binh chiến tranh, tội phạm, dị tộc của mỗi quốc gia, v.v. Họ bị coi là nô lệ, gần như bị đối xử ngang hàng với súc vật, có thể bị mua bán, sát hại tùy ý.

Mà đối mặt với cuộc sống như vậy, bình dân chỉ có được vũ lực như thời Trung cổ nên căn bản không thể phản kháng. Một pháp sư thượng vị bình thường nhất chỉ cần mở trường lực phòng hộ, ngay cả khi đứng yên cho bình dân tấn công tùy ý, cũng sẽ không chịu bất kỳ tổn thương nào.

Cái gọi là thay đổi triều đại, chẳng qua chỉ là thay thế bằng một nhóm pháp sư và quan viên khác lên nắm quyền thống trị mà thôi.

Lưu Phong cùng mọi người nhìn những bình dân trên đường phố, chỉ thấy trong mắt họ là sự chết lặng và trống rỗng. Cả đời họ chỉ là những chuỗi ngày trôi qua từ năm này sang năm khác, ngoài ăn và ngủ ra thì chẳng có gì khác.

Không có internet, không có nhà vệ sinh, không có đèn điện, càng không có TV.

Đa số trong số họ có lẽ cả đời sẽ không rời khỏi thôn trang hoặc thị trấn nơi mình sinh sống.

Hầu như không ai trong số họ biết chữ, cũng chưa từng có bất kỳ ý nghĩ đổi mới nào, bởi vì hầu hết mọi sự đổi mới mà họ có thể nghĩ đến, ma pháp đều có thể làm được, thậm chí còn tốt hơn.

Và mấy ngàn năm thống trị liên tục cũng đã sớm khiến tất cả bình dân thuần phục như bầy cừu.

Lưu Phong thử thay đổi khuôn mặt, trò chuyện với một vài bình dân, cũng thảo luận với họ một số vấn đề về khoa học, chính trị, tài chính. Chẳng hạn như: mặt đất có thể là hình tròn, pháp sư dựa vào đâu mà trời sinh đã thống trị bình dân, hoặc vay một ít tiền để buôn bán, v.v.

Nhưng những bình dân trò chuyện với anh ta có lẽ ban đầu sẽ ngạc nhiên trước những lời nói của Lưu Phong, song sau khi hết tò mò, chỉ vài câu nói sau là họ sẽ mất hết hứng thú mà bỏ đi, lại quay về với cuộc sống thường nhật của mình. Cứ như thể phía sau họ có một quán tính khổng lồ vô hình vậy.

Một số người thậm chí còn đi báo cáo cho quan viên địa phương, tố cáo "Lưu Phong" về những ngôn luận phản động.

Bởi vì pháp sư không chỉ thống trị họ, mà còn là bảo mẫu vạn năng của họ.

Sinh bệnh, chỉ cần cầu xin pháp sư là ổn.

Động đất, chỉ cần cầu xin pháp sư là ổn.

Hoa màu không phát triển, chỉ cần cầu xin pháp sư là ổn.

Trong lịch sử có lẽ đã có một bộ phận người thức tỉnh, muốn phá vỡ cục diện hiện tại, nhưng họ rất nhanh sẽ bị chính đồng loại xung quanh bao vây, rồi cuối cùng chìm vào quên lãng giữa đám đông, quay trở lại cuộc sống chết lặng v��n có.

"Hô –" Kim Quang thở ra một hơi, nhìn những kiến trúc được làm từ bùn đất xung quanh. Những căn nhà này đều được xây bằng bùn đất, theo nguyên lý cơ học thì lẽ ra không thể trụ vững được lâu, nhưng nhờ có ma pháp, chúng vẫn sừng sững tại đây.

Kim Quang chau mày: "Thật là một thế giới đúng là địa ngục." Anh ta nghĩ, nếu mình sinh ra trong thế giới này, anh ta thà chết còn hơn.

So với cuộc sống khốn cùng, khó khăn, chết lặng, vô tri, thì cái trạng thái mà con người ngay cả sự vô tri và chết lặng của chính mình cũng không nhận ra, thậm chí còn cảm thấy thỏa mãn, mới là điều đáng sợ hơn cả.

Lưu Phong nhìn một cửa hàng phía trước rồi nói: "Đằng trước có quán cơm, chúng ta qua đó nghỉ ngơi một chút, tiện thể thu thập thêm chút thông tin."

Furant bên cạnh nói: "Những thông tin khác có lẽ không cần thiết, chủ yếu vẫn là thông tin về quân đội và pháp sư, nhưng loại này e rằng không dễ dàng có được."

Chuyên gia quân sự Waston, vốn ít khi lên tiếng, cũng nói thêm: "Hơn nữa, từ những thông tin chúng ta thu thập được cho đến hiện tại, quân đội hoặc các sư đoàn pháp sư nơi đây, hoặc là không có chút sức chiến đấu nào. Đã nắm giữ năng lượng chân không điểm không, họ chẳng khác nào đã có nguồn năng lượng vô tận sớm hơn mấy ngàn năm, nhưng lại thiếu hụt trình độ tư tưởng, tinh thần và sự phối hợp tương xứng, đã tạo nên kết cấu xã hội dị dạng này."

"Dù sao cứ thử xem sao đã." Lưu Phong nói xong, liền đi vào cửa tiệm.

Trong hệ thống tiền tệ của đại lục Mundo, bình dân vẫn sử dụng những đồng tiền kim loại cổ xưa. Nói theo trình độ khoa học kỹ thuật của Trái Đất, loại tiền kim loại đơn sơ này đương nhiên là cực kỳ dễ làm giả.

Trước khi đến đây, liên minh đã dựa vào ký ức của Jonah, làm giả một đống để Lưu Phong và đồng đội sử dụng.

Tuy nhiên, cho dù có rất nhiều tiền, trong một xã hội cổ đại lạc hậu như vậy, những nơi họ cần dùng tiền cũng không nhiều.

Nhìn những chiếc bánh nếp và bánh mì đen được bày trên bàn, Kim Quang, Lưu Phong và những người khác đều lộ vẻ bất đắc dĩ.

Thiếu thốn sự hỗ trợ của công nghiệp hiện đại hóa, cộng thêm mức sống vốn đã thấp kém của bình dân.

Đồ ăn nơi đây quả thực đơn sơ đến cực điểm. Đương nhiên, đây cũng có thể là do thị trấn nơi Lưu Phong và đồng đội đang ở không phải là một nơi phồn hoa.

Dù sao, thiếu vắng các loại chất phụ gia và gia vị, thì bánh mì và bánh nếp hiện tại đối với Kim Quang và những người khác, thực sự là một món ăn quá khó nuốt.

Cảm nhận miếng bánh thô ráp, cứng như thân cây, từ từ trôi xuống yết hầu, Tony cũng nhíu mày.

Nhà xã hội học Furant đứng dậy: "Tôi đi vệ sinh một lát." Thấy Lưu Phong gật đầu, anh ta liền đi ra cửa.

Đương nhiên, anh ta không thật sự muốn đi vệ sinh, mà là muốn tìm một chỗ vắng vẻ để dùng lương khô giải quyết bữa trưa của mình. So với những món ăn trước mắt, lương khô nén mà quân đội cung cấp cho họ cũng biến thành mỹ vị.

Tuy nhiên, trước đó vì muốn hòa nhập vào hệ thống xã hội của đại lục Mundo, Lưu Phong và đồng đội ban đầu không mang theo quá nhiều lương khô. Hiện tại Furant cũng chỉ dám ăn dè.

Tùy tiện tìm một góc, Furant điều khiển giáp nano, lấy lương khô từ đai lưng chứa đồ ra.

Nhưng đúng lúc anh ta định ăn lương khô, một bóng đen xuất hiện phía sau Furant.

Tất cả quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tìm đến nguồn gốc để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free