(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 915: Quan ngọn nguồn BOSS
Bị đối phương một chiêu đánh mất hơn một triệu, cộng thêm những tổn thất trên đường đi trước đó, con số trên đầu Triệu Diệu đã vọt lên hơn chín triệu, một khoản tiền khổng lồ.
Nhìn khoản tiền trên đầu mình, ngay cả Triệu Diệu cũng không khỏi từng đợt đau lòng.
Hơn chín triệu bạc đó! Đủ để mua thêm một hai căn nhà, ngay cả thú bông mèo cũng phải được mấy trăm con, vậy mà bây giờ lại sắp ném vào cái trò chơi cát điêu này sao?
Nghĩ đến đây, lòng Triệu Diệu giận dữ, liền tung ra chiêu "Càn Khôn Nhất Trịch" về phía con Boss trước mặt.
Một luồng kim quang tức thì bay vụt ra từ tay hắn, con số trên đầu Triệu Diệu cũng lại tăng thêm một vạn.
Nhưng ngay khi kim quang va chạm vào ngực của Boss trung niên, lão giả đứng bên cạnh nhẹ nhàng vẫy tay, chiêu "Càn Khôn Nhất Trịch" của Triệu Diệu đã bị một luồng lực lượng vô hình chặn lại. Vô số tiếng tiền giấy lật xào xạc vang lên, từng tờ tiền trăm tệ ảo ảnh xuất hiện trước mặt Boss. Theo kim quang tan biến, những ảo ảnh tiền mặt kia cũng không ngừng biến mất.
Nhìn thấy "Càn Khôn Nhất Trịch" bị mình đỡ được, lão giả mỉm cười nói: "Tốt một chiêu "Càn Khôn Nhất Trịch", mỗi một đồng tiền đều phát huy ra sức mạnh gấp mười, gấp trăm lần, biến một vạn đồng tiền thành một triệu hiệu quả. Ngay cả ta cũng phải..."
Sau khi chờ năm giây, xung quanh người lão ta lại liên tục vang lên tiếng tiền mặt xoay tròn, những ảo ảnh tiền mặt vừa tiêu tán lại một lần nữa hình thành, lão giả mới khẽ gật đầu nói: "Cũng phải mất năm giây mới có thể kiếm lại được số tiền vừa tổn thất đó."
"Tiền gì mà tiền." Boss thanh niên đứng dậy, gằn giọng quát lớn: "Đời ta ghét nhất là tiền! Lớn chừng này rồi mà ta chưa từng nhận một đồng lương nào cả. Ngươi thiếu tiền ư? Thiếu tiền thì ta cho ngươi mượn!"
Nói xong, Boss thanh niên tung một chiêu, miệng khẽ quát: "Cho ngươi mượn tiền tiêu!"
Ngay lúc đó, kèm theo tiếng "tít tít tít" vang lên xung quanh Triệu Diệu, liên tiếp những con số 1010 nhảy ra và ào ạt lao về phía Triệu Diệu.
Triệu Diệu vừa định né tránh thì bi ai nhận ra rằng, với cấp bậc của mình, anh ta căn bản đừng nghĩ đến chuyện né tránh kiểu này. Anh chỉ có thể trơ mắt nhìn vô số con số tràn vào cơ thể mình.
Nhưng lần này, con số trên đầu Triệu Diệu không hề tăng lên, mà ngược lại, từ hơn chín triệu giảm xuống còn hơn bảy triệu, tức là giảm đi hai triệu.
"Sao lại giảm đi?" Khi Triệu Diệu đang thắc mắc điều đó, thì lại kinh ngạc phát hiện con số trên đầu mình vậy mà bắt đầu tăng lên với tốc độ mấy trăm, mấy trăm mỗi giây.
Từ ��ằng xa, Trong Nhà Có Mỏ nói vọng tới: "Chiêu 'Mượn Ngươi Tiền' này sẽ ngay lập tức xóa bỏ một phần nợ của ngươi, nhưng sau đó mỗi giây, ngươi sẽ phải trả cả vốn lẫn lãi, tổng cộng sẽ còn nợ nhiều hơn trước đó nữa!"
"Dựa vào!" Triệu Diệu kinh hô một tiếng, vội vàng tung thêm chiêu "Càn Khôn Nhất Trịch" về phía Boss thanh niên, nhưng lại bị Boss lão nhân chặn đứng. Ngay lập tức, ba con Boss lớn xoay quanh Triệu Diệu như một cái chong chóng, các loại kỹ năng thay nhau giáng xuống.
"Mục tiêu nhỏ một trăm triệu!"
"Chẳng có gì cả!"
"Gia đình bình thường!"
"Bỏ học lập nghiệp!"
"Sai lầm lớn nhất đời người!"
"Mượn tiền của ngươi đó!"
Ba con Boss: lão niên, trung niên và thanh niên, một con tấn công, một con phòng ngự, con còn lại thì gieo lên người Triệu Diệu đủ loại trạng thái tiêu cực lộn xộn, không ngừng vây đánh, đánh Triệu Diệu đến mức sống dở chết dở. Con số trên đầu hắn điên cuồng nhảy nhót, trong nháy mắt đã vọt lên hơn hai mươi triệu.
"Không được." Trong Nhà Có Mỏ lắc đầu: "Thua rồi, quả nhiên vẫn không đánh lại được. Ba con Boss này quá lợi hại."
"Hơn hai mươi triệu, ai lại bỏ ra nhiều tiền đến thế để mở thương thành chứ."
"Thôi rồi, bỏ cuộc thôi. Tiếp theo sẽ càng nợ nhiều hơn, ngay cả khi ngươi đánh chết mấy con Boss này, ngươi cũng chắc chắn không qua nổi đâu."
Triệu Diệu đột nhiên bật dậy từ dưới đất, bất động mặc cho đám Boss tấn công. Trong đầu hắn nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ: "Không đúng, con Boss này chắc chắn không phải đánh như vậy."
Triệu Diệu nghĩ đến những đạo cụ thương thành mà Elizabeth mang theo, và cả tin tức từ Loa Thế Giới từng xuất hiện trên bầu trời.
"Trước đó chắc chắn đã có người vượt qua phó bản này và mở ra thương thành. Hơn nữa, việc bỏ ra mấy chục triệu để làm được điều này thì khả năng quá thấp." Triệu Diệu vuốt cằm trầm ngâm: "Chẳng lẽ cách mình công lược Boss này là sai sao?"
Suy nghĩ một chút, Triệu Diệu nhìn về phía Trong Nhà Có Mỏ và những người khác, hỏi: "Này, các ngươi đã chờ ở đây lâu như vậy rồi, chẳng lẽ chưa từng thấy ai vượt qua Boss này và mở được thương thành ư?"
Trong Nhà Có Mỏ và mọi người đều lắc đầu.
Trong lòng Triệu Diệu chợt hiểu ra: "Tất cả đều chưa từng thấy ai thông quan ư? Nói cách khác, những người đến trước bọn họ đều đã thông quan hết rồi sao? Không một ai ở lại?"
"Phó bản này, lẽ nào ai cũng có thể thông qua sao? Nói cách khác..."
Ngay khi Triệu Diệu đứng bất động, chịu đựng sát thương từ ba con Boss lớn, con số trên đầu hắn đã không ngừng điên cuồng nhảy vọt, trong nháy mắt đã đột phá mốc ba mươi triệu, khiến đám người đứng bên cạnh không khỏi trầm trồ kinh ngạc.
Triệu Diệu nhìn thấy cảnh này, càng thêm khẳng định suy đoán trong lòng mình.
Triệu Diệu quay đầu nhìn về phía Trong Nhà Có Mỏ và những người khác, nói: "Này! Mấy người các ngươi! Mau đến đây hỗ trợ! Ta có cách đánh thắng con Boss này!"
Trong Nhà Có Mỏ và mọi người nhìn nhau, nhìn con số trên đầu hắn vẫn đang không ngừng nhảy nhót, lại đều không dám tin.
Triệu Diệu gọi mấy lần không có phản ứng, đành phải bất đắc dĩ dùng Wechat thông báo Mạt Trà và những người bên ngoài, bảo họ mau chóng "khắc kim" (nạp tiền) rồi đến. Còn mình thì, dù đang gánh khoản n�� ba mươi triệu trên đầu, anh lựa chọn thoát khỏi giao tranh, đứng ở rìa khu vực Boss, chờ đợi Mạt Trà và đồng đội của họ đến.
Chỉ một lát sau, m��t gã đại hán đầu trọc đầu tiên bước tới, đó chính là Mạt Trà. Hắn vừa đi vừa nhìn khoản nợ hơn hai trăm nghìn đang run lẩy bẩy trên đầu mình.
"Mình vậy mà bỏ ra hơn hai trăm nghìn ư?" Trong đầu Mạt Trà tràn ngập suy nghĩ về số tiền trên đầu mình: "Mình lấy đâu ra hơn hai trăm nghìn để trả bây giờ? Chẳng lẽ mình sẽ nợ Triệu Diệu hơn hai trăm nghìn sao?" Trong chớp mắt, hắn cảm thấy tương lai đời mèo của mình u ám một vùng.
Thiểm Điện kiêu hãnh bước tới, ngẩng cao đầu ưỡn ngực, mang theo con số trên đỉnh đầu mình, thầm nghĩ: 'Mặc dù không biết làm sao để trả số tiền này, nhưng có cảm giác con số trên đầu càng nhiều thì càng ngầu thì phải.'
Triệu Diệu nhìn thấy hai người xuất hiện, vội vàng vẫy tay nói: "Mau đến đây, ta đã nghĩ ra cách vượt qua phó bản này rồi."
Cùng lúc đó, một thiếu nữ loli đáng yêu và một nữ tử xinh đẹp có đôi cánh thiên thần cũng tò mò bước tới, đó là Viên Viên và Elizabeth.
Tiếp theo, một thiếu nữ vận động viên với làn da ngăm đen, thân hình cao lớn, trông như vừa chơi bóng rổ hay bóng chuyền cũng xuất hiện. Thiếu nữ vận động viên cao lớn, da sẫm màu này, chính là Môi Cầu, con mèo đen thấp bé ngoài đời thực.
"Môi Cầu, em cũng tới ư? Đúng lúc quá! Mọi người đến đây cả rồi, cùng nhau đánh Boss nào."
Triệu Diệu gọi tất cả mấy chục con mèo siêu năng đang xông tới lại, sau đó thao thao bất tuyệt nói.
Tiếp đó, anh chỉ tay vào ba con Boss của phó bản, nói: "Lên đi!"
Sau một khắc, mười mấy tài khoản mèo siêu năng như ong vỡ tổ xông lên, lần lượt dùng chiêu "Càn Khôn Nhất Trịch" vừa học được để tấn công mạnh Boss trung niên.
Boss lão niên thi triển "Tiền Chi Bích Chướng" để ngăn chặn công kích, nhưng đúng như câu "kiến đông cắn chết voi", rất nhanh tốc độ tái sinh tiền của lão ta không bằng tốc độ tiêu hao, và bị trực tiếp công phá.
Khi Boss lão niên và Boss trung niên lần lượt bị tiêu diệt, đám mèo siêu năng tại đó cũng bởi vì tập trung tấn công và cày liên tục, mà mỗi người trên đầu đều nhảy vọt lên con số mấy triệu.
Bản dịch này được tạo ra độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.