(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 503: Ngục giam
Vô Đầu Não đến rồi!
Một con thổ miêu cất tiếng kêu thảm thiết thê lương. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hơn mười siêu năng miêu cùng hàng chục sứ đồ trong đường hầm dưới lòng đất đồng loạt kinh hoàng thốt lên, rồi tứ tán chạy trốn.
Thổ miêu nhìn bầy mèo vừa tản loạn trong chớp mắt, cười hắc hắc, rồi chạy về phía khu vực giao dịch vật phẩm.
Nhưng ngay sau đó, nó đột nhiên quay đầu lại, nhìn vào một góc tối trong đường hầm.
"Ai ở đó!" Thổ miêu vươn móng vuốt, gằn giọng nói: "Ra đi! Ta thấy ngươi rồi."
Bóng người phủ kín áo bào đen từ từ bước ra khỏi bóng tối, lạnh lùng đáp: "Không phải Vô Đầu Não, mà là Kỵ Sĩ Không Đầu."
"Vô Đầu Não!" Con thổ miêu thét lên, trong khoảnh khắc hóa thành hơn mười tàn ảnh, tứ tán bỏ chạy.
Thân ảnh Triệu Diệu khẽ lóe lên. Sau một thoáng thời gian ngưng đọng rồi lại trôi chảy, hơn mười tàn ảnh đồng loạt vỡ tan, chỉ còn lại một con thổ miêu duy nhất bị hắn tóm gọn trong tay.
Thổ miêu nhìn người áo đen trước mắt, run rẩy nói: "Vô... Đầu Não, van cầu ngài đừng động vào tôi! Tôi thật sự không cần ngài 'giúp đỡ' đâu!"
Triệu Diệu mắt khẽ híp lại, hừ lạnh nói: "Trong khoảng thời gian gần đây, ngươi lợi dụng danh hào của ta, lén lút 'đen ăn đen', chiếm đoạt tài sản của kẻ khác đúng không?"
Bắt được con siêu năng miêu mạo danh này, Triệu Diệu đã nhận được 200 điểm kinh nghiệm, nhưng hắn lại chau mày, có vẻ không vui chút nào.
"Rốt cuộc là thằng khốn nào? Dám đem biệt danh của ta truyền thành Vô Đầu Não chứ? Đừng để ta tìm ra tên đó."
Hừ lạnh một tiếng, Triệu Diệu nhìn vào bảng kinh nghiệm.
BOOK: Lv6(24602/20000) Elizabeth Lv7(1600/20000)
"Ai, làm quần quật cả ngày mà mới được vài trăm điểm kinh nghiệm, Elizabeth còn lâu mới thăng cấp được." Triệu Diệu chau mày, trong lòng cảm thán: "Đều tại danh tiếng của ta hiện giờ quá lớn, toàn bộ Giang Hải thị giờ chỉ toàn những kẻ trộm vặt vãnh, căn bản chẳng ai dám làm chuyện gì lớn lao."
Thế là, Triệu Diệu lại bận rộn suốt đêm, bôn ba khắp nơi, nhiệt tình giúp đỡ cư dân Giang Hải. Rồi sáng hôm sau, hắn mang theo đôi mắt thâm quầng, uể oải đi làm.
Mãi đến khi Lão Hà và Trang Lão cùng nhau dùng bữa tối, hắn mới bỗng nhiên mở to mắt, chăm chú nhìn chằm chằm cái đầu trọc của Lão Hà.
Trong tầm mắt của Triệu Diệu, trên cái đầu trọc của Lão Hà lóe lên một dấu chấm than màu vàng kim khổng lồ, to gấp ít nhất ba lần những gì Triệu Diệu thường thấy.
"Dấu chấm than lớn đến thế? Rốt cuộc là nhiệm vụ gì? Sẽ có nhiều điểm kinh nghiệm lắm không?"
Lão Hà bên kia cũng bị ánh mắt rực sáng của Triệu Diệu nhìn đến mức hơi khó chịu, nổi da gà nói: "Này, ngươi đừng nhìn ta bằng ánh mắt thèm thuồng như thế được không, ta không có hứng thú với đàn ông đâu. Ta chỉ thích mỹ thiếu nữ ngực lớn mông cong thôi."
Triệu Diệu lại chẳng hề để ý chút nào, cười hì hì đi tới bên cạnh Lão Hà, vỗ vai nói: "Lão Hà à, gần đây ông có chuyện gì cần tôi giúp đỡ à?"
Lão Hà bị nụ cười hiền lành của đối phương làm cho rùng mình, gạt tay Triệu Diệu ra, nói: "Ngươi muốn làm gì? Chẳng lẽ ngươi muốn đi phương Nam giúp đỡ ư? Ta nói cho ngươi biết là không được đâu, ngươi đi phương Nam sẽ nguy hiểm hơn nhiều. Nếu gây sự chú ý của Tử Vương, hắn ta trực tiếp nhắm vào ngươi thì sao?"
Không thể không nói, càng đối mặt với mối nguy đó càng lâu, Lão Hà và đồng đội càng sợ hãi năng lực của hắn. Đặc biệt là một sứ đồ mạnh mẽ như Triệu Diệu, một khi bị bọn chúng phát hiện, rồi bị Tử Vương ép buộc gia nhập, thì sẽ thật sự rất khủng khiếp.
Lão Hà lắc đầu nói: "Ngươi cứ ở yên tại Giang Hải, tuyệt đối đừng đi phương Nam gây chuyện, biết chưa?"
Triệu Diệu lại lắc đầu: "Tôi không phải nói chuyện này đâu. Ngoài chuyện đó ra, chẳng lẽ ông không có chuyện gì khác muốn tôi giúp đỡ sao?"
Thấy ánh mắt mong chờ của Triệu Diệu, Lão Hà cau mày suy nghĩ một lát rồi nói: "Gần đây bên ta cũng thực sự có một nhiệm vụ khó giải quyết. Tây Miêu Vương, ngươi biết chứ?"
Triệu Diệu hai mắt sáng rực nói: "Ồ? Là hắn cần giúp đỡ ư? Quả nhiên là một nhiệm vụ lớn mà."
Lão Hà liếc mắt nói: "Cũng không phải Tây Miêu Vương xảy ra chuyện gì, mà là... gần đây hắn luôn không liên lạc với chúng ta, chúng ta liên lạc với hắn, hắn cũng chẳng hề hồi âm. Điều này rất kỳ lạ, bởi vì Tây Miêu Vương vốn không phải một siêu năng miêu khó giao tiếp. Vì vậy, chúng ta mong muốn tìm hiểu xem rốt cuộc hắn ra sao."
Triệu Diệu thở dài nói: "Chuyện đơn giản như vậy, chẳng lẽ các ông không thể tự mình làm được sao? Có quá nhiều cách để kiểm tra tình hình của hắn mà."
Lão Hà lắc đ��u: "Tình huống của Tây Miêu Vương rất đặc biệt, hắn đang ở trong tù."
Thấy ánh mắt kinh ngạc của Triệu Diệu, Lão Hà giải thích: "Tây Miêu Vương có thể dẫn dắt cả người lẫn miêu hướng thiện. Hắn ở trong ngục giam không phải do chúng ta bắt vào, mà là chính hắn muốn ở đó để độ hóa các loại tội phạm. Thế nhưng từ vài ngày trước, hắn từ chối hồi đáp tin tức của chúng ta, mà phía nhà giam chúng ta cũng không điều tra ra bất cứ dị thường nào."
Triệu Diệu nhếch miệng, có chút coi thường nhiệm vụ nhỏ nhặt này: "Mới có mấy ngày thôi mà, biết đâu chỉ là thức đêm chơi game thôi."
"Ngươi nghĩ ai cũng như ngươi à?" Lão Hà tức giận nói: "Trong ngục giam của Tây Miêu Vương có số lượng lớn sứ đồ tội phạm và siêu năng miêu, có thể nói là cực kỳ quan trọng, không thể có chút nào khinh thường. Hơn nữa, mặc dù không điều tra ra vấn đề gì, nhưng trực giác mách bảo ta rằng Tây Miêu Vương và nhà giam đang có chuyện gì đó."
Lão Hà nhìn Triệu Diệu nói: "Ngươi có thể giả mạo tội phạm, thâm nhập vào trong đó, điều tra xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra không?"
Nhiệm vụ chi nhánh: Điều tra ngục giam. Mục tiêu nhiệm vụ: Giả mạo tội phạm tiến vào ngục giam, lần lượt điều tra tình hình của các sứ đồ tội phạm và siêu năng miêu tội phạm, tìm ra nguyên nhân của sự thay đổi trong ngục giam. Thưởng nhiệm vụ: 2000 điểm kinh nghiệm. Phạt khi thất bại: Không.
Triệu Diệu thấy phần thưởng của nhiệm vụ này, có chút chau mày: "Phần thưởng thì cũng không tệ lắm, nhưng lại phải ngụy trang thành tội phạm bình thường ư? Thật đúng là phiền phức mà."
Triệu Diệu nói nghi vấn của mình cho Lão Hà, Lão Hà giải thích: "Những nơi có thể điều tra, chúng ta đã sớm điều tra qua rồi. Nhà giam nhìn bề ngoài căn bản không có bất cứ dị thường nào, nhưng Tây Miêu Vương lại từ đầu đến cuối từ chối liên hệ với chúng ta. Hơn nữa, đám tội phạm vốn đang dần dần hướng thiện gần đây nghe nói trở nên càng lúc càng táo bạo, bạo lực, có kẻ thậm chí tính cách còn tệ hại hơn cả trước đây."
Lão Hà thở dài nói: "Những người chúng ta phái đi trước đây có lẽ vì mang khí chất nhân viên chính thức nên cuối cùng bị bọn chúng nhận ra. Vì vậy, hy vọng ngươi có thể tiếp cận bọn chúng, điều tra thêm chuyện gì đang xảy ra."
Triệu Diệu bất mãn nói: "Ông xem tôi là loại người nào? Người của ông có khí chất chính thức sẽ bị nhận ra, vậy trên người tôi cũng có khí chất hiệp nghĩa, chẳng lẽ sẽ không bị nhận ra sao?"
Lão Hà bất đắc dĩ nói: "Ngươi ẩn giấu khá kỹ mà."
Triệu Diệu thầm nghĩ trong lòng: "2000 điểm kinh nghiệm, cũng coi như chấp nhận được. Biết đâu sau khi vào ngục giam điều tra, còn có thể kích hoạt thêm những nhiệm vụ khác."
Khẽ gật đầu, vì điểm kinh nghiệm của nhiệm vụ, Triệu Diệu quyết định nhận nhiệm vụ này.
Chỉ là, vào ngục giam thì nên mang theo con mèo nào nhỉ?
Mọi bản quyền đối với nội dung biên dịch này đều thuộc về truyen.free.