(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 513: Ảnh hưởng to lớn cùng ngoài ý muốn
Ừm, xem ra nhiệm vụ vẫn chưa kết thúc. Việc biết được những thành viên tổ chức Răng thâm nhập ngục giam và buôn bán sứ đồ vẫn chưa phải là toàn bộ sự việc. Triệu Diệu thử chọn hoàn thành nhiệm vụ trên bảng, nhưng đáng tiếc, không hề có phản ứng nào.
"Nên ra tay sao? Giải quyết mấy tên trước mắt, rồi hỏi cặn kẽ mọi chuyện từ miệng bọn chúng?" Triệu Diệu lắc đầu: "Nhưng nhiệm vụ yêu cầu mình giả làm tội phạm để điều tra nguyên nhân ngục giam biến đổi mà. Trực tiếp ra tay liệu có làm lộ năng lực của bản thân, dẫn đến nhiệm vụ thất bại không?"
Triệu Diệu sáng mắt lên: "Đúng rồi, mình có thể trò chuyện với bọn chúng mà."
Phía bên kia, Lão Khổng đã lộ vẻ sốt ruột: "Này, cậu còn đứng đó làm gì? Nếu cậu không chịu vào..."
"Vào, vào, vào!" Triệu Diệu cười hì hì tiến đến trước cửa căn phòng giam cũ kỹ, đẩy thử cánh cửa rồi nói: "Ổ khóa này vẫn còn khóa mà, tôi vào làm sao được? Ai trong mấy anh đến giúp tôi mở với?"
Mấy thành viên tổ chức Răng liếc nhìn nhau, đều thấy có gì đó hơi kỳ lạ. Nhưng dù sao đối phương cũng chỉ là một người bình thường không có năng lực, dù tính cách có lập dị đến mấy thì cũng làm được gì đâu.
Nghĩ đến đó, Lão Khổng bước tới, mở cánh cửa chắc chắn ra: "Vào đi."
Sau khi ngồi vào phòng giam, Triệu Diệu liếm môi một cái, lập tức định sử dụng huyễn thuật giác quan thứ sáu. Nếu có thể thông qua trò chuyện mà hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ, nắm rõ mọi tình hình hiện tại trong ngục giam thì đương nhiên là tốt nhất.
"Tin tưởng ta, tin tưởng ta, ta là người mà các ngươi đáng tin cậy nhất!"
Làn sóng vô hình ập thẳng về phía mấy thành viên tổ chức Răng. Một lát sau, tất cả bọn họ đều ngồi phệt xuống đất, vẻ mặt uể oải, lười biếng.
"Chết tiệt!" Triệu Diệu bực bội nói: "Năng lực này sao lại mất tác dụng rồi? Đúng là chẳng đáng tin chút nào."
Nhưng Triệu Diệu không hề hay biết rằng, trong số những thành viên tổ chức Răng này, không phải ai cũng là sứ đồ. Chẳng hạn, người thanh niên da đen mà Lão Khổng và những người khác đặc biệt kính trọng lại là một người bình thường.
Sở dĩ một người bình thường như vậy lại có thể đi cùng bọn họ để hoàn thành nhiệm vụ, là bởi vì ý thức của hắn đã bị Tử Vương khống chế, hắn chính là một con rối của Tử Vương.
Thông qua những con rối này, Tử Vương mới có thể điều khiển từ xa từng tiểu đội sứ đồ được phái đi, đồng thời giám sát mọi hoạt động của tổ chức Răng.
Lúc này, thấy người thanh niên da đen cũng lười biếng nằm vật ra đất, há miệng nói: "Haizz, không muốn làm việc chút nào, chi bằng giải tán tổ chức Răng đi."
...
Cùng lúc đó, hàng vạn người khắp phương nam đồng loạt xảy ra dị biến.
Tất cả những người có ý thức bị Tử Vương khống chế đều trở nên tê liệt.
Một người phụ nữ nội trợ ngả người thẫn thờ trên ghế sofa ở nhà: "Haizz, không muốn làm việc nhà chút nào, chi bằng ly hôn luôn đi."
Một nhân viên văn phòng mở máy tính lên, uể oải gõ đơn từ chức: "Dù có phấn đấu đến mấy cũng chẳng mua nổi nhà, chi bằng từ chức cho xong."
Trên đường cái, hàng loạt xe cộ dừng khựng giữa đường, tài xế ngả lưng ra ghế: "Bận rộn tới bận rộn lui thì có nghĩa lý gì, tôi chỉ muốn làm một con cá muối thôi."
Vô số con rối của Tử Vương thậm chí còn trực tiếp gọi điện thoại cho các sứ đồ dưới quyền: "Thật xin lỗi, làm lãnh đạo tổ chức Răng khiến tôi cảm thấy quá mệt mỏi, tôi quyết định giải tán tổ chức Răng."
Trong chốc lát, toàn bộ phương nam đón nhận một sự thay đổi kỳ quái chưa từng có. Cuộc đình công của hàng vạn người về sau đã gây ra vô số tin tức truyền thông, trở thành chủ đề nghiên cứu của biết bao chuyên gia, học giả.
...
Triệu Diệu tức giận nhíu mày: "Tôi không tin đâu." Hắn lần nữa phát động huyễn thuật giác quan thứ sáu.
"Tin tưởng ta, tin tưởng ta, ta là người mà các ngươi đáng tin cậy nhất!"
Mấy thành viên tổ chức Răng trước mắt bất chợt giật mình, đều đồng loạt đứng dậy.
"Điện thoại đâu?"
"Ai biết mật khẩu WiFi ở đây không?"
"Ta muốn chơi Vương Giả Vinh Diệu!"
Triệu Diệu: "..." Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Không phải chứ, mình mới không chơi game một tuần thôi mà? Sao lại thèm đến mức này cơ chứ? Năng lực này đúng là đang hãm hại mình rồi."
...
Khắp phương nam, vô số người dân có ý thức bị Tử Vương khống chế đều mở điện thoại bắt đầu tải game Vương Giả Vinh Diệu, thậm chí còn nạp tiền. Chỉ trong cùng ngày, doanh thu của Vương Giả Vinh Diệu của hãng Chim Cánh Cụt trực tiếp tăng thêm hơn mấy triệu.
Một giáo viên đang tê liệt ngã vật ra đất bỗng bật dậy, đứng trước bục giảng bắt đầu chơi Vương Giả Vinh Diệu.
Một vị Thị trưởng đang họp đột nhiên cười rồi rút điện thoại ra, bắt đầu tải Vương Giả Vinh Diệu: "Mấy việc khác để sau hãy nói, chúng ta chơi trước một ván Vương Giả Vinh Diệu đi."
Tổng giám đốc của một công ty game niêm yết trên thị trường chứng khoán rút điện thoại ra. Ông ta không tải Vương Giả Vinh Diệu, mà gọi một cuộc điện thoại nói: "Alo? Giúp tôi mở khóa tất cả phù văn và trang phục trong tài khoản Vương Giả Vinh Diệu nhé."
Đám con rối của Tử Vương, sau khi ra lệnh giải tán tổ chức Răng, cũng lại ban hành chỉ lệnh mới.
"Ta nghĩ lại rồi, chúng ta vẫn không nên giải tán tổ chức Răng. Chúng ta có thể cùng nhau chơi Vương Giả Vinh Diệu mà."
Sau khi đạt mức tăng trưởng doanh thu mấy triệu trong cùng ngày, Vương Giả Vinh Diệu đã bị vô số phụ huynh và giáo viên chỉ trích gay gắt, được mệnh danh là "ma túy" của thời đại mới. Tựa game này đã bị nhiều bên triệu tập đàm phán, rồi phải trải qua một quá trình chấn chỉnh và cải cách lâu dài.
...
Lão Hà: "Cái gì? Tổ chức Răng muốn giải tán ư?"
Trang Lão: "Cái gì? Tổ chức Răng định thành lập đội tuyển để chơi Vương Giả Vinh Diệu ư?"
...
Triệu Diệu xoa cằm, không lập tức thi triển năng lực lần nữa. Hắn nhìn mấy thành viên tổ chức Răng đang cắm đầu vào điện thoại, rồi ngồi khoanh chân, bắt đầu thiền định.
"Ta muốn tẩy sạch tư tưởng của mình."
"Hết sức chuyên chú."
"Bài trừ tạp niệm."
Sau khoảng một phút ngồi khoanh chân thiền định, Triệu Diệu bỗng nhiên mở mắt. Làn sóng vô hình ào tới về phía mấy thành viên kia.
"Tin tưởng ta! !"
Sưu!
Trong chốc lát, tất cả thành viên đều đặt điện thoại di động xuống, cảm thấy kinh ngạc trước tình huống vừa rồi.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Làm sao đột nhiên muốn chơi Vương Giả Vinh Diệu rồi?"
Nhưng người thanh niên da đen lại bỗng nhiên sắc mặt đại biến: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao đột nhiên tất cả con rối đều mất kiểm soát? Rốt cuộc là chuyện gì? Ai đã dùng năng lực tấn công ta?"
Đầu óc hắn xoay chuyển nhanh chóng: "Mục tiêu thứ nhất thì rõ ràng rồi, muốn ta biến thành cá muối, giải tán tổ chức Răng. Nhưng cái thứ hai là sao? Tại sao lại muốn chúng ta chơi Vương Giả Vinh Diệu? Chẳng lẽ... tên này là người của hãng Chim Cánh Cụt? Định lừa ta nạp tiền à? Thế nhưng, chuyện này không hợp lý chút nào..."
Đầu óc hắn điên cuồng suy tính, nhưng lại không để ý đến sự bất thường ngay trước mắt. Dù sao Tử Vương luôn quan tâm tình trạng của hàng vạn con rối, không thể nào chú ý đến mọi chi tiết nhỏ. Tuy nhiên, chỉ cần cho hắn một chút thời gian, Tử Vương cũng chắc chắn sẽ kịp phản ứng.
Triệu Diệu lại cảm thấy năng lực của mình dường như đã thành công. Hắn hướng về phía mấy thành viên tổ chức Răng mà hô: "Này, dù sao các anh cũng đã bắt được tôi rồi, có thể nói cho tôi biết rốt cuộc chuyện này là thế nào không?"
Lão Khổng vừa định mắng lại đối phương một câu, nhưng nhìn ánh mắt trong veo của Triệu Diệu, hắn bỗng mềm lòng, nói: "Hừ, được rồi. Đời này cậu chắc cũng không về được trong nước đâu, sau này dù có chết thì cũng là chết ở nước ngoài. Vậy ta sẽ cho cậu làm một con ma hiểu chuyện vậy."
Triệu Diệu mắt sáng lên: "Tốt quá, tốt quá! Chỉ cần biết được chân tướng, dù có chết tôi cũng mãn nguyện."
Nhưng ngay khi Lão Khổng định hé miệng nói ra tất cả, một tiếng gió "vèo" qua.
Triệu Diệu chỉ cảm thấy chỗ thận đau nhói, phía sau lại truyền đến âm thanh quen thuộc kia.
"Xin lỗi, xin lỗi, tôi thật sự không cố ý."
Triệu Diệu bất lực quay đầu lại, liền thấy trên vai Hắc Bì có một con mèo đang đứng, còn hắn ta một tay ôm Tiêu Minh, một tay gãi đầu, đã đứng ngay sau lưng mình.
"Hết lần này đến lần khác, cứ không cho tôi yên ổn hoàn thành nhiệm vụ, phải không?" Triệu Diệu ôm eo, thở dài nói: "Hắc Bì, tuyệt giao! Kể từ hôm nay, tôi với cậu tuyệt giao! Van xin cậu đừng coi tôi là anh em nữa được không?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực nhất.