Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 460: Kế sách

Trên nóc nhà, Mạt Trà nhìn Ngư Hoàn hỏi: "Được không vậy? Cậu đăng lên vòng bạn bè, hoặc gửi tin nhắn nhóm trên WeChat chẳng phải tiện hơn sao?"

Ngư Hoàn cười khẩy một tiếng, vẫy vẫy móng về phía Mạt Trà: "Cậu không hiểu rồi, phải biết tâm lý mấy cô mèo cái chứ. Gửi WeChat á? Ai mà chẳng biết gửi? Mấy cô mèo cái thích cái gì đó đặc biệt, cái gì đó lãng mạn kìa, cậu có hiểu không?"

Mạt Trà nghĩ ngợi một lát, nhổ một sợi lông trên người, nói: "Hay là tớ tặng bọn họ 999 cục lông vo tròn do chính tay tớ làm?"

Ngư Hoàn lườm một cái, đáp: "Cậu đúng là hết cách thật rồi. Để tớ dạy cậu thế nào mới là tán gái đỉnh cao."

Vừa nói, hai móng Ngư Hoàn đột nhiên phát sáng, từng luồng hào quang vút thẳng lên trời, biến thành hình ảnh chân dung của hắn rọi sáng cả bầu trời.

Ngư Hoàn đắc ý nói: "Thấy chưa? Đây chính là tín hiệu cầu ái độc nhất vô nhị của tớ đó, lát nữa sẽ có mèo cái mò tới ngay."

Mạt Trà kinh ngạc nhìn biểu tượng trên bầu trời, nghi hoặc hỏi: "Làm sao mà bọn họ biết đây là tín hiệu cầu ái của cậu chứ?"

Ngư Hoàn khinh thường cười một tiếng, móc ra chiếc điện thoại chuyên dụng kết nối "mạng mèo", lướt đến một bài đăng rồi nói: "Cậu xem này."

Mạt Trà nhìn bài đăng đó, phát hiện ảnh chụp bên trong bài với hình chân dung Ngư Hoàn chiếu trên trời gần như y hệt. Kèm theo là một đoạn văn: 'Có một chú mèo Anh lông ngắn rất đẹp trai đang tìm em gái mình. Cậu ���y và em gái đã mất liên lạc từ nhỏ. Một mình kiên cường lớn lên trên đường phố, nay cuối cùng cũng trở nên thành đạt, trở thành một chú mèo giàu có với tài sản ngàn vạn. Chú ấy chỉ muốn tìm lại em gái của mình, mỗi ngày đều phát biểu tượng này để tìm em. Nghe nói đây là hình dáng em gái cậu ấy lúc nhỏ...'

Mạt Trà ngạc nhiên hỏi: "Cậu và em gái mất tích từ nhỏ sao?"

"Làm gì có chuyện đó? Tớ làm gì có em gái nào!" Ngư Hoàn khinh thường đáp. "Đây là chiêu tán gái mà tớ mới nghĩ ra, sau khi được một người bạn khai sáng gần đây."

Mạt Trà ngơ ngác: "Hả?"

Ngư Hoàn tiếp lời: "Cậu nghĩ xem, từ nhỏ mất liên lạc với em gái, một mình lăn lộn trên đường phố để trở thành chú mèo đẹp trai, lớn lên công thành danh toại rồi lại đi tìm người em gái thất lạc bấy lâu, đáng thương biết bao nhiêu chứ? Chẳng phải sẽ lập tức thu hút sự chú ý của mấy cô mèo cái sao? Có tiền, đẹp trai, lại còn muốn tìm em gái, thế là trực tiếp khơi gợi sự tò mò và chút ngưỡng mộ của họ. Đến khi họ tìm đến, tớ lại bảo em gái tớ đã chết, thế là kích hoạt lòng trắc ẩn của họ ngay."

Mạt Trà có chút không tin: "Cái này mà cũng có tác dụng sao?"

Mười phút sau, một cô mèo Ba Tư cái đi tới nhà Triệu Diệu.

Ngư Hoàn mở cửa, với vẻ mặt u sầu nói: "Chào cô."

Cô mèo Ba Tư đó đáp: "Chào anh, anh đang tìm em gái mình phải không?"

Ngư Hoàn nhìn cô mèo cái với vẻ thâm tình, nói: "Ngoại hình cô thật giống em gái tôi."

Mèo Ba Tư cái: "À... thật ra thì tôi chỉ thấy một con mèo rất giống anh trong hình ở con phố kế bên..."

Ngư Hoàn đột nhiên òa khóc, ôm chặt cô mèo cái. Khi đối phương còn đang bối rối không biết làm gì, hắn lại lùi ra, với vẻ mặt bi thương nói: "Thật xin lỗi, tôi thật sự quá đau lòng, có chút không kiềm chế được bản thân."

Đối phương tò mò hỏi: "Sao vậy?"

Ngư Hoàn vừa dẫn đối phương vào nhà, vừa bi thương nói: "Ba ngày trước, tôi đã tìm được gia đình nhận nuôi em gái mình, nhưng lại phát hiện em ấy đã qua đời vì bệnh bạch cầu từ nửa năm trước."

Thấy Ngư Hoàn òa khóc, cô mèo Ba Tư bối rối: "Ôi... tôi xin lỗi, tôi không biết lại xảy ra chuy��n như vậy, tôi..."

"Đừng nói gì cả, để tôi ôm cô một lát được không?" Ngư Hoàn trừng lớn đôi mắt long lanh, đáng thương nói: "Cô và em gái tôi trông thật sự rất giống."

"Ôi chao ~" Đối phương với vẻ mặt đau khổ ôm lấy Ngư Hoàn, an ủi: "Không sao đâu, anh cứ ôm thoải mái đi."

Ngư Hoàn ôm lấy đối phương, cười hắc hắc, rồi từ xa giơ dấu hiệu chiến thắng về phía Mạt Trà.

Mạt Trà giật mình: "Cái này mà cũng được ư?"

Đúng lúc này, cô mèo Ba Tư đột nhiên thấy một chiếc điện thoại đang bay lơ lửng giữa không trung, giật mình nói: "Đây là cái gì?"

Ngư Hoàn khinh thường đáp: "Một thằng ngốc thôi, đừng bận tâm làm gì."

Trong hư không vô hình, chú mèo u linh đang cầm một chiếc điện thoại di động, quay lại tất cả mọi thứ diễn ra ở nhà Triệu Diệu, đặc biệt là cảnh Ngư Hoàn ở đây, với góc quay 360 độ không góc chết.

Trong ý thức, Ngư Hoàn gào lên: "Miêu Hựu, cậu đủ chưa, đừng có mà chọc ghẹo tớ!" Hắn bực bội nghĩ bụng: "Cái thằng mèo chết tiệt này, từ khi có điện thoại là cả ngày chỉ biết quay phim, đến lúc đi vệ sinh cũng phải chụp ảnh!"

Thế là Miêu Hựu lướt sang một bên, miệng lẩm bẩm: "Thật ra thì các cậu không cần phải bận tâm đâu, tớ chỉ là một người đứng ngoài quan sát, yên lặng ghi chép lại tất cả mọi thứ đã chứng kiến thôi."

Sau khi Miêu Hựu đi khỏi, Mạt Trà nhìn Ngư Hoàn và cô mèo Ba Tư chui vào ổ mèo, trong lòng càng thêm kinh ngạc. Đúng lúc này, tiếng chuông cửa vang lên, hắn với vẻ mặt hưng phấn nhìn về phía cửa chính, định bụng đi mở cửa.

Nhưng bước được vài bước, hắn lại đột nhiên chần chừ: "Lỡ thất bại thì sao đây, liệu có bị người ta mắng chửi không?"

Đúng lúc này, Ngư Hoàn thò đầu ra khỏi ổ mèo, giơ ngón cái về phía Mạt Trà, nói: "Cậu làm được!" Khoảnh khắc sau, hắn liền bị cô mèo Ba Tư kéo ngược trở lại ổ, khiến cả cái ổ mèo rung chuyển dữ dội.

Được Ngư Hoàn cổ vũ, Mạt Trà lấy lại tinh thần, bước ra mở cửa. Hắn nhìn thấy một cô mèo ta màu nâu đang đứng bên ngoài, trên dưới đánh giá vẻ ngoài của Mạt Trà.

Mạt Trà có chút căng thẳng, nói: "Chào cô, xin hỏi cô đến vì nhìn th��y biểu tượng trên lầu đó phải không?"

"À..." Đối phương nhìn lại đầu và bụng của Mạt Trà một lượt, rồi ngớ người ra nói: "Xin lỗi, tôi bấm nhầm chuông cửa rồi."

Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Mạt Trà cảm thấy lòng mình nguội lạnh.

Chỉ chốc lát sau, Ngư Hoàn với bộ lông xù xì, thở hổn hển đi ra, nhìn Mạt Trà hỏi: "Không thành công hả?"

Mạt Trà kích động nói: "Có lầm không chứ! Tớ đây là mèo tai cụp Giang Hải lận đó, cái kiểu nhìn tớ như mèo ta của cô ta là sao chứ? Tớ không chịu nổi cái sự uất ức này đâu."

Ngư Hoàn vừa liếm lông dọn dẹp, vừa nói: "Ngoại hình không được, cậu phải dùng nội hàm thôi."

"Nội hàm?" Mạt Trà nhìn Ngư Hoàn, bỗng dưng cảm thấy thằng ngốc này lại đáng tin cậy lạ lùng khi đối mặt với vấn đề tán gái.

Sau khi Ngư Hoàn tiễn cô mèo Ba Tư, hơn mười phút sau, Mạt Trà cùng Ngư Hoàn đứng cạnh nhau. Mạt Trà đeo một chiếc kính nhỏ, còn Ngư Hoàn thì thắt một chiếc nơ nhỏ trên cổ. Tất cả đều là đồ mà Triệu Diệu mua cho mèo chơi từ trước.

Ngư Hoàn giới thiệu với cô mèo cái trước mặt: "Đây là George Mạt Trà, chú mèo tai cụp Giang Hải mới từ Anh Quốc trở về."

Cô mèo Xiêm La cái đối diện ngạc nhiên liếc nhìn Mạt Trà, hỏi: "Anh là mèo Anh Quốc sao?"

"Đúng vậy." Mạt Trà đẩy gọng kính của mình.

"George mới từ Anh Quốc trở về, còn chưa thạo tiếng Việt lắm." Ngư Hoàn ở bên cạnh bổ sung: "Mẹ cậu ấy là mèo Anh lông ngắn, bố là mèo tai cụp Giang Hải, từ nhỏ đã lớn lên ở London, sau đó còn sống ở Cambridge một thời gian, chuyên mon men vào các phòng học khoa Sinh vật và Vật lý để nghe giảng bài."

Tất cả nội dung truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free