(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 734: Quỷ
Mặt trời đã lặn sau dãy núi, thành OX chìm vào bóng tối, không còn một chút ánh sáng nào. Dù là những tòa nhà cao tầng hay đèn đường trên phố, tất cả đều không được thắp sáng, cứ như cả thành phố bị bóng đêm nuốt chửng, tạo nên một cảm giác đè nén đến nghẹt thở.
Lôi Động cùng đồng đội thành thạo lấy ra một ít vật liệu gỗ từ trong siêu thị, dùng bật lửa nhóm thành một đống lửa đơn sơ.
Ánh sáng xuất hiện, khiến mọi người theo bản năng thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng, nhìn ra khung cửa kính bên ngoài siêu thị, bóng đêm dường như càng lúc càng dày đặc, tối đen như mực, cứ như đưa tay ra không còn thấy năm ngón tay, tựa hồ bị từng khối sương mù đen kịt bao phủ, ngay cả con đường phía trước siêu thị cũng không nhìn rõ.
Lôi Động thở dài nói: "Mấy đêm gần đây, thành OX dường như càng lúc càng tối. Trời vừa tối là những thứ quỷ quái đó sẽ xuất hiện. Mọi người lại gần đống lửa, tuyệt đối đừng hành động một mình."
Mấy người khác cũng vẫn còn sợ hãi gật đầu nhẹ, hiển nhiên những trải nghiệm kinh hoàng mấy buổi tối qua đã in sâu vào tâm trí họ. Nỗi sợ hãi tràn ngập khắp nơi, không thể chống cự, ăn sâu vào tận xương tủy họ.
"Bên ngoài bây giờ tối đen như mực, lại còn có những thứ dơ bẩn ẩn mình trong bóng tối, vô cùng nguy hiểm." Lôi Động nhìn Triệu Diệu nói: "Các nhóm người khác trong điều kiện bóng đêm thế này chắc cũng sẽ không tùy tiện hành động. Chúng ta cứ ở đây qua một đêm, sau đó hãy chờ họ đi."
Trong khi mọi người đang nhìn ra ngoài cửa sổ thấy bóng tối càng lúc càng đè nén, Triệu Diệu không biết từ đâu lấy ra một quả cầu phát sáng. Đó chính là Ngư Hoàn đang phát sáng sau khi Viên Viên ẩn thân.
Chỉ thấy Triệu Diệu cầm Ngư Hoàn, từng bước một đi về phía cửa siêu thị, miệng lẩm bẩm: "Mọi người đừng hoảng loạn! Tôi có chuẩn bị một chiếc đèn pha công suất lớn 360 độ, tối đến mấy cũng không sợ, lại còn có thể chỉ đường cho người khác."
Đám đông kinh ngạc nhìn cảnh tượng này. Chỉ thấy quả cầu phát sáng trong tay Triệu Diệu ngày càng rực rỡ, như một mặt trời nhỏ được Triệu Diệu đưa ra khỏi siêu thị. Cả con đường lập tức sáng trưng như giữa trưa, ánh sáng trắng chói lòa chiếu thẳng lên trời, khiến hơn nửa thành phố đều có thể nhìn thấy rõ ràng.
"Sáng thật đấy chứ."
"Đột nhiên cảm giác không còn sợ hãi nữa."
Một bên tay Triệu Diệu lấy ra quả cầu phát sáng, một bên trong lòng nói nhỏ với Ngư Hoàn: "Tiếp khách xong chưa? Vậy thì ra đây mà hỗ trợ đi."
Ngư Hoàn còn dính nước dãi, lèo nhèo: "Còn có người đang chờ tôi phục vụ đó, tôi đang hot lắm đây."
"Được rồi, được rồi, cứ coi như làm thêm giờ, tôi trả gấp đôi tiền cho cô." Triệu Diệu vừa nói, vừa dừng lại, quay đầu nhìn mọi người nói: "Vậy tôi để nguồn sáng ở đây, không vấn đề gì chứ?"
Lôi Động cùng những người khác ngớ người ra gật đầu, cảm thấy bầu không khí này có vẻ hơi khác so với mấy ngày trước. Không phải ai cũng đang co cụm lại bên đống lửa, bị những thứ quỷ quái trong bóng tối dọa đến mất ngủ sao?
Lôi Động không kìm được hỏi: "Sẽ không thu hút các sứ đồ khác đến đây chứ?"
"Dụ được đến thì tiện thể xử lý luôn." Triệu Diệu nói: "Trông các anh ai nấy đều thâm quầng mắt thế này, chắc là lâu rồi không ngủ được phải không? Nhanh ngủ đi, hôm nay tôi sẽ gác đêm cho."
Mấy phút sau, Lôi Động và mọi người nhìn Triệu Diệu đang ngồi dựa vào cửa chính siêu thị, hai mắt nhắm nghiền, vừa chảy nước dãi vừa ngáy khò khò, rồi liếc nhìn nhau.
Hiện tại dù sao vẫn đang ở trong thành OX nguy hiểm, nên bọn họ đều ngủ không sâu giấc, kết quả tiếng ngáy của Triệu Diệu đã đánh thức tất cả bọn họ.
Đông Tử nhỏ giọng nói: "Anh ta hình như ngủ say rồi."
Lôi Động ngập ngừng nói: "Chắc là không đâu? Tôi từng nghe nói về một kiểu trạng thái cảnh giác, chỉ những quân nhân át chủ bài trong quân đội mới có thể làm được. Đó là cả người có thể lập tức chìm vào giấc ngủ sâu, nhưng chỉ cần một chút gió thổi cỏ lay cũng sẽ tỉnh dậy. Kỵ Sĩ Không Đầu hiện giờ có lẽ đang ở trong trạng thái đó."
Đúng lúc này, từ xa, Triệu Diệu chợt bật cười: "Hahahahaha, nhớ ghé lại nha ông chủ."
Đông Tử bất lực nói: "Anh ta hình như đang mơ ngủ."
Lôi Động cũng phân vân: "Thôi được rồi, hôm nay vẫn là tôi gác đêm cho, các cậu cứ ngủ đi."
Đông Tử bất lực nói: "Cái giọng lầm bầm này lớn quá, không ngủ nổi đâu."
Ngay lúc đó, ánh sáng chói chang như ban ngày đột nhiên biến mất, toàn bộ siêu thị lại chìm vào bóng tối.
Đống lửa lúc nãy, vì có ánh sáng của Ngư Hoàn nên những người khác cũng không giữ, đã sớm tắt ngấm.
Hiện tại, vì từ chỗ sáng đột ngột chìm vào bóng tối, trước mắt mọi người là một mảng đen kịt, hoàn toàn không nhìn thấy gì cả.
Bóng tối ập đến đột ngột khiến lòng mọi người thắt lại. Lôi Động hét lên: "Đừng loạn! Tất cả đứng yên tại chỗ!"
Nhưng đúng lúc này, trong bóng tối lại truyền tới tiếng bước chân "cộc cộc cộc" chạy vang lên. Lôi Động bực bội nói: "Đã bảo các cậu đừng động rồi! Tất cả đứng yên tại chỗ!"
Thế nhưng tiếng bước chân vẫn vang lên không dứt. Lôi Động tức tối còn định quát thêm, thì giọng nói yếu ớt của Đông Tử lại truyền đến: "Lão đại, đây là tiếng giày da, chúng ta đâu có ai đi giày da đâu."
Ngay khi Đông Tử nói câu đó, tiếng giày da trong bóng tối cũng chợt im bặt. Mọi người lập tức nín thở.
Lôi Động trong lòng vô cùng sốt ruột, bởi vì anh ta nghe tiếng giày da dẫm trên sàn nhà dường như vừa dừng lại ở một vị trí không xa chỗ anh ta đứng.
Lôi Động nắm chặt khẩu súng trong tay, mồ hôi như những giọt nước không ngừng túa ra trên trán. Xung quanh im phăng phắc, chỉ nghe thấy tiếng thở dốc nặng nhọc của đồng đội.
"Không đúng rồi, có vận động dữ dội đâu mà hơi thở lại lớn đến thế." Lôi Động trong lòng chợt giật mình, bởi vì anh ta cảm thấy tiếng thở dốc này dường như ngày càng lớn, như thể ở ngay bên tai anh ta vậy.
Cảm giác rợn người trỗi dậy từ tận đáy lòng, anh ta đột nhiên giơ tay phải cầm súng lên. Và đúng vào khoảnh khắc anh ta giơ súng, tiếng bước chân "cộc cộc cộc" lại vang lên, hơn nữa là đang dần đi xa khỏi anh ta.
Và theo tiếng bước chân này lại vang lên, rồi cái thứ hai, cái thứ ba, ngày càng nhiều tiếng bước chân vang lên, nghe cứ như có mười mấy người đi giày da đang vây quanh bọn họ chạy đi chạy lại.
Nhưng siêu thị này chỉ là một cửa hàng bình dân, làm gì có nhiều không gian cho mấy chục người chạy đi chạy lại như thế.
Trong bóng tối mịt mùng, không nhìn rõ năm ngón tay, nghe tiếng bước chân không ngừng vang vọng khắp bốn phía giữa không gian im lặng, mọi người chỉ thấy tóc gáy mình dựng ngược cả lên.
"Là quỷ!"
"Quỷ tới rồi."
"Tất cả dựa sát vào nhau! Đừng để chúng bắt đi!"
Trong khi mọi người càng lúc càng căng thẳng, ánh sáng lại đến, lập tức chiếu sáng toàn bộ siêu thị. Và cùng với ánh sáng, những tiếng bước chân kia cũng lập tức rút lui, dường như biến mất vào bóng tối bên ngoài.
Chỉ thấy ở cửa siêu thị, Triệu Diệu nắm Ngư Hoàn liên tục lắc lắc mấy cái, bực bội nói: "Chẳng phải bảo cô trực ban hôm nay sao? Sao lại ngủ gật thế hả?"
Ngư Hoàn còn dính nước dãi, mơ màng nói: "Tôi đã tỉnh rồi Tiểu Vũ, để tôi nằm thêm một lát nữa đi." Nói rồi, ánh đèn trên người nó lại từ từ mờ đi, dường như sắp tắt lần nữa.
Triệu Diệu vội vàng lắc mạnh mấy cái, khiến Ngư Hoàn sáng trở lại, vừa lắc vừa bực bội nói: "Đồ vô dụng, ngay cả cái bóng đèn còn sáng hơn cô nữa."
Nói xong, Triệu Diệu nhìn Lôi Động đang hơi lúng túng nói: "Tôi vừa nãy không có ngủ, tôi chỉ chợp mắt thôi. Nhìn qua thì có vẻ như ngủ say, nhưng chỉ cần một chút gió thổi cỏ lay, hoặc ai có ý đồ xấu với tôi, tôi sẽ tỉnh dậy ngay, anh tin tôi đi, tôi đã luyện qua rồi."
Triệu Diệu nói đó là năng lực như mèo của anh ta. Quả thực, chỉ cần người khác có chút ác ý với anh ta, hoặc một tiếng gió thổi cỏ lay khẽ khàng, anh ta cũng có thể tỉnh dậy, giống hệt loài mèo chợp mắt vậy.
Lôi Động chỉ đành lúng túng gật đầu: "Tôi tin anh."
Triệu Diệu nhìn tất cả các chiến sĩ đều đã tỉnh dậy, kinh ngạc nói: "Các anh sao lại tỉnh hết rồi? Ồ, là mấy tên đó đánh thức các anh à?"
Nói rồi, lông mày anh ta nhướn lên, nhìn về phía nơi tiếng bước chân biến mất, mắng: "Nửa đêm nửa hôm làm ồn ào cái gì mà ồn ào thế hả? Người ta không muốn đi ngủ à? Mai còn phải đi làm nữa chứ! Lên đây xin lỗi tôi mau!"
Oanh! Ngay sau đó, những dao động vô hình từ người Triệu Diệu tuôn ra, trực tiếp ép không khí tạo thành từng đợt gợn sóng, hướng về phía nơi phát ra tiếng động trong bóng tối. Nơi nó đi qua, một luồng hàn khí lan tỏa, dường như muốn đông cứng cả không khí.
Bản văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.