(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 262: Trao đổi cùng túi xách
Triệu Diệu bất đắc dĩ, khóe miệng giật giật: "Ta còn không biết con mèo này có năng lực gì, thì cớ gì phải đổi chứ?"
"Haizz." Tiểu Vũ ôm Ngư Hoàn, thở dài một tiếng, nói: "Tiểu Diệu, cô cô thương cháu từ nhỏ mà."
"Đừng có lấy vai vế ra dọa ta!" Triệu Diệu chỉ vào mũi Tiểu Vũ, nói: "Ta nói cho cô biết, cái lúc cô vừa sinh ra, ta còn bế cô đấy, rốt cuộc là ai chăm sóc ai cơ chứ."
Tiểu Vũ đáng thương vuốt ve đầu Ngư Hoàn, nói: "Ngư Hoàn lợi hại lắm."
Ngư Hoàn toàn thân cứng đờ, cảm nhận được bàn tay Tiểu Vũ siết chặt bụng mình, tựa như chỉ cần mình khẽ động đậy, bụng hắn sẽ bị bóp nát vậy.
Vĩ Tử đứng một bên chứng kiến cảnh này, rốt cuộc không nhịn được hét lớn: "Rốt cuộc... Rốt cuộc là chuyện gì thế hả Tiểu Vũ, cái người đàn ông này nói siêu năng lực, siêu năng mèo gì đó, rốt cuộc là sao chứ?"
Triệu Diệu nhìn hắn cười tủm tỉm nói: "Tiểu Vũ, đây là bạn trai cô à?"
"Bạn... Bạn trai..." Vĩ Tử hơi đỏ mặt, có chút ngượng ngùng.
Tiểu Vũ bĩu môi nói: "Tôi không hẹn hò với học sinh tiểu học đâu. Hôm nay hắn chỉ là vé xem phim của tôi thôi."
"A! Sao lại thế!" Vĩ Tử ủ rũ nói.
Triệu Diệu nói tiếp: "Tóm lại, mèo siêu năng của ta vẫn ổn, không cần đổi, cũng chẳng muốn đổi. Cô cứ chăm sóc thật tốt mèo siêu năng và chó siêu năng của cô đi."
Nghe Triệu Diệu nói vậy, Tiểu Vũ âm thầm liếc nhìn Husky phía sau mình. Cô ta đâu biết trước đó mì chay của mình cũng đã thức tỉnh.
Trong hư không, u linh mèo Miêu Hựu chậm rãi lơ lửng bên cạnh hai người, tò mò đánh giá Triệu Diệu và Husky.
"Nhìn xem, Hà Hạo Thương dường như không còn nhớ rõ Triệu Diệu nữa rồi." Hắn thử dò hỏi trong lòng Husky mì chay: "Này, ngươi không nhớ gã đàn ông này sao?"
"Nhớ chứ! Ném bánh bao nhân thịt không nhân, cướp tiền của ta, tra tấn ta bao lâu nay, hắn có hóa thành tro ta cũng nhớ hắn!" Husky vừa nghe thấy giọng Miêu Hựu, lập tức kích động gâu gâu gâu sủa lên, đồng thời thầm nghĩ trong lòng: "Xử lý hắn, Miêu Hựu!"
Miêu Hựu nhún vai nói: "Không được đâu, gã này mạnh lắm. Giao thủ với hắn, ta chưa chắc đã toàn mạng trở về được." Hắn ta đã từng tận mắt chứng kiến sự lợi hại của Triệu Diệu, sao có thể tùy tiện ra tay chứ.
Mì chay hơi sững sờ, hỏi: "Ngay cả ngươi cũng không nắm chắc sao?"
"Không đổi cũng không sao." Tiểu Vũ ở một bên khác lại nâng Ngư Hoàn lên cao, đặt trước mặt Triệu Diệu, nói: "Ngư Hoàn ngoan lắm, mười vạn bán cho cháu được không?"
"Ừm." Triệu Diệu nhìn đôi mắt to tròn ngây thơ của đối phương. Hắn ta thừa biết đối phương là người như thế nào, nói là học sinh tiểu học, chi bằng nói là một tiểu ác ma thì hơn.
'Nếu như Ngư Hoàn năng lực thực sự hữu dụng, thì gã này đời nào chịu bán cho mình.'
Nghĩ đến đây, Triệu Diệu liền lùi lại mấy bước, kiên quyết lắc đầu nói: "Không cần, cảm ơn."
Tiểu Vũ chu môi nói: "Tiểu Diệu, cô cô bình thường thực sự thương cháu mà."
"Ha ha." Triệu Diệu nhớ lại những chuyện cũ của đối phương, cười lạnh một tiếng rồi lại lùi thêm bước nữa, nói: "Được rồi, về sau đừng vứt lung tung mèo chó nhà cô nữa. Bị siêu năng mèo khác, hoặc những sứ đồ nhận năng lực của siêu năng mèo nhìn thấy, là chúng nó sẽ trực tiếp cướp mèo của cô đấy."
Nói rồi, hắn lập tức quay người rời đi, như thể tránh né ôn thần, khoát tay áo. Dù vẫn rất hiếu kỳ về năng lực của Ngư Hoàn và mì chay, nhưng ngay cả Triệu Diệu cũng không thể nào biết rõ hết năng lực của từng siêu năng mèo trên thế giới này. Huống hồ là người thân thích, còn nhiều thời gian mà.
"Còn nữa, có chuyện gì thì đừng gọi điện cho ta, có chuyện thì tìm cảnh sát, bái bai."
Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Vĩ Tử đứng một bên cười gượng gạo: "Đúng là một kẻ quái gở, ha ha, làm gì có cái thứ siêu năng lực, hay siêu năng mèo nào chứ. Vừa rồi cái trò đó chắc cũng chỉ là ảo thuật thôi, chắc đã giấu sẵn cục đá hay gì đó rồi, đúng không, Tiểu Vũ..."
Hắn quay người lại, thì lập tức sợ đến mức ngã bệt xuống đất.
Kinh ngạc nhìn Ngư Hoàn trong lòng Tiểu Vũ, mà toàn thân trên dưới lại tỏa ra thứ ánh sáng đủ mọi màu sắc.
Tiểu Vũ nhìn Vĩ Tử đang ngã sõng soài trước mặt vì sợ hãi, bỗng dưng hỏi: "Ngươi có muốn mua con mèo này không?"
Trong lòng Tiểu Vũ, Ngư Hoàn yếu ớt "ô ô" kêu.
Tiểu Vũ nói thêm: "Biết phát sáng, màu gì cũng được, lại không tốn điện nữa chứ."
Vĩ Tử sững sờ đáp: "Ta... Ta chỉ còn lại một trăm nghìn thôi."
"Ít thế sao." Tiểu Vũ chu môi nói: "Vậy cho ngươi mượn chơi một đêm nhé, nhớ là chuyện này không được nói với ai khác đấy." Trong lòng cô ta thầm nghĩ, chuyện này một đứa học sinh tiểu học có nói ra, e rằng cũng chẳng ai tin đâu.
"Ừm!" Vĩ Tử nhẹ gật đầu, hai mắt dán chặt vào Ngư Hoàn trong lòng Tiểu Vũ, từ trong túi quần móc ra một trăm nghìn đưa cho Tiểu Vũ.
...
Triệu Diệu trở lại rạp chiếu phim, liền nhìn thấy Elizabeth đã đợi ở cổng.
"Xem xong rồi à?"
Elizabeth ngẩng đầu nhẹ gật đầu: "Triệu Diệu, chúng ta dọn nhà thôi."
"Hả?"
Elizabeth nói: "Em muốn ở căn biệt thự xa hoa có thể nhìn ra cảnh sông, trong nhà tốt nhất là phải ánh vàng rực rỡ."
Triệu Diệu liếc một cái, nói: "Mua không nổi đâu."
Elizabeth thở dài: "Triệu Diệu, anh nghèo quá."
Triệu Diệu cắn răng, nói: "Dù có nghèo thì anh cũng là chủ nhân của em." Nói rồi, hắn đã ôm lấy Elizabeth, đi xuống hầm để xe.
Elizabeth nói: "Triệu Diệu, anh nghèo cũng không sao. Em đâu phải vì từ nhỏ anh đã có xe thể thao đưa đón mà thích anh, em cũng đâu phải vì túi xách Louis Vuitton của anh mà thích anh, càng không phải vì đôi giày Dolce & Gabbana anh tặng em mà thích anh. Dù cho anh không có một xu, em cũng vẫn thích anh."
Triệu Diệu lại lườm một cái: "Đừng có học lời thoại trong Tiểu Thời Đại nữa."
Elizabeth nói tiếp: "Chúng ta trong vũ trụ bao la, trong những hạt bụi vũ trụ bay lả tả khắp trời, cùng với bụi của tinh hà, chúng ta thậm chí còn là những tồn tại nhỏ bé hơn thế nữa."
"Triệu Diệu, em cũng muốn túi Louis Vuitton."
Chỉ thấy trên đầu Elizabeth xuất hiện một dấu chấm than màu vàng kim.
Nhiệm vụ phụ: Mèo cũng cần túi.
Mục tiêu nhiệm vụ: Mua cho Elizabeth một chiếc túi Louis Vuitton mà nàng ưng ý.
Phần thưởng nhiệm vụ: 50 điểm kinh nghiệm
Hình phạt khi thất bại: Không có
"Chậc." Triệu Diệu khóe miệng giật giật, trong lòng mắng: "Sao mình lại đồng ý đưa Elizabeth đi xem Tiểu Thời Đại chứ. Cái chuyện dùng tiền mua kinh nghiệm thế này, đúng là quá bẩn thỉu."
Điều quan trọng nhất là Triệu Diệu cảm thấy chuyện dùng tiền mua kinh nghiệm thế này, thực sự sẽ gây nghiện mất.
Tuy nhiên, nhìn vào 50 điểm kinh nghiệm phần thưởng kia, Triệu Diệu dù trong lòng cảm thấy xót xa, vẫn quyết định mua.
Dù sao có 50 điểm kinh nghiệm này, hắn đã có thể nâng cấp quyển sách hệ thống của mình.
Thế là Triệu Diệu liền lái xe, mang theo Elizabeth tới cửa hàng của các thương hiệu cao cấp ở trung tâm thương mại, mang theo mèo con loanh quanh chọn túi xách.
"Em nhìn xem, Elizabeth, chiếc túi này không tệ đấy chứ."
"Chiếc túi này rõ ràng là rẻ nhất mà."
"Dáng nhỏ mới hợp với em chứ. Em so với hình thể con người nhỏ bé như vậy, dùng túi lớn trông sẽ kì cục lắm."
Các cô bán hàng đứng cạnh đó nhìn nhau, nhìn người đàn ông đang chọn túi Louis Vuitton cho mèo mà có chút câm nín.
"Ôi, đây chính là mấy người có tiền đấy mà."
"Vậy mà lại mua túi Louis Vuitton cho mèo, nghèo đói đã hạn chế trí tưởng tượng của tôi rồi."
Dưới sự tích cực đề cử của Triệu Diệu, Elizabeth cuối cùng cũng chọn một chiếc ví tiền xu, khiến Triệu Diệu thở phào nhẹ nhõm.
Với 50 điểm kinh nghiệm có được, quyển sách hệ thống của Triệu Diệu lập tức biến thành cấp 4, và có thể thăng cấp lên cấp 5.
Nhưng hắn không lập tức thăng cấp, mà trước tiên đưa Elizabeth về nhà.
Bởi vì tiếp theo là có nên nâng cấp sách hệ thống hay không, nếu nâng cấp thì ký kết với siêu năng mèo nào, nếu không nâng cấp thì nên dùng kinh nghiệm đó để truyền vào siêu năng mèo nào, hắn vẫn cần phải nghiên cứu cẩn thận một chút.
Bản dịch tiếng Việt này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.