(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 1050: Sợ hãi
Sébastien bước vào một tòa nhà lớn như thể về chính căn nhà của mình.
Theo thông tin điều tra được, đây chính là cơ quan quản lý siêu năng miêu của chính phủ Giang Hải.
Đến khu vực tiếp tân, một cô gái lễ phép gật đầu hỏi: "Chào ngài, xin hỏi tôi có thể giúp gì được không ạ?"
Năng lực ý thức vặn vẹo của Sébastien được kích hoạt. Chẳng mấy chốc, theo hướng dẫn của cô gái, hắn đã đến vị trí thang máy ẩn.
Bảo an, cảnh vệ, nhân viên làm việc.
Dọc đường đi, tất cả những người mà Sébastien gặp phải, từ các phòng ban bảo vệ cho đến mọi loại nhân viên, đều bị hắn dùng năng lực khống chế, biến thành "người nhà" của mình.
"Hàng phòng thủ bên phía Trung Quốc cũng quá yếu ớt đi."
Như thể về nhà, hắn một mạch đi thẳng lên tầng cao nhất của tòa nhà. Lúc này, đoàn người đi theo Sébastien đã lên tới cả trăm người.
Mở tung cánh cửa văn phòng trên tầng thượng tòa nhà, Sébastien dẫn đám đông nối đuôi nhau bước vào.
Lại thấy sau bàn làm việc, chiếc ghế sofa xoay chậm rãi, để lộ thân ảnh Triệu Diệu: "Thật ra, muốn tìm tôi chẳng cần phiền phức đến thế, cứ nhắn tin qua Weibo là được rồi."
Sébastien cười khẩy: "Thảo nào tôi lên dễ dàng thế, hóa ra anh đã chờ sẵn ở đây rồi." Nói đoạn, sắc mặt hắn trở nên nghiêm trọng, nhìn Triệu Diệu nói: "Trả lại toàn bộ siêu năng miêu của anh cho tôi, tôi có thể tha cho anh một con đường sống, để anh tiếp tục làm một người bình thường."
"Ờ?" Triệu Diệu gãi đầu: "Tên nhóc này trông cũng bảnh bao, sao nói ra câu ngu ngốc thế không biết."
Ánh mắt Sébastien lập tức trở nên hung tợn, trừng mắt nhìn Triệu Diệu nói: "Đây là ngươi tự chuốc lấy." Hắn trực tiếp kích hoạt năng lực ý thức vặn vẹo, định khống chế hoàn toàn Triệu Diệu.
Triệu Diệu nhìn cấp độ 15 trên đầu đối phương, thoải mái đón nhận công kích của hắn: "Nói nghe nè, năng lực của anh từ đâu mà có?"
"Vô hiệu ư? Không thể nào." Sébastien hơi sững sờ nhìn Triệu Diệu không chút biến đổi, giây lát sau lại dốc toàn lực kích hoạt năng lực của mình.
Nếu như người bình thường, thậm chí sứ đồ phổ thông, sau khi hắn thi triển năng lực vặn vẹo ý thức, đều sẽ dễ dàng bị xâm nhập, kiểm soát ý thức như thể đi vào phòng riêng của mình.
Thì Triệu Diệu trước mắt lại giống như một kho bảo hiểm ngân hàng kiên cố, khiến hắn dốc hết toàn lực cũng không thể xâm nhập dù chỉ một chút.
"Xem ra anh vẫn còn chút mơ hồ nhỉ."
Triệu Diệu ấn nhẹ thái dương nói: "Khoảng cách giữa chúng ta..."
Vừa dứt lời, đám tùy tùng đi theo Sébastien lập tức tản ra, hoàn toàn thoát ly sự khống chế của hắn.
"Cái gì?" Sébastien quay đầu nhìn cảnh tượng ấy, kinh ngạc thốt lên: "Ngươi phá vỡ năng lực của ta? Không đúng..." Hắn thử khống chế những người đó, nhưng lại phát hiện họ đang bị một lực lượng mạnh hơn khống chế.
Sébastien cuống quýt quay đầu nhìn Triệu Diệu hỏi: "Năng lực của anh..."
"À, ý thức vặn vẹo ư? Hay là lực ý thức? Giống như năng lực của anh, chỉ có điều mạnh mẽ và cao cấp hơn nhiều." Triệu Diệu nhún vai nói: "Đại khái là sự khác biệt giữa khỉ và người ấy mà."
"Khỉ và người?" Sébastien một mặt không cam lòng nhìn Triệu Diệu. Hắn vừa định kích hoạt năng lực công kích một lần nữa, thì cảm thấy cơ thể mình cứng đờ, đã bị khống chế.
'Thậm chí ngay cả mình... Ngay cả mình cũng bị khống chế rồi.'
Từ chỗ tự cho mình đã thức tỉnh năng lực độc nhất vô nhị, có thể càn quét mọi sứ đồ, đến giờ lại bị Triệu Diệu dễ dàng phá vỡ năng lực, thậm chí bị nghiền ép bởi một năng lực còn mạnh mẽ, lợi hại hơn.
Lòng tự tin của Sébastien trong khoảnh khắc ấy bị đả kích nghiêm trọng, cả người như mất hồn đứng sững tại chỗ, không còn đáp lại bất kỳ câu hỏi nào của Triệu Diệu.
Tuy nhiên, dù Triệu Diệu có khống chế được hắn, cũng chẳng thể hỏi được thông tin gì, bởi bản thân Sébastien cũng không biết điều gì đáng giá.
"Vậy thì chỉ còn lại người cuối cùng." Triệu Diệu quay đầu nhìn về phía một thành viên chính phủ đang lẳng lặng lùi bước sang một bên, nhìn cấp độ 18 trên đầu đối phương rồi nói: "Anh định cứ thế mà đi à?"
Viên chức kia ngơ ngác nhìn Triệu Diệu nói: "Thế nào, Triệu tiên sinh? Tôi không hiểu ý anh."
Triệu Diệu chỉ vào đầu mình rồi nói: "Đừng giả vờ nữa, trước mặt ta, ngươi hiện rõ ràng như chữ đỏ vậy. Ngoan ngoãn ngồi xuống đi, đừng ép ta phải ra tay."
Ngay giây phút sau đó, viên chức trước mặt ầm vang ngã xuống đất, mất đi ý thức. Triệu Diệu lại cảm nhận được một luồng lực ý thức thoát ra từ cơ thể đối phương, rồi xuyên qua biến mất.
"Muốn chạy à?"
Triệu Diệu vung tay lên, cánh cổng không gian đã nuốt chửng Sébastien đang sụp đổ trước mặt. Tiếp đó, bóng người lóe lên, hắn liền đuổi theo.
Khi Triệu Diệu đuổi theo đối phương, một lần nữa quay trở lại thế giới vật chất, thì phát hiện mình đi vào một cửa hàng thú cưng.
Một người đàn ông Nga to lớn đứng lặng bên cạnh bàn, nhìn hắn. Triệu Diệu nhìn cấp độ 18 trên đầu đối phương, hiểu rằng đối phương chính là kẻ vừa trốn thoát.
Tiếp đó, hắn nhìn sang bên cạnh đối phương, một thanh niên châu Á trông hết sức bình thường đang ngồi trên ghế. Mái tóc dài của chàng thanh niên buông xõa tùy ý, nhưng cậu ta chẳng hề bận tâm, chỉ chăm chú nhìn cuốn sách trên tay.
Xung quanh cậu ta, từng chú mèo bình thường hoặc nằm, hoặc lật mình, hoặc đi lại, hoặc chạy nhảy, thậm chí có một con đang nằm cuộn tròn trong lòng cậu ta, ngủ khò khò.
"Cố ý dẫn mình đến đây à? Muốn mai phục mình sao? Không giống lắm..." Triệu Diệu nhìn qua, bìa sách là truyện « Tam Thể ». Hắn lại nhìn cấp độ 59 trên đầu đối phương: "Cấp 59 à? Ra tay trước, chắc là có thể giải quyết nhanh gọn."
Lực ý thức của hắn khẽ dao động, bắt đầu thi triển phong tỏa không gian chiều.
Chàng thanh niên tóc dài dường như không hề cảm nhận được, sau khi đọc sách một lát, ngẩng đầu nhìn Triệu Diệu rồi nói: "Triệu Diệu, anh đã bao giờ tưởng tượng cảnh tượng mình gặp người ngoài hành tinh chưa?"
Triệu Diệu ngẩn người: "Gã này có ý gì đây?"
Thấy Triệu Diệu không để ý đến mình, chàng thanh niên tóc dài vẫn không dừng lại, mà tiếp tục nói: "Hãy thử tưởng tượng một cảnh tượng như thế này."
"Bỗng một ngày, một đoàn người ngoài hành tinh đổ bộ xuống Địa Cầu."
"Vì lực lượng của họ vượt xa nhân loại, đám người ngoài hành tinh dễ dàng đánh tan quân đội loài người, thống trị Địa Cầu."
"Và con người, cũng như chó, heo, trâu, dê ngày xưa, bị người ngoài hành tinh xem như động vật bình thường. Từ vị trí đỉnh cao nhất xã hội, họ trở thành những sinh vật như heo dê."
"Các anh bị tùy ý chăn nuôi, giết mổ. Kẻ thì bị ăn thịt như dê bò, kẻ thì bị đùa giỡn như chó mèo, kẻ lại bị tra tấn như chuột bạch."
"Tất nhiên, cũng có một số người được người ngoài hành tinh yêu thích, bị nhốt trong lồng để sủng ái. Đồng thời, cũng có những người gặp phải những kẻ ngoài hành tinh không mấy tử tế, tham lam, bị hành hạ như ngược mèo ngược chó: thân thể bị cắt nát, bị dìm xuống nước, bị thiêu đốt trực tiếp, bị ném vào không gian vũ trụ..."
"Địa vị giữa người và mèo đã thay đổi hoàn toàn."
Chàng thanh niên khép cuốn « Tam Thể » lại, ngẩng đầu nhìn Triệu Diệu: "Hãy thử tưởng tượng cảnh tượng đó, anh có cảm thấy sợ hãi không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời các bạn đón đọc những chương tiếp theo.