(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 511: Thu thập tình báo
Nghe thấy tiếng nói của mấy tên giám ngục, Triệu Diệu bỗng nhiên quay đầu, nhìn về phía hai tên giám ngục đang trò chuyện kia.
Người khác đương nhiên không biết, Triệu Diệu, người sở hữu năm mèo chi lực, có thính giác, thị giác cùng các giác quan khác đều cực kỳ nhạy bén. Lúc này, dù khoảng cách đến hai tên giám ngục rất xa, nhưng hắn vẫn loáng thoáng nghe được những từ như "gây sự", "bọt nước", "sứ đồ", "đáng tiền".
"Ồ? Giám ngục cũng có vấn đề sao?" Triệu Diệu chớp chớp mắt, nhưng cũng không cảm thấy quá bất ngờ. Khi tù nhân đã có vấn đề, Tây Miêu vương cũng không thoát, thì việc giám ngục xảy ra chuyện cũng là điều rất đỗi bình thường.
Tuy nhiên, Triệu Diệu tạm thời không bận tâm đến những chuyện này. Hắn vẫn định trước hết thu thập một đợt tình báo từ các tù nhân, sau đó mới tìm các cảnh ngục nói chuyện.
Sau đó, dù có hỏi thêm vài tù nhân khác cũng không thu hoạch được tin tức gì mới mẻ, thì mắt Triệu Diệu sáng lên khi hắn lại nhìn thấy mấy người quen: chính là những người Nhật Bản lần trước.
Có Thạch Điền, người có thể hóa thân thành bóng râm, cùng với hai thuộc hạ của hắn là Quỷ Trủng và Sato.
Triệu Diệu lập tức hấp tấp chạy đến gần và nói: "Chào các anh! Mấy anh từ Nhật Bản sang à? Trung Quốc có vui không?"
Thạch Điền nghe vậy thì nhíu mày. "Cái gì mà 'Trung Quốc chơi vui' chứ? Anh nhìn tình cảnh của chúng tôi hiện giờ mà xem, có vui vẻ được sao?"
Thế nên Thạch Điền không nói gì, Sato ở bên cạnh tiến đến, đẩy mạnh vào người Triệu Diệu một cái, miệng lẩm bẩm: "Tám Cách Răng Đường, cút ngay cho tao!"
Tuy nhiên, lần này Sato đẩy vào người Triệu Diệu, nhưng cứ như thể đang đẩy một người bị năm con mèo chống đỡ vậy, đối phương vậy mà không hề nhúc nhích.
Dù sao Triệu Diệu cũng là người sở hữu năm mèo chi lực, đương nhiên không phải loại người Sato có thể tùy tiện đẩy ngã.
Lần này, Sato và Quỷ Trủng đều xông tới, nhìn Triệu Diệu với vẻ hung hăng và nói: "Tên người Trung Quốc kia, mày đến đây để khiêu khích hả?"
Mặc dù không có năng lực, nhưng Thạch Điền, Sato, Quỷ Trủng đều là những người luyện kiếm đạo lâu năm. Bản thân họ có thể chất tốt, kinh nghiệm chiến đấu cũng rất phong phú. Ba người tương trợ lẫn nhau, trong ngục giam này cũng không ai dám tùy tiện bắt nạt họ.
Thấy bộ dạng hung tợn của bọn họ, Triệu Diệu bất đắc dĩ nhún vai nói: "Tôi không có ác ý, chỉ là muốn hỏi các anh một chút tin tức, ví dụ như trong ngục giam này có phải đã xảy ra biến hóa gì đặc biệt không."
Trong lúc nói chuyện, Triệu Diệu lập tức kích hoạt Huyễn thuật Giác quan thứ Sáu, rót một luồng trực giác vào ý thức của đối phương.
"Tin tưởng ta, tin tưởng ta, người này có thể tin, người này có thể tin!"
Liền thấy mắt Thạch Điền sáng lên, trong ánh mắt nhìn Triệu Diệu, bất tri bất giác ánh lên một tia tín nhiệm sâu sắc.
Thạch Điền bất ngờ chủ động mở miệng nói: "Nhà tù này, quả thực đã có những biến hóa không muốn người biết."
Sato và Quỷ Trủng giật mình nhìn Thạch Điền: "Đại ca, anh!"
Thạch Điền xua tay, nhìn Triệu Diệu và tiếp tục nói: "Loại biến hóa này đã diễn ra một thời gian rồi. Trong ngục giam, bất cứ kẻ nào có chút đầu óc chắc hẳn đều đã nhận ra, nhưng điều đó thì có ích gì? Không có năng lực, chúng ta cũng chẳng làm được gì."
Triệu Diệu trong lòng vui mừng thầm nghĩ: "Ha ha ha ha, năng lực của ta cuối cùng thành công."
Nghe lời Thạch Điền nói, hắn liền nói: "Chưa chắc đã như vậy. Chuyện gì cũng có nhược điểm và sơ hở. Chúng ta tổng hợp lại những gì mình biết, dù sao cũng tốt hơn việc mơ mơ màng màng chấp nhận tương lai. Ít nhất chúng ta đã cố gắng."
Nếu là Triệu Diệu bình thường nói những lời này với Thạch Điền, vị thiên tài kiếm đạo trẻ tuổi này tất nhiên sẽ chẳng thèm để ý. Nhưng vào giờ khắc này, dưới tác dụng của Huyễn thuật Giác quan thứ Sáu, khiến Thạch Điền cảm thấy Triệu Diệu trước mắt cực kỳ đáng tin cậy.
Thế là, Thạch Điền khẽ gật đầu nói: "Có lẽ anh nói đúng. Nhưng những gì tôi biết cũng không nhiều lắm. Đầu tiên là trong nhà tù này, tất cả mọi người đều trở nên ngày càng nóng nảy, ngay cả thuộc hạ của tôi cũng vậy. Ban đầu tôi cứ tưởng là do vấn đề quản lý của nhà tù, nhưng về sau tôi phát hiện không phải vậy, mà là một loại lực lượng nào đó tác động trực tiếp vào nội tâm con người, đã khơi dậy yếu tố bạo lực trong lòng mọi người."
Triệu Diệu sờ cằm hỏi tiếp: "Ngoài chuyện này ra, còn có chuyện gì kỳ quái nữa không?"
Thạch Điền cười khẽ nói: "Còn nữa, chính là có tù nhân bị mất tích."
"Mất tích?"
"Đúng vậy, có vài tù nhân bất tri bất giác rồi không bao giờ xuất hiện nữa. Có kẻ thì nói đi chữa bệnh, có kẻ thì bị giam riêng, cũng có kẻ nói là được ra tù sớm." Thạch Điền lạnh lùng nói: "Nhà tù này giống như một con quái vật khổng lồ há miệng, nuốt chửng từng sứ đồ một."
Sau khi giao lưu với Thạch Điền, trong đầu Triệu Diệu lại có thêm một vài suy đoán. Tiếp đó hắn đi hỏi từng tù nhân một, những thông tin thu được cũng cơ bản là giống nhau.
Ở một bên khác, sau khi Triệu Diệu ngừng huyễn thuật và rời đi, Thạch Điền lại khẽ chau mày: "Chuyện gì thế này? Sao ta lại đột nhiên tin tưởng thằng nhóc này như vậy?"
Nhưng ngay sau đó, ánh mắt Triệu Diệu lại ngưng lại. Hắn liền thấy mười tên đại hán đang chiếm lĩnh khu vực tập gym khác của thao trường, chính là đang điên cuồng rèn luyện với các dụng cụ như tạ tay, tạ đòn, xà đơn.
Triệu Diệu giật giật khóe miệng, thầm nghĩ: "Lại là người của Cơ Lực Xã sao? Bọn họ cũng bị nhốt ở đây sao? Nhưng tại sao không thấy Đồ Tể đâu?"
Triệu Diệu đột nhiên nhớ lại lần trước trong cuộc thi Miêu Vương Tranh Bá đã gặp Đồ Tể. Khi đó, Đồ Tể dường như đã bị Tây Miêu vương độ hóa, trở thành lực lượng phe Lão Hà.
Mặc dù không muốn nói chuyện với nhóm cơ bắp kia, nhưng nghĩ đến thân phận của Đồ Tể, Cơ Lực Xã nói không chừng sẽ biết nhiều tình báo hơn về nhà tù này, Triệu Diệu vẫn kiên trì tiến tới.
"Này, chào các anh."
Một gã với cơ bắp cuồn cuộn như quán quân thể hình tiến đến, nhìn Triệu Diệu và nói: "Tiểu ca ca, cậu tìm ai vậy?"
Triệu Diệu nổi hết da gà khắp người. Lúc này hắn tuyệt đối không dám sử dụng Huyễn thuật Giác quan thứ Sáu, nhỡ đâu dùng thất bại, mười tên cơ bắp kia lại vừa la "tiểu ca ca" vừa đuổi theo hắn, cái cảnh tượng ấy chỉ nghĩ thôi đã khiến hắn thấy chướng mắt rồi.
Triệu Diệu chỉ có thể nói: "Anh đừng hiểu lầm, tôi là trai thẳng thép, chỉ thích phụ nữ thôi."
"Trai thẳng thép à?" Tên đại hán cơ bắp kia đưa tay che miệng, cười khẽ: "Ghét ghê, có phải cậu biết biệt danh của tôi là Hoa Cúc Thép rồi đúng không."
Triệu Diệu: "..." Sau một thoáng ngẩn người, Triệu Diệu với mồ hôi lạnh chảy đầy đầu, lập tức quay người muốn bỏ đi.
"Đáng sợ! Thật sự quá đáng sợ, khí thế của mấy tên này quá mạnh, đúng là không còn giống con người nữa rồi."
Thấy Triệu Diệu định rời đi, người ở vị trí trung tâm nhất của Cơ Lực Xã, vị quán quân vốn đang nằm đẩy tạ liền ngồi dậy nói: "Thép Cúc à, đừng dọa người khác." Vừa nói, hắn vừa khẽ hít mũi, nhìn Triệu Diệu trước mặt và nói: "Lâu rồi không gặp, xem ra cậu cũng đã chú ý tới dị biến của nhà tù này rồi?"
Vị quán quân này vốn là một trong ba người mạnh nhất của Cơ Lực Xã, ngoài Đồ Tể. Hiện tại, hắn cũng là thủ lĩnh tạm thời của toàn bộ Cơ Lực Xã trong ngục giam này, trong tình huống ba thành viên chủ chốt (trong đó có Đồ Tể) vắng mặt.
Với tố chất thân thể siêu cường và ngũ giác nhạy bén, hắn chỉ khẽ hít một cái liền ngửi thấy một mùi vị quen thuộc từ người Triệu Diệu.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.