(Đã dịch) Nam Nhân Đỉnh Chuỗi Thức Ăn - Chương 406: Ánh sáng
Ánh sáng, rạng rỡ khắp mọi nơi, xuyên thủng bóng đêm u tối.
Trong hố đen của Dionysus, Lý An Bình dùng Quyền Tốc Độ Ánh Sáng của mình thực sự mở ra một vùng trời riêng. Dù cho những quả cầu lửa khổng lồ có sụp đổ, co rút lại như thế nào, dưới hàng chục ngàn, hàng trăm ngàn, thậm chí hàng triệu đòn công kích mỗi giây, chúng cũng khó mà thực sự hoàn thành quá trình sụp đổ thành hố đen.
Tốc độ ánh sáng, đây là tốc độ cực hạn trong vũ trụ, một ngưỡng mà nhân loại, dựa vào cơ thể của mình, tuyệt đối khó lòng đạt tới. Ngay cả ở thế giới ma pháp của đại lục Mundo, cũng không có cách nào biến bản thân thành nguyên tố ánh sáng.
Vì vậy, Dionysus mới kinh ngạc đến mức không thể tin được khi Lý An Bình thi triển Quyền Tốc Độ Ánh Sáng. Đó thế mà lại là tốc độ ánh sáng! Bất kỳ vật thể nào, dù chỉ là một hạt bụi, muốn gia tốc nó đạt đến tốc độ ánh sáng thì lượng năng lượng cần thiết đều là vô cùng lớn.
Những nắm đấm đạt đến tốc độ ánh sáng như vậy, mỗi một quyền đều tương đương với việc khiến toàn bộ Đông đại lục hứng chịu một trận động đất cấp mười hai; mỗi một quyền tạo ra sóng xung kích đủ để san bằng toàn bộ Bách Nguyệt; mỗi một quyền chấn động đều đủ để gây ra những cơn sóng thần diệt thế, nuốt chửng cả thế giới loài người.
Thế mà lúc này, những nắm đấm đó xuất hiện với tần suất hàng vạn lần mỗi giây, đâm ra vô số tia sáng vô tận về bốn phía.
"Làm sao có thể, rốt cuộc hắn đã làm cách nào!"
Dưới vô số Quyền Tốc Độ Ánh Sáng, ma pháp hố đen của Dionysus căn bản không thể hoàn thành, thậm chí còn có dấu hiệu đang dần dần tan rã. Nhưng so với tình trạng hiện tại của ma pháp hố đen, Dionysus càng quan tâm hơn là Quyền Tốc Độ Ánh Sáng mà Lý An Bình đang sử dụng rốt cuộc còn có thể duy trì được bao lâu.
Nếu như trước đó chỉ lác đác vài lần, còn có thể nói Quyền Tốc Độ Ánh Sáng gây gánh nặng rất lớn cho Lý An Bình. Thế nhưng giờ đây, nhìn Lý An Bình, người đã gần như biến thành một quả cầu sáng rực như mặt trời, rõ ràng cho thấy anh ta có thể tùy ý phát huy Quyền Tốc Độ Ánh Sáng mà không hề có tác dụng phụ nào.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng ánh sáng bùng nổ tựa như siêu tân tinh lập tức bao phủ toàn bộ thiên thể nhân tạo. Với hơn trăm triệu lần Quyền Tốc Độ Ánh Sáng mỗi giây, nó trực tiếp đâm nát toàn bộ thiên thể nhân tạo thành vô số mảnh vụn.
Dưới sự khống chế của Dionysus, toàn bộ thiên thể một lần nữa biến thành một cơn lốc xoáy khổng lồ, tạo thành một cái đầu to lớn cao hơn mười ngàn mét, nuốt chửng Lý An Bình vào trong. Cái đầu đó chính là hình dáng của Dionysus.
Trông dáng vẻ đó, hắn như thể có thể nuốt chửng một tinh cầu chỉ với vài ngụm bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
Khí quyển của thiên thể bão tố cộng hưởng, phát ra những âm thanh gầm thét như sấm sét.
"Lý An Bình, Quyền Tốc Độ Ánh Sáng của ngươi mặc dù lợi hại, nhưng cũng không thể thực sự đánh bại ta."
Lý An Bình lạnh lùng nhìn cơn bão vũ trụ trước mặt, lạnh nhạt nói: "Ngươi vẫn không hiểu sao? Đôi tay này, ý nghĩa mà chúng đại biểu?"
Ngay khi Lý An Bình nói ra câu nói này, không chỉ hai tay mà ngay cả hai chân, thân thể, lồng ngực của hắn đều bắt đầu biến hóa, tựa như biến thành một khối chùm sáng xoắn vặn, bất định hình.
"Chẳng phải ngươi đã hỏi ta về bản chất của vũ trụ sao?"
"Vậy ngươi có biết không, lịch sử của vũ trụ, có thể là sau khi nó thực sự xảy ra, mới được định đoạt? Quá trình đó là gì, chỉ liên quan đến phương pháp quan sát của chúng ta, chứ không liên quan đến thời điểm chúng ta quan sát."
Những điều Lý An Bình nói, chính là kết luận rút ra từ thí nghiệm nổi tiếng về sự trì hoãn. Nó chứng minh rằng bất kỳ hiện tượng lượng tử cơ bản nào chỉ trở thành hiện tượng sau khi nó được ghi nhận. Việc chúng ta đưa ra quyết định khi photon đã đi qua hay đang trên đường đi đến, điều này không tạo ra sự khác biệt trong thí nghiệm lượng tử. Lịch sử không được xác định và là sự thật, trừ phi nó đã được quan sát và ghi nhận lại.
"Nói hươu nói vượn! Vạn sự đều có nhân rồi mới có quả, làm sao có thể khiến nguyên nhân xuất hiện sau kết quả?"
Lý luận kỳ lạ và mâu thuẫn này, Dionysus cũng từng đọc được trong sách vở ở Trái Đất, nhưng hắn căn bản không tin thí nghiệm này, bởi nó không phù hợp với kinh nghiệm thực tế của hắn.
Lý An Bình không để ý đến lời phản bác của Dionysus, mà trực tiếp đưa bàn tay ra. Khi bàn tay hắn mở ra, trong lòng bàn tay lại xuất hiện thêm một luồng khí lưu màu trắng. Lý An Bình há miệng hút một hơi, nuốt nó vào trong miệng.
"Làm sao có thể?"
Dionysus còn chưa kịp thốt lên câu nói đó, một luồng ánh sáng trắng đã xuyên thủng vị trí cơ thể hóa khí của hắn đang ẩn mình trong cơn bão. Càng khiến hắn kinh hãi hơn là, vị trí mà tia sáng này xuyên qua, lại chính là phần cơ thể mà hắn vừa mất đi, cái phần mà không hiểu sao lại xuất hiện trong lòng bàn tay Lý An Bình và bị hắn ăn mất.
Nếu như việc Lý An Bình có thể trong cơn gió lốc vũ trụ khổng lồ như vậy mà vẫn tìm thấy được hình thể của hắn một cách chính xác chỉ khiến hắn kinh ngạc thì thôi, vậy thì cảnh tượng trước mắt này lại khiến hắn cảm thấy kinh hãi tột độ.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, âm thanh của Lý An Bình lại vang lên, tựa như tiếng chuông tang tử vong, mang đến cho Dionysus một cảm giác run sợ tột cùng.
"Mặc dù vũ trụ, theo lý thuyết mà nói, đã diễn hóa mấy chục tỷ năm, nhưng mãi cho đến khi một sinh vật có trí khôn thực sự quan sát được nó, thì nó mới trở nên xác định."
"Việc chúng ta quan sát, đã trở thành một phần của việc sáng tạo vũ trụ."
"Trước khi người quan sát quan sát, tất cả hằng số vũ trụ đều là những chồng chất không xác định. Sau khi người quan sát quan sát được chúng, chúng mới trở nên xác định. Và chỉ khi những hằng số này được duy trì chính xác trong một phạm vi nhất định, mới có thể tạo ra một môi trường tốt đẹp, đủ để người quan sát tồn tại và tiếp tục quan sát vũ trụ."
"Sự tồn tại của ý thức, ngược lại đã tạo ra lịch sử của chính nó."
Lời nói của Lý An Bình tựa như ma âm rót vào não. Sau khi nghe xong lý luận này của hắn, Dionysus chỉ cảm thấy đầu óc mình ong ong. Lý luận kỳ quái này khiến đại não hắn dường như muốn nổ tung, nhưng việc Lý An Bình tự mình chứng minh lại khiến hắn nhận ra dường như có chút đạo lý.
Đúng lúc này, hai tay Lý An Bình, đã hóa thành vô số tia sáng lại một lần nữa xé rách cơn bão vũ trụ.
"Hai tay của ta sở dĩ có thể đạt đến tốc độ ánh sáng, là bởi vì bản thân chúng đã biến thành ánh sáng. Trong toàn bộ vũ trụ, chỉ có ánh sáng mới có thể đạt đến tốc độ ánh sáng."
(Đương nhiên, nếu như mở một cánh cổng dịch chuyển tức thời ở hai đầu vũ trụ, một người xuyên qua cánh cổng đó trong nháy mắt, đó là một cuộc hành trình vượt tốc độ ánh sáng. Nhưng thực chất, loại này đã không còn là vượt tốc độ ánh sáng thực sự nữa.)
Trong khi ánh sáng từ Lý An Bình ngày càng tỏa ra mạnh mẽ, tựa như vô số ngọn trường thương đâm xuyên đại não Dionysus, thì những lời hắn nói ra cũng đẩy khả năng tiếp nhận tâm lý của đối phương đến giới hạn cuối cùng.
"Diện mạo vốn có của vạn vật, chỉ liên quan đến phương tiện quan sát của chúng ta. Thế giới trong mắt loài người, thế giới trong mắt động vật, thế giới trong mắt côn trùng, thế giới trong mắt vi sinh vật, tất cả đều không giống nhau."
"Ánh sáng, thời gian, không gian hiện ra những hình thái khác nhau trong mắt mỗi loài, nhưng mỗi cái nhìn đều là thế giới chân thật, chẳng qua là phương tiện quan sát của chúng khác nhau."
"Thế giới, vũ trụ, rốt cuộc có hình dạng ra sao, cũng chỉ liên quan đến sự khác biệt của người quan sát. Không thể quan sát được thì không có ý nghĩa."
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, ánh sáng thuần túy hóa thành vô số mũi gai, đâm vào từng bộ phận cơ thể Dionysus. Thời khắc này, hai tay Lý An Bình đã không còn là đôi tay nữa, mà đã biến thành ánh sáng thực sự.
Bản thân những tia sáng này không có ý thức, chỉ là sự chồng chất của vô số hàm sóng xác suất. Chúng trở thành vô số sóng, vận hành theo phép tính đặc biệt do Lý An Bình thiết kế. Khi đạt đến mục tiêu, chúng lại một lần nữa tự quan sát, và lại biến thành hạt để xuyên thủng mục tiêu.
Mà mỗi khi Lý An Bình chuẩn bị vung quyền, lại có một luồng khí lưu màu trắng bị hắn hút vào miệng. Khi hắn nuốt chửng khí lưu càng lúc càng nhiều, thì hai quyền ánh sáng của hắn cũng ngày càng mạnh mẽ, ngày càng chói mắt.
Dionysus mệt mỏi chống đỡ thế công của Lý An Bình. Thiên thể được tạo thành từ bão tố biến thành mặt đất, rồi từ đại địa biến thành biển cả, tiếp theo là trường lực, tia chớp, kim loại, nhưng tất cả đều không có chút ý nghĩa nào. Công kích của Lý An Bình tựa như ánh sáng, tràn ngập khắp nơi, bất kể loại vật chất nào cũng đều bị xuyên thủng và xé rách trực tiếp.
Cùng với việc cơ thể mình bị đối phương nuốt chửng từng chút một, nỗi sợ hãi của Dionysus cũng không ngừng bị khuếch đại. Cuối cùng, hắn kinh hô một tiếng, cơ thể lại một lần nữa tổ hợp. Sau khi thi triển Thời Gian Đình Chỉ, hắn mở ra một cánh cổng dịch chuyển, tiếp đó lại phát ra hơn trăm đạo ma pháp cấp mười nhắm về phía Lý An Bình. Khi Thời Gian Đình Chỉ kết thúc, hắn liền chui vào cổng dịch chuyển và biến mất.
Chỉ có âm thanh của hắn, vẫn còn văng vẳng trong không gian này.
"Lý An Bình, lần giao lưu này khiến ta thu được lợi ích không nhỏ. Lần tới, ta sẽ hậu tạ ngươi thật chu đáo."
Sau khi rời khỏi cổng dịch chuyển, Dionysus trong đầu vẫn tràn ngập những đòn công kích vừa rồi, cùng với những lý luận mà Lý An Bình đã nói. Chúng giống như hơn triệu quả bom, phá hủy thế giới quan, nhân sinh quan, giá trị quan của hắn không còn mảnh nào.
Mà Lý An Bình vẫn đứng yên trong không gian vũ trụ, hai mắt nhắm nghiền, như đang chìm vào một trạng thái tĩnh tư nào đó, hoàn toàn không có bất kỳ biểu thái nào trước việc Dionysus bỏ chạy.
Khí lưu màu trắng vẫn không ngừng lưu chuyển trong cơ thể hắn, không bị hắn trực tiếp hấp thu, mà không ngừng được đại não của hắn phân tích.
Rất rất lâu sau đó, có lẽ là mấy ngày, có lẽ là mấy giờ, hai mắt hắn mới chậm rãi mở ra, trong ánh mắt đã hé lộ một tia hiểu biết sâu sắc. Ánh sáng tràn ngập khắp nơi đã sớm bao phủ toàn bộ cơ thể hắn, thậm chí bắt đầu chậm rãi lan tràn lên đầu hắn.
Và ngay trong khoảng thời gian Lý An Bình giao lưu với Dionysus, chiến đấu trên đại lục Mundo đã trở nên ngày càng nghiêm trọng.
Sau khi phân bộ của Hội Pháp Sư Saint Laurent bị tấn công bằng vụ nổ, lập tức có các pháp sư tiên đoán đến để đo lường và tính toán xem cuộc tấn công kinh hoàng này rốt cuộc là do ai gây ra.
Khi hình ảnh của Kim Quang và Lưu Phong xuất hiện trước mắt họ, hoàng thất Saint Laurent toàn bộ tức giận, trực tiếp điều động mười tám Ma Đạo Sĩ hàng đầu toàn quốc để tiến hành truy kích. Hội Pháp Sư tổng bộ càng ban hành lệnh truy nã toàn diện, tuyên bố rằng chỉ cần bắt được tà ma, Hội Pháp Sư có thể thỏa mãn bất kỳ yêu cầu nào.
Bốn đại đế quốc còn lại, dưới áp lực của Adam, cũng nhao nhao phái binh tấn công Bồn Địa Amara, thề sẽ trực tiếp tiến thẳng đến Cổng Địa Ngục, tiêu diệt tất cả tà ma.
Đây là lần đầu tiên năm đại đế quốc và Hội Pháp Sư liên thủ dưới áp lực chung của Dionysus, cũng là hành động quân sự vĩ đại chưa từng xuất hi���n trên đại lục Mundo trong mấy trăm năm qua.
Với tổng số hơn một trăm Ma Đạo Sĩ, năm vị Ma Đạo Nguyên soái, cùng với sự hiện diện của Adam, một Bán Thần chi tử.
Một lực lượng khổng lồ như thế khiến toàn bộ cư dân đại lục Mundo đều tin tưởng rằng việc tiêu diệt tà ma và chiếm lĩnh Cổng Địa Ngục chỉ còn là vấn đề thời gian.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, niềm tự hào của chúng tôi.