(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 278: hạnh phúc cùng tìm người
Caesar nhìn Mạt Trà đang cầm chiếc nón xanh, vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi: "Đội cái này lên trông có đẹp không?"
"Nón xanh của tôi là mốt nhất rồi." Mạt Trà đội ngay chiếc mũ lên đầu Caesar: "Tuyệt vời, chiếc mũ này quá hợp với cậu, đội lên xong nhan sắc cậu ít nhất tăng thêm hai mươi điểm đấy."
"Thật sao?"
Thế là Mạt Trà dẫn Caesar đến trước máy tính để chụp ảnh.
Caesar nhìn hình ảnh của mình trên màn hình, gật gù: "Dường như trông cũng khá đấy nhỉ."
Mạt Trà nhìn vẻ mặt hài lòng của Caesar, trong lòng cười thầm: 'Hắc hắc, ông bố vợ cứ thế bị mình "làm thịt" rồi! Mình đúng là một thiên tài mà.'
Bên ngoài Dạ Dày Thứ Nguyên, Triệu Diệu im lặng nhìn hành động của Mạt Trà, lẩm bẩm: "Tên Mạt Trà này, rốt cuộc có đáng tin hay không đây?"
Hơn một tiếng đồng hồ sau, hắn vẫn thấy Mạt Trà cứ thế trò chuyện lần lượt với từng con mèo siêu năng lực. Tuy nhiên, vì cậu ta nói chuyện với Diana và những con mèo khác quá lâu, Triệu Diệu đã trực tiếp hối thúc đi chỗ khác.
Trong quá trình này cũng đã giải quyết được một vài vấn đề, thế nhưng Triệu Diệu nhìn nội dung trên bảng, lại phát hiện nhiệm vụ về Mèo Quốc Gia vẫn chưa hoàn thành.
"Có chuyện gì thế này?" Triệu Diệu nhìn đám mèo siêu năng lực trong Dạ Dày Thứ Nguyên, thầm nghĩ: "Rõ ràng con nào con nấy trông đều vui vẻ lắm mà, cớ gì vẫn chưa cho mình hoàn thành nhiệm vụ?"
Đúng lúc Triệu Diệu đang cảm thấy bứt rứt, hắn chợt nhìn thấy con mèo Pharaông trong lồng thép, ánh mắt liền sáng bừng lên.
Đúng lúc này, Mạt Trà lại chạy đến bên cạnh Triệu Diệu, đuôi vểnh lên, cọ cọ vào bắp chân hắn rồi nói: "Triệu Diệu, Triệu Diệu, tôi làm xong rồi, đồ hộp ở đâu thế?"
"Nhà bếp, tự đi mà ăn."
Mạt Trà hí hửng chạy vào nhà bếp, lại thấy một bát đồ hộp ăn còn thừa được đặt dưới đất.
Hắn lập tức tức giận hét lên: "Triệu Diệu! Đây là Elizabeth vừa ăn thừa đúng không?"
Triệu Diệu tâm trí vẫn đang tập trung vào Dạ Dày Thứ Nguyên, nghe thế liền thuận miệng nói: "Ừm, mới mở ra một tiếng đồng hồ thôi, Elizabeth không ăn, cậu ăn nốt cơm thừa đi, đừng lãng phí."
"Lão già này, chỉ biết bất công với Elizabeth. Hừ, dù có được cưng chiều đến mấy thì thân là mèo cái cũng chẳng có quyền thừa kế. Ngày nào đó Triệu Diệu chết rồi, mình lên ngôi, nó chẳng phải cũng chỉ có thể ở hậu cung của mình mà nhìn sắc mặt mình sao?" Mạt Trà ngửi mùi thịt cá và tôm trong đồ hộp, ăn thử một miếng, rồi càng ăn càng thấy ngon: "Hả? Mùi vị cũng được đấy chứ."
Triệu Diệu nhìn con mèo Pharaông trong lồng thép liền nghĩ: 'Lẽ nào Pharaông mèo cũng được tính là một con sao?'
Triệu Diệu càng nghĩ càng thấy có khả năng, dù sao sau này mình cũng phải tìm cách thu phục Pharaông mèo. Thế là hắn dứt khoát thi triển thuật nuốt chửng bản thân, tiến vào Dạ Dày Thứ Nguyên, đứng trước mặt Pharaông mèo.
Pharaông mèo vẫn giữ nguyên tư thế nằm rạp trên mặt đất, ngẩng đầu liếc Triệu Diệu một cái, hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì.
Triệu Diệu cười xoa đầu Pharaông mèo, hỏi: "Ở đây thế nào rồi?"
"Ăn uống có quen không?"
"Có yêu cầu gì không? Chúng ta bên này rất nhân đạo, cậu có yêu cầu cứ việc đề xuất, chúng ta đều có thể thỏa mãn cậu."
Pharaông mèo cười khẩy đáp: "Thế thì thả tôi ra ngoài đi?"
Triệu Diệu xoa xoa lưng nó, phần lưng không có lông mèo mang lại cho hắn một xúc cảm đặc biệt, cảm giác cứ như một lò sưởi nhỏ.
"Bây giờ cậu quá nguy hiểm, cậu cũng biết tôi không thể thả cậu ra ngoài tùy tiện như vậy được."
Pharaông mèo nghe vậy liền nhắm hai mắt lại, hiển nhiên là từ chối trao đổi với Triệu Diệu.
Triệu Diệu khá khổ não nhìn con mèo không lông trước mặt. Thực ra dạo gần đây ngày nào hắn cũng dành thời gian tâm sự với nó, nhưng tên này cứ như tảng đá trong hố xí, vừa thối vừa cứng, không hề có dấu hiệu mềm lòng chút nào.
Mà hắn đã quan sát lâu như vậy, cũng không tìm được sở thích nào của đối phương.
Con mèo không lông này cứ như một khổ hạnh tăng, mỗi ngày ngồi xổm trong phòng giam, ngoài ăn uống ra thì cứ nằm yên không nhúc nhích, yên lặng nhắm mắt lại ngủ. Triệu Diệu có thể cảm giác được đối phương không phải đang ngủ, mà là trong lúc bất động, nó vẫn âm thầm vận chuyển cơ bắp, xương cốt trong cơ thể, không ngừng rèn luyện thân thể.
Triệu Diệu thở dài nói: "Cậu không có gì muốn ăn sao? Hay muốn chơi gì đó?"
Nếu đối phương cứ mãi từ chối trao đổi như vậy, Triệu Diệu cũng rất khó để mở lòng đối phương.
Đúng lúc này, mí mắt Pharaông mèo khẽ giật, nó lại nhìn về phía Ares.
Nói thật, từ khi thức tỉnh năng lực và dần dần thích mèo đực từ trước đến nay, Pharaông mèo chưa từng gặp được một con mèo siêu năng lực cũng thích mèo đực như mình.
Dù sao, mèo siêu năng lực vốn đã là một tồn tại vạn người khó có được, mà muốn tìm trong số các mèo siêu năng lực một con thích mèo đực công thì lại càng khó hơn bội phần.
Cho nên cho tới nay, Pharaông mèo luôn cảm thấy một nỗi cô quạnh.
Cho đến hôm qua, trong Dạ Dày Thứ Nguyên, nó nghe được lời Ares nói về việc thích mèo đực, trái tim nó cứ như bị một chiếc búa tạ khổng lồ đánh trúng, sinh ra một sự mong đợi khó tả thành lời.
Thế là lúc này, đối mặt với Triệu Diệu liên tục hỏi dò, nó rốt cuộc không nhịn được mở mắt, nhìn Triệu Diệu nói: "Vậy cậu đưa con mèo tên Ares đó vào đây, tâm sự với tôi đi."
"Ares?" Triệu Diệu hơi ngẩn ra, rồi lập tức phản ứng lại: 'Đúng rồi, năng lực phụ của Pharaông mèo sẽ làm thay đổi tính hướng, nên chính nó cũng bị thay đổi tính hướng sao? Thì ra tên này thích mèo đực.'
'Nhưng tại sao lại là Ares?' Triệu Diệu quay đầu nhìn Ares đang ở trước máy tính, cười nói rôm rả với Ekaterina và Diana. Hắn lắc đầu: "Không sao, dù sao tình trạng của Pharaông mèo bây giờ cũng không thể dùng bạo lực được, cứ để Ares nói chuyện với nó vậy."
Thế là sau một phút, Ares với vẻ mặt bất đắc dĩ ngồi trong lồng thép, đối diện Pharaông mèo.
Hắn hơi khó hiểu liếm liếm móng vuốt, nhìn Pharaông mèo trước mặt nói: "Cậu có chuyện muốn nói với tôi sao?"
Pharaông mèo cười mị hoặc với Ares: "Những lời cậu nói với Caesar ngày hôm qua, tôi nghe thấy hết rồi."
Ares biến sắc: "Tôi không biết cậu nói gì cả." Hắn thầm nghĩ: 'Tên này... thấy rõ lời nói dối của mình rồi sao?' Hắn chưa từng nghĩ lời nói dối của mình có thể lừa gạt được tất cả mèo siêu năng lực, trên đời này làm gì có chuyện mèo đực lại thích mèo đực chứ?
Pharaông mèo thấy vẻ mặt kinh hoảng của Ares, cười một cách tà mị nói: "Cậu không cần hoang mang, thực ra chúng ta là cùng một loại mèo, sở thích của chúng ta đều giống nhau."
"Một loại mèo?" Ares kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Pharaông mèo, thầm nghĩ: 'Lẽ nào tên này cũng thích Ekaterina sao?'
Chỉ nghe Pharaông mèo tiếp tục nói: "Tôi biết cảm giác đó, rõ ràng không nên thích, rõ ràng là chuyện không nên làm, vậy mà vẫn không thể khống chế bản thân. Trong lòng tràn đầy cảm giác áy náy, nhưng vẫn không nhịn được mà làm. Cảm giác của cậu, tôi đều hiểu rõ."
Ares cau mày nhìn Pharaông mèo trước mặt, hơi không hiểu đối phương muốn làm gì, hắn trầm giọng nói: "Vậy cậu muốn làm gì?" Hắn nhìn lồng sắt vây quanh, nhàn nhạt nói: "So với tôi, cơ hội của cậu còn ít hơn nhiều rồi."
"Không có gì, tôi chỉ muốn tâm sự với cậu thôi." Pharaông mèo thở dài nói: "Tôi biết trước mặt mọi người thế này, chúng ta cũng chẳng làm được gì. Chỉ là, cậu có thể giúp tôi liếm lông được không?"
"Cậu có lông đâu mà liếm?"
Cùng lúc đó, giọng Triệu Diệu lại vang lên trong đầu Ares: "Cậu giúp nó liếm lông đi, tôi có thể đáp ứng cho cậu một yêu cầu không trái với đạo nghĩa giang hồ nào."
Một lát sau, Ares vừa liếm đầu Pharaông mèo, trong lòng vừa nghĩ: 'Sao mình cứ thấy hơi là lạ nhỉ.'
Đúng lúc trên mặt Pharaông mèo lộ ra nụ cười hạnh phúc, Triệu Diệu nhìn nhiệm vụ Hạnh Phúc trên bảng cũng rốt cuộc đã hoàn thành.
Cùng lúc đó, ở một nơi khác.
Một đại hán cao lớn vạm vỡ bước vào khuôn viên Đại học Giang Hải, nhìn những sinh viên đại học dọc đường, thầm nghĩ: 'Kẻ đã bắt đi Tông Đồ Pharaông, liệu có phải là trường đại học này không?'
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.