Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 847: Thất bại cùng suy nghĩ

“Ối!!!”

Sau khi nghe Mạt Trà giới thiệu, con số năm vạn tám tựa như hai mươi tiếng nổ lớn cùng lúc vang lên trong đầu Mao Mao và trợ lý Mèo Hoa.

Hai chú mèo nhanh chóng trao đổi riêng, vô vàn thông tin lao vun vút và truyền tải liên tục trong đầu chúng.

“Học viện Siêu Năng Mèo vậy mà lại kiếm tiền đến mức này sao?!” Mao Mao há hốc mồm, trong lòng gào thét điên cuồng: “Một con mèo mà học phí đã năm vạn tám ư? Bán cả tôi đi cũng chẳng được chừng đó tiền! Rốt cuộc là loại quái vật nào mới theo học ở cái trường này vậy? Hay là… Batman à?”

“Bang chủ, đây là do Thiên Miêu Thành hôm nay có ưu đãi đặc biệt nên mới là năm vạn tám thôi.” Trợ lý Mèo Hoa với vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Giá gốc vốn là mười chín vạn tám cái giá trên trời đó!”

“Mười chín vạn tám ư?” Mao Mao toàn thân trên dưới run rẩy, cái đuôi dựng thẳng tắp như chiếc gậy cảnh sát. “Một con đã mười chín vạn tám, mười con thì là… là…”

Vô số số không nhảy múa trong đầu Mao Mao, con số ấy đã hoàn toàn vượt quá giới hạn tính toán của nó. Cả người mèo run rẩy nghĩ bụng: “Có lẽ… có thể mua cả Giang Hải ấy chứ?!”

Trợ lý Mèo Hoa khẽ giật khóe miệng: “Cũng không đến mức đó đâu…”

Nhìn thấy hai chú mèo im lặng, Mạt Trà toát mồ hôi lạnh phía sau lưng, thầm nghĩ: “Hở? Không có phản ứng gì hết à? Chẳng lẽ mình hét giá cao quá? Hai đứa này nhìn có vẻ hiền lành thế kia, cứ tưởng sẽ dễ ‘làm thịt’ một m�� chứ. Không được, chỉ có thể giảm giá thêm chút nữa thôi.”

Lại thấy Mao Mao đột nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Mạt Trà nói: “Mỗi con mèo ở đây đều phải trả học phí đắt đỏ như vậy ư?”

“Ừm.” Mạt Trà miễn cưỡng gật đầu. Vừa định tìm cớ nói giảm giá thêm, thì đã thấy Mao Mao đổ rạp xuống đất, cung kính hướng về phía Mạt Trà nói:

“Mạt Trà đại ca, xin hãy nhận chúng tôi làm việc dưới trướng ngài!”

Trợ lý Mèo Hoa ở một bên thò móng vuốt ra, do dự thì thầm: “Bang chủ, không phải chúng ta định làm sát thủ lạnh lùng vô tình sao?”

“Im miệng! Làm sát thủ có gì hay!” Mao Mao nói: “Kiếm tiền bằng cách giết mèo, hai móng vuốt cứ thế vô tình vấy bẩn đầy máu tanh. Mỗi tối khi ngủ, chẳng lẽ cậu không thấy lương tâm cắn rứt sao? Cuộc sống như vậy, tôi đã chịu đủ rồi!”

Trợ lý Mèo Hoa nói: “Nhưng mà…”

“Không nhưng nhị gì hết!” Mao Mao nói: “Từ hôm nay trở đi, tôi cũng chỉ là một nhân viên bình thường của học viện Siêu Năng Mèo, chỉ muốn có một cuộc sống an yên với việc mỗi con mèo đóng năm vạn tám thôi, cậu làm sao cứ phải ép tôi?”

Trợ lý Mèo Hoa bất lực nghĩ thầm: ‘Vô tình lại nói ra hết những lời thật lòng rồi…’

Một bên khác, nhìn bộ lông mèo rạp xuống đất, Mạt Trà rơi vào trầm mặc.

Sau một lúc im lặng, Mạt Trà lúc này mới sờ lên đầu mình, hơi khó hiểu hỏi: “Các cậu có ý gì?”

Mao Mao lập tức xông tới, cùng nhau ôm lấy chân Mạt Trà, kêu lên: “Chúng tôi muốn làm việc ở đây! Xin hãy nhận chúng tôi đi ạ!”

“Dù là việc bẩn thỉu hay nặng nhọc đến đâu chúng tôi cũng làm được hết!”

Mạt Trà khẽ giật khóe miệng, có chút khó chịu: “Vậy vừa rồi cậu nói muốn báo danh thì sao?”

Mao Mao không dám nhìn thẳng vào mắt Mạt Trà, ngoảnh đầu mèo sang một bên, thì thầm với trợ lý Mèo Hoa:

“Làm sao bây giờ? Hay là bán hai đứa nhóc mà chúng ta thuê đi?”

Trợ lý Mèo Hoa bất lực nói: “Bang chủ, Mạt Trà đó biết rõ chúng ta đến là để giết hắn mà.”

“Vậy thì làm sao bây giờ?” Mao Mao hoảng hốt nói: “Khốn kiếp, tiền nuôi con tháng sau vẫn chưa thấy đâu, vợ con cùng người nhà thì coi thường tôi, mỗi lần tụ họp với các Miêu Vương khác lại bị mấy tên đáng ghét kia khoe khoang đủ thứ, công việc này… công việc này tôi nhất định phải có bằng được!”

‘Đột nhiên lại có oán niệm mạnh mẽ đến thế…’ Trợ lý Mèo Hoa bất lực thở dài, thì thầm: “Chỉ có thể thành tâm thành ý cầu xin hắn, thể hiện rõ lòng thành của chúng ta, may ra mới được việc?”

Mạt Trà nhìn hai con mèo đang rạp mình dưới đất, bất lực thở dài: “Bên chúng tôi đã đủ nhân sự rồi, gần đây không có kế hoạch tuyển thêm người mới.”

Mao Mao nện đầu mèo xuống đất, lớn tiếng nói: “Tôi nhất định sẽ làm việc thật tốt, dù có phải liều mạng cũng không tiếc!”

Mạt Trà liếc mắt: “Các cậu có nghe rõ lời tôi nói không? Tôi bảo là ở đây không tuyển mèo.” Nói rồi, hắn đứng dậy: “Cút ngay đi, trước khi tôi gọi bảo vệ tống cổ các cậu ra ngoài.”

Mao Mao vẻ mặt không cam lòng, cùng Mèo Hoa cùng lao về phía Mạt Trà đang bước đi.

“Van cầu ngài!”

“Chúng tôi thật sự rất cần công việc này mà!”

Mạt Trà khẽ lách mình, đã xuất hiện cách đó hơn mười mét. Hắn giật giật khóe miệng, không nhịn được nói: “Người của đội bảo vệ đâu? Nhanh chóng tới đuổi hai con mèo này ra ngoài!”

Hơn mười chú mèo siêu năng lập tức xông ra, vừa xua đuổi vừa đánh nhẹ Mao Mao và Mèo Hoa ra ngoài.

Trà Sữa từ xa chạy tới, lao thẳng vào người Mạt Trà: “Trà ca, Trà ca!” Cậu ta hiếu kỳ nhìn Mao Mao và trợ lý Mèo Hoa từ xa, hỏi: “Bọn họ là ai ạ? Sao lại phải đuổi họ đi?”

Mạt Trà khinh khỉnh nói: “Chỉ là hai con mèo nghèo kiết xác thôi. Nhớ kỹ này Trà Sữa, cái gọi là mèo thì phải biết hướng lên chỗ cao mà ở, sống trên đời này nhất định phải kết bạn với mèo có tiền. Còn mấy con mèo nghèo khó kia, chỉ cần đạp chúng thật mạnh dưới chân là được!”

Mạt Trà giơ cao móng vuốt, vẻ mặt hung ác nói: “Chỉ cần đạp lên càng nhiều mèo dưới chân, thì có thể nhìn thấy phong cảnh càng mỹ lệ hơn. Đó chính là xã hội!”

Trà Sữa vừa hiểu vừa không hiểu gật đầu: “Thật là như vậy sao ạ?”

Một bên khác, Mao Mao và trợ lý Mèo Hoa nhìn thấy Trà Sữa từ xa, lại lộ ra vẻ kinh ngạc.

Trợ lý Mèo Hoa nói: “Bang chủ, con mèo con kia trông thật sự rất giống ngài.”

Mao Mao trầm ngâm: “Không chỉ giống tôi, mà còn giống cả tên Mạt Trà kia nữa chứ? Hơn nữa lại còn xuất hiện ở đây, chẳng lẽ là con của tên Mạt Trà đó sao?”

Mấy phút sau, hai chú mèo bị một đám mèo siêu năng làm bảo vệ ném ra ngoài cửa, mặt ủ mày ê trở về diễn đàn Cỏ.

“Khốn kiếp, lần đầu tìm việc làm mà đã bị từ chối rồi.” Mao Mao vẻ mặt ủ rũ nói: “Cái xã hội này thật sự quá tàn khốc.”

Trợ lý Mèo Hoa bất lực nói: “Bang chủ, vậy bây giờ chúng ta làm sao đây?”

Đúng lúc này, tổ hợp một nam một nữ và Mèo Trắng lại một lần nữa đi tới sau lưng Mao Mao và Mèo Hoa.

“Mao Bang chủ, trước đó các ngươi định bán chúng tôi thật ư?”

Một bên khác, Trà Sữa vừa đi trên hành lang Thiên Miêu Thành, vừa suy nghĩ lời Mạt Trà nói: “Muốn đạp lên càng nhiều mèo nghèo để đi lên cao ư? Xã hội này quả thật tàn khốc quá.”

“Nhưng làm thế nào mới có thể giống Trà ca, đạp được càng nhiều mèo đây?”

“Ai… Thật là khó quá đi.��

Trà Sữa gãi đầu, đột nhiên rút điện thoại ra: “Hay là hỏi Triệu gia xem sao?”

Cậu ta gửi một tin nhắn cho Triệu Diệu. Vốn dĩ không mong Triệu Diệu sẽ trả lời ngay, nhưng đúng lúc này Triệu Diệu hình như đang ở Mỹ và có mạng, lập tức hồi đáp:

“Tuyệt đối bạo lực.”

“Ơ?” Trà Sữa thầm nghĩ: “Ý là cần dựa vào siêu năng lực sao? Nhưng từ trước đến nay mình còn chẳng biết siêu năng lực của mình là gì nữa là!”

Khi Trà Sữa đang vừa đi vừa thắc mắc thì đột nhiên một giọng nói vang lên: “Trà Sữa, cậu đang nghĩ gì đấy?”

Trà Sữa quay đầu lại, liền nhìn thấy Đản Bá đang dắt Viên Viên đi dạo, nhìn Trà Sữa cười nói: “Trông cậu vẻ mặt ngơ ngác thế kia, có chuyện gì thắc mắc sao?”

“Vâng.” Trà Sữa đi đến trước mặt Viên Viên, xoa đầu tròn trịa của đối phương, thấy Viên Viên thoải mái nheo mắt lại, cậu ta hơi mê man nói: “Đản Bá, làm thế nào mới có thể phát hiện siêu năng lực của mình ạ?”

Hôm nay ban ngày công việc quá nhiều, lại cần phải cân nhắc kỹ lưỡng cho các tình tiết tiếp theo, nên chỉ có th�� ra một chương. Thành thật xin lỗi quý vị độc giả.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free