(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 1076: Nghiên cứu
Trong Thế Giới Phong Ấn, Gaia đang cùng Niên Cao đi cày quái.
Chỉ thấy Gaia lấp lánh trong bộ kim giáp, bất ngờ tung một móng vuốt. Con Boss hình sói cuối cùng cũng bị hạ gục, lập tức làm rơi ra cả đống vật phẩm.
Niên Cao thở phào nhẹ nhõm: "Cuối cùng cũng hạ gục được nó rồi. Con Boss này máu trâu thật, khó đánh ghê!"
Gaia khẽ gật đầu đáp: "Ừm, tiếp theo chúng ta đi phụ bản núi tuyết đi. Kĩ năng của ta vẫn chưa hồi xong đâu."
"Ơ?" Niên Cao ngập ngừng nói: "Hôm nay công việc của ta vẫn chưa xong mà."
"Làm việc gì chứ, công việc nào quan trọng bằng đánh phụ bản." Gaia nghiêm túc nói: "Là một game thủ chuyên nghiệp, cậu phải biết lúc cần thiết thì gác lại công việc."
Niên Cao do dự nói: "Nhưng thầy giáo sẽ tức giận mất. Nếu thầy mách với Triệu Diệu, Triệu Diệu lại mắng tôi nữa."
"Hắn mắng thì cứ để hắn mắng, cậu cứ chơi game của cậu đi." Gaia nói: "Là một game thủ chuyên nghiệp, cậu phải học cách biến mọi sự coi thường, khinh miệt, phê bình, hay những lời lẽ cay nghiệt khác của người ta thành động lực để tiếp tục trò chơi."
Niên Cao cảm thán: "Làm game thủ chuyên nghiệp thật khó quá đi mà."
Đúng lúc này, trước mắt hai con mèo bỗng tối sầm, rồi chúng nhận ra mình đã thoát khỏi trò chơi, trở về thế giới hiện thực.
"Mẹ kiếp! Sao lại rớt mạng!" Gaia lập tức thất kinh, cứ như cá mắc cạn: "Mạng mẽo kiểu gì thế này! Có phải ai đang tải gì đó không?!"
Niên Cao cũng kinh ngạc nói: "Tôi cũng rớt mạng!"
"Không vào lại được sao?" Gaia lên mạng xem xét, lập tức tức điên lên: "Thế mà lại bảo trì ngay lúc này? Có nhầm không vậy? Chẳng có thông báo gì cả, cứ thế đá người chơi ra khỏi game để bảo trì! Coi chúng tôi là cái gì chứ!"
"Khiếu nại! Tôi phải khiếu nại! Tôi sẽ đến hiệp hội người tiêu dùng để kiện công ty game!"
Niên Cao thở dài: "Vô ích thôi, đây là game của Triệu Diệu mà, ai mà quản được chứ."
Cùng lúc đó, trên khắp các trang web liên quan đến Thế Giới Phong Ấn đã chửi rầm trời. Gaia và Niên Cao cũng lên diễn đàn chửi vài câu.
Hai con mèo càng nghĩ càng tức giận, đúng lúc này, trang web lại bất ngờ phát ra một thông báo nữa.
Niên Cao kinh ngạc mừng rỡ nói: "Có thông báo rồi! Triệu Diệu xin lỗi kìa!"
"Xin lỗi thì được ích gì!" Gaia tức giận nói: "Đây đâu phải lần đầu hắn xin lỗi! Rồi chẳng phải lại thêm nội dung cường hóa trang bị, thêm vật phẩm trong cửa hàng, thêm tiền hồi sinh, thêm... Hoàn toàn coi chúng ta như lũ ngốc để mà sỉ nhục! Tôi sẽ lập nick clone lên Weibo hắn chửi xối xả, chửi đến khi nào hắn khóa bình luận thì thôi!"
Niên Cao: "Nhưng mà có đền bù mà!"
"Đền bù thì được gì! Đền bù cũng không thể bù đắp lại lòng tự trọng của tôi! Cái tôi muốn là niềm vui khi chơi game, chứ không phải mấy viên kim cương quèn!"
"Một trăm kim cương lận đó!"
"Cái gì? Một trăm kim cương ư? Bao giờ thì bảo trì xong?"
...
Trong Thế Giới Phong Ấn, Triệu Diệu xem xét phản hồi của người chơi, khẽ gật đầu hài lòng: "Ổn rồi, một trăm kim cương cũng đủ để xoa dịu đám người chơi đó."
Sau đó, hắn lại nhìn qua các phản hồi trên mạng xã hội, lắc đầu, rồi gửi tin nhắn cho Bạch Tuyền, bảo cậu ta giúp giải quyết những phản ứng tiêu cực.
Tiếp đó, Thế Giới Phong Ấn sẽ được nâng cấp, giới hạn số lượng người chơi tối đa sẽ lần nữa được phá vỡ. Việc tăng giới hạn đến mức nào thì Triệu Diệu vẫn chưa nghiên cứu xong tài liệu liên quan, nên chưa thể tính toán chính xác. Tuy nhiên, việc loại bỏ những phản ứng tiêu cực và thu hút thêm nhiều người chơi chính là những mục tiêu của Triệu Diệu.
'So với những hỗ trợ về khoa học, quân sự, việc để mọi người chơi game nhiều hơn vẫn sẽ có lợi hơn cho vị thế của Trái Đất trong tương lai giữa các vì sao.'
Kế tiếp, hắn lại chỉ cho Bạch Tuyền và những người khác biết điểm yếu của lũ mèo ngoài hành tinh đang bị canh giữ. Sau khi sắp xếp ổn thỏa từng việc như vậy, Triệu Diệu hoàn toàn bắt đầu tăng tốc Thế Giới Phong Ấn.
Thế Giới Phong Ấn nhanh chóng đạt đến trạng thái mà vài chục giờ trong mơ chỉ bằng một giây đồng hồ ngoài đời. Triệu Diệu nhanh chóng học hỏi nội dung mới của Ý Thức Chi Quốc, sau đó bắt đầu nâng cấp toàn bộ Thế Giới Phong Ấn.
Trong khi Triệu Diệu đang chuyên tâm học tập, tại Thứ Nguyên Vị Đại, Bạch Tuyền, Pharaoh Mèo và Triệu Tuyết vẫn ở lại đây, canh chừng bốn mươi con mèo ngoài hành tinh đang nằm trên mặt đất.
Bạch Tuyền khẽ nhíu mày khi đọc tin nhắn Triệu Diệu gửi đến. Triệu Tuyết ở bên cạnh khẩn trương hỏi: "Sao rồi? Anh tôi có nói cách đối phó lũ mèo ngoài hành tinh này không?"
Đây là lần đầu Triệu Tuyết đối phó mèo ngoài h��nh tinh, dù vừa kích thích vừa rất căng thẳng. Đầu óc cô thậm chí còn hơi trống rỗng, thỉnh thoảng lại nhảy ra những ý nghĩ lung tung.
'Trời đất ơi... Mình cứ tưởng ông anh gọi mình đến là để trò chuyện bình thường thôi chứ... Mình còn chưa kịp thay đồ đã đi ra ngoài... Sao tự nhiên lại gặp phải lũ mèo ngoài hành tinh này thế không biết.'
'Lũ mèo ngoài hành tinh này trông sao mà kỳ quái... Không biết chúng có thích bạc hà mèo không nhỉ...'
Nghe Triệu Tuyết hỏi, Bạch Tuyền vừa kỳ lạ vừa ngập ngừng nói: "Ừm... Ông chủ nói chúng hình như sắp tỉnh lại... Cứ đánh ngất chúng là được..."
"Cái gì chứ!" Triệu Tuyết ôm đầu phát điên: "Cái gì mà cứ đánh ngất chúng là được! Đây là mèo ngoài hành tinh đó! Dễ đối phó vậy sao? Vả lại là mèo ngoài hành tinh, anh tôi làm thế chắc chắn sẽ không gây ra tranh chấp giữa các vì sao chứ? Lỡ đâu người ngoài hành tinh bên kia trực tiếp đánh tới thì sao?!"
"Người ngoài hành tinh có tổ chức bảo vệ động vật vũ trụ không? Trái Đất chúng ta sẽ không bị coi là hành tinh ngược đãi mèo chứ? Có khi nào bị tẩy chay không?"
"Ông anh làm sao vậy chứ? Chẳng dặn dò rõ ràng gì đã đi! Còn trực tiếp đánh ngất xỉu? Thô bạo quá đi mất!!"
Bạch Tuyền: "Ừm, anh ấy lại gửi tin nhắn tới rồi."
Triệu Tuyết: "Tôi đã bảo mà, nhất định phải có biện pháp khác chứ?"
Bạch Tuyền với giọng điệu có chút khó tả nói: "Anh ấy nói những con không c�� lông thì đánh chết cũng được, còn những con lông dài thì phải cẩn thận một chút, đừng để chết."
"Mẹ kiếp!" Triệu Tuyết vừa tức vừa vội vã thốt lên: "Đây coi là cái gì chứ! Nói thế khác gì không nói! Lỡ đâu lũ mèo ngoài hành tinh này đánh không bất tỉnh thì sao? Trời mới biết chúng có siêu năng lực gì! Triệu Diệu sao lại chẳng nói cho chúng ta biết gì cả!"
Một bên khác, Pharaoh Mèo hơi khom người trước một con mèo lông dài, duỗi đệm chân vuốt ve cơ thể đối phương, giọng trầm ấm vang lên, chậm rãi nói: "Triệu Tuyết, yên tâm đừng vội, em đang quá căng thẳng."
Giọng nói của Pharaoh Mèo dường như mang theo một ma lực kỳ lạ, khiến Triệu Tuyết cảm thấy nội tâm mình dần dần bình tĩnh trở lại.
Pharaoh Mèo tiếp tục vuốt ve đầu con mèo lông dài dưới chân: "Về ý thức lực, gần đây ta cũng đã nghiên cứu cẩn thận, mặc dù vẫn chưa rõ nguyên lý của nó, cùng với cái gọi là cấu trúc không gian chiều cao, nhưng nói cho cùng, ý thức thứ này vẫn cần dựa vào đại não."
Đang khi nói chuyện, Pharaoh Mèo đã khẽ điểm một ngón tay vào đầu con mèo lông dài.
Sau khi đã thăm dò rõ ràng kết cấu và cường độ cơ thể đối phương, Pharaoh Mèo khéo léo dùng lực, trong tình huống không gây nguy hiểm đến tính mạng, làm chấn động đại não của nó. Điều này khiến nó rơi vào hôn mê sâu, ý thức cũng trở nên tan rã, khó lòng tỉnh lại hoàn toàn.
Đúng lúc này, một con mèo lông dài khác ở gần đó hô hấp và nhịp tim tăng nhanh, dường như có dấu hiệu sắp tỉnh lại. Pharaoh Mèo chớp mắt đã lao tới bên cạnh con mèo đó, giáng một đòn nhẹ vào đầu nó, lại khiến nó bất tỉnh nhân sự.
"Cứ làm theo lời Triệu Diệu đi." Hắn nghiêng đầu nói: "Trước cứ đánh ngất hết tất cả thế này. Triệu Diệu đã nói được thì chắc cũng đã kiểm chứng rồi."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, độc giả vui lòng không chia sẻ mà không có sự đồng ý.