"Vô dụng, trưởng quan." Viên trợ lý nói: "Nhà Trắng vẫn đang tiếp tục bị phá hủy."

"Không sợ độc à?" Steve hừ lạnh một tiếng: "Vậy thì dùng nhiệt độ siêu thấp, đóng băng toàn bộ Nhà Trắng cho tôi!"

Từng nhóm sứ đồ mặc trang phục phòng hộ ào ạt xông vào Nhà Trắng, luồng hàn khí mạnh mẽ tràn ngập, lấp đầy từng không gian bên trong tòa nhà.

Đèn bàn, bàn ghế, TV, máy tính, bồn cầu – mọi vật dụng đều bị hàn khí đóng băng triệt để. Nhiệt độ toàn bộ Nhà Trắng tụt xuống dưới âm hàng trăm độ, biến nơi đây hoàn toàn thành một Sinh Mệnh Cấm Khu.

Dù vậy, tình hình vẫn không thay đổi. Trong tòa Nhà Trắng lạnh giá âm hàng trăm độ ấy, từng khối sàn nhà, từng chiếc bàn vẫn cứ biến mất.

"Đội trinh sát có phát hiện mục tiêu nào không?" Steve giận dữ hỏi: "Hắn rốt cuộc đang làm gì?"

"Không... không có ạ." Viên trợ lý đáp: "Hồng ngoại, âm thanh, xuyên thấu thị giác đều không phát hiện được gì. Không có phản ứng cao năng lượng, phóng xạ hay điện từ, nhưng phép bói toán lại cho thấy hắn đang ở đây!"

"Dưới lòng đất thì sao?" Steve hét lên: "Hắn không phải có khả năng độn thổ à?"

Trong không gian ngầm dưới Nhà Trắng, tại một hố rỗng khổng lồ vừa bị đào bới, một sứ đồ dẫn đầu đội dò tìm báo cáo qua máy bộ đàm: "Không có, hắn không có ở đây."

Steve ôm lấy đầu, không ngừng vò tóc. Nhìn Nhà Trắng đã bị phá hủy hơn phân nửa, hắn rên rỉ đau đớn: "Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Dựa trên những siêu năng lực Triệu Diệu đã thể hiện trước đó, đội Tinh Miêu đã xây dựng nhiều dự án đối phó.

Có các sứ đồ siêu năng lực mang hình hài quái thú được cử đến để chính diện tác chiến, đối kháng với thể chất siêu cường của Triệu Diệu.

Có bộ giáp bọc thép toàn thân để phòng ngự những đòn tấn công bằng âm thanh và ảo ảnh thị giác.

Có đội bói toán và đội dịch chuyển tức thời để theo dõi khả năng di chuyển tức thời.

Có đội đào hầm để phong tỏa năng lực độn thổ.

Có đội niệm động lực để đối kháng trường lực, hạn chế tốc độ di chuyển.

Còn có các đội chuyên về độc tố, nhiệt độ thấp, trị liệu, thôi miên, vòng phòng hộ... cùng hơn mười loại siêu năng lực khác, là tâm huyết được chuẩn bị cho các đội cơ động sử dụng.

Thế nhưng, dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy, họ hoàn toàn không ngờ rằng lại đối mặt với tình huống như hiện tại.

Steve khổ sở nói: "Không thể cảm nhận, không thể dò xét, không thể tấn công, không thể phòng ngự. Lúc này, chúng ta hoàn toàn bó tay với Triệu Diệu."

Viên trợ lý bên cạnh lên tiếng: "Trưởng quan, trên tay ngài Tổng thống có chữ viết."

"Cái gì cơ?" Steve hỏi: "Chữ gì vậy?"

Nhìn tấm ảnh chụp lòng bàn tay, Steve lẩm bẩm: "Sáng mai à? Tòa nhà Quốc hội sao?"

Tòa nhà Quốc hội Mỹ còn quan trọng hơn Nhà Trắng rất nhiều, nó là trái tim kiến trúc của nước Mỹ, là nơi các đời Tổng thống nhậm chức, và cũng là nơi thông qua các chương trình nghị sự luật pháp quan trọng. Tầm quan trọng và sự thiêng liêng của nó trong lòng người Mỹ có thể nói là không thể đong đếm.

Đơn giản mà nói, điều này tương đương với việc Nhân dân Đại Hội đường và Quảng trường Thiên An Môn đều bị phá hủy.

Steve đơn giản là không dám tưởng tượng được hậu quả khôn lường nếu Tòa nhà Quốc hội bị phá hủy một cách thô bạo như vậy. Da đầu hắn từng đợt run lên.

Trên màn hình phía sau Steve, chú mèo siêu năng Anthony nói: "Hắn có thể viết chữ lên tay Tổng thống, thì cũng có thể bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu, vặn bay đầu các người."

Trên một màn hình kh��c, chú mèo siêu năng Merlin, người sở hữu năng lực bói toán, nói: "Tiếp tục đối đầu với hắn không phải là hành động sáng suốt. Có lẽ chúng ta nên nói chuyện trước, dù sao Ngày Tận Thế là kẻ thù chung của chúng ta."

"Hãy nói cho hắn biết chuyện Ngày Tận Thế đi. Trước khi chưa làm rõ được năng lực của hắn, đừng vội đối phó hắn."

"Nhưng tên này..." Steve bất đắc dĩ nói: "Hắn căn bản không để lại phương thức liên lạc nào cho chúng ta. Chúng ta không thể công khai truyền bá tin tức trên diện rộng, nếu không cả thế giới sẽ biết chúng ta đã nhượng bộ. Cũng không biết liệu phía Trung Quốc có thể liên lạc được với hắn không."

"Mục tiêu tiếp theo là Tòa nhà Quốc hội. Chúng ta nhất định phải liên hệ được với hắn hoặc ngăn chặn hắn trước khi có chuyện xảy ra ở đó."

Đúng lúc này, điện thoại vệ tinh reo lên. Steve nhấc máy, một lát sau, mắt hắn sáng rực.

"Các vị, tôi nghĩ chúng ta đã có một quân bài mới."

...

Ở một phía khác, khi mảnh tường cuối cùng biến mất, toàn bộ Nhà Trắng cũng hoàn toàn tan biến trước mắt mọi người.

Tòa kiến trúc biểu tượng với hơn trăm năm lịch sử, chứng kiến biết bao đời Tổng thống Mỹ, đã hoàn toàn biến mất trước mắt mọi người.

Trên các con phố bên ngoài Nhà Trắng, đám đông người hiếu kỳ, truyền thông và các phát thanh viên, từ chỗ hưng phấn, kinh ngạc, hoảng loạn ban đầu, dần dần trở nên trầm mặc hơn, rồi hoàn toàn im lặng. Khi Nhà Trắng biến mất hoàn toàn, cả đám đông đã chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.

Tất cả mọi người ngơ ngác nhìn khu đất trống trơn đó, trong lòng trào dâng cả nỗi phiền muộn lẫn sự sợ hãi.

Dù Nhà Trắng chỉ là một dãy kiến trúc, nhưng nó lại là biểu tượng của tinh thần, sự tự tin, thậm chí là niềm tin của vô số người Mỹ.

Trước đây, người Mỹ vẫn có thể tự hào với tư cách là cường quốc số một thế giới, tự tin tuyên bố với toàn cầu rằng Tổng thống của họ, vị lãnh đạo tối cao, đang sống tại đây. Bởi lẽ, họ không sợ bất kỳ tổ chức hay cá nhân nào biết điều đó, vì họ có đủ niềm tin và đủ sức mạnh để đảm bảo an toàn cho Tổng thống.

Nhưng ngay l��c này đây, dưới sự báo trước, dưới sự phòng bị của quân đội tân tiến nhất, và dưới sự chứng kiến của vô số người, Nhà Trắng vẫn bị phá hủy bằng một cách thức không thể nào hiểu nổi, không thể đối kháng.

Nhà Trắng còn có thể bị hủy diệt một cách trắng trợn như vậy, vậy thì những nơi khác thì sao? Dưới con mắt của kẻ địch, liệu trên đất Mỹ còn nơi nào an toàn nữa không?

Vào khoảnh khắc ấy, trước màn hình TV, trước màn hình máy tính, vô số người Mỹ che miệng, trừng lớn mắt, không thể tin nổi nhìn từng cảnh Nhà Trắng biến mất. Có người phẫn nộ, có người thất vọng, có người sợ hãi, có người lo lắng...

Internet như thể vừa bị thả xuống một quả bom hạt nhân, tin tức càn quét mạng lưới toàn cầu như một cơn lốc, chỉ trong vài giờ đã lan truyền đến tai hàng tỷ người.

"... Đêm 21 tháng 8, lúc 0 giờ 26 phút, Nhà Trắng Hoa Kỳ bị tấn công không rõ nguyên nhân..."

"... Toàn bộ Nhà Trắng đã biến mất hoàn toàn... Nguyên nhân chưa rõ... Không có thương vong..."

"... Tổng thống Hoa Kỳ hiện tại vẫn khỏe mạnh... Ông lên tiếng chỉ trích mạnh mẽ, đồng thời hứa hẹn với toàn thể người Mỹ... nhất định sẽ bắt được kẻ tấn công..."

"... Đến nay, chưa có bất kỳ tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm cho vụ việc..."

...

Trong văn phòng của Miêu Nhạc Thành, Mạt Trà đang ngồi trên bàn làm việc của Triệu Diệu thì đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại lạ. Từ đầu dây bên kia, vọng đến giọng tiếng Trung lơ lớ, không rõ.

"Ní hảo, đây là văn phòng Tổng thống Mỹ, xin hỏi Triệu Diệu..."

"Cạch!" Mạt Trà cúp phắt điện thoại: "Ngu xuẩn! Lừa đảo lại còn lừa đến tận đây à? Người Mỹ gọi điện thoại sao có thể nói tiếng Trung!"

Vào lúc này, Mạt Trà vẫn còn đang lo lắng nhìn bụng mình, hoàn toàn không để ý đến những tin tức chấn động từ nước Mỹ. Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này, như một lời tri ân.