Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 936: Gặp nhau

"Ta là Nã Thiết." Nã Thiết thận trọng nói. "Ngươi là ai?"

Trà Sữa đáp: "Tôi là Trà Sữa! Siêu năng mèo của Miêu Nhạc thành đây!" Cậu ta tò mò nhìn đối phương: "Nã Thiết, cậu cũng là siêu năng mèo mới đến Miêu Nhạc thành à?"

"Mạt Trà làm siêu năng mèo ở Miêu Nhạc thành, còn tôi... tôi chắc cũng được nhỉ." Nã Thiết hơi chột dạ đáp: "Ừm, vâng, tôi là người mới."

Mắt Trà Sữa sáng bừng, cậu ta reo lên: "Miêu Nhạc thành lâu lắm rồi không có mèo con mới đến! Cậu vừa tới chắc còn lạ lẫm lắm, để tôi giới thiệu cho cậu một chút nhé!"

Trà Sữa hớn hở gọi Nã Thiết, rồi cùng cậu ta đi dạo khắp Miêu Nhạc thành. Vừa đi vừa giới thiệu về thành phố, nào là chỗ ăn ngon, chỗ chơi vui, siêu năng mèo nào độc ác bá đạo, siêu năng mèo nào dễ nói chuyện, biết đủ thứ chuyện...

Dù là Trà Sữa hay Nã Thiết, cả hai đều chưa từng có kinh nghiệm chơi đùa cùng những mèo con đồng trang lứa.

Thực ra, mèo con trong vòng một tuổi vốn mang gen hiếu động, hoạt bát. Mèo bình thường đã thích chạy tới chạy lui, vờn bắt mọi thứ; còn các siêu năng mèo, dù nhu cầu vui chơi có phần cao hơn, nhưng ở giai đoạn mèo con, chúng vẫn cực kỳ hiếu động.

Thế là, người ta thấy hai chú mèo con lông vàng tung tăng chạy tới chạy lui khắp Miêu Nhạc thành, đứa này đuổi đứa kia. Thỉnh thoảng chúng lại lăn lộn, đâm sầm vào mấy con mèo lớn hơn, rồi bị mắng thì cắm đầu chạy biến, sau đó lại phá lên cười khúc khích.

Cách đó không xa, Ngư Hoàn dụi mắt, nhìn hai chú mèo con lông vàng chui lên bậc thang, rồi lắc đầu, lẩm bẩm: "Chuyện gì thế này, sao mình lại thấy hai con Trà Sữa nhỉ? Chẳng lẽ dạo này mình nhìn nhiều quá rồi hoa mắt à?"

Đúng lúc này, một bàn chân mèo từ từ đặt lên đầu Ngư Hoàn. Cậu ta vội vàng quay đầu lại, kinh ngạc thốt lên: "Lệ Lệ, sao em lại ở đây?"

Lệ Lệ, chú mèo vương đực, than thở: "Em gọi điện thoại bảo anh đến tìm em mãi mà anh chẳng chịu đến, nên em đành phải tự đến tìm anh vậy."

Ngư Hoàn lúng túng nói: "Em đúng là vội vàng quá, anh đã bảo sẽ đến tìm em mà."

Lệ Lệ thâm trầm nói: "Ba tháng trước anh đã bảo sẽ đón em đi gặp chủ nhân của anh rồi, kết quả đến giờ vẫn bặt vô âm tín..."

Ngư Hoàn cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra trên đầu: "Không phải tại dạo này anh bận tối mắt tối mũi sao, ngày nào cũng tăng ca ở Miêu Nhạc thành, chẳng phải để mang đến cho em một cuộc sống hạnh phúc ư?"

Lệ Lệ nói: "Thật ra anh chẳng cần tăng ca đâu, mỗi tháng em đều có trợ cấp từ chính phủ nhiều lắm. Sau này chúng mình về chung một nhà, em nuôi anh cũng được mà."

"Nuôi anh á?" Ngư Hoàn giận dữ: "Ai cần em nuôi! Cứ để mèo khác biết em nuôi anh, lại tưởng Ngư Hoàn này là kẻ ăn bám à, sau này anh còn làm ăn gì được nữa? Anh không cần sĩ diện sao?"

Lệ Lệ cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Ngư Hoàn đừng giận mà, em có thể lén lút chuyển tiền cho anh, không để mèo nào biết đâu, được không?"

Mắt Ngư Hoàn lập tức sáng bừng, nhưng ngay khoảnh khắc sau lại đột nhiên lắc đầu: "Không được, Ngư Hoàn này không phải loại mèo đó, em đừng hòng dùng tiền mà dụ dỗ anh!"

Lệ Lệ nhíu mày, khóe miệng hơi nhếch lên khi nhìn thấy chiếc đuôi Ngư Hoàn đang vẫy vẫy không ngừng phía sau, thầm nghĩ: "Cái tên nhóc này, rõ ràng đã động lòng rồi mà còn làm bộ được đến thế sao?"

Lệ Lệ dịu dàng hỏi: "Ngư Hoàn, dạo này anh làm việc ở Miêu Nhạc thành thế nào rồi? Gần đây bên ngoài đồn rằng Triệu Diệu xảy ra chuyện đó."

Rõ ràng, sau khi Triệu Diệu đạt được thỏa thuận với cấp cao, thông tin về cậu ta đã trở thành tuyệt mật.

Chỉ một số ít người mới biết được chút ít tình hình của Triệu Diệu. Còn lại, ngay cả những lãnh đạo như lão Hà cũng hoàn toàn không hay biết gì về việc Triệu Diệu hiện đang sống chết ra sao, hay trong tình trạng nào.

"Đó cũng chỉ là tin tức đồn thổi thôi," Ngư Hoàn nói. "Ngày nào anh cũng đi làm ở Miêu Nhạc thành, sao lại không biết tình hình của Triệu Diệu chứ? Chắc cậu ta đi du lịch rồi, giờ không biết đang ở đâu mà phong lưu khoái hoạt đây."

Ngư Hoàn đầy vẻ ngưỡng mộ nói: "Hiện tại Miêu Nhạc thành đều do Bạch Tuyền điều hành rồi. Chẳng riêng gì Triệu Diệu, ngay cả Mạt Trà, Elizabeth, Ares, Môi Cầu mấy người đó cũng hiếm khi thấy mặt."

"Ồ," Lệ Lệ đáp lại một tiếng bâng quơ, rồi tiếp lời: "Vậy bao giờ anh dẫn em đi gặp Tiểu Vũ? Bao giờ thì đưa cậu ấy về nhà em đây?"

"Lệ Lệ à," Ngư Hoàn nói: "Em đừng có vội thế chứ. Anh còn trẻ thế này, lại là siêu năng mèo, năng lực cũng mạnh, giờ đang là độ tuổi phấn đấu cho sự nghiệp. Miêu Nhạc thành này nhiều cơ hội lắm, lãnh đạo cũng rất có mắt nhìn, anh muốn tranh thủ lúc còn trẻ mà cố gắng thêm chút nữa, tạm thời chưa muốn nghĩ nhiều đến chuyện ấy..."

Mắt Lệ Lệ lóe lên một tia hàn quang: "Anh muốn trốn nợ à?" Vừa dứt lời, sóng nước cuồn cuộn trỗi dậy, một làn sóng biển từ miệng Lệ Lệ bùng lên, nuốt chửng Ngư Hoàn rồi dán cậu ta mạnh vào bức tường.

Lệ Lệ dữ tợn nói: "Ngư Hoàn, em cảnh cáo anh! Em năm nay đã ba tuổi rồi, đối với mèo mà nói tuổi này không còn nhỏ nữa đâu. Các anh chị của em thì đã có cả cháu chắt rồi. Hôm nay anh nhất định phải cho em một câu trả lời thỏa đáng, rốt cuộc bao giờ chúng ta mới kết hôn?"

Ngư Hoàn nuốt khan, nói: "Mèo yêu nhau thì chỉ cần ở bên nhau là được rồi, kết hôn hay không chẳng quan trọng gì..."

Rắc... rắc...

Nhìn áp lực nước dữ dội ép vỡ bức tường phía sau thành từng mảnh, Ngư Hoàn vội vàng nói: "Mèo thường ngày ý hợp tâm đầu là vui rồi, chỉ cần yêu mến nhau thì có thể kết hôn, cần gì phải câu nệ nhiều thế chứ."

Sóng nước từ từ rút về, Lệ Lệ cười mãn nguyện: "Được rồi Ngư Hoàn, vậy chúng ta mau chóng chuẩn bị nhé. Hay là hôm nay anh về nhà em xem mặt anh chị em trước đi..."

Ngư Hoàn nở nụ cười gượng gạo nhìn Lệ Lệ, nhưng trong lòng thì muôn phần bất đắc dĩ. Tranh thủ cơ hội, cậu ta vội dùng điện thoại gửi tin nhắn Wechat cầu cứu: "Ai đó cứu tôi với, tôi bị ép cưới rồi!"

"Chúc mừng chúc mừng!" Mạt Trà nhắn: "Đừng quên chuẩn bị cho vẻ ngoài thật tươm tất vào nhé!"

Mạt Trà vừa trả lời tin nhắn của Ngư Hoàn xong, điện thoại lại đột ngột rung lên, là tin nhắn từ Bùn Đất Ba gửi đến.

"Nã Thiết mất tích rồi!"

...

Ở một diễn biến khác, Trà Sữa đang không ngừng đuổi theo Nã Thiết. Chúng thi nhau nhảy vồ lấy đối phương, rồi sau một hồi lăn lộn, cả hai cùng đứng dậy. Trà Sữa vẫy đuôi bắt đầu chạy trốn: "Nã Thiết! Đến lượt cậu đuổi bắt tớ rồi!"

Nã Thiết "meo meo" gọi đuổi theo Trà Sữa. Hai chú mèo, đứa chạy đứa đuổi, nô đùa trên hành lang. Cuối cùng, không kịp phanh lại ở khúc quanh, chúng trở thành hai cục lông vo tròn, đâm sầm vào góc tường, rồi lại cùng nhau bật dậy.

Trà Sữa lè lưỡi, vẻ mặt vui vẻ nói: "Nã Thiết! Cậu có đói bụng không? Dưới lầu có tiệc buffet miễn phí đó! Tớ dẫn cậu đi ăn nhé!"

"Ăn thoải mái sao?" Nã Thiết nuốt nước bọt, kêu lên: "Mau dẫn tớ đi! Mau dẫn tớ đi!"

Trong sảnh ăn của mèo dưới lầu, Nã Thiết không ngừng vục mặt vào một chậu lớn cá hồi, ăn ngấu nghiến như hổ đói.

"Cái thịt ngon này, ngon quá đi mất!" Nã Thiết reo lên đầy kinh ngạc: "Đây là thịt gì thế này!"

"Đây là cá hồi! Cậu thích thì lát nữa tớ lấy thêm cho cậu nhé."

Nã Thiết nhìn đĩa thịt, thành thật nói: "Cá hồi... thật là tuyệt vời. Từ trước đến giờ tớ chưa từng ăn món thịt nào ngon đến thế!"

Nói đến đây, Nã Thiết ngậm ba lô của mình đặt lên bàn, cẩn thận từng li từng tí mở ba lô, nhìn vào bên trong hộp đồ ăn. Cậu ta muốn lấy hộp thịt gà đóng hộp yêu thích nhất ra, nhưng lại cảm thấy không nỡ. Cuối cùng, sau một hồi lưỡng lự rất lâu, cậu ta vẫn lấy hộp thịt gà ra, đẩy đến trước mặt Trà Sữa.

"Đây là hộp thịt gà yêu thích nhất của tớ!" Nã Thiết nhìn Trà Sữa, vẻ mặt tiếc nuối nói: "Cho cậu ăn đó!"

Trà Sữa nhìn hộp đồ ăn Nã Thiết đẩy tới, thầm nghĩ: "À, cái hộp này sao. Bình thường ở nhà ăn đồ hộp món chính mãi cũng chán ngấy rồi."

Thế nhưng, Trà Sữa ngẩng đầu lên, nhìn thấy Nã Thiết đang đầy vẻ mong đợi nhìn mình. Sau khi nhờ một con mèo khác giúp mình mở hộp, cậu ta ăn thử một miếng liền ngạc nhiên nói: "Hộp này ngon thật đấy, tớ rất thích."

Nã Thiết nhìn chằm chằm Trà Sữa, lúc này mới nở nụ cười, ra vẻ hào phóng vẫy vẫy móng vuốt nhỏ, nói: "Thích thì ăn nhiều vào! Hộp này tớ cho cậu hết đấy."

Trà Sữa run run ria, nhìn hộp đồ ăn mình đã ngán, bất đắc dĩ nói: "Ừm, cậu cứ giao cho tớ lo hết đi."

Ăn vài miếng đồ hộp xong, Trà Sữa thuận miệng hỏi Nã Thiết đang ngồi đối diện: "À mà Nã Thiết, siêu năng lực của cậu là gì thế?"

Nã Thiết ngẩng đầu, liếm liếm mép, có chút ngượng ngùng nói: "Siêu năng lực của tớ không lợi hại lắm đâu, chỉ là mỗi sáng thức dậy, tớ có thể biết hôm nay sẽ xảy ra chuyện gì."

"À?" Trà Sữa hiếu kỳ hỏi: "Thế không phải rất hay sao? Vậy cậu có biết hôm nay sẽ gặp tớ không?"

Nã Thiết lắc đầu: "Mỗi ngày tớ biết được không nhiều chuyện lắm, tớ cũng không biết hôm nay đến Miêu Nhạc thành sẽ có chuyện gì xảy ra." Nói đoạn, cậu ta lại cúi đầu xuống, ào ào ăn tiếp, miệng phát ra tiếng sột soạt thỏa mãn.

Nã Thiết vừa ăn vừa hỏi: "Thế Trà Sữa còn cậu thì sao? Năng lực của cậu là gì?"

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free