(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 601: Nện tiền
Khi độ hot của buổi livestream tăng vọt, Triệu Diệu đã ném hơn sáu trăm quả rocket, còn Tây Miêu Vương cũng chẳng kém cạnh với gần bốn trăm quả.
Trong Ngục giam siêu năng Giang Hải, Tây Miêu Vương nhìn số rocket hiển thị trên màn hình, giận đến mức dựng hết cả lông.
"Thật đáng ghét, cái tên soái ca tuyệt thế này là ai? Dám tranh giành Y Y tương với ta sao?"
Vì là người phụ trách Ngục giam siêu năng, lại còn sở hữu năng lực cảm hóa tội phạm mạnh mẽ, nên dù Tây Miêu Vương cả ngày ru rú trong tù không ra ngoài, tiền lương hằng tháng của hắn vẫn rất hậu hĩnh. Thêm vào đó, bình thường hắn cũng chi tiêu rất ít, tài khoản đã tích cóp được một khoản không nhỏ.
Tuy nhiên, sống bằng đồng lương chết, hắn đương nhiên không thể so sánh với độ giàu có của Triệu Diệu. Sau khi tặng đến bốn trăm quả rocket, hắn đã cảm thấy đau xót vô cùng, không thể trụ nổi nữa nên đành dừng việc tặng rocket.
Triệu Diệu cười tủm tỉm nhìn Tây Miêu Vương không còn tặng rocket. Anh ta thì không dừng lại, mà tiếp tục tặng để duy trì độ hot.
'Dù sao thì cứ tặng nhiều rocket cho Elizabeth, để cô bé tăng độ hot rồi sau đó giúp mình quảng cáo mèo bạc hà.'
Ở một diễn biến khác, Elizabeth lần đầu livestream mà đối mặt với lượng người xem lớn như vậy, lập tức có chút lúng túng. Cô bé ngơ ngác nhìn màn hình tràn ngập bình luận, cả người mèo cũng bắt đầu căng thẳng.
Đúng lúc này, Triệu Diệu gửi bình luận: "Y Y tương, nhảy một điệu đi."
Elizabeth nhìn hơn năm trăm quả rocket đã được tặng, trước đó còn đang vô cùng phấn khích, giờ phút này lại có chút xót tiền. Đây là hơn hai mươi vạn chứ ít gì, nền tảng còn phải chia tiền nữa chứ.
Cô bé mở to mắt, giọng điệu hơi tội nghiệp: "Ông chủ, anh ném nhiều tiền như vậy không sao chứ? Có lãng phí quá không ạ?"
Triệu Diệu cười khẽ, nhìn Elizabeth đang lo lắng trên màn hình, trong lòng thở dài: "Elizabeth cũng đã trưởng thành rồi." Anh tiện tay gửi bình luận: "Đừng lo lắng vẩn vơ nữa, cứ nhảy một điệu cho tôi đi."
Trên màn hình, Elizabeth có chút lúng túng giơ hai bàn chân mèo lên, chụm lại vào nhau rồi lắc lư: "Nhưng mà, tôi không biết nhảy múa."
"Em cứ mở video lên rồi nhảy theo đi, nhảy điệu... điệu nhảy tảo biển ấy."
Tây Miêu Vương ôm chặt màn hình, vừa phấn khích vừa tức giận gào lên: "Đáng ghét! Hắn lại dám ép Y Y tương nhảy múa!"
Thế là Elizabeth mở video điệu nhảy tảo biển, bắt đầu nhảy theo các động tác trong video.
Điệu nhảy tảo biển bỗng nổi như cồn trên mạng, đặc biệt là khi rất nhiều người nuôi mèo đều cho mèo nhà mình nhảy điệu này. Xét theo tiêu chuẩn của một chú mèo, đó là một điệu nhảy khá đơn giản nhưng lại có sức hút ma mị.
Giờ phút này, Elizabeth đang nhảy theo điệu tảo biển trong video, hai bàn chân nhỏ uốn éo, bộ lông xù rung rinh. Vẻ đáng yêu ngây thơ ấy lập tức khiến một tràng bình luận liên tục xuất hiện.
"Mèo này lại còn tự mình nhảy điệu tảo biển cơ à?"
"Đáng yêu quá đi mất, bé mèo ơi."
"Thường Uy, ông còn bảo mình không biết võ công?"
"Y Y tương đáng yêu quá!"
"Y Y tương lông xù đáng yêu quá!"
"A! Tôi cảm thấy muốn đi tiểu đến phát điên rồi!"
Nhìn thấy bình luận cuối cùng, Triệu Diệu khinh thường bĩu môi. Anh ta nghĩ bụng: 'Nhìn là biết của một con mèo đực đăng rồi. Thấy vậy là muốn động dục đến mức phải đi tiểu gấp sao? Mấy con mèo này đúng là non nớt quá.'
Viên Viên nhìn cảnh này cũng phải trầm trồ. Tất nhiên, sự ngưỡng mộ dành cho Elizabeth chỉ là một phần, phần lớn hơn là hắn cảm thấy một con đường làm giàu sáng chói đang mở ra trước mắt mình.
Trong Ngục giam, Tây Miêu Vương nhìn chằm chằm Elizabeth đang nhảy múa trên màn hình, hai mắt sáng rực. Đầu hắn ngày càng sát màn hình, cuối cùng chậm rãi thè lưỡi về phía Elizabeth.
Và tối hôm đó, tính tình của Tây Miêu Vương biến đổi kịch liệt, cũng dẫn đến sự thay đổi ở vô số tội phạm trong ngục giam.
Trong phòng giam của các Sứ đồ, Sato, Sứ đồ đến từ tổ Bão tố Nhật Bản, trằn trọc mãi không ngủ được. Hắn bỗng mở mắt, há miệng thở dài: "Đột nhiên rất muốn nuôi một con mèo cưng quá, cái bàn chân nhỏ đáng yêu, cái mũi xinh xinh, bộ lông xù mềm mại, còn cả cái miệng nhỏ nhắn hồng hào nữa..."
Lời nói của hắn dường như chạm đến sự đồng cảm, tại giường đối diện Sato, Quỷ Trủng, cũng đến từ tổ Bão tố, chợt chuyển tâm tình mà cảm thán: "Tự nhiên lại muốn lên mạng xem video mèo, được ngắm mèo trên mạng, ở cái nhà tù này, lâu lắm rồi không được vuốt ve mèo..."
Ở một góc khác của ngục giam, Thủy Long – người cùng Tôn Mộng bị Triệu Diệu đánh bại, và lâu nay vẫn bị ám ảnh bởi bệnh trĩ – nghe được lời cảm thán của hai người kia, lại đổ mồ hôi lạnh. Trong lòng hắn kinh hãi thốt lên: 'Chuyện gì thế này, tại sao mình đột nhiên lại muốn... muốn mèo?'
Thủy Long bỗng nhiên sắc mặt trầm hẳn xuống, mồ hôi lạnh túa ra như suối từ trên trán.
Phụt!
"Không xong rồi! Thủy Long lại chảy máu nhiều quá!"
"Giám ngục! Giám ngục!"
Màn thao tác tối nay của Triệu Diệu quả thực đã giúp buổi livestream của Elizabeth thu hút rất nhiều người xem. Sau khi nhảy xong, Elizabeth cũng kéo ra biểu tượng đã chuẩn bị sẵn, bắt đầu quảng cáo mèo bạc hà.
"Hôm nay thì, tôi phải giới thiệu đến mọi người một loại mèo bạc hà cực kỳ tốt, chính là loại mèo bạc hà Môi Cầu này đây." Elizabeth cầm ra một túi mèo bạc hà trông rất đỗi bình thường, trên đó in hình chân dung chú mèo đen mà Bạch Tuyền sáng nay vừa đến tiệm in để in ra.
"Bây giờ thì, mùa hè sắp đến rồi, điều gì khiến các boss mèo phiền não nhất nhỉ?
Dĩ nhiên là rụng lông rồi, phải không nào? Chúng ta đều biết, mỗi mùa hè, các boss mèo đều rụng rất nhiều lông, tự liếm thì tốn thời gian và công sức."
"Còn trong nhà thì sao? Lông mèo bay lả tả khắp nơi. Nhưng loại mèo bạc hà Môi Cầu này lại có tác dụng se khít lỗ chân lông, giữ chặt lông mèo. Nhờ vậy, mọi người cuối cùng không cần phải phiền não vì tình trạng rụng lông mùa hè nữa rồi."
Elizabeth mở túi mèo bạc hà và nói: "Mọi người hãy nhìn điểm khác biệt giữa loại mèo bạc hà này với loại thông thường. Đầu tiên là hạt của nó cực kỳ mịn màng, điều này giúp cơ thể các boss hấp thu dễ dàng và nhanh chóng hơn."
Vừa nói, cô bé vừa bóp bóp túi mèo bạc hà đã mở, đặt gần miệng, khẽ hít một hơi: "Oa, cái cảm giác này, giống như axit uric bắn thẳng vào mặt vậy!"
Triệu Diệu: "..."
"Cái cô bé Elizabeth này, chuẩn bị kiểu gì thế không biết, cô bé lấy cái gì ra làm tài liệu tham khảo vậy trời."
Cuối cùng, Elizabeth nói: "Mọi người xem lâu như vậy, chắc chắn muốn hỏi mèo bạc hà Môi Cầu này rốt cuộc bán ở đâu đúng không? Vậy thì tôi có thể nói cho mọi người biết, loại mèo bạc hà cực kỳ tốt cho mùa hè này vẫn chưa ra mắt thị trường. Tuy nhiên, những khán giả tham gia rút thăm may mắn trong buổi livestream sắp tới của tôi có thể có cơ hội nhận được loại mèo bạc hà này..."
Triệu Diệu nhìn hết phần quảng cáo của Elizabeth với đôi mắt vô hồn, thấy phản ứng của bình luận có vẻ không tồi. Anh dự định trong mấy ngày tới sẽ tiếp tục tặng thêm nhiều rocket, quảng cáo thêm một chút để đẩy cả Elizabeth và mèo bạc hà lên thành hiện tượng hot.
Đúng lúc này, Môi Cầu gửi tin nhắn tới: "Bên đối tác mèo đã gửi tin nhắn nói với tôi rằng, họ có thể đàm phán sau ba ngày. Chúng ta đồng ý chứ?"
"Ồ? Sớm hơn dự kiến à?" Triệu Diệu gật đầu nhẹ: "Cũng được, vậy cứ ba ngày sau vậy." Trong lòng anh thầm nghĩ: 'Vừa hay ba ngày này mình lại tranh thủ quảng cáo thêm, đồng thời tìm thêm vài 'ông lớn' trong giới mèo để mở rộng kênh phân phối. Nhanh lên một chút, cuối tuần là có thể bắt đầu bán rồi.'
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều hướng tới truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được đặt lên hàng đầu.