Thấy nhóm mèo siêu năng đang hớn hở, Triệu Diệu ho khan một tiếng rồi nói: "Vậy nên, từ nay về sau, tại quán cà phê này, mọi người đều là làm công cho chính mình. Các ngươi càng cố gắng, quán cà phê càng kinh doanh tốt, tiền mọi người kiếm được cũng sẽ nhiều hơn."

"Vì vậy, để mọi người chuyên tâm tiếp khách hơn, trong giờ làm việc, tất cả điện thoại di động đều phải đặt ở quầy bar. Mọi người không được chơi điện thoại, càng không được lén lút lấy ra dùng."

"Được!" Nhóm mèo siêu năng đồng thanh hô.

"Sau này, khẩu phần ăn cố định mỗi ngày cũng sẽ giảm một nửa. Bởi vì, khách hàng thân thiết có thể mua đồ ăn cho các ngươi. Nếu khẩu phần cố định quá nhiều, các ngươi sẽ không ăn hết đồ ăn của khách hàng."

"Được!" Nhóm mèo siêu năng, dù được tăng thêm phần trăm hoa hồng, vẫn nhất trí tán thành.

"Khách hàng càng đông, mọi người càng kiếm được nhiều tiền. Triệu Diệu ta đây làm ăn, dựa vào là nghĩa khí và uy tín của đàn mèo. Chỉ cần mọi người cố gắng, ta nhất định sẽ không bạc đãi bất cứ ai. Vì vậy, mọi người phải hết sức kiên nhẫn và thân thiện với khách hàng."

"Được!" Nhóm mèo siêu năng cuồng nhiệt hưởng ứng.

Thế là ngay sau đó, nhóm mèo siêu năng lần lượt nộp điện thoại di động cho Triệu Diệu. Bữa điểm tâm cũng chỉ còn một nửa khẩu phần so với trước. Sau đó, chúng liền xoa tay hăm hở, chờ đợi tiếp đón khách hàng.

Elizabeth càng ra sức mở rộng âm không lĩnh vực, phải đảm bảo mỗi khách hàng khi vừa bước vào đều cảm thấy tâm hồn thư thái, không còn muốn rời đi.

Đáng nhắc tới là, Triệu Diệu ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng quyết định mở rộng phạm vi âm không lĩnh vực ra đến bên ngoài hàng rào, để khách hàng có thể ngay lập tức bị thu hút khi vừa đến.

Mặc dù làm vậy sẽ hơi phô trương một chút, nhưng vì đẩy nhanh tốc độ phát triển quán cà phê, Triệu Diệu cũng chẳng còn ngại ngần, dù sao đây cũng liên quan đến số tiền và điểm kinh nghiệm hắn có thể thu được.

...

Sáng sớm ở sân trường, Ngôn Tiểu Tình đã dậy từ sớm.

Tiếng Ngôn Tiểu Tình thức dậy và mặc quần áo đánh thức cô bạn cùng phòng. Nhìn Ngôn Tiểu Tình với vẻ mặt rạng rỡ, cô bạn ngáp một cái đầy ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Tình, dạo này cậu sao mà dậy sớm thế? Tối qua cậu ngủ muộn lắm mà?"

Trước đây, ai cũng biết Ngôn Tiểu Tình, ngoài việc thích mèo, thì trong mắt bạn cùng phòng, cô ấy hoàn toàn là một siêu cấp trạch nữ. Mỗi ngày, ngoài giờ lên lớp, thời gian còn lại cô ấy chỉ cuộn mình trong phòng ngủ lướt mạng, lướt Weibo, chơi game, xem clip mèo. Có thể nói là sống ngày đêm đảo lộn cũng không ngoa.

Cũng vì thế mà trên mặt cô ấy thường xuyên mọc mụn, cổ lâu ngày đau nhức, mắt thì mang quầng thâm to đùng, cả ngày tinh thần uể oải.

Nhưng thời điểm này, Ngôn Tiểu Tình trông tinh thần sáng láng, làm gì còn dáng vẻ thức đêm nữa.

Nghe câu hỏi của bạn cùng phòng, Ngôn Tiểu Tình cười cười đáp: "Ừm, gần đây hút mèo đã đời nên ngủ ngon hơn." Cô rửa mặt, soi gương, nhìn mấy nốt mụn trứng cá trên mặt đã biến mất, lập tức càng nở nụ cười rạng rỡ.

Từ khi đến quán cà phê Mèo Thần hút mèo, cô ấy cảm thấy giấc ngủ của mình ngày càng ngon, tinh thần ngày càng tốt, nội tiết tố dường như cũng điều hòa hơn.

Chẳng những mỗi ngày chỉ ngủ năm, sáu tiếng mà vẫn tinh thần sáng láng, thậm chí ngay cả mấy nốt mụn trứng cá vốn có trên mặt cũng biến mất.

Ngôn Tiểu Tình lại xoa xoa cổ, cảm giác phần cổ vốn cả ngày cứng nhắc giờ đây đã dễ chịu hơn rất nhiều.

Vì thức đêm dài ngày dùng máy tính, ngồi liền bảy, tám tiếng đồng hồ, Ngôn Tiểu Tình vẫn luôn có vấn đề về cổ, nhưng mấy ngày nay lại tự nhiên dễ chịu hơn hẳn.

Vừa nghĩ tới nhóm mèo trong quán cà phê mèo và cái trải nghiệm sảng khoái ấy, lòng Ngôn Tiểu Tình lại ngứa ngáy.

"Hôm nay không biết có thể đến quán cà phê mèo chơi không nhỉ?" Ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, Ngôn Tiểu Tình lập tức nhớ đến cái ví tiền đáng thương của mình: "Không được, không được! Không thể đi hút mèo nữa, nếu không tháng này tiền sinh hoạt sẽ không đủ mất."

Nửa giờ sau, Ngôn Tiểu Tình gửi một tin nhắn WeChat cho mẹ mình: "Mẹ, dạo này nhà mình sao rồi ạ?"

"Bao nhiêu?"

"Mẹ xem con nói gì kìa, con chỉ là quan tâm mẹ mà. Mẹ coi con là người thế nào chứ?"

"Hai trăm có đủ không?"

"Đủ rồi, đủ rồi, đủ rồi! Mẹ muôn vàn phúc lộc, con xin lui đây ạ."

Ngôn Tiểu Tình vừa hứng khởi nhận phong bao lì xì hai trăm tệ, đang định mặc quần áo đi ra ngoài thì thấy mẹ mình lại gửi đến một loạt tin nhắn từ tài khoản công cộng.

"Trân quý sinh mệnh, rời xa ma túy."

"Sinh viên phải đối mặt mười hai loại dụ hoặc."

"Trong quán bar đêm mà thấy loại bột trắng này, ngàn vạn lần đừng hít."

Trong lòng Ngôn Tiểu Tình dâng lên một tia áy náy, nhưng vừa nghĩ tới quán cà phê mèo, cô ấy vẫn không nhịn được thay quần áo, đồng thời tự an ủi mình rằng: "Tôi là vì thân thể khỏe mạnh! Người ta nói đây là kỹ thuật sinh học của Đại học Harvard, giúp tôi mỗi ngày chỉ cần ngủ năm, sáu tiếng thôi. Thời gian là vàng bạc, lẽ nào thời gian của tôi lại không đáng giá bằng hai trăm tệ này sao?"

Bên ngoài cửa hàng, Ngôn Tiểu Tình kéo theo một cô bạn đi về phía quán cà phê mèo.

Cô bạn bị kéo theo có dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, để kiểu tóc uốn xoăn nhẹ, đeo băng đô, tạo cho người ta cảm giác như học sinh cấp hai, cấp ba.

Nhưng thật ra cô ấy là An Hinh, bạn cùng phòng của Ngôn Tiểu Tình, một cô gái có vóc dáng đặc biệt nhỏ nhắn xinh xắn.

Giờ phút này, khi bị Ngôn Tiểu Tình kéo đi về phía quán cà phê mèo, trên mặt cô ấy tràn đầy vẻ sốt ruột.

Cô ấy mở to đôi mắt thâm quầng nói: "Tiểu Tình, cậu cho tớ về ôn bài có được không? Học kỳ này tớ trượt hai môn rồi, nếu thi lại không qua, học kỳ sau phải học lại!"

Ngôn Tiểu Tình nói: "Thế nên tớ mới dẫn cậu đến quán cà phê mèo hút mèo chứ. Mỗi ngày hút mèo, sướng như tiên. Thả lỏng một chút đi, ôn bài sẽ hiệu quả hơn."

Trong mắt An Hinh lại chỉ có sự mệt mỏi, cô bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Nhưng tớ căn bản không thích mèo mà. Hồi bé tớ từng bị chúng cắn, vết sẹo trên chân giờ vẫn còn đây này. Tớ nhìn thấy mèo là sợ rồi."

Ngôn Tiểu Tình vẫn kéo cô bạn và nói: "Không sao đâu! Mấy con mèo ở quán đó đều siêu thân thiện. Cậu có dùng sức vuốt ve chúng, chúng cũng sẽ không cắn hay cào cậu đâu. Cứ yên tâm hút mèo đi, tuyệt đối không có tác dụng phụ đâu. Nếu cậu không muốn hút nữa, muốn về lúc nào cũng được."

"Thế nhưng tớ còn muốn tranh thủ thời gian ôn bài mà."

"Cậu còn coi tớ là chị em tốt không đó? Tớ hại cậu bao giờ hả? Tớ nói cho cậu biết, hồi tớ học lớp mười hai, áp lực học hành lớn, chính là thông qua việc hút mèo để thư giãn đó. Cậu vào quán cà phê mèo này hút một hai giờ đi, cả người sẽ nhẹ bẫng, thoải mái lắm."

An Hinh trợn mắt, nhìn Ngôn Tiểu Tình, người dạo này hút mèo đến mức "tẩu hỏa nhập lông", trong lòng tràn đầy sự bất đắc dĩ.

Cô ấy lại quan sát quần áo chi chít lông mèo của Ngôn Tiểu Tình, trong lòng thề đời này sẽ không bao giờ say mê hút mèo, để quần áo chi chít lông mèo như Ngôn Tiểu Tình, cô ấy mới không muốn đâu.

Cứ thế, An Hinh bị kéo một mạch đến quán cà phê mèo. Khi cô đứng bên ngoài cửa, dù đang là buổi trưa, cô ấy đã thấy bảy khách hàng ngồi trên ghế, cứ như bị nghiện vậy.

Trong đó có ba cô gái, một phụ nữ trung niên dẫn theo con gái, thậm chí còn có một ông chú trung niên. Tất cả đều đang bất chấp hình tượng mà đùa giỡn với mèo bên cạnh. Thậm chí có một cô gái ôm mèo vào lòng, rồi vùi mặt vào bụng mèo, còn ông chú kia thì đối diện con mèo không ngừng nói lảm nhảm gì đó, trông cứ như một kẻ ngốc nghếch vậy.

Thế nhưng, trên mặt mỗi người đều là biểu cảm hưởng thụ, mê mẩn, cứ như thể đang làm một việc gì đó vô cùng hạnh phúc.

Lại có một khách hàng nam thanh niên không chơi mèo, chỉ là xê dịch mấy chiếc ghế ghép lại với nhau, rồi bất chấp hình tượng mà nằm dài trên đó. Cứ thế lười biếng nằm ườn ra, trên mặt tràn đầy vẻ phiêu diêu như tiên.

Thấy cảnh này, sắc mặt An Hinh biến đổi, cô vô thức cảm thấy nơi này có gì đó không ổn, thì lại bị Ngôn Tiểu Tình tóm chặt lấy, kéo vào bên trong quán cà phê mèo.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu thích văn học.