(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 418: Bắt mèo (hạ)
Gaia vừa cầm điện thoại chụp ảnh, vừa nói: "Đăng Weibo chứ, nhiều fan hâm mộ hỏi tôi sau này sẽ ra sao, thắc mắc sao tôi không livestream nữa."
"Đăng cái quái gì mà đăng!" Ares điên tiết nói: "Rốt cuộc ngươi có hiểu rõ tình hình không hả? Ngươi còn đăng Weibo, định cho cả thế giới biết chúng ta chuẩn bị cướp ngân hàng chắc?"
"Làm sao có thể." Gaia chỉ vào màn hình điện thoại mình nói: "Fan hâm mộ của tôi cũng chỉ hơn một triệu người thôi mà, làm gì mà cả thế giới biết được."
Rầm!
Trường vực bài xích của Ares khẽ động, hắn đã giật lấy điện thoại của Gaia, hung hăng ném xuống đất. Sau đó, Ares gầm gừ: "Tất cả tập trung làm việc đi, đừng có mà lảm nhảm cái gì Weibo nữa!"
Dứt lời, hắn dẫn bốn con mèo siêu năng lực bước về phía ngân hàng ở đằng xa.
Một bên khác, Gaia lẳng lặng đi phía sau cùng, rồi lại âm thầm rút ra chiếc điện thoại thứ hai. Hắn chụp một tấm ảnh chiếc điện thoại bị đập nát dưới đất, sau đó lén lút đăng Weibo với nội dung: "Đăng Weibo bị mấy ông anh mắng té tát, điện thoại còn bị một con mèo khó ưa làm rơi vỡ. Thật là thiếu ý thức, cảm giác như tất cả chỉ là anh em ngoài mặt, không muốn đi cướp ngân hàng với họ nữa."
Sau khi Ares cùng bốn con mèo siêu năng lực đột nhập vào ngân hàng, hắn khẽ ra hiệu, và Lucifer cùng Gaia liền từ từ tản ra.
"Động thủ!"
Ngay lập tức, trường vực bài xích quanh Ares nhanh chóng khuếch tán, còn Phong Thần thì bắn ra từng đợt sóng xung kích bằng không khí, trực tiếp đánh gục toàn bộ nhân viên an ninh trong đại sảnh.
Lucifer giơ một chiếc điện thoại di động, từ đó phát ra giọng nói điện tử: "Cướp! Cướp! Ai không muốn chết thì hai tay ôm đầu, nằm sấp xuống đất, lộ bụng ra!"
Mọi người trong ngân hàng nhìn nhau khó hiểu, nhưng khi trường vực bài xích của Ares phá tung quầy giao dịch, đám đông liền nhanh chóng làm theo lời chỉ dẫn phát ra từ điện thoại, từng người một nằm rạp xuống đất.
Ares hô: "Phong Thần ở lại đây bảo vệ, những người khác theo ta vào kho bạc."
Lucifer và ba con mèo còn lại theo Ares xông thẳng vào kho bạc. Dọc đường, mọi chướng ngại vật hay két sắt đều bị trường vực bài xích của Ares trực tiếp phá tan. Nếu có thứ gì không thể phá, Gaia sẽ dùng năng lực độn thổ để vượt qua.
Khi Gaia dẫn họ độn thổ vào trong kho bạc, Lucifer bỗng thốt lên: "Tôi nói này, sao chúng ta không độn thổ thẳng vào kho để lấy tiền luôn cho rồi? Cứ nhất thiết phải từ cửa chính đánh vào làm gì?"
Bốn con mèo nhất thời im lặng. Gaia lại rút điện thoại ra, bắt đầu đăng Weibo: "Ha ha, cuối cùng vẫn phải nhờ đến tôi thôi."
Ares hô: "Đừng nói nhảm, bắt đầu chuyển tiền đi."
Vừa dứt lời, trường vực bài xích đã kích hoạt. Xung quanh, những cọc tiền mặt bị một lực lượng vô hình hút lấy từ xa, từng xấp từng xấp rơi gọn trước mặt họ.
Bốn con mèo mắt sáng rực nhìn từng xấp tiền mặt trước mắt, mường tượng về những tháng ngày tươi đẹp sắp tới.
Đúng lúc này, một tiếng kêu thảm thiết đau đớn truyền vào tai họ.
Lucifer nghi ngờ hỏi: "Các cậu có nghe thấy không... Hình như là tiếng Phong Thần kêu thảm?"
Ares đáp bâng quơ: "Không thể nào, chắc chắn là ảo giác của cậu. Cả kho bạc đều kín mít thế này, dù nó có la hét thật thì cũng không thể nghe thấy được."
"A! A! A! Triệu Diệu đến rồi!"
"Không phải đâu." La Sát giật mình nói: "Tôi hình như cũng nghe thấy, nó hình như đang gọi tên ai đó."
Ares cau mày: "Đừng ngốc, tôi đã bảo bên này làm sao mà nghe được tiếng động bên trên."
Gaia chen vào: "Nhưng mà ngoài âm thanh, chúng ta còn có thể dùng tâm âm để giao tiếp ý thức trực tiếp mà."
"A! Tôi sai rồi, Triệu Diệu cậu tha cho tôi đi, tất cả đều do Ares ép tôi đến giật tiền!"
Lần này, tiếng Phong Thần gào thảm càng lúc càng gần, khiến mấy con mèo nghe rõ mồn một, bởi vì đó chính là tiếng từ trong tâm trí chúng vọng đến.
Ares rùng mình: "Này, tôi có nghe lầm không, nó hình như đang gọi... Gọi Triệu Diệu?" Nói xong không thấy ai đáp lời, Ares quay đầu nhìn thì phát hiện Gaia, Lucifer và La Sát đang lặn xuống đất, chỉ còn mỗi cái đầu thò ra bên ngoài.
"Móa! Các cậu đang làm cái quái gì vậy! Đi thì rủ tôi đi cùng chứ!"
Đúng lúc này, một tiếng "ầm" vang dội, cửa kho bạc trực tiếp bị Pharaoh mèo vỗ một chưởng mở toang, để lộ Triệu Diệu đứng phía sau.
Triệu Diệu dẫn Phong Thần tiến đến, thoáng liếc mắt đã thấy ba con mèo đang tìm cách đào tẩu cùng với Lucifer đang run rẩy.
Ý nghĩ vừa lóe lên, trường vực bài xích đã bắt giữ ba con mèo lại. Gaia cười ha hả nói: "Triệu Diệu, trùng hợp quá nha, cậu cũng đến cướp ngân hàng hả? Vậy chúng tôi đi đây, chỗ này tặng cậu luôn nhé."
Triệu Diệu giật giật khóe miệng, bực tức nói: "Các ngươi còn muốn cướp ngân hàng đúng không? Ta vẫn thường dạy các ngươi thế nào cơ chứ?"
Ares hét lớn: "Tùy tâm sở dục, đó mới là mèo đạo của ta!"
Một tiếng "ầm" vang dội! Trường vực bài xích vô hình bùng nổ trong khoảnh khắc, hóa thành một cự chưởng vô hình ép thẳng về phía Triệu Diệu.
Nhưng ngay sau đó, một luồng kim quang rực rỡ đứng vững, trường vực bài xích thông thường của Ares lập tức bị trường vực bài xích bùng nổ của Triệu Diệu áp chế, tan rã rồi sụp đổ hoàn toàn.
Ares, bị trói chặt, hô lớn: "Thả ta ra! Triệu Diệu! Cậu đừng hòng dùng bạo lực để bắt chúng ta khuất phục!"
Triệu Diệu không nói gì, chỉ một tay vỗ Lucifer thành một bãi mềm nhũn, khiến nó ngã lăn ra đất, không ngừng run rẩy trong sung sướng.
"Thật xin lỗi!" "Tôi sai rồi!"
Gaia và La Sát cùng lúc sụp xuống đất, thực chất là nằm sấp úp mặt xuống, trông hệt như đang dập đầu.
La Sát hướng về Ares hô: "Đại ca, nhận thua đi, đây chính là Triệu Diệu đó!"
Ares kiêu ngạo nói: "Thả ta ra... Ta sẽ tự quỳ."
Pharaoh mèo lại xông đến, ngăn Ares đang định quỳ xuống, rồi quay đầu nhìn Triệu Diệu nói: "Triệu Diệu, nam nhi đầu gối là vàng, cậu đừng để Thụy ca quỳ xuống."
"Được rồi được rồi, vào trong hết đi." Sau khi đưa mấy con mèo siêu năng nghịch ngợm vào trong cánh cổng không gian, Triệu Diệu từ từ bước ra khỏi kho bạc, thầm nghĩ trong lòng: "Tiếp theo là phải đánh thức những người trong mộng cảnh này, tình trạng của Ares và đồng bọn cũng y hệt. Càng ở lâu trong mộng cảnh này, họ sẽ càng khó phân biệt ranh giới giữa thực và ảo."
Ngay sau đó, Triệu Diệu cũng bước vào trong cánh cửa không gian, toàn thân dùng Thứ Nguyên Vị Đại để dịch chuyển, thoắt ẩn thoắt hiện lướt đi về phía đại sảnh ngân hàng.
"Vậy bắt đầu từ đây thôi."
Nhìn tòa cao ốc trước mặt, Triệu Diệu đứng sau cánh cổng không gian, ý niệm khẽ động. Trường vực màu vàng chậm rãi lan ra, vô số bức tường bị phá nát tức thì. Sau hơn mười giây với những tiếng "két két", toàn bộ tòa nhà ầm ầm sụp đổ.
Ở một diễn biến khác, vì chuyện cướp ngân hàng và cao ốc sụp đổ, Mèo Ác mộng nhanh chóng dồn sự chú ý về phía này, và cũng đã sớm phát hiện ra Triệu Diệu.
"Đáng chết, hắn ta sao lại xuất hiện?" Mèo Ác mộng chau mày: "Đúng lúc lại ở trong thành phố, nếu ở đây mà dùng vũ khí quy mô lớn, những người khác cũng rất dễ chết và thoát khỏi mộng cảnh."
Mèo Ác mộng nheo mắt: "Không còn cách nào khác, trước hết cứ điều động đội quân bình thường, sau đó để các sứ đồ đến xử lý hắn ta."
Một mặt là Triệu Diệu không hề có ý định che giấu, mặt khác lại có Mèo Ác mộng hỗ trợ, thế nên rất nhanh, từng sứ đồ một đã tập trung về phía vị trí của Triệu Diệu. Bản dịch này được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free.